| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 402 175 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
28.12.1994 Bulletin 1994/52 |
| (22) |
Date of filing: 11.06.1990 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)5: B21D 41/04 |
|
| (54) |
Method of and apparatus for forming the end of a flat metal tube, and closing and
sealing the end thereof
Verfahren und Vorrichtung zum Formen des Endes eines flachen Metallrohres zum Verschliessen
und Abdichten des Endes
Méthode et dispositif pour le formage du bout d'un tube métallique aplati et pour
la fermeture et l'étanchement
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
09.06.1989 IE 8189
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
12.12.1990 Bulletin 1990/50 |
| (73) |
Proprietors: |
|
- Mooney, Brian Francis
Dun Laoghaire,
County Dublin (IE) Designated Contracting States: BE CH DE DK ES FR GR IT LI LU NL SE AT
- BADSEY LIMITED
Clonmel,
County Tipperary (IE) Designated Contracting States: GB
|
|
| (72) |
Inventors: |
|
- Mooney, Brian Francis
Dun Laoghaire,
County Dublin (IE)
- BADSEY LIMITED
Clonmel,
County Tipperary (IE)
|
| (74) |
Representative: McCarthy, Denis Alexis et al |
|
MacLachlan & Donaldson
47 Merrion Square Dublin 2 Dublin 2 (IE) |
| (56) |
References cited: :
AT-B- 283 870 GB-A- 576 259
|
DD-A- 220 520 GB-A- 2 151 162
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a method of and apparatus for closing the end of
a metal tube comprising mechanically forming the end of the metal tube with an impressing
tool having a forming workface so that the end of the metal tube is given a shape
corresponding to all or part of the workface.
[0002] A typical piece of prior art is disclosed in DD-A-220520 which forms the base of
the preambles of claims 1, 16 and 26 and which relates to forming the ends of a cylindrical
hollow tube by inserting a forming tool into each end of the cylindrical hollow tube.
[0003] One aspect of the invention is characterised in that the the metal tube is one having
substantially flat sides and two opposing corner regions, and characterised by forming
at least one of the corner regions at the end of the metal tube with a corner forming
workface of the impressing tool, initiating a seam by folding together, or partially
folding together, the cut edges of the metal tube and/or forming a curved vee-shape
which is located centrally about a plane parallel to the flat sides of the tube and
with the apex of the vee-shape towards the adjacent tube corner, and by closing all
or part of the remaining open tube end to obtain abutment of the cut edges in the
seam.
[0004] The invention also provides apparatus for closing the end of a metal tube including
apparatus for mechanically forming the end of the metal tube, the apparatus for forming
the end of the tube comprising a clamp or positioning device for holding or locating
the tube and an impressing tool having a forming workface, the impressing tool being
operable to be applied to and withdrawn from the end of the metal tube so as to mechanically
form the end of the tube to a shape corresponding to all or part of the workface,
characterised in that the metal tube is one having substantially flat sides and two
opposing corners, the forming workface of the impressing tool is a corner forming
workface, the impressing tool being operable to be applied to and withdrawn from the
corner region of the metal tube so as to mechanically form the corner region of the
tube to a shape corresponding to all or part of the workface and initiate a seam by
folding together, or partially folding together the cut edges of the metal tube and/or
form a curved vee-shape which is located centrally about a plane parallel to the flat
sides of the tube and with the apex of the vee-shape towards the adjacent tube corner
and the apparatus includes means for closing all or part of the remaining open tube
end to obtain abutment of the cut edges in the seam.
[0005] Such flat tubes may be made, for example, by flattening round tubes. They have a
large surface to volume ratio and are thus useful in heat exchangers, for example
in central heating radiators. In such applications, a heat exchange element is made
from a length of such tubing, by closing and sealing the two open ends of the length,
and providing a small hole or holes at or adjacent each end of the length as an entry
and exit for the heat exchange fluid. The dimensions of the end of such flat metal
tubes for use in a central heating radiator may typically be 60 to 70mm by 10mm or
11mm.
[0006] The method and apparatus of the invention allow corners of a variety of different
shapes to be produced, and in particular allow rounded corners to be produced which
are aesthetically pleasing, both visually and to the touch, and safe, for example,
in the event of a person accidentally colliding with the installed product or in the
event of accidental collision with other items or persons during manufacture, transport
and installation of the product.
[0007] This facilitates the subsequent closure of the adjacent tube end into a seam or seams
comprising the cut edges of the tube, such that the formed corner and adjacent subsequent
closure region form a continuous closure seam. Additionally, the step of forming the
corner region comprises forming a curved vee-shape which is located centrally about
a plane parallel to the flat sides of the tube and with the apex of the vee-shape
towards the adjacent tube corner.
[0008] Additionally, the apparatus comprises means for forming a curved vee-shape which
is located centrally about a plane parallel to the flat sides of the tube and with
the apex of the vee-shape towards the adjacent tube corner.
[0009] This allows the corner and adjacent region at the end of the tube to be formed and
closed neatly and symmetrically about a plane through the centre of the tube and parallel
to its flat sides. This symmetry further assists in balancing forces as the closure
seam is formed and in ensuring evenly sized and positioned abutting material edges
in the seam. Where two corners are formed on the tube end it facilitates subsequent
closure and sealing by providing all closure seams to be continuous in a single plane.
[0010] Additionally, the step of forming the corner region comprises forming a blend region
extending from the formed corner where substantial plastic flow of the metal has taken
place to the open region of the tube end which has been unaffected by the corner forming
operation, and where the blend region forms a smooth transformation between the formed
corner and open region of the tube end and comprises material in which little or no
stretching or upsetting of the material has taken place.
[0011] Additionally, the apparatus for forming the corner region comprises means for forming
a blend region extending from the formed corner where substantial plastic flow of
the metal has taken place to the open region of the tube end which has been unaffected
by the corner forming operation, and where the blend region forms a smooth transformation
between the formed corner and open region of the tube end and comprises material in
which little or no stretching or upsetting of the material has taken place.
[0012] This facilitates the subsequent closure of the adjacent tube end permitting a variety
of closure methods which require relatively light forming forces.
[0013] It also facilitates the subsequent closure such that the formed corner and subsequent
closure region form a continuous shape and surface avoiding wrinkling or bulging of
the material in the transformation region.
[0014] It also facilitates a subsequent closure method which operates progressively across
the remaining open end of the tube by mimicing that condition at the commencement
of the subsequent closure method from the formed corner inwards.
[0015] Additionally, the step of forming the corner region includes using on the impressing
tool a lead-in surface which blends with the corner forming workface and which comprises
a centre line which describes an angle greater than 20° as measured against the width
of the flat tube to be formed.
[0016] Additionally, the impressing tool of the apparatus for forming the corner region
comprises a lead-in surface which blends with the corner forming workface and which
comprises a centre line which describes an angle greater than 20° as measured against
the width of the flat tube to be formed.
[0017] The lead-in surface facilitates the preparatory formation of the corner region in
readiness for the final impressing of the desired shape by the corner forming workface,
thus ensuring its success.
[0018] A lead-in surface with an angle greater than 20° facilitates the said preparatory
formation by ensuring that the centre region of the corner is not formed in advance
of the side regions which could prevent correct formation of the seam initiation,
curved vee-shape or blend region.
[0019] Finally, the defining of the potentially complex three-dimensional lead-in surface
in the relatively simple terms of a centre line angle and a blend facilitates the
specification, manufacture and maintenance of the impressing tools.
[0020] Additionally, the step of forming the corner region comprises avoiding the formation
of an arched shape in the material of the blend region so as to minimize rigidity
of the blend region material.
[0021] Additionally, the apparatus for forming the corner region comprises means for avoiding
the formation of an arched shape in the material of the blend region so as to minimize
rigidity of the blend region material.
[0022] This facilitates a subsequent closure method, such as rolling, which operates progressively
across the remaining open end of the tube by minimising rigidity in the blend region
which would not occur further across the open end, and the overcoming of which could
cause a discontinuity in surface shape and appearance along the closed end of the
tube.
[0023] Additionally, the step of forming the corner region comprises insetting the seam
initiation from the end corner of the flat tube by the action of the impressing tool.
[0024] Additionally, the apparatus for forming the corner region comprises means for insetting
the seam initiation from the end corner of the flat tube by the action of the impressing
tool.
[0025] This provides several advantages related to subsequent closing and sealing of the
seam.
[0026] Insetting shortens the seam to be subsequently sealed.
[0027] It moves the seam to be sealed away from the curved corner region, thus allowing
a straight line seam to be formed which can more readily be sealed by automatic methods.
[0028] It also facilitates the sealing method by providing a region at the beginning and
end of the seam where sealing conditions can be established and tailed-off respectively
without injury to the sealing of the seam itself.
[0029] It improves the potential appearance of the corner region by dispensing with the
seam and sealing operation in that area.
[0030] Additionally, the step of forming the corner region comprises forming a land in the
region adjacent the seam initiation and end corner of the flat tube in an orientation
approximately at right angles to the longitudinal axis of the flat tube.
[0031] Additionally, the apparatus for forming the corner region comprises means for forming
a land in the region adjacent the seam initiation and end corner of the flat tube
in an orientation approximately at right angles to the longitudinal axis of the flat
tube.
[0032] This facilitates a subsequent closure and sealing method by providing a region at
the beginning and end of the seam where sealing conditions can be established and
tailed-off respectively without injury to the sealing of the seam itself.
[0033] The provision of lands also facilitates the operation and control of subsequent closing
methods of the adjacent open ends of the tubes, principally by ensuring that most
or all significant plastic formation of the tube material associated with forming
and closing the corner regions is isolated from the subsequent closure of the adjacent
region of the open tube end, by regulating the position of the land at or below the
level of the subsequent closure operation.
[0034] Additionally, the method of the invention further comprises forming the corner with
the impressing tool in a straight line in a direction parallel to the plane of the
flat sides of the flat tube and at, or approximately at, ninety degrees to the longitudinal
axis of the flat tube.
[0035] Additionally, the apparatus of the invention further comprises means for forming
the corner with the impressing tool in a straight line in a direction parallel to
the plane of the flat sides of the flat tube and at, or approximately at, ninety degrees
to the longitudinal axis of the flat tube.
[0036] Straight line motion simplifies the design and construction of apparatus to carry
out the method.
[0037] Motion parallel to the plane of the flat sides of the flat tubes and at ninety degrees
to the longitudinal axis of the flat tube also simplifies the design and construction
of the apparatus and furthermore reduces the recoil of the tube away from the forming
tool in a direction along the longitudinal axis of the tube. This direction of motion
of the impressing tool has also been found to facilitate the even formation of the
seam initiation, the curved vee-shape and blend region mentioned earlier.
[0038] Additionally, both corners of the end of a flat tube are formed simultaneously.
[0039] Additionally, at least two impressing tools form both corners of the end of a flat
tube simultaneously.
[0040] In addition to providing a faster operation this facilitates the balance of forces
on the tube end and on the apparatus and reduces the possibility of the tube end being
marked or distorted during the operation.
[0041] Additionally, an internal support die is inserted into the end of the tube for use
during corner formation.
[0042] Additionally, the apparatus comprises an internal support die which is insertable
into the end of the tube for use during corner formation.
[0043] This facilitates corner forming where otherwise the tube lacks sufficient material
thickness and ductility to be formed to a desired shape without collapsing inwardly,
wrinkling or buckling.
[0044] Additionally, the step of forming the corner or corners of a flat metal tube is effected
in a series of progressive steps.
[0045] Additionally, the apparatus comprises means for forming the corner or corners of
a flat metal tube in a series of progressive steps.
[0046] This also facilitates corner forming where otherwise the tube lacks sufficient material
wall thickness or ductility to be formed to a desired shape without collapsing inwardly,
wrinkling or buckling.
[0047] Additionally, the method of the invention further includes a method of forming the
end of a flat metal tube comprising forming one or both corners of the tube end and
then closing all or part of the remaining open tube end.
[0048] Additionally, the apparatus of the invention further includes an apparatus for forming
the end of a flat metal tube comprising means for forming one or both corners of the
tube end and then closing all or part of the remaining open tube end.
[0049] Additionally, closing a tube end with two formed corners is effected by a single
roller pass across the end of the tube.
[0050] Additionally, said closing means comprises a roller which is operable to pass across
the end of a tube with two formed corners in a single pass.
[0051] This has the advantage of providing a rapid method using simple apparatus to close
the remaining open end of a tube comprising two formed corners.
[0052] Additionally, the method of the invention comprises forming both corners of the end
of the flat tube but initially forming the corner of the flat tube at which the roller
pass exits deeper than that at the entry of the roller pass to compensate for lateral
movement of material, caused by the roller pass.
[0053] Additionally, the apparatus of the invention comprises means for forming both corners
of a flat tube said apparatus having means for initially forming the corner of the
flat tube at which the roller pass exits deeper than that at the entry of the roller
pass to compensate for lateral movement of material, caused by the roller pass.
[0054] This has the advantage of providing equal or very similar corner shapes on a tube
end which has had its middle region closed by a single roller pass which would otherwise
have caused noticeably different shaped corners to result from its entry onto and
exit off the tube end.
[0055] Alternatively, a tube end with two formed corners is closed by two roller passes
in opposing directions and the first roller pass being retracted before the second
roller makes a complete pass across the tube end.
[0056] Said closing means may comprise two rollers which are operable to pass in opposing
directions across a tube end with two formed corners with the first roller being retractable
before the second roller makes a complete pass across the tube end.
[0057] Compared to use of a single roller pass this has the advantage of providing equal
or very similar corners but without the need for different shaped corner forming tools.
Against this it has the relative disadvantages of taking longer to perform the operation,
of requiring more complicated apparatus, and the possibility of resulting in a discontinuity
on the tube surface where the two roller passes overlap.
[0058] Additionally, the method of the invention further comprises initially forming lands
in the region at or adjacent the corners of the flat tube in orientations approximately
at right angles to the longitudinal axis of the flat tube such that the lands are
set at, or further into, the lengths of the tube than the locus of the contact between
the tube end and the root of the roller profile, and subsequently closing the tube
end by one or more roller passes.
[0059] Additionally, the apparatus of the invention further comprises means for initially
forming lands in the region at or adjacent the corners of the flat tube in orientations
approximately at right angles to the longitudinal axis of the flat tube such that
the lands are set at, or further into, the lengths of the tube than the locus of the
contact between the tube end and the root of the roller profile, and means for subsequently
closing the tube end by one or more roller passes.
[0060] As discussed previously, this facilitates a subsequent sealing method by providing
a region at the beginning and end of the seam where sealing conditions can be established
and tailed-off respectively without injury to the sealing of the seam itself.
[0061] Again as discussed previously, the provision of lands also facilitates the operation
and control of the subsequent closing method of the adjacent open ends of the tubes,
principally by ensuring that most or all significant plastic formation of the tube
material associated with forming and closing the corner regions is isolated from the
subsequent closure of the adjacent region of the open tube end, by regulating the
position of the land at or below the level of the subsequent closure operation.
[0062] Additionally, the closed metal tube is sealed by autogenous welding or any suitable
sealing technique.
[0063] Additionally, means for sealing the closed metal tube are provided such as an autogenous
welding apparatus or any suitable sealing apparatus.
[0064] Sealing has the advantage of allowing the closed tube to be used where fluid-tight
closures are required, such as in central heating radiator applications.
[0065] Where fluid-tight closures are not required but where the tube is to be subsequently
painted or pretreated for painting sealing can have the advantage of preventing troublesome
fluids or contaminants entering or leaving the unsealed seam.
[0066] Autogenous welding has several advantages, including the following:-
- It obviates the need for additional materials.
- It is suitable for automation.
- It provides a smooth even finish and eliminates the need for subsequent redressing
methods such as grinding.
[0067] A further aspect of the invention provides a closed or partially closed flat metal
tube having two ends with two corners at each end, comprising at least one formed
corner of a rounded shape or a shape approximating to a quarter sphere and with the
closed portion of the tube end including folded cut edges of the tube in abutment.
[0068] The invention also provides flat metal tubes the corners of which have been formed
by the method or apparatus of the invention.
[0069] The invention also provides flat metal tubes the ends of which have been closed or
closed and sealed by the method, apparatus or tools of the invention.
[0070] The invention will now be described more particularly, by way of example only, with
reference to the accompanying drawings. In the drawings:
Figures 1a - 1c each show an end view of a flat metal tube after successive stages
of closing using a corner forming method carried out in a single step;
Figures 2a - 2c correspond to Figures 1a to 1c respectively, but each show a sectional
elevation of the tube end, taken on II - II of Figure 1;
Figures 3a - 3c correspond to Figures 1a to 1c respectively, but each show a sectional
elevation of the end tube, taken on III - III of Figure 1;
Figures 4a and 4b show, in section, corner forming tools which may be used for example
at a corner forming workstation of the apparatus, Figures 4a illustrating the tools
when withdrawn from a workpiece and Figure 4b illustrating the tools when engaged
with the workpiece;
Figure 5 is an enlarged sectional view of the workface of a corner forming tool shown
in Figures 4a and 4b.
Figures 6a, 6b and 6c show, in section, how a roller may be used to close the end
of a tube after the corners have been formed;
Figure 7 is a schematic elevation of apparatus including a number of workstations,
for converting flat metal tubes into radiator elements including workstations for
mechanically forming the corners and closing and sealing the ends;
Figures 8a - 8e each show an end view of a flat metal tube after successive stages
of closing using a corner forming method carried out in three steps; and
Figure 9 is a sectional elevation of an alternative workstation for corner forming
in a single step using a support die.
[0071] Referring first to Figures 1a to 1c, 2a to 2c and 3a to 3c, the method steps involved
in mechanically forming the corners of the open end of the tube in a single step and
without the use of a support die and of subsequently closing and sealing the end will
now be described. Figures 1a, 2a and 3a show the open end of the flat metal tube 10
before the commencement of operations. Figures 1b, 2b and 3b show the end of the tube
after a first forming operation has been carried out at both corners 10a, 10b simultaneously
by a pair of tools (not shown in Figures 1, 2 and 3) each of which approached a corner
at an angle of about 90 degrees to the axis of the flat tube and in the plane of the
tube.
[0072] It will be seen in Figures 1b, 2b and 3b that the corners 10a, 10b have each been
shaped into approximate quarter spheres (and this shape is retained on the closed
tube end shown in Figures 1c, 2c and 3c).
[0073] It will be seen that a seam initiation point 12a, 12b formed by the folding together
or partial folding together of the cut edges of the flat metal tube, is present adjacent
each corner 10a, 10b respectively and lies at the apex of a curved vee-shape comprising
the cut edges and adjacent side walls extending from the seam initiation point to
the open centre region of the tube end respectively. This shape facilitates the subsequent
closure of the remaining open tube end into a single continuous seam comprising the
abutting cut edges of the tube. The symmetry of the apexes and seam initiation points
about a central plane parallel to the flat sides of the tube facilitates even abutment
of the cut edges in the seam which also lies in this plane.
[0074] The edges and side walls of the tube 10 diverge gradually from the approximate quarter
sphere formed corner region in the direction of the middle of the open end and this
blend region is shaped such as to minimize stretching or upsetting of the side wall
material in order to facilitate a subsequent closure operation which will result in
a smooth unpuckered surface.
[0075] The blend region is also shaped such as to avoid the formation of a rigid arched
shape which could pucker the material when subsequently overcome by a roller pass
closing operation across the width of the tube.
[0076] It will be seen that the seam initiation is inset from the corner of the tube and
a land 13 is formed in the region adjacent the seam initiation points in an orientation
approximately at right angles to the longitudinal axis of the tube. These features
provide several advantages related to subsequent closing and sealing of the seam and
will be explained later.
[0077] The corner form and blend regions are formed by applying to and withdrawing from
the corner an impressing tool having a workface corresponding to their required shape,
the motion of the tool being parallel to the width of the tube. Advantageously, both
corners of the tube end are formed simultaneously to help balance forces in the supporting
clamp. Further advantage can be gained by forming both ends of the tube simultaneously,
thus balancing the longitudinal thrust on the tube in addition to obvious productivity
benefits.
[0078] Figures 4a and 4b depict such corner formation in cross-section where both corners
of the tube end are formed simultaneously and Figure 5 similarly shows a cross-section
through one of the impressing tools.
[0079] Figure 4a shows the tube end prior to the forming operation. The tube end is firmly
gripped between two clamps 20, one of which is shown in Figures 4a and 4b behind the
tube end. The clamps 20 serve to locate the tube end in the correct position relative
to the forming tools and to prevent movement of the tube end during the forming operation.
In addition to holding and locating the tube end, the clamps 20 also contain the tube
end and thereby restrict outward bulging or distortion of the side walls of the tube
taking place during the forming operation. To assist this containment, the clamps
20 are provided with an extension 20a in the region of the centre of the tube end.
To restrict inward bulging or distortion of the side walls in the region of the centre
of the open end, a tongue piece (not shown) may be inserted into the open end of the
tube.
[0080] The tools 21 describe a straight line movement at 90° to the tube length, Figure
4a showing the retracted tool position and Figure 4b showing the impressed tool position.
[0081] The forming tools 21 each comprise a cavity 21a whose shape corresponds to the shape
described on the tube corner after the forming operation. Allowance is made for the
resilience of the tube material. The cavity 21a is made from hardened material to
reduce tool wear and distortion. Figure 4b shows the cavity 21a in engagement with
the tube corner on completion of the forming of the corner.
[0082] Making reference to Figure 5, the workface of the impressing tool comprises a corner
region 23 approximately in the shape of a quarter sphere, a blend region comprising
a small land 26 and a lead-in surface 22 which blends smoothly into the land 26 and
corner region 23. The centre line 24 of the lead-in surface 22 should describe an
angle 25 greater than 20° as measured against the width of the tube, to ensure correct
formation of the seam initiation, curved vee-shape and blend regions. An angle of
30°-40° has been found satisfactory in practice. Too great an angle should be avoided
where the centre region is to be subsequently closed by a rolling operation, as the
resulting steep blend region may result in a discontinuity of the tube surface following
rolling.
[0083] The rear surface of the tool is shaped to match the desired contour of the tube end
where contact takes place. The centre line 27 of the rear surface is made parallel
to the length of the tube in the instance where the middle region of the tube is to
be subsequently closed by a roller pass entering the tube end at that corner and is
made to describe an angle 28 of about 5° to the length of the tube where the middle
region is to be subsequently closed by a roller pass which exits the tube end at that
corner.
[0084] Closure of the middle part may be effected by means of, for example, a single pass
of a flanged roller 30 as shown in Figure 6, two opposing passes of flanged rollers
or by impressing tools in similar manner to the corners.
[0085] The corner forms shown in Figure 1b, 2b and 3b are well suited to closure of the
middle part by a flanged roller pass. In this instance the depth of the lands 13,
in a direction parallel to the length of the tube, is made equal to or greater than
the depth of the locus of the contact between the tube end and the root of the roller
profile 14. This ensures that most or all significant plastic formation of the tube
material associated with forming and closing the corner regions is isolated from the
roller pass operation. Otherwise the roller pass would carry out significant plastic
deformation in the corner region but not so in the middle region of the tube. In addition
to the possibility of spoiling the impressed corner shape, this variation in forming
by the roller pass would lead to it being heavily loaded in the corner region and
much more lightly loaded in the middle region. Inevitable flexing of the workpiece
and apparatus would be likely to cause this variation in load to result in an uneven
closure of the tube end. Where the middle region is closed by a single roller pass,
as shown in Figure 6, it will be found that if equal formed corners are created in
the first operation, the roller pass operation will tend to slightly distort the material
in the region of the corner where the roller exits the tube end laterally outwards
in a manner which does not occur at the corner where the roller enters the tube end.
This potential problem can be readily overcome by both cradling the tube with a support
block 32 extending as far as possible into the throat of the roller and by forming
a deeper corner on the exit side in the first operation as described earlier. Satisfactory
forms have been achieved by forming the corner inwards by an amount equal to the outward
distortion which would otherwise occur and which can be observed by simple trial and
error. Arranging the centre line 27 of the rear surface of the impressing tool at
an angle 28 of about 5° to the length of the tube has been found satisfactory in practice.
[0086] An alternative solution is to employ two roller passes from opposite directions with
the first roller pass being retracted before making a complete pass across the tube
end. This has the advantage of employing equal rolling conditions at each corner and
allowing use of equal shaped corners in the first operation, but has the disadvantages
of requiring more complex apparatus and the possibility of resulting in a discontinuity
on the tube surface where the two roller passes overlap.
[0087] After closure of the middle part there remains a single straight line seam 12c, shown
in Figures 1c to 2c, between the abutting edges of the flat side walls. The seam 12c
may be sealed by various methods but preferably by an autogenous method such as tungsten
inert gas (TIG) welding, or alternatively by, for example, other types of welding,
brazing, soldering or by means of an adhesive or sealing compound.
[0088] As previously mentioned, the seam 12c is inset from the corners of the tube end which
facilitates the sealing operation in several ways. Firstly, it shortens the length
of seam to be sealed. Secondly, it moves the seam to be sealed away from the curved
corner region, thus providing a straight seam which is ideal for automation. Thirdly,
it improves the potential appearance of the corner region by removing the seam from
that region. Fourthly, together with the feature whereby lands 13 are created adjacent
the seam initiation points, it provides a region at the beginning and end of the seam
where sealing conditions can be safely established and tailed-off respectively without
risk to the integrity of the seal itself.
[0089] The preferred sealing method is autogenous welding and more particularly tungsten
inert gas (TIG) welding. This has various advantages including the following. It requires
no additional materials and is suitable for automation. It provides a smooth even
finish and eliminates the need for redressing methods such as grinding.
[0090] Referring now to Figure 7 an automatic apparatus for use in converting flat metal
tubes into radiator elements by the method in which corner forming is carried out
in a single step without the use of an internal support die will now be described
in general terms. Figure 7 is a side elevation of the apparatus, showing flat tubes
10, viewed end on, passing from left to right (as seen in the drawing) through a series
of workstations for performing different operations. It should be appreciated that
the apparatus includes a second series of workstations (not shown) for performing
corresponding operations on the other ends of the tubes. The two sets of workstations
are mounted on a machine frame so as to be relatively movable towards or away from
one another, so that radiator elements of different lengths can be made in the apparatus.
Thus a length of flat metal tubing enters from the left and emerges as a radiator
element on the right. In the step by step description which follows reference will
be made to one end only of the tube, but it will be understood that a corresponding
operation is taking place at the other end of the tube. The separation of the two
sets of workstations can be set using a tube from a batch of tubes which are to be
converted into radiator elements.
[0091] Still referring to Figure 7, the operation of the apparatus will now be described
step by step.
[0092] The first step is an optional aperture punching step. A first flat metal tube 10
from a stack 110 is conveyed to a first aperture punching workstation 111 which provides
apertures which will enable the finished radiator element to be used as part of a
panel radiator. These apertures are intended to serve as water entry or exit holes
for water entering or leaving a radiator header. A die (not shown) is automatically
inserted into the end of the tube before the punching operation and automatically
retracted after the punching operation. The flat metal tube then moves onto a conveying
chain 112 which takes the tube stepwise through successive workstations 113, 113a
and 113b at which no operations are performed until the tube reaches a forming workstation
114. At this forming workstation 114 a forming operation, the results of which are
illustrated in Figures 1b, 2b and 3b, is carried out. It will be noted that the tube
is oriented so that its side walls lie in the vertical plane. This vertical orientation
helps to prevent any distortion due to gravity taking place while the tube is subjected
to the significant compression forces involved in the forming operation.
[0093] Two corner forming tools 21 are simultaneously impressed, one on each of the two
corners at the end of the tube. Simultaneous impression of these two tools 21, together
with the two tools at the other end (not shown) of the tube, assists in balancing
forces and preventing movement of the tube during the forming operation. The tools
21 describe a straight line movement at 90° to the tube length. The forming tools
21 are powered by hydraulic rams (not shown). The forming tools 21 are guided in their
straight line movement by heavy duty guides (not shown) capable of withstanding the
side forces generated during the forming operation.
[0094] Referring back to Figure 7, after the forming operation the next step is a rolling
step. The tube is conveyed to a rolling workstation 130. The tube is positioned and
held by a fixed rest underneath (not shown) and a powered movable forked clamp (not
shown) which descends on the tube from above. The roller 131, which is free to rotate,
is mounted in a carriage 132 which is constrained to move in a vertical direction
only and is powered down and up by means of a hydraulic ram 133 or a mechanical screw.
The roller 131 makes a single pass along the end of the tube and is then withdrawn.
The roller 131 has a profile very similar to that desired on the finished closed tube
end, but a tapered clearance is desirable between the tube side walls and the side
cheeks of the roller 131 to prevent rubbing between them, and to allow easy access
of the roller 131 onto the tube end. The diameter of the roller 131 is also important
in producing a good finish. Too large a diameter will produce too much downward pressure
lengthwise to the tube under the roller 131 relative to the necessary forward widthwise
pressure and may cause collapse of the tube side walls. A roller diameter of 25mm
has been found suitable for the mild steel tube profile which has been described.
In the example of the mild steel tube and roller under discussion, a suitable distance
between roller paths, when both ends of the tube are rolled simultaneously, has been
found to exist where, as a result of the simultaneous rolling operations, the lengths
of the tube is reduced by between about 5.0 and 6.0mm in length. A rolling operation
is illustrated in Figure 6.
[0095] After rolling, the tube is conveyed to an optional second aperture workstation 140
which is intended to provide apertures which will enable the finished radiator element
to be used in a column radiator. The second aperture punching workstation 140 operates
to produce a single aperture for fluid entry or exit, near the end of the curved wall
of the tube. The aperture is at least 5 mm in diameter and may be produced by drilling
or by punching.
[0096] After the second optional aperture step, the next step is welding which takes place
on every third cycle of the machine. The tubes advance to welding workstations 150,
151 and 152 until a tube is located in each workstation. The apparatus now operates
such that the closed ends of the three tubes in the three welding workstations 150,151,152
are sealed simultaneously by TIG welding. Meanwhile the apparatus performs the mechanical
operations on the following tubes in the other workstations. The reason for having
three welding workstations 150,151,152 is that the welding operation takes much longer
than the mechanical operations. By employing three welding workstations 150,151,152,
only every third cycle of the apparatus needs to last as long as it takes to perform
a welding operation. The other two cycles take only as long as is required to perform
the mechanical operations. Movement of the TIG welding torches of the welding workstations
150,151,152 is effected by means of linear movement devices. The tubes are clamped
in a similar manner to those in the rolling workstation 130. It will be noted that
the tubes in the welding workstations 150,151,152 are oriented so that their side
walls are horizontal. Horizontal welding has the advantage that the seam weld is less
likely to be effected by gravity and will thus be neater and more even, whereas vertical
welding may exhibit a slight bulging at the lower end of the weld. The horizontal
welding method is particularly suitable for elements used in panel radiators, where
the elements lie one against the other and even a small unevenness would be noticeable.
The heat exchange elements are now complete and are discharged from the apparatus.
[0097] Figures 6a, 6b and 6c show how the middle part of the end of a tube may be closed
using a roller 30. The corners have already been formed by any of the method elsewhere
described. The roller 30 makes a single pass. Figure 6a shows the roller 30 before
the pass commences. Figure 6b shows the roller 30 during the pass. Figure 6c shows
the roller 30 after the pass has been completed.
[0098] Various considerations involved in selecting the arrangement of steps and of tools
will now be described. The use of a number of forming steps to form the corners allows
more control of the movement of the material and reduces the effect of uneven tool
wear. The number of steps required is generally less for more ductile material, thicker
walls, less rounded corners and the more the walls are supported against bulging or
distortion during forming. The use of different angles of approach , which are chosen
to minimize relative movement of the tools and the material being formed, facilitates
formation and reduces tool wear. Where closing of the middle part is done by impressing
tools, the corners and the middle part may be formed simultaneously in a manner similar
to that described above for forming the corners only. Pairs of tools are again applied
in sequence. Each tool of a pair, however, extends from a corner along the middle
part of the open end, so that the pair of tools together form material along the open
end. To give a good finish, each pair of tools may meet at a different location along
the same open end, instead of each pair meeting at the same location.
[0099] Figures 8a to 8e give an example of how the corner forming operation on a tube end
may be performed in three steps.
[0100] The use of an internal support tool also permits more control of the movement of
material during corner forming and may be used in either single or multiple stage
operations where the tube lacks sufficient material thickness and ductility to be
formed to a desired shape. The internal support die achieves this by preventing inward
collapse, wrinkling or buckling of the material in the corner region.
[0101] Figure 9 diagrammatically illustrates an arrangement of tool 90 and support die 91,
useful for example in manual production of small volumes of radiators. In this case,
the support die 91 is fixed. The end of the tube 10 is fitted over the support die
91 manually. A semicylindrical stop 92 on the die 91 engages the end edges of the
tube 10 to ensure correct relative location of the tube 10 and die 91. The tool 90
is then impressed to form one corner and is retracted. The tube 10 is then removed.
The operation is then repeated for each of the other three corners.
1. A method of closing the end of a metal tube (10) comprising mechanically forming the
end of the metal tube (10) with an impressing tool (21) having a forming workface
so that the end of the metal tube (10) is given a shape corresponding to all or part
of the workface, characterised in that the metal tube (10) is one having substantially
flat sides and two opposing corner regions, and characterised by forming at least
one of the corner regions (10a, 10b) at the end of the metal tube (10) with a corner
forming workface (21a) of the impressing tool (21), initiating a seam (12c) by folding
together, or partially folding together, the cut edges of the metal tube (10) and
optionally forming a curved vee-shape which is located centrally about a plane parallel
to the flat sides of the tube and with the apex of the vee-shape towards the adjacent
tube corner, and by closing all or part of the remaining open tube end to obtain abutment
of the cut edges in the seam.
2. A method according to Claim 1, comprising forming a blend region extending from the
formed corner (10a, 10b) wherein substantial plastic flow of the metal has taken place
to the open region of the tube end which has been unaffected by the corner forming
operation, the blend region forming a smooth transformation between the formed corner
region (10a, 10b) and open region of the tube end and comprising material in which
little or no stretching or upsetting of the material has taken place.
3. A method according to Claim 2, wherein the impressing tool (21) comprises a lead-in
surface (22) which blends with the corner forming workface (23) and which comprises
a centre line (24) which describes an angle (25) greater than 20° as measured against
the width of the tube (10) to be formed.
4. A method according to Claim 2 or 3, wherein forming the corner region (10a, 10b) comprises
avoiding the formation of an arched shape in the material of the blend region so as
to minimize rigidity of the blend region material.
5. A method according to any preceding claim, comprising insetting the seam initiation
from the end corner of the tube (10) by the action of the impressing tool (21).
6. A method according to any preceding claim, comprising forming a land (13) in the region
adjacent the seam initiation and end corner of the tube (10) in an orientation approximately
at right angles to the longitudinal axis of the tube (10).
7. A method according to any one of the preceding claims, comprising forming the corner
with the impressing tool (21) in a straight line in a direction parallel to the plane
of the flat sides of the tube (10) and at, or approximately at, ninety degrees to
the longitudinal axis of the tube (10).
8. A method according to any one of the preceding claims, comprising forming both corners
(10a, 10b) of the end of a tube (10) simultaneously.
9. A method according to any one of the preceding claims, comprising inserting into the
end of the tube (10) an internal support die (91) for use during corner formation.
10. A method according to any one of the preceding claims, wherein the step of forming
the corner or corners (10a, 10b) of a metal tube (10) is effected in a series of progressive
steps.
11. A method according to any one of the preceding claims, comprising forming both corners
(10a, 10b) of an end of a tube (10) and closing the tube end by a single pass of a
roller (30) across the end of the tube (10).
12. A method according to Claim 11, comprising initially forming the corner (10a, 10b)
of the tube (10) at which the roller pass exits deeper than that of the entry of the
roller pass to compensate for lateral movement of material, caused by the roller pass.
13. A method according to any one of Claims 1 to 10, comprising closing a tube end with
two formed corners (10a, 10b) by two roller passes in opposing directions and retracting
the first roller before making a complete pass across the tube end with the second
roller.
14. A method according to any one of the preceding claims, comprising initially forming
lands (13) in the region at or adjacent the corners (10a, 10b) of the tube (10) in
orientations approximately at right angles to the longitudinal axis of the tube such
that the lands (13) are set at, or further into, the lengths of the tube than the
locus of the contact between the tube ends and the root of the roller profile (14),
and subsequently closing the tube (10) end by one or more roller passes.
15. A method according to any one of the preceding claims, comprising sealing the closed
metal tube by autogenous welding or any suitable sealing technique.
16. Apparatus for closing the end of a metal tube (10) including apparatus for mechanically
forming the end of the metal tube (10), the apparatus for forming the end of the tube
comprising a clamp or positioning device (20) for holding or locating the tube and
an impressing tool (21) having a forming workface (21a), the impressing tool (21)
being operable to be applied to and withdrawn from the end of the metal tube (10)
so as to mechanically form the end of the tube to a shape corresponding to all or
part of the workface, characterised in that the metal tube is one having substantially
flat sides and two opposing corners, the forming workface (21a) of the impressing
tool (21) is a corner forming workface, the impressing tool (21) being operable to
be applied to and withdrawn from the corner region of the metal tube so as to mechanically
form the corner region of the tube to a shape corresponding to all or part of the
workface and initiate a seam (12c) by folding together, or partially folding together
the cut edges of the metal tube 10 and optionally form a curved vee-shape which is
located centrally about a plane parallel to the flat sides of the tube and with the
apex of the vee-shape towards the adjacent tube corner and the apparatus includes
means for closing all or part of the remaining open tube end to obtain abutment of
the cut edges in the seam.
17. Apparatus according to Claim 16, including
means for forming a blend region extending from the formed corner (10a, 10b) of
the tube 10, where substantial plastic flow of the metal has taken place to the open
region of the tube end which has been unaffected by the corner (10a, 10b) forming
operation, and where the blend region forms a smooth transformation between the formed
corner region and open region of the tube end and comprises material in which little
or no stretching or upsetting of the material has taken place;
means for avoiding the formation of an arched shape in the material of the blend
region so as to minimize rigidity of the blend region material;
means for insetting the seam initiation from the end corner (10a, 10b) of the tube
(10) by the action of the impressing tool (21);
means for forming a land (13) in the region adjacent the seam initiation and end
corner (10a, 10b) of the tube (10) in an orientation approximately at right angles
to the longitudinal axis of the tube (10);
means for forming the corner (10a, 10b) with the impressing tool (21) in a straight
line in a direction parallel to the plane of the flat sides of the tube (10) and at,
or approximately at, ninety degrees to the longitudinal axis of the tube; and in which
the impressing tool comprises a lead-in surface (22) which blends with the corner
forming workface (23) and which comprises a centre line (24) which describes an angle
greater than 20° as measured against the width of the tube (10) to be formed.
18. Apparatus according to Claims 16 or 17, comprising at least two impressing tools (21)
for forming both corners (10a, 10b) of the end of a tube (10) simultaneously.
19. Apparatus according to Claims 16 to 18, comprising an internal support die which is
insertable into the end of the tube (10) for use during corner formation.
20. Apparatus according to any one of Claims 16 to 19, comprising means for forming the
corner or corners (10a, 10b) of a metal tube (10) in a series of progressive steps.
21. Apparatus according to any one of Claims 16 to 20, in which said closing means comprises
a roller (30) which is operable to pass across the end of a tube with two formed corners
(10a, 10b) in a single pass.
22. Apparatus according to Claim 21, comprising means for initially forming the corner
(10a, 10b) of the flat tube (10) at which the roller pass exits deeper than that at
the entry of the roller pass to compensate for lateral movement of material, caused
by the roller pass.
23. Apparatus according to any one of Claims 16 to 20, in which said closing means comprises
two rollers (30) which are operable to pass in opposing directions across a tube end
with two formed corners (10a, 10b), with the first roller (30) being retractable before
the second roller makes a complete pass across the tube end.
24. Apparatus according to any one of Claims 16 to 23, comprising means for initially
forming lands (13) in the region at or adjacent the corners (10a, 10b) of the flat
tube (10) in orientations approximately at right angles to the longitudinal axis of
the flat tube (10) such that the lands (13) are set at, or further into, the lengths
of the tube than the locus of the contact between the tube end and the root of the
roller profile (14), and means for subsequently closing the tube end by one or more
roller passes.
25. Apparatus according to any one of Claims 16 to 24, comprising means for sealing the
closed metal tube such as an autogenous welding apparatus or any suitable sealing
apparatus.
26. A closed or partially closed flat metal tube (10) having two ends with two corners
at each end, comprising at least one formed corner (10a, 10b) of a rounded shape or
a shape approximating to a quarter sphere and with the closed portion of the tube
end including folded cut edges of the tube in abutment.
1. Verfahren zum Verschließen des Endes eines Metallrohres (10), bei dem das Ende des
Metallrohres (10) mechanisch mit einem Prägewerkzeug (21) geformt wird, das eine formende
Arbeitsoberfläche aufweist, so daß das Ende des Metallrohres (10) eine Gestalt gegeben
wird, die im Ganzen oder teilweise der der Arbeitsoberfläche entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem Metallrohr (10) um eines mit im wesentlichen flachen Seiten
und zwei einander gegenüberliegenden Eckbereichen handelt, daß mindestens einer der
Eckbereiche (10a, 10b) am Ende des Metallrohres (10) mit einer Ecken formenden Arbeitsoberfläche
(21a) des Prägewerkzeuges (21) ausgeformt wird und eine Naht (12c) durch Zusammenfalten
oder teilweises Zusammenfalten der Schnittenden des Metallrohres (10) begonnen und
optional eine gekrümmte V-Form gebildet wird, die mittig um eine Ebene parallel zu
den flachen Seiten des Rohres angeordnet ist, wobei der Scheitel der V-Form in Richtung
der benachbarten Rohrecke ausgerichtet ist, und daß alle oder Teilabschnitte des offenen
Rohrendes geschlossen werden, um einen Anschlag für die Schnittenden in der Naht zu
erhalten.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Übergangsbereich ausgebildet
wird, der sich von der ausgebildeten Ecke (10a, 10b) aus erstreckt, bei dem ein im
wesentlichen plastischer Verformungsfluß des Metalls in den offenen Bereich des Rohrendes
hin stattgefunden hat, welcher von dem die Ecken ausbildenden Verfahrensschritt unbeeinflußt
geblieben ist, wobei dieser Übergangsbereich einen allmählichen Übergang zwischen
dem ausgeformten Eckenbereich (10a, 10b) und dem offenen Bereich des Rohrendes bildet
und Material umfaßt, in dem wenig oder gar keine Dehnung oder Stauchung des Materials
aufgetreten ist.
3. Verfahren nach Anspruch 2, bei dem das Prägewerkzeug (21) eine Oberfläche (22) zur
Ausbildung einer Einführungsöffnung umfaßt, die in die Ecken bildende Oberfläche (23)
übergeht und die eine Mittellinie (24) umfaßt, die einen Winkel (25) beschreibt, der
größer als 20° gegenüber der Weite des auszubildenden Rohres (10) mißt.
4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, bei dem das Ausformen der Eckbereiche (10a, 10b)
die Vermeidung der Bildung einer gebogenen Form in dem Material des Übergangsbereiches
umfaßt, um die Steife des Materials des Übergangsbereichs so klein wie möglich zu
gestalten.
5. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es das
Einsetzen der Nahtbildung von der Endecke des Rohres (10) durch die Tätigkeit des
Prägewerkzeuges (21) umfaßt.
6. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem ein Bereich (13) in dem zu
dem Nahtbeginn benachbarten Bereich und der Endecke des Rohres (10) in einer Richtung
ausgeformt wird, die ungefähr im rechten Winkel zu der longitudinalen Achse des Rohres
(10) steht.
7. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Ecke mit dem Prägewerkzeug
(21) in einer geraden Linie in einer Richtung parallel zu der Ebene der flachen Seiten
des Rohres (10) und in oder ungefähr in 90 Grad zu der longitudinalen Achse des Rohres
(10) geformt wird.
8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem beide Ecken (10a, 10b) an
den Enden eines Rohres (10) gleichzeitig geformt werden.
9. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in das
Ende des Rohres (10) ein innerer Prägestempel (91) zum Einsatz während der Eckenformung
eingesetzt wird.
10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt
des Ausbildens der Ecke oder der Ecken (10a, 10b) des Metallrohres (10) in einer Abfolge
von aufeinanderfolgen Schritten durchgeführt wird.
11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beide
Ecken (10a, 10b) eines Ende eines Rohres (10) ausgebildet werden und daß dann das
Rohrende durch einen einzigen Durchlauf einer Rolle (30) über das Ende des Rohres
(10) geschlossen wird.
12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst die Ecke (10a, 10b)
des Rohres (10), an der der Rollendurchlauf endet, tiefer als die Ecke an der Rollenanfangsseite
ausgeformt wird, um eine laterale Bewegung des Materials zu kompensieren, die durch
den Rollendurchlauf hervorgerufen wird.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohrende
mit zwei ausgebildeten Ecken (10a, 10b) durch zwei Rollendurchgänge in einander entgegengesetzte
Richtungen geschlossen wird und daß die erste Rolle zurückgezogen wird, bevor der
vollständige Durchlauf über das Rohrende mit der zweiten Rolle durchgeführt ist.
14. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß anfänglich
ein Bereich (13) in dem Bereich an oder benachbart zu den Ecken (10a, 10b) des Rohres
(10) in Richtungen ausgebildet wird, die ungefähr in rechtem Winkel zu der longitudinalen
Achse des Rohres stehen, so daß die Bereiche (13) an das oder weiter in das Rohr hineinreichen,
als der Ort des Kontaktes zwischen den Rohrenden und der Wurzel des Rollenprofils
(14) und daß danach das Rohrende (10) durch einen oder mehrere Rollendurchgänge geschlossen
wird.
15. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das geschlossene
Metallrohr durch autogenes Schweißen oder eine andere geeignete Schweißtechnik verschlossen
wird.
16. Vorrichtung zum Verschließen eines Endes eines Metallrohres (10), die eine Einrichtung
zur mechanischen Verformung des Ende des Metallrohres (10) umfaßt, wobei die Einrichtung
zum Ausformen des Endes des Rohres eine Halte- oder Positioniereinrichtung (20), um
das Rohr zu halten und festzustellen, und ein Prägewerkzeug (21) mit einer Ecken formenden
Arbeitsoberfläche (21a) aufweist, wobei das Prägewerkzeug (21) dazu vorgesehen ist,
auf das Ende des Metallrohres (10) angewandt und zurückgezogen zu werden, um das Ende
des Rohres mechanisch in eine Form zu bringen, die der ganzen oder einem Teil der
Arbeitsoberfläche entspricht, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallrohr über im wesentlichen flache Seiten und zwei einander gegenüberliegende
Eckbereiche verfügt, daß die formende Arbeitsoberfläche (21a) des Prägewerkzeuges
(21) eine Eckbereiche ausformende Arbeitsoberfläche ist, daß das Prägewerkzeug (21)
dazu vorgesehen ist, auf den Eckbereich des Metallrohres angewandt und zurückgezogen
zu werden, um den Eckenbereich des Rohres mechanisch in eine Form zu bringen, die
der ganzen oder einem Teil der Arbeitsoberfläche entspricht und eine Naht (12c) durch
Zusammenfalten oder teilweises Zusammenfalten der Schnittenden des Metallrohres (10)
und optional durch Bildung einer gekrümmten V-Form zu beginnen, die mittig um eine
Ebene parallel zu den flachen Seiten des Rohres angeordnet ist, wobei der Scheitel
der V-Form in Richtung der benachbarten Rohrecke ausgerichtet ist, und daß die Vorrichtung
weiterhin Mittel umfaßt, um alle oder Teilabschnitte des verbleibenden offenen Rohrendes
zu schließen, um einen Anschlag für die Schnittenden in der Naht zu erhalten.
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch Mittel, um einen Übergangsbereich
zu bilden, der sich von der ausgebildeten Ecke (10a, 10b) des Rohres (10) aus erstreckt,
bei dem ein im wesentlichen plastischer Verformungsfluß des Metalls in den offenen
Bereich des Rohrendes hin stattgefunden hat, welcher von dem die Ecken (10a, 10b)
ausbildenden Vorgang unbeeinflußt geblieben ist, und wobei dieser Übergangsbereich
einen allmählichen Übergang zwischen dem ausgeformten Eckenbereich und dem offenen
Bereich des Rohrendes bildet und Material umfaßt, in dem wenig oder gar keine Dehnung
oder Stauchung des Materials aufgetreten ist, durch Mittel, um die Bildung einer gebogenen
Form in dem Material in dem Übergangsbereich zu verhindern, um die Steife des Materials
des Übergangsbereichs so klein wie möglich zu gestalten, durch ein Mittel, das das
Einsetzen der Nahtbildung von der Endecke (10a, 10b) des Rohres (10) durch die Tätigkeit
des Prägewerkzeuges (21) bewirkt, durch ein Mittel zur Ausformung eines Bereiches
(13) in dem zu dem Nahtbeginn benachbarten Bereich und der Endecke (10a, 10b) des
Rohres (10) in einer Richtung, die ungefähr im rechten Winkel zu der longitudinalen
Achse des Rohres (10) steht, durch Mittel zur Ausformung der Ecke (10a, 10b) mit dem
Prägewerkzeug (21) in einer geraden Linie in einer Richtung parallel zu der Ebene
der flachen Seiten des Rohres (10) und in oder ungefähr in 90 Grad zu der longitudinalen
Achse des Rohres (10), und daß das Prägewerkzeug eine Oberfläche (22) zur Ausbildung
einer Einführungsöffnung umfaßt, die in die Ecken bildenden Oberfläche (23) übergeht
und die eine Mittellinie (24) umfaßt, die einen Winkel beschreibt, der größer als
20° gegenüber der Weite des auszubildenden Rohres (10) mißt.
18. Vorrichtung nach Anspruch 16 oder Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens
zwei Prägewerkzeuge (21) vorgesehen sind, um beide Ecken (10a, 10b) des Ende eines
Rohres (10) gleichzeitig auszuformen.
19. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daµ ein innerer
Prägestempel vorgesehen ist, der in das Ende des Rohres (10) zum Einsatz während der
Eckenformung einsetzbar ist.
20. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet,
daß Mittel zum Ausbilden der Ecke oder der Ecken (10a, 10b) eines Metallrohres (10)
in einer Abfolge von aufeinanderfolgen Schritten vorgesehen sind.
21. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet,
daß die besagten Verschlußmittel eine Rolle (30) umfassen, die über das Ende des Rohres
(10) mit zwei ausgeformten Ecken (10a, 10b) in einem einzigen Durchlauf geführt werden.
22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel zur anfänglichen
tieferen Ausformung derjenigen Ecke (10a, 10b) des flachen Rohres (10) vorgesehen
sind, an der der Rollendurchlauf endet, wobei diese tiefer gegenüber der Ecke ist,
die an der Rollenanfangsseite liegt, um eine laterale Bewegung des Materials zu kompensieren,
die durch den Rollendurchlauf hervorgerufen wird.
23. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußmittel
über zwei Rollen (30) verfügt, die in einander entgegengesetzten Richtungen über ein
Rohrende mit zwei ausgebildeten Ecken (10a, 10b) führbar sind, wobei die erste Rolle
(30) zurückziehbar ist, bevor die zweite Rolle einen vollständigen Durchlauf über
das Rohrende durchführt.
24. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 16 bis 23, gekennzeichnet durch
Mittel zum anfänglichen Formen eines Bereiches (13) in dem Bereich an oder benachbart
zu den Ecken (10a, 10b) des flachen Rohres (10) in Richtungen, die ungefähr in rechtem
Winkel zu der longitudinalen Achse des flachen Rohres (10) stehen, so daß die Bereiche
(13) an das oder weiter in das Rohr hineinreichen als bis zu dem Ort des Kontaktes
zwischen den Rohrenden und der Wurzel des Rollenprofils (14), und durch Mittel mm
nachfolgenden Schließen des Rohrendes durch einen oder mehrere Rollendurchgänge.
25. Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet,
daß Mittel zum Verschließen des geschlossenen Metallrohres durch eine Anlage für autogenes
Schweißen oder eine Anlage für eine andere geeignete Schweißtechnik vorgesehen sind.
26. Geschlossenes oder teilweise geschlossenes flaches Metallrohr (10) mit zwei Enden
mit zwei Ecken an jedem Ende, mit mindestens einer ausgeformten Ecke (10a, 10b) einer
runden Form oder einer einem Viertelkreis entsprechenden Form und mit einen geschlossenen
Abschnitt des Rohrendes aufweisende gefaltete Schnittkanten des Rohres im Anschlag.
1. Un procédé de fermeture de l'extrémité d'un tube métallique (10) comprenant le fait
de former mécaniquement l'extrémité du tube métallique (10) avec un outil d'impression
(21) présentant une face de travail par formage de sorte que l'extrémité du tube métallique
(10) est conformée de manière correspondante à tout ou partie de la face de travail,
caractérisé en ce que le tube métallique (10) est un tube présentant des côtés sensiblement
plats et deux régions de coin opposées, et caractérisé par le fait de former au moins
l'une des régions de coin (10a, 10b) à l'extrémité du tube métallique (10) à l'aide
d'une face de travail par formage (21a) de l'outil d'impression (21), amorcer une
jonction (12c) en repliant ensemble, ou en repliant partiellement ensemble, les bords
de coupe du tube métallique (10) et délimiter facultativement une forme en V courbe
qui est placée de manière centrale près d'un plan parallèle aux côtés plats du tube
et avec le sommet de la forme en V vers le coin du tube adjacent, et fermer tout ou
partie de l'extrémité du tube ouvert restante pour obtenir une mise en butée des bords
de coupe de la jonction.
2. Un procédé selon la revendication 1, comprenant le fait de former une région de fusionnement
s'étendant depuis le coin formé (10a, 10b) dans lequel un écoulement sensiblement
plastique du métal a eu lieu vers la région ouverte de l'extrémité du tube qui n'a
pas été affectée par l'opération de formation du coin, la région de fusionnement délimitant
une transformation régulière entre la région de coin formée (10a, 10b) et la région
ouverte de l'extrémité du tube et comprenant une matière dans laquelle un étirement
ou un refoulement faible, voire nul, de la matière s'est produit.
3. Un procédé selon la revendication 2, dans lequel l'outil d'impression (21) comprend
une surface d'avance (22) qui fusionne avec la face de travail par formage (23) du
coin et qui comprend un axe central (24) qui décrit un angle (25) supérieur à 20°
tel que mesuré contre la largeur du tube (10) à former.
4. Un procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel la formation de la région de
coin (10a, 10b) comprend le fait d'éviter la formation d'une forme arquée dans la
matière de la région de fusionnement de manière à minimiser la rigidité de la matière
de la région de fusionnement.
5. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant l'insertion
de l'amorçage de la jonction depuis le coin d'extrémité du tube (10) par l'action
de l'outil d'impression (21).
6. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
de former un plat (13) dans la région adjacente à l'amorçage de la jonction et au
coin d'extrémité du tube (10) dans une orientation approximativement à angle droit
par rapport à l'axe longitudinal du tube (10).
7. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
de former le coin à l'aide de l'outil d'impression (21) en ligne droite dans une direction
parallèle au plan des côtés plats du tube (10) et à quatre vingt dix degrés, ou environ,
par rapport à l'axe longitudinal du tube (10).
8. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
de former simultanément les deux coins (10a, 10b) de l'extrémité d'un tube (10).
9. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
d'insérer, dans l'extrémité du tube (10), une matrice de support interne (91) pour
être utilisée au cours de la formation du coin.
10. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'opération
consistant à former le coin ou les coins (10a, 10b) d'un tube métallique (10) est
effectuée en une série d'opérations progressives.
11. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
de former les deux coins (10a, 10b) d'une extrémité d'un tube (10) et de fermer l'extrémité
du tube par une passe unique d'un galet (30) transversalement à l'extrémité du tube
(10).
12. Un procédé selon la revendication 11, comprenant le fait de former initialement le
coin (10a, 10b) du tube (10) au niveau duquel sort la passe du galet de manière plus
profonde que celle à l'entrée de la passe du galet afin de compenser un mouvement
latéral de la matière provoquée par la passe du galet.
13. Un procédé selon une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant le fait de fermer
une extrémité de tube avec deux coins formés (10a, 10b) à l'aide des passes de deux
galets dans des directions opposées et de retirer le premier galet avant d'effectuer
une passe complète transversalement à l'extrémité du tube avec le second galet.
14. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant le fait
de former initialement des plats (13) dans la région des coins (10a, 10b) du tube
(10) ou près de ceux-ci dans des orientations approximativement à angle droit par
rapport à l'axe longitudinal du tube de telle sorte que les plats (13) soient réglés
à, ou même à l'intérieur, des longueurs du tube plutôt qu'au lieu du contact entre
les extrémités du tube et la racine du profil (14) du galet, et à fermer ensuite l'extrémité
du tube (10) par une ou plusieurs passes du galet.
15. Un procédé selon une quelconque des revendications précédentes, comprenant l'étanchement
du tube de métal fermé par une soudure autogène ou par une quelconque technique d'étanchement
appropriée.
16. Appareil pour la fermeture de l'extrémité d'un tube métallique (10) comprenant un
appareil pour former mécaniquement l'extrémité du tube métallique (10), l'appareil
pour former l'extrémité du tube comprenant une pince ou dispositif de mise en place
(20) pour maintenir ou placer le tube et un outil d'impression (21) présentant une
face de travail par formage (21a) l'outil d'impression (21) étant actionnable pour
être appliqué vers et retiré de l'extrémité du tube métallique (10) de manière à donner
mécaniquement à l'extrémité du tube une forme correspondant à tout ou partie de la
face de travail, caractérisé en ce que le tube métallique est un tube présentant des
côtés sensiblement plats et deux coins opposés, la face de travail par formage (21a)
de l'outil d'impression (21) est une face de travail par formage d'un coin, l'outil
d'impression (21) étant actionnable pour être appliqué vers et retiré de la région
de coin du tube métallique de manière à donner mécaniquement à la région de coin du
tube une forme correspondant à tout ou partie de la face de travail et à amorcer une
jonction (12c) en repliant ensemble ou en repliant partiellement ensemble, les bords
de coupe du tube métallique (10) et à délimiter facultativement une forme en V courbe
qui est placée de manière centrale près d'un plan parallèle aux côtés plats du tube
et avec le sommet de la forme en V vers le coin du tube adjacent, et l'appareil comprend
des moyens pour fermer tout ou partie de l'extrémité du tube ouvert restante pour
obtenir la mise en butée des bords de coupe de la jonction.
17. Appareil selon la revendication 16, comprenant :
- des moyens pour former une région de fusionnement s'étendant depuis le coin formé
(10a, 10b) du tube (10), où un écoulement sensiblement plastique du métal s'est produit
vers la région ouverte de l'extrémité du tube qui n'a pas été affectée par l'opération
de formation du coin (10a, 10b), et où la région de fusionnement délimite une transformation
régulière entre la région de coin formée et la région ouverte de l'extrémité du tube
et comprend une matière dans laquelle un étirement ou un refoulement faible, voire
nul, de la matière s'est produit ;
- des moyens pour éviter la formation d'une forme arquée dans la matière de la région
de fusionnement de manière à minimiser la rigidité de la matière de la région de fusionnement
;
- des moyens pour insérer l'amorçage de la jonction depuis le coin d'extrémité (10a,
10b) du tube (10) par l'action de l'outil d'impression (21) ;
- des moyens pour former un plat (13) dans la région adjacente à l'amorçage de la
jonction et au coin d'extrémité (10a, 10b) du tube (10) dans une orientation approximativement
à angle droit par rapport à l'axe longitudinal du tube (10) ;
- des moyens pour former le coin (10a, 10b) à l'aide de l'outil d'impression (21)
en ligne droite dans une direction parallèle au plan des côtés plats du tube (10)
et à quatre vingt dix degrés, ou environ, par rapport à l'axe longitudinal du tube
; et dans lequel
- l'outil d'impression comprend une surface d'avance (22) qui fusionne avec la face
de travail par formage (23) du coin et qui comprend un axe central (24) qui décrit
un angle supérieur à 20° tel que mesuré contre la largeur du tube (10) à former.
18. Appareil selon les revendications 16 ou 17, comprenant au moins deux outils d'impression
(21) pour former simultanément les deux coins (10a, 10b) de l'extrémité d'un tube
(10).
19. Appareil selon les revendications 16 à 18, comprenant une matrice de support interne
qui peut être insérée dans l'extrémité du tube (10) pour être utilisée au cours de
la formation du coin.
20. Appareil selon une quelconque des revendications 16 à 19, comprenant des moyens pour
former le coin ou les coins (10a, 10b) d'un tube métallique (10) en une série d'opérations
progressives.
21. Appareil selon une quelconque des revendications 16 à 20, dans lequel lesdits moyens
de fermeture comprennent un galet (30) qui est actionnable pour effectuer une passe
transversalement à l'extrémité d'un tube avec deux coins (10a, 10b) formés dans une
seule passe.
22. Appareil selon la revendication 21, comprenant des moyens pour former initialement
le coin (10a, 10b) du tube plat (10) au niveau duquel sort la passe du galet de manière
plus profonde que celle à l'entrée de la passe du galet afin de compenser un mouvement
latéral de la matière provoquée par la passe du galet.
23. Appareil selon une quelconque des revendications 16 à 20, dans lequel lesdits moyens
de fermeture comprennent deux galets (30) qui peuvent être actionnés pour effectuer
une passe dans des directions opposées transversalement à une extrémité d'un tube
avec deux coins formés (10a, 10b), le premier galet (30) pouvant être retiré avant
que le second galet effectue une passe complète transversalement au tube.
24. Appareil selon une quelconque des revendications 16 à 23, comprenant des moyens pour
former initialement des plats (13) dans la région des coins (10a, 10b) du tube plat
(10) ou près de ceux-ci dans des orientations approximativement à angle droit par
rapport à l'axe longitudinal du tube plat (10) de telle manière que les plats (13)
soient réglées à, ou même à l'intérieur, des longueurs du tube plutôt qu'au lieu du
contact entre l'extrémité du tube et la racine du profil du galet (14), et des moyens
pour former ultérieurement l'extrémité du tube par une ou plusieurs passes du galet.
25. Appareil selon une quelconque des revendications 16 à 24, comprenant des moyens pour
étancher le tube de métal fermé, tel qu'un appareil de soudage autogène ou un quelconque
appareil d'étanchement approprié.
26. Un tube métallique plat fermé ou partiellement fermé (10) présentant deux extrémités
avec deux coins à chaque extrémité, comprenant au moins un coin formé (10a, 10b) de
forme ronde ou d'une forme s'approchant d'un quart de sphère et la partie fermée de
l'extrémité du tube comprenant des bords de coupe repliés du tube en butée.