(19)
(11) EP 0 453 141 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
17.11.1994 Bulletin 1994/46

(21) Application number: 91303043.3

(22) Date of filing: 05.04.1991
(51) International Patent Classification (IPC)5B63B 3/08, B63B 21/62

(54)

A convertible cargo vessel and method for converting it.

Umwandelbares Frachtschiff und Verfahren zu dessen Umwandlung.

Navire cargo convertible et procédure pour convertir ledit navire.


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE

(30) Priority: 06.04.1990 GB 9007862

(43) Date of publication of application:
23.10.1991 Bulletin 1991/43

(73) Proprietor: MARINE DATA INTERNATIONAL LIMITED
Chichester West Sussex PO19 1DP (GB)

(72) Inventor:
  • Macwhirter, Nicholas Robert Andrew
    West Sussex. P019 2Ld (GB)

(74) Representative: Archer, Philip Bruce et al
Urquhart-Dykes & Lord European Patent Attorneys New Priestgate House 57 Priestgate
Peterborough Cambridgeshire PE1 1JX
Peterborough Cambridgeshire PE1 1JX (GB)


(56) References cited: : 
DE-A- 1 506 718
FR-A- 2 036 514
GB-A- 625
DE-A- 3 119 765
FR-A- 2 046 001
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] This invention relates to cargo vessels.

    [0002] It is particularly concerned with a type of vessel which is suitable for use as a sea-going cargo vessel and also for use on inland waterways.

    [0003] It is usual when transporting goods from an inland location in one country to a similar inland location in another country to transport the goods by road or rail to a dock or wharf from where it is trans-shipped onto a sea-going cargo vessel. It is then transported across the sea to a port of the receiving country, from where it may again be trans-shipped onto another vehicle for transport to the receiver.

    [0004] It has been the practice in recent years to utilize inland waterways, e.g. canals, to transport goods from the sea port to a wharf on the canal or other waterway convenient to the eventual receiving point.

    [0005] The practice has then been to load the goods at their source of supply onto a road or rail vehicle and transport it to a wharf alongside a convenient waterway or canal where the goods are trans-shipped on to a barge. If the source of supply, e.g. a factory or warehouse is situated adjacent an inland waterway wharf then the goods are loaded directly on board the barge.The barge must necessarily be of a widthwise dimension to facilitate its passage through any lock systems in the canals.

    [0006] The barge then proceeds along the waterway to the nearest commercial seaport where the goods are trans-shipped from the barge to a sea-going cargo vessel. That vessel then crosses the seas to the nearest seaport in the receiving country and the goods are trans-shipped on to an inland waterway barge to be transported by that barge to the nearest convenient inland wharf. The goods are again trans-shipped from the barge to a road or rail vehicle for transport to the intended receiver, unless of course, the receiver is located adjacent the wharf.

    [0007] The time delay and consequent cost caused by the repeated trans-shipment of goods from a first barge to the seagoing vessel and then from that same vessel to a second barge has seriously discouraged the use of inland waterways where eventual delivery overseas is concerned, despite the fact that inland waterways are readily available and convenient in for example European countries.

    [0008] British Patent specification 2173744A discloses an arrangement of floating vessels coupled in line astern and which may be pushed or towed in line, but there is no facility for converting these vessels for use as an ocean-going ship.

    [0009] It is known to provide a catamaran type of vessel for use as a passenger or goods ferry, but such vessels are not readily convertible into two or more narrow boats.

    [0010] There is described in DE-A-3119765 floating vessel according to the pre-characterising portion of claim 1.

    [0011] It is an object of this invention to provide a cargo carrying vessel which is capable of providing seagoing transport in one form and converting into a canal ship configuration in another form.

    [0012] According to the invention there is provided a floating vessel comprising at least two separable self-propelled hulls capable of being detachably connected together to provide a unitary composite vessel, the separable hulls being arranged to be connectible one to another along at least one longitudinal line ,
       characterised in that :
       each of the hulls is asymmetric such that when the hulls are connected together the resultant composite vessel exhibits a conventional bow form in plan view, appropriate for seagoing transportation; and each hull exhibits a symmetrical bow form when the hulls are proceeding independently in reverse, appropriate for use on inland water-ways.

    [0013] At least one of the hulls may be provided with a conventional thruster unit, which may be in the form of a rotary propeller.

    [0014] At least one of the hulls may be provided with a bow thruster.

    [0015] The invention further comprises
       a method of providing a floating vessel comprising at least two separable, self-propelled hulls capable of being detachably connected together to provide a unitary composite vessel, the separable hulls being arranged to be connectible one to another along at least one longitudinal line , characterised in that :-
       each of the hulls is asymmetric, said method further characterised by the step of connecting said hulls side by side thereby forming a composite vessel which exhibits a symmetrical bow form for sea transportation, and the step of disconnecting the hulls and conveying the hulls independently substantially in-line astern and in reverse for transportation along an inland water-way system.

    [0016] One embodiment of the invention will now be described by way of example only, with reference to the accompanying drawings in which:-

    Figure 1 is a side elevation of a composite vessel according to the invention,

    Figure 2 is a plan view,

    Figure 3 is a section view on the line III - III of Figure 2.



    [0017] In the example seen in the drawings the composite vessel according to the invention comprises two hull members 2, 4 closely coupled and firmly secured together along a longitudinal median line at 6.

    [0018] Each hull is provided with a wheel house 8 and an engine room 10 together with a thruster unit in the form of a conventional propeller drive 12. A bow thruster [not shown] is provided to improve the manoeuvrability of the vessels.

    [0019] The bow of each hull member is so shaped that the assembly of hulls in its close coupled condition provides a somewhat conventional bow shape as seen at 14 in Figure 2.

    [0020] The hulls of the composite vessel are of conventional flat bottomed structure as clearly seen in Figure 3 and are preferably formed to accomodate either bulk cargo, liquids or container cargo as desired.

    [0021] The construction of each hull is in the form of a framed welded steel structure and is relatively inexpensive.

    [0022] Ballast tanks [not shown] are provided within the hull in the usual way.

    [0023] In use on inland waterways, each vessel is individually loaded at a convenient wharf and proceeds under its own power to an appropriate seaport or harbour. There the separate vessels are approximately aligned transversly by means of suitable locating devices [not shown]. If the vessels have not been loaded to the same extent, vertical adjustment is made by loading or unloading the ballast tanks to ensure substantially identical heightwise location of one vessel to the other. The vessels are then firmly secured to each other and henceforth are treated in most respects as a single conventional cargo vessel which is capable of providing normal sea-going transportation.

    [0024] When the composite vessel has completed the sea-going part of its journey and reaches a port or harbour of the receiver country its two hulls are then uncoupled and proceed under their individual power via inland waterways to a chosen wharf or dock for unloading.If desired the power unit of only one vessel may be utilized to tow or push the second vessel in line astern.

    [0025] Due to the configuration of the bows of the hulls 2 and 4 necessary to present a conventional bow form [in plan] when assembled, the vessels when operating separately would tend to divert from a straight longitudinal path under a normal straight thrust drive. In order to combat that tendancy the keel of each hull may be trimmed as necessary. Alternatively the bow thruster may be used to effect corrective steering, or a conventional rudder may be similarly utilised, or the vessels may proceed in reverse. As seen in Figure 2 the stern of each hull may be appropriately shaped to facilitate such reverse procedure.

    [0026] An appropriately designed arrangement for transporting bulk cargo according to the invention has a length of 60 metres, a beam dimension of 6 metres and a depth of 3.4 metres. With a maximum draft of 2.45 metres each separate hull is capable of carrying up to 650 tonnes of cargo.

    [0027] Propulsion was by means of a single diesel engine in each hull 2 and 4 driving a propeller, and a bow thruster was also fitted to improve the vessel's manoeuvrability.

    [0028] A designed arrangement for a container vessel had similar dimensions as the bulk cargo vessel except that its depth was increased to 5.8 metres. Such a vessel was capable of transporting a load of more than 500 tonnes in the form of 24 I.S.O. containers each 6 metres long, 2.4 metres wide and 2.6 metres high and each weighing up to 26 tonnes, that load being transported in each separate hull.

    [0029] Thus it will be understood that such an arrangement is effective in reducing the total cost of transportation of the goods by eliminating the need for trans-shipment of the goods from barge transport to sea-going vessel and possibly back again to barge transport. This is seen to encourage the use of inland waterways with resultant monetary and environmental advantages.

    [0030] For example, it is estimated that a single inland waterways lock system is capable of carrying 11,900 tonnes of cargo in a 10 hour day using 20 vessels. The same cargo would be carried by 495 road transport vehicles each having a 24 tonnes capacity.

    [0031] As a further statistical representation of the advantages of the system, the physical length of the total load using this type of canal ship would be about 1,200 metres, whilst the nose-to-tail length of the equivalent road transport vehicle load would be about 7,400 metres, or 4.6 miles of motor way!

    [0032] Although the above description is of an illustrative embodiment having two hulls, it is to be understood that a vessel utilizing more than two hulls capable of being conjoined along longitudinal lines may be provided within the scope of the invention.


    Claims

    1. A floating vessel comprising at least two separable, self-propelled hulls capable of being detachably connected together to provide a unitary composite vessel, the separable hulls (2, 4) being arranged to be connectible one to another along at least one longitudinal line (6),
       characterised in that :
       each of the hulls is asymmetric such that when the hulls are connected together the resultant composite vessel exhibits a conventional bow form in plan view, appropriate for sea-going transportation; and each hull exhibits a symmetrical bow form when the hulls are proceeding independently in reverse, appropriate for use on inland water-ways.
     
    2. A floating vessel according to claim 1 characterised in that at least one of the hulls (2 or 4) is provided with a conventional thruster unit (12).
     
    3. A floating vessel according to claim 2 characterised in that the thruster unit is in the form of a rotary propeller.
     
    4. A floating vessel according to claims 1, 2 or 3 characterised in that at least one of the hulls is provided with a bow thruster.
     
    5. A method of providing a floating vessel comprising at least two separable, self-propelled hulls capable of being detachably connected together to provide a unitary composite vessel, the separable hulls (2, 4) being arranged to be connectible one to another along at least one longitudinal line (6), characterised in that :-
       each of the hulls is asymmetric, said method further characterised by the step of connecting said hulls side by side thereby forming a composite vessel which exhibits a conventional bow form for sea transportation, and the step of disconnecting the hulls and conveying the hulls independently substantially in-line astern and in reverse for transportation along an inland water-way system.
     
    6. A method of conveying cargo which method comprises providing a vessel according to claim 5 and loading said hulls independently.
     


    Ansprüche

    1. Ein schwimmendes Wasserfahrzeug, das aus mindestens zwei separierbaren, eigenangetriebenen Schiffskörpern besteht, welche zwecks Bildung eines einzigen Verbund-Wasserfahrzeugs demontierbar miteinander verbunden werden können, wobei die separierbaren Schiffskörper (2, 4) so angeordnet sind, daß sie entlang zumindest einer Längsachsen-Linie (6) miteinander verbindbar sind;
       was dadurch charakterisiert ist, daß;
       jeder der Schiffskörper auf solche Weise unsymmetrisch ausgelegt ist, daß das entstehende Verbund-Wasserfahrzeug nach Verbindung der Schiffskörper miteinander in Draufsicht eine konventionelle, für den Einsatz zum Hochseetransport geeignete Bugform aufweist, und jeder Schiffskörper bei Einzelbetrieb im Rückwärtsgang eine symmetrische, für den Einsatz auf Inland-Wasserwegen geeignete Bugform aufweist.
     
    2. Ein schwimmendes Wasserfahrzeug gemäß Beanspruchung 1, das dadurch charakterisiert ist, daß zumindest einer der Schiffskörper (2 oder 4) mit einer konventionellen Ruderpropeller-Anlage ausgestattet ist.
     
    3. Ein schwimmendes Wasserfahrzeug gemäß Beanspruchung 2, das dadurch charakterisiert ist, daß die Ruderpropeller-Anlage in Form einer Kreisschraube ausgelegt ist.
     
    4. Ein schwimmendes Wasserfahrzeug gemäß Beanspruchung 1, 2 oder 3, das dadurch charakterisiert ist, daß zumindest einer der Schiffskörper mit einem Bug-Ruderpropeller ausgestattet ist.
     
    5. Eine Methode zur Herstellung eines schwimmenden Wasserfahrzeugs, das aus zumindest zwei separierbaren, eigenangetriebenen Schiffskörpern besteht, welche zwecks Bildung eines zusammengesetzten Verbund-Wasserfahrzeugs demontierbar miteinander verbunden werden können, wobei die separierbaren Schiffskörper (2, 4) so angeordnet sind, daß sie entlang zumindest einer Längsachsen-Linie (6) miteinander verbindbar sind, was dadurch charakterisiert ist, daß:
       jeder der Schiffskörper unsymmetrisch ausgelegt ist, wobei die besagte Methode außerdem durch den Schritt der seitlichen Verbindung der besagten Schiffskörper miteinander charakterisiert ist, wodurch ein Verbund-Wasserfahrzeug gebildet wird, welches eine konventionelle, für Hochsee-Transport geeignete Bugform aufweist; sowie durch den Schritt, die Schiffskörper voneinander zu trennen und zwecks Transport auf dem Inland-Wasserweg-System die Schiffskörper unabhängig voneinander, hauptsächlich hintereinander achtern und im Rückwärtsgang zu betreiben.
     
    6. Eine Methode des Frachttransports, welche ein Wasserfahrzeug gemäß Beanspruchung 5 einsetzt und wobei die besagten Schiffskörper unabhängig voneinander beladen werden.
     


    Revendications

    1. Vaisseau flottant comprenant au moins deux coques auto-propulsées séparables, capables d'être raccordées ensemble d'une manière détachable de façon à constituer un vaisseau composite unitaire, les coques séparables (2 et 4) étant disposées de façon à pouvoir être raccordées l'une à l'autre le long d'au moins un axe longitudinal (6),
       caractérisées par le fait que:
       chacune des coques est asymétrique de telle sorte que, quand les coques sont raccordées ensemble, le vaisseau composite qui en résulte présente une proue de forme conventionnelle vue en plan, appropriée pour le transport en mer; de plus, chaque coque présente une proue de forme symétrique quand elles progressent indépendamment en marche arrière, d'une manière appropriée pour les voies navigables à l'intérieur des terres.
     
    2. Vaisseau flottant conforme à la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au moins une des coques (2 ou 4) est pourvue d'un propulseur conventionnel (12).
     
    3. Vaisseau flottant conforme à la revendication 2, caractérisé par le fait que le propulseur est sous la forme d'une hélice rotative.
     
    4. Vaisseau flottant conforme aux revendications 1, 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'au moins une des coques est pourvue d'un propulseur avant.
     
    5. Méthode de constituer un vaisseau flottant comprenant au moins deux coques séparables auto-propulsées capables d'être raccordées ensemble d'une manière détachable de façon à constituer un vaisseau composite unitaire, les coques séparables (2 et 4) étant disposées de façon à pouvoir être raccordées l'une à l'autre le long d'au moins un axe longitudinal (6), méthode caractéristée par le fait que:
       chacune des coques est asymétrique, ladite méthode étant caractérisée de plus par l'opération de raccorder lesdites coques l'une à côté de l'autre pour former ainsi un vaisseau composite qui présente une proue de forme conventionnelle pour le transport en mer et par l'opération de détacher les coques et de les acheminer indépendamment, la plupart du temps l'une derrière l'autre, en marche arrière, pour le transport le long d'un réseau de voies navigables à l'intérieur des terres.
     
    6. Méthode de transporter une cargaison, ladite méthode comprenant la constitution d'un vaisseau conformément à la revendication 5 et le chargement indépendant desdites coques.
     




    Drawing