(19)
(11) EP 0 568 630 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
05.04.1995  Bulletin  1995/14

(21) Numéro de dépôt: 92905090.4

(22) Date de dépôt:  22.01.1992
(51) Int. Cl.6G10D 1/12, G10D 3/02
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR9200/053
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9213/333 (06.08.1992 Gazette  1992/21)

(54)

CITHARE MUNIE D'UNE CEINTURE EN BOIS ETUVE, CINTRE A CHAUD

ZITHER MIT UMRISS AUS GEDÄMPFTEM HOLZ, BEI HOHER TEMPERATUR GEFORMT

ZITHER WITH A HOT FORMED STEAMED WOOD RIB


(84) Etats contractants désignés:
AT CH DE LI

(30) Priorité: 24.01.1991 FR 9100813

(43) Date de publication de la demande:
10.11.1993  Bulletin  1993/45

(73) Titulaire: MURRAY, Martial
F-76480 Duclair (FR)

(72) Inventeur:
  • MURRAY, Martial
    F-76480 Duclair (FR)

(74) Mandataire: Hasenrader, Hubert et al
Cabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université
75340 Paris Cédex 07
75340 Paris Cédex 07 (FR)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 195 481
FR-B- 2 512 994
WO-A-88/07251
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne le domaine des instruments de musique à cordes présentant une caisse de résonance en bois.

    [0002] Il concerne plus particulièrement une cithare comportant une pluralité de cordes et une caisse de résonance, ladite caisse de résonance présentant une cavité interne délimitée par une ceinture en bois, une table d'harmonie inférieure prévue sur un côté de ladite ceinture, et une table d'harmonie supérieure prévue sur l'autre côté de ladite ceinture, ladite table d'harmonie supérieure présentant au moins une ouïe, lesdites cordes étant disposées sur ladite table d'harmonie supérieure du côté opposé à ladite caisse de résonance et étant écartées de ladite table d'harmonie supérieure par au moins un chevalet.

    [0003] Ce type d'instrument de musique est connu depuis très longtemps. Le brevet français n° 2 512 994 a considérablement amélioré ces cithares.

    [0004] Des améliorations ont ainsi été apportées sur le plan mélodique de l'instrument par l'élargissement de la tessiture de l'instrument qui peut aller d'un simple accord modal atonal jusqu'à trois octaves chromatiques. Des améliorations ont également concerné le plan harmonique par l'adjonction de bourdons, vibrant par sympathie ou non, répartis en accords ou ensembles modaux atonals. Enfin, dans le brevet n° 2 512 994, il est prévu de transmettre les vibrations des cordes à la table d'harmonie inférieure par l'intermédiaire d'un chevalet flottant disposé au septième de la longueur sous tension des cordes, la pression acoustique obtenue étant alors maximale.

    [0005] Dans ce type d'instrument amélioré, la modification de la pression de l'air ambiant, qui se traduit pour notre tympan par le phénomène sonore et musical, se produit donc au moyen de la table d'harmonie inférieure. Cette dernière est fabriquée en bois tendre, et elle doit présenter à la fois des caractéristiques d'élasticité évidente et une physiologie basée sur une régularité des fibres linéaires et creuses. Cette table d'harmonie inférieure est mise sous tension au moyen d'une ceinture rigide et de barres de renfort destinées à compenser les déformations provoquées sur la ceinture par la tension de l'ensemble des cordes.

    [0006] La table d'harmonie constitue la partie vibrante de la caisse de résonance. Cette dernière a pour but de créer une zone de pression acoustique élevée et dynamique au moyen de la vibration de la table d'harmonie. La table d'harmonie inférieure crée la pression de l'air dans la caisse de résonance et la dépréssion s'effectue vers l'extérieur au moyen de l'ouïe.

    [0007] La ceinture de la caisse de résonance est réalisée, généralement, par assemblage ou collage de plusieurs éléments, et son profil interne est basé sur des formes géométriques rigoureuses à base de droites, ou est déduit intuitivement ou rationellement des courbes connues pour leurs caractéristiques propagatoires. Cependant, le mode de construction de cette ceinture entraîne des distorsions dans les sons émis par les cordes en vibration.

    [0008] En effet, la corde en vibration entraîne avec elle les matériaux entrant dans la fabrication de l'instrument et provoque à l'intérieur de la caisse des mouvements d'air appelés "ondes stationnaires". D'autre part, la vibration propre de ces matériaux colore le son initial obtenu par la vibration de la corde, et détériore le timbre de l'instrument en renforçant, dans le spectre sonore, la propagation de certaines fréquences harmoniques. Enfin, l'augmentation d'amplitude de certaines harmoniques peut favoriser l'effet "tonneau" ou "acide" du timbre de l'instrument. On connait du document EP-A- 0 195 481 un violon dont le corps est formé d'une seule pièce, obtenue par chantournage dans un panneau de bois stratifié. Selon ce document, la table d'harmonie du violon est réalisée par moulage à chaud d'une pièce de bois plongée au préalable dans l'eau bouillante.

    [0009] Le but de la présente invention est de proposer une cithare du type mentionné ci-dessus dans laquelle l'importance des ondes stationnaires est fortement diminuée et dans laquelle l'amplitude sonore du son de corde émis est fortement augmentée.

    [0010] L'invention telle que revendiquée atteint son but par le fait que la ceinture est réalisée par cintrage à chaud d'une pièce en bois étuvé, découpée de telle manière que les fibres du bois soient sensiblement parallèles au pourtour intérieur de ladite ceinture.

    [0011] L'étuvage, le séchage intensif, la torsion, la compression des fibres du bois et la mise sous tension sont autant de facteurs déterminant pour augmenter la fréquence propre de résonance de la ceinture. La longueur d'onde obtenue est ainsi plus courte et plus facile à traiter acoustiquement. De plus la propagation des vibrations à travers la ceinture n'est pas freinée par des collages ou assemblages d'éléments en bois à contre-fils.

    [0012] Avantageusement, le contour intérieur de ladite ceinture présente un profil établi à partir de trois courbes de développement à caractère exponentiel, lesdites courbes agissant dans des domaines de fréquence différents.

    [0013] Ces courbes de développement à caractère exponentiel favorisent le traitement acoustique des ondes stationnaires résultant de la fréquence propre du bois en vibration.

    [0014] Les caractéristiques mentionnées ci-dessus peuvent être en particulier appliquées à une cithare dans laquelle il est prévu une décompression laminaire par adjonction d'une pièce complémentaire en bois séparant la cavité interne de ladite caisse de résonance en une chambre principale communiquant avec l'extérieur par une ouïe principale, et en une chambre de décompression communiquant avec l'extérieur par une ouïe de décompression, ladite chambre principale et ladite chambre de décompression communiquant entre elles par un passage prévu entre ladite pièce complémentaire et ladite table d'harmonie inférieure.

    [0015] Avantageusement, ladite pièce complémentaire est également réalisée en bois étuvé par cintrage à chaud et ses fibres sont sensiblement parallèles au contour de ladite chambre principale.

    [0016] Avantageusement, ladite pièce complémentaire présente le profil de l'une desdites courbes de développement à caractère exponentiel. La partie de ceinture délimitant la chambre principale présente alors, comme profil, les deux autres courbes de développement à caractère exponentiel, l'une de celles-ci favorisant la décompression laminaire vers l'ouïe de décompression ayant le plus grande longueur d'onde.

    [0017] D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortitont à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence au dessin annexé dans lequel :

    la figure 1 montre une vue de dessus de la cithare de l'invention,

    la figure 2 est une coupe selon la ligne II II de la figure 1,

    la figure 3 est une coupe horizontale de la cithare selon la ligne III III de la figure 2,

    la figure 4 montre la pièce destinée à former la ceinture de la cithare.



    [0018] Le dessin montre une cithare 1 comportant une pluralité de cordes 2 sensiblement parallèles, disposées dans un plan au-dessus d'une caisse de résonance 3 en bois. La caisse de résonance 3 comporte une cavité interne 4 délimitée par une ceinture 5 ayant le forme d'un anneau de part et d'autre duquel sont fixées une table d'harmonie inférieure 6 et une table d'harmonie supérieure 7, et comporte de plus des pieds 8 disposés sous la table d'harmonie inférieure 6 et destinés à supporter la cithare 1 sur une table de support 9. La cavité interne 4 est partagée en une chambre principale 10 et en une chambre de décompression 11 par une pièce complémentaire en bois 12 disposée sous la table d'harmonie supérieure 7. Un passage 13 est prévu entre la pièce complémentaire 12 et la table d'harmonie inférieure 6 pour mettre en communication la chambre principale 10 et la chambre de décompression 11. La chambre principale 10 est en communication avec l'extérieur grâce à une ouïe principale 14 de forme sensiblement ronde et située au voisinage du centre de la table d'harmonie supérieure 7. La chambre de décompression 11 est également en communication avec l'extérieur grâce à une ouïe de décompression 15 prévue dans la table d'harmonie supérieure 7 au voisinage de la ceinture 5. La chambre principale 10 occupe la plus grande partie de la cavité interne 4 et constitue la caisse de résonance musicale proprement dite.

    [0019] Les cordes 2 sont disposées au-dessus de la table d'harmonie supérieure 7 et sont écartées de cette dernière par un chevalet 16 fixé sur le bois de l'instrument et par un chevalet flottant 17 relié à la table d'harmonie inférieure 6 par des ponts 18 traversant des ouvertures 19 ménagées dans la table d'harmonie supérieure 7.

    [0020] Chaque corde 2 est fixée par une extrémité à la ceinture 5 et par l'autre extrémité à une cheville 20 permettant de tendre la corde. Ce mode de montage des cordes est connu par le brevet français n° 2 512 994 et ne sera pas davantage expliqué dans le présent mémoire.

    [0021] La table d'harmonie supérieure 7 et la table d'harmonie inférieure 6 sont fabriquées en bois tendre, tel que l'épicéa ou le pin d'Orégon. Elles présentent des caractéristiques d'élasticité et une physiologie basée sur une régularité de fibres linéaires et creuses.

    [0022] Ces tables d'harmonie 6 et 7, et en particulier la table d'harmonie inférieure 6, sont mises sous tension au moyen de la ceinture 5 et de barres de renfort, non représentées sur le dessin, afin de compenser les déformations provoquées sur la ceinture par la tension des cordes.

    [0023] Selon l'invention, la ceinture 5 est réalisée à partir d'une pièce 21 en bois étuvée, de préférence en hêtre, que l'on cintre à chaud.

    [0024] Les fibres 22 du bois de la pièce 21 s'étendent sensiblement parallèlement au bord 23 de cette pièce 21, qui est destinée à former la paroi intérieure annulaire de la ceinture 5. Une extrémité 24 de cette pièce 21 est découpée en biseau et, après cintrage, elle est appliquée et fixée contre le bord 23 de l'autre extrémité 25. Grâce à cette méthode de construction de la ceinture 5, les fibres 22 sont sensiblement parallèles au contour intérieur 26 de la ceinture 5.

    [0025] La pièce complémentaire 12 est également réalisée en hêtre étuvé et elle est mise en forme pour que ses fibres 22a épousent le contour 27 de la pièce complémentaire 12 qui délimite la chambre principale 10.

    [0026] La pièce complémentaire 12 est solidarisée à l'anneau 5 par tout moyen connu. En particulier ses faces d'extrémité (12a, 12b) peuvent être collées contre le pourtour intérieur 26 de la ceinture 5.

    [0027] Selon une autre caractéristique de l'invention, le pourtour de la chambre principale 10 présente un profil convexe formé de trois courbes C1, C2, C3 ayant des développements à caractére exponentiel. La courbe C1 est définie par le profil du contour 27 de la pièce complémentaire 12. Les deux autres courbes C2 et C3 sont constituées par le contour 26 de la ceinture 5 qui délimite la chambre principale 10. La courbe C2 s'étend entre les points référencés 28 et 29 sur la figure 3, et la courbe C3 s'étend entre les points référencés 29 et 30.

    [0028] Les courbes C1, C2 et C3 agissent chacune dans des domaines de fréquence différents, ce qui permet à la chambre principale 10 de propager les ondes sonores consécutives à la vibration d'une corde selon une distribution qui se rapproche d'une courbe linéaire quelle que soit la fréquence.

    [0029] Ainsi la courbe C1 favorise la répercussion des modulations d'amplitude du chevalet 16.

    [0030] La courbe C3 favorise la répercussion des modulations d'amplitude du chevalet flottant 18, et la courbe C2 permet une décompression laminaire, vers l'ouïe de décompression 15, des fréquences ayant la plus grande longueur d'onde, et ce en phase accordée avec l'ouïe principale 14.

    [0031] Du fait, que la ceinture 5 est en hêtre étuvé et cintré à chaud, sa fréquence propre de résonance est plus élevée, ce qui favorise le traitement accoustique des ondes stationnaires émises par les fréquences propres de la ceinture.


    Revendications

    1. Cithare comportant une pluralité de cordes (2) et une caisse de résonance (3), ladite caisse de résonance (3) présentant une cavité interne (4) délimitée par une ceinture en bois (5), une table d'harmonie inférieure (6) prévue sur un côté de ladite ceinture (5) et une table d'harmonie supérieure (7) prévue sur l'autre côté de ladite ceinture (5), ladite table d'harmonie supérieure (7) présentant au moins une ouïe (14, 15), et lesdites cordes étant disposées sur ladite table d'harmonie supérieure (7) du côté opposé à ladite caisse de résonance (3) et étant écartées de ladite table d'harmonie supérieure (7) par au moins un chevalet (16, 18),
       caractérisée en ce que ladite ceinture (5) est réalisée par cintrage à chaud d'une pièce (21) en bois étuvé, découpée de telle manière que les fibres du bois (22) soient sensiblement parallèles au contour intérieur (26) de ladite ceinture (5).
     
    2. Cithare selon la revendication 1, caractérisée en ce que le contour intérieur (6) de ladite ceinture (5) présente un profil établi à partir de trois courbes C1, C2, C3 de développement à caractére exponentiel pour favoriser le traitement acoustique des ondes stationnaires, lesdites courbes agissant dans des domaines de fréquence différents.
     
    3. Cithare selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'il est prévu une décompression laminaire par adjonction d'une pièce complémentaire (12) en bois séparant la cavité interne (4) de ladite caisse de résonance (3) en une chambre principale (10) communiquant avec l'extérieur par une ouïe principale (14), et en une chambre de décompression (11) communiquant avec l'extérieur par une ouïe de décompression (15), ladite chambre principale (10) et ladite chambre de décompression (11) communiquant entre elles par un passage (13) prévu entre ladite pièce complémentaire (12) et ladite table d'harmonie inférieure (6), et
       en ce que ladite pièce complémentaire (12) est également réalisée en bois étuvé et cintré à chaud et, en ce que ses fibres (22a) sont sensiblement parallèles au contour (27) de ladite chambre principale (10).
     
    4. Cithare selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite pièce complémentaire (12) présente le profil de l'une desdites courbes de développement à caractére exponentiel (C1).
     
    5. Cithare selon la revendication 4, caractérisée en ce que la partie de ceinture (5) délimitant le chambre principale (10) présente comme profil les deux autres courbes de développement à caractére exponentiel (C2, C3), l'une de celles-ci (C2) favorisant la décompression laminaire, vers l'ouïe de décompression (15), des fréquences ayant la plus grande longueur d'ondes.
     
    6. Cithare selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisée en ce que ladite pièce complémentaire (12) est réalisée en hêtre.
     
    7. Cithare selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite ceinture (5) est réalisée en hêtre.
     


    Ansprüche

    1. Zither, umfassend eine Vielzahl von Saiten (2) und einen Resonanzkasten (3), wobei der Resonanzkasten (3) einen inneren Hohlraum (4), der von einer Umfassung aus Holz (5) begrenzt wird, einen unteren Resonanzboden (6), der auf einer Seite der Umfassung (5) vorgesehen ist, und einen oberen Resonanzboden (7), der auf der anderen Seite der Umfassung (5) vorgesehen ist, aufweist, wobei der obere Resonanzboden (7) mindestens ein Schalloch (14, 15) aufweist und die Saiten auf dem oberen Resonanzboden (7) auf der dem Resonanzkasten (3) entgegengesetzten Seite angeordnet sind und von dem oberen Resonanzboden (7) durch mindestens einen Steg (16, 18) beabstandet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfassung (5) durch Warmbiegen eines gedämpften Holzstückes (21) hergestellt wird, das so zugeschnitten ist, daß die Holzfasern (22) im wesentlichen parallel zur Innenkontur (26) der Umfassung (5) verlaufen.
     
    2. Zither nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenkontur (6) der Umfassung (5) ein Profil aufweist, das sich aus drei Kurven C1, C2, C3 mit einer Entwicklung von exponentiellem Charakter zusammensetzt, um die akustische Dämpfung der stehenden Wellen zu begünstigen, wobei die Kurven in verschiedenen Frequenzbereichen wirken.
     
    3. Zither nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine laminare Dekompression durch Anbringung eines zusätzlichen Holzteiles (12) vorgesehen ist, das den inneren Hohlraum (4) des Resonanzkastens (3) in eine Hauptkammer (10), die mit dem Äußeren durch ein Hauptschalloch (14) in Verbindung steht, und eine Dekompressionskammer (11), die mit dem Äußeren durch ein Dekompressionsschalloch (15) in Verbindung steht, unterteilt, wobei die Hauptkammer (10) und die Dekompressionskammer (11) durch einen Durchgang (13), der zwischen dem zusätzlichen Teil (12) und dem unteren Resonanzboden (6) vorgesehen ist, miteinander verbunden sind, und daß das zusätzliche Teil (12) ebenfalls aus gedämpftem Holz hergestellt und warmgebogen wird und daß dessen Fasern (22a) im wesentlichen parallel zur Kontur (27) der Hauptkammer (10) verlaufen.
     
    4. Zither nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zusätzliche Teil (12) das Profil einer der Kurven mit einer Entwicklung von exponentiellem Charakter (C1) aufweist.
     
    5. Zither nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß dejenige Teil der Umfassung (5), welcher die Hauptkammer (10) begrenzt, als Profil die beiden anderen Kurven mit einer Entwicklung von exponentiellem Charakter (C2, C3) aufweist, wobei die eine derselben (C2) die laminare Dekompression der Frequenzen mit der größten Wellenlänge in Richtung auf das Dekompressionsschalloch (15) begünstigt.
     
    6. Zither nach irgendeinem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das zusätzliche Teil (12) aus Buche gefertigt ist.
     
    7. Zither nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfassung (5) aus Buche gefertigt ist.
     


    Claims

    1. Zither comprising a plurality of strings (2) and a sounding box (3), said sounding box (3) having an inner cavity (4) defined by a wood rib (5), a lower sounding board (6) provided on one side of said rib (5) and an upper sounding board (7) provided on the other side of said rib (5), said upper sounding board (7) having at least one sound hole (14, 15), and said strings being disposed on said upper sounding board (7) on the opposite side of said sounding box (3) and being separated from said upper sounding board (7) by at least one bridge (16, 18),
       characterized in that said rib (5) is produced by hot-forming a part (21) in steamed wood, which part is cut in such a way that the wood fibers (22) are substantially parallel to the inner contour (26) of said rib (5).
     
    2. Zither according to claim 1, characterized in that the inner contour (6) of said rib (5) has a profile defined from three curves C1, C2, C3 the evolution of which is of exponential type in order to develop the acoustic treatment of the standing waves, said curves acting in fields of different frequency.
     
    3. Zither according to claim 2, characterized in that a laminar decompresssion is created by the addition of a complementary wood part (12) separating the inner cavity (4) of said sounding box (3) into a main chamber (10) communicating with the outside via a decompression hole (15), said main chamber (10) and said decompression chamber (11) communicating together via a passageway (13) provided between said complementary part (12) and said lower sounding board (6), and
       in that said complementary part (12) is also produced in steamed wood and is hot-bent and in that its fibers (22a) are substantially parallel to the contour (27) of said main chamber (10).
     
    4. Zither according to claim 3, characterized in that said complementary part (12) has the profile of one of said curves having an exponential-type evolution (C1).
     
    5. Zither according to claim 4, characterized in that the part of rib (5) defining the main chamber (10) has as a profile the two other curves having an exponential type evolution (C2, C3), one of which (C2) developing the laminar decompression, towards the decompression hole (15), of the frequences having the greatest wavelength.
     
    6. Zither according to any one of claims 3 to 5, characterized in that said complementary part (12) is produced in beechwood.
     
    7. Zither according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said rib (5) is produced in beechwood.
     




    Dessins