(19) |
|
|
(11) |
EP 0 577 472 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
31.05.1995 Bulletin 1995/22 |
(22) |
Date de dépôt: 23.06.1993 |
|
|
(54) |
Dispositif de consignation et chariot encastrable comportant un tel dispositif
Pfandvorrichtung und damit versehene an seinesgleichen schachtelbare Einkaufswagen
Coin lock for returnable article and a trolley which nestles inside another provided
with such a device
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
BE DE DK ES GB IT LU NL SE |
(30) |
Priorité: |
01.07.1992 FR 9208087
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
05.01.1994 Bulletin 1994/01 |
(73) |
Titulaire: ATELIERS REUNIS CADDIE |
|
F-67300 Strasbourg-Schiltigheim (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Le Marchand, Alain
F-67116 Reichstett (FR)
- Bapst, Patrick
F-67230 Obenheim (FR)
- Joseph, Alice
F-67300 Schiltigheim (FR)
|
(74) |
Mandataire: Boutin, Antoine |
|
Cabinet Tony-Durand,
78, avenue Raymond Poincaré 75116 Paris 75116 Paris (FR) |
(56) |
Documents cités: :
WO-A-86/04174 WO-A-90/13098 FR-A- 2 604 010 US-A- 4 691 816
|
WO-A-90/07167 WO-A-91/11785 FR-A- 2 645 306
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention est relative à un dispositif de consignation et à un chariot encastrable
comportant un tel dispositif.
[0002] On connaît des chariots de transport de type encastrable mis à la disposition des
utilisateurs dans des magasins en libre-service, des gares de chemins de fer, des
aéroports et autres lieux publics. Ces chariots sont pourvus d'un boîtier de commande
fixé à demeure apte à recevoir un organe d'accouplement d'un chariot voisin lors de
l'encastrement de ces chariots l'un dans l'autre. Le désaccouplement de ces chariots
s'effectue en introduisant une pièce de monnaie de type prédéterminé dans un système
monnayeur pouvant être actionné de manière à libérer l'organe d'accouplement et désencastrer
le chariot du chariot suivant.
[0003] Le brevet américain 4 691 816 décrit un dispositif de consignation pour chariot comportant
un corps constitué par un tiroir coulissant dans un boîtier à l'encontre d'un ressort
de rappel en position ouverte. Le tiroir comporte un logement pour une pièce de monnaie
de type prédéterminé, tandis que le boîtier comporte un verrou pour une clé. Le tiroir
coulisse sensiblement perpendiculairement au sens d'introduction de la clé dans une
fente du boîtier.
[0004] Ce dispositif donne généralement satisfaction en utilisation normale mais est sujet
à des effractions résultant de l'introduction d'outils dans le logement destiné à
la pièce de monnaie et à l'arrachage de la clé. De cette manière, ces chariots de
type connu peuvent être libérés sans consignation préalable d'une pièce de monnaie
dans le logement correspondant et peuvent être détériorés ou dérobés.
[0005] Par ailleurs, ces dispositifs connus comportent un grand nombre de pièces en mouvement
et de ressorts correspondants, ce qui entraîne une fabrication coûteuse et une dégradation
du fonctionnement des l'usure d'une seule pièce en mouvement.
[0006] L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités, en créant un nouveau
dispositif de consignation présentant une sécurité, et une fiabilité supérieures à
celles de l'art antérieur ainsi qu'une fabrication économique.
[0007] L'invention a pour objet un dispositif de consignation, notamment pour chariot, comportant
un tiroir coulissant dans un boîtier à l'encontre d'un ressort de rappel, le tiroir
comportant un logement pour une pièce de consignation de type prédéterminé, le boîtier
comportant un verrou pour une clef ou organe d'accouplement analogue et le tiroir
coulissant sensiblement perpendiculairement au sens d'introduction de la clef dans
une fente du boîtier, caractérisé en ce qu'un organe d'encliquetage solidaire du boîtier
retient le tiroir dans une position intermédiaire stable dans laquelle la clef et
le tiroir sont simultanément prisonniers du boîtier.
[0008] Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- le logement de la pièce de consignation et le verrou de la clef présentent des conformations
correspondant à l'appui direct de la pièce sur le verrou.
- l'organe d'encliquetage comporte une extrémité présentant une conformation en téton,
came ou galet analogue apte a suivre une trajectoire prédéterminée en fonction du
contour périphérique de la pièce de consignation.
- ladite extrémité se déplace sur un arc de cercle.
- l'organe d'encliquetage comporte une extrémité intérieure au boîtier présentant une
deuxième conformation en téton, came ou galet analogue apte à suivre le contour d'une
extrémité du tiroir intérieure au boîtier.
- la deuxième conformation coopère avec un logement d'encliquetage du tiroir, pour retenir
le tiroir dans la position intermédiaire stable.
- l'organe d'encliquetage présente une forme de levier articulé entre ses deux extrémités
à pivotement autour d'un axe solidaire du boîtier.
- le levier est maintenu dans une position prédéterminée par un ressort de rappel ou
analogue .
- selon un mode de réalisation particulier, le ressort de rappel ou analogue est adjacent
à l'extrémité du levier correspondant au suivi du contour de la pièce de consignation.
- le tiroir comporte un bossage formant butée de translation venant au contact de l'organe
d'encliquetage lors de la fermeture du tiroir démuni de pièce de consignation du type
prédéterminé.
- le tiroir comporte un organe d'extrémité apte a traverser une aile de la clef par
passage dans des échancrures ou conformations de forme correspondante et rattaché
par un bras au logement de la pièce de consignation.
- l'organe d'extrémité présente un bec délimitant un logement d'encliquetage.
- l'organe d'extrémité comporte un premier ergot protubérant et un deuxième ergot en
relief par rapport au premier ergot.
- le premier ergot comporte un plan incliné formant un angle aigu avec la direction
d'introduction de la clef, de manière à pousser le tiroir vers l'intérieur du boîtier
au moyen d'une aile de la clef glissant dans le sens d'introduction le long dudit
plan incliné.
- le contour d'extrémité du premier ergot comporte au moins une surface correspondant
à la trajectoire d'une extrémité de l'organe d'encliquetage.
- le deuxième ergot est limité par deux plans perpendiculaires, parallèles respectivement
a la direction d'introduction de la clef et à la direction de coulissement du tiroir.
- le verrou comporte un ergot et le logement de la pièce présente une lumière correspondante,
de manière à ce que la pièce de consignation pousse directement sur l'ergot du verrou
passant dans la lumière du logement en position de fermeture du tiroir.
- le tiroir et la clef présentent des premières conformations correspondantes empêchant
le retrait de la clef et des secondes conformations correspondantes empêchant l'ouverture
du tiroir.
- la clef comporte une aile présentant des échancrures ou conformations correspondant
au passage d'une extrémité de l'organe d'encliquetage à travers l'aile de la clef.
- la clef comporte une aile présentant un plan incliné d'engagement et de poussée sur
le verrou et un logement de verrouillage correspondant audit verrou.
- la clef comporte deux ailes sensiblement perpendiculaires.
- la première aile de la clef coopère avec le tiroir et l'organe d'encliquetage et la
deuxième aile de la clef coopère avec le verrou.
- la première aile de la clef présente une échancrure en L correspondant au passage
des deux ergots à travers l'aile de la clef.
- la première aile de la clef présente un plan d'appui sur l'organe d'encliquetage,
ou une conformation analogue par laquelle la clef repousse l'organe d'encliquetage.
- un éjecteur de clef est monté à demeure dans le boîtier pour repousser la clef déverrouillée
hors du boîtier, l'éjecteur comportant un moyen élastique tel qu'un ressort.
[0009] L'invention a également pour objet un chariot encastrable comportant un dispositif
fixé à la barre de poussée du chariot, caractérisé en ce que la direction de coulissement
du tiroir est parallèle à l'axe longitudinal de la barre du chariot et en ce que le
sens d'introduction de la clef est sensiblement perpendiculaire audit axe longitudinal.
[0010] Selon d'autres caractéristiques de l'invention :
- la clef solidaire d'un premier chariot au moyen d'une chaîne ou lien analogue fixé
au boîtier coopère avec la fente correspondante du boîtier d'un deuxième chariot encastré
avec le premier chariot en repoussant successivement le tiroir correspondant vers
l'intérieur du boîtier, l'organe d'encliquetage correspondant à l'encontre d'un ressort
ou analogue et le verrou à l'encontre d'un ressort ou moyen de rappel correspondant,
de manière à relier les chariots l'un à l'autre et ouvrir le tiroir pour extraire
la pièce de consignation de son logement.
- une pièce de consignation introduite dans le logement du tiroir repoussé dans le boîtier
actionne un déplacement de l'organe d'encliquetage, jusqu'à une position intermédiaire
stable dans laquelle le tiroir est retenu par encliquetage dans le boîtier à l'encontre
d'un ressort ou moyen de rappel à l'ouverture correspondant.
- la clef et le tiroir sont en prise l'un avec l'autre par des conformations correspondantes
empêchant le dégagement du tiroir et de la clef.
- une pièce de consignation introduite dans le logement du tiroir repoussé à fond dans
le boîtier, repousse le verrou de la clef à l'encontre du ressort correspondant de
manière à déverrouiller la clef.
- une poussée à fond du tiroir contenant la pièce de consignation, provoque simultanément
des déplacements de part et d'autre de la clef de conformations correspondantes respectives
du tiroir et de l'organe d'encliquetage, de manière à permettre la libération de la
clef passant entre lesdites conformations de retenue.
[0011] L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre donnée à titre
d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés dans lesquels :
La Figure 1 représente schématiquement une vue en perspective d'un dispositif selon
l'invention en position ouverte correspondant au verrouillage de la clé,
La Figure 2 représente schématiquement une vue en perspective d'un tiroir de dispositif
selon l'invention,
Les Figures 3A et 3B représentent schématiquement des vues partielles agrandies respectivement
de face et selon la flèche 8 de la figure 3A d'un tiroir de dispositif selon l'invention,
La Figure 4 représente schématiquement un dispositif selon l'invention en position
ouverte,
La Figure 5 représente schématiquement une vue en perspective d'un organe d'encliquetage
d'un dispositif selon l'invention,
La Figure 6 représente schématiquement une vue en perspective partielle agrandie d'une
clef pour dispositif selon l'invention,
Les Figures 7 à 13 représentent schématiquement le fonctionnement d'un dispositif
selon l'invention en partant de l'ouverture jusqu'à la fermeture correspondant à la
libération de la clef,
Les Figures 14 à 19 représentent schématiquement le fonctionnement d'un dispositif
selon l'invention en partant d'une position fermée jusqu'à la libération de la pièce
de consignation et le verrouillage de la clef.
[0012] En référence aux figures 1 et 2, un dispositif selon l'invention comporte un tiroir
1 coulissant dans un boîtier 2 apte à recevoir une clef 3 dans une fente de forme
correspondante. Le tiroir 1 est monté prisonnier dans le boîtier 2 et est maintenu
en position ouverte par un ressort 4 travaillant en compression entre deux faces correspondantes
respectivement du tiroir 1 et du boîtier 2. Le tiroir 1 comporte un logement 5 correspondant
à une pièce de consignation de type prédéterminé.
[0013] Le tiroir comporte par exemple une barre 6 de maintien de la pièce dans son logement
5, un bossage d'extrémité 7, une lumière 29 correspondant sensiblement à un diamètre
du logement 5 de forme essentiellement cylindrique, un organe d'extrémité 9 disposé
intérieurement au boîtier 2 lorsque le tiroir est assemblé au boîtier;
[0014] Le boîtier 2 comporte également un verrou 10 maintenu en position de verrouillage
de la clef 3 par un ressort 11 ainsi qu'éventuellement un éjecteur 12 consistant par
exemple en un ressort d'éjection de la clef disposé sous l'extrémité de la clef lorsque
la clef 3 est verrouillée dans le boîtier.
[0015] En référence aux figures 3A et 38, un organe d'extrémité 9 solidaire du tiroir 1
réalisé par exemple directement par usinage de celui-ci comporte un logement d'encliquetage
13 limité par un bec de retenue 14.
[0016] L'organe 9 comporte deux ergots 15 et 16 en relief par rapport au bec 14 et au bras
17 reliant l'organe 9 au tiroir 1 et au logement 5. L'ergot 15 est limité par un premier
plan incliné 18 ou surface analogue portant une pente inclinée selon un angle aigu
par rapport au sens d'introduction de la clef, ainsi qu'un autre plan incliné 19 formant
un angle prédéterminé en fonction du diamètre du logement 5 de la pièce de consignation.
[0017] Le plan incliné 19 se prolonge par une surface concave 20 qui limite également l'ergot
16 constituant une protubérance supplémentaire par rapport à l'ergot 15. L'ergot 16
est limité par deux plans 21 et 22 : le plan 21 est sensiblement parallèle au sens
d'introduction de la clef 3 et le plan 22 est sensiblement parallèle au sens du coulissement
du tiroir 1 dans le boîtier 2.
[0018] L'invention se rapporte de préférence à des dispositifs dans lequel le sens du coulissement
du tiroir 1 dans le boîtier 2 est sensiblement perpendiculaire au sens d'introduction
de la clef 3 dans le boîtier 2, mais il est bien entendu que l'invention s'applique
également dans le cas de la non-perpendicularité moyennant des modifications évidentes
pour l'homme du métier.
[0019] En référence à la figure 4, on a représenté schématiquement un dispositif selon l'invention
comportant des éléments identiques ou similaires et repérés par des chiffres identiques
à ceux des figures 1 à 3B.
[0020] Un organe d'encliquetage 23 est maintenu en position par un ressort de rappel 24
travaillant par exemple à l'allongement, de manière à ce que l'organe d'encliquetage
23 pivote autour d'un axe 25 solidaire du boîtier sur lequel il est enfilé au moyen
de l'alésage correspondant de la figure 5.
[0021] Sur la figure 5, des tétons d'extrémités 26 et 27, des cames ou des roulettes analogues,
sont rapportés sur l'organe d'encliquetage 23, ou bien venus de matière d'une seule
pièce, par exemple directement usinés dans la même ébauche.
[0022] Le verrou 10 maintenu en position de verrouillage de la clef par le ressort 11 est
prolongé par un cran 28 correspondant à l'insertion dans la lumière 29 débouchant
dans le logement 5 de la pièce de consignation.
[0023] Ainsi le diamètre de la pièce de consignation vient repousser le verrou 10 à l'encontre
du ressort 11 pour libérer la clef 3 en appuyant directement sur le cran 28 passant
à travers la lumière 29 du logement 5.
[0024] En référence à la figure 6, la clef 3 comporte deux ailes perpendiculaires 30 et
31. L'aile 30 coopère avec le verrou 10 au moyen d'un plan incliné d'engagement 32
apte à repousser le verrou 10 jusqu'à ce qu'il s'enclenche sous la pression du ressort
11 dans le logement 33 correspondant à l'épaisseur du verrou 10. A l'exception du
plan incliné 32 et du logement 33 en forme de U, la face latérale 34 est sensiblement
plane et parallèle au sens d'introduction de la clef.
[0025] Le plan 35 de l'aile 31 intérieur à l'angle droit formé par les deux ailes 30 et
31 coopère avec la pente inclinée 18 de l'organe 9 du tiroir 1 pour repousser ce tiroir
vers l'intérieur du boîtier 2.
[0026] L'aile 31 est échancrée dans son épaisseur par des ouvertures limitées par des plans
sensiblement parallèles au sens du coulissement du tiroir 1 dans le boîtier 2 : le
premier plan 36 coopère avec le téton 27 de l'organe d'encliquetage 23 pour repousser
cet organe d'encliquetage vers le bas en le faisant pivoter à l'encontre du ressort
de rappel 24, le plan 37 correspond à la retenue de la clef dans une position intermédiaire
dans laquelle le tiroir et la clef sont simultanément prisonniers, la clef étant retenue
par appui du plan 37 sur le prolongement sensiblement plan 20a de la surface concave
20 de la figure 3b.
[0027] Le plan 37 coopère également avec le téton 27 de l'organe d'encliquetage 23 pour
retenir la clef 3 dans le boîtier 2 dans une autre position intermédiaire décrite
ci-après.
[0028] L'évidement 38 sensiblement en forme de L correspond au passage de l'organe d'extrémité
9 à travers la clef.
[0029] En référence aux figures 7 à 13, le tiroir 1 est maintenu en position ouverte par
le ressort 4, tandis que la clef 3 est retenue par le verrou 10 appuyé par le ressort
11 dans le logement 33, l'éjecteur 12, prenant appui sur l'extrémité inférieure 39
(figure 6) de la clef, n'étant pas représenté.
[0030] Dans la position de la figure 7, le téton 26 de l'organe d'encliquetage 23 est maintenu
en position basse par le ressort 24 : si l'on pousse le tiroir 1 dans le sens de la
fermeture, l'extrémité et le téton 26 de l'organe d'encliquetage 23 butent contre
le bossage 7 du tiroir 1 constituant de ce fait une butée de translation à la fermeture
en l'absence de pièce de consignation ou en présence d'une pièce non conforme au type
requis.
[0031] Après avoir placé une pièce conforme au type requis dans le logement 5 et après avoir
poussé le tiroir 1 dans le sens de la fermeture, le téton 26 de l'organe d'encliquetage
23 suit le contour extérieur de la pièce de consignation soulevant l'extrémité 26,
de sorte que le téton 27 et l'extrémité correspondante passent à travers les échancrures
de l'aile 31 de la clef 3, le téton 27 suivant tout d'abord le plan incliné 19 de
pente prédéterminée en fonction du diamètre de la pièce de consignation, puis la surface
concave 20 en enveloppant ainsi le contour extérieur de l'organe d'extrémité 9 du
tiroir 1.
[0032] Sur la Figure 8, le téton 27 atteint une position basse correspondant à la position
la plus haute du téton 26 sur le contour de la pièce de consignation.
[0033] En poussant davantage le tiroir 1, le téton 26 redescend ce qui provoque, du fait
du pivotement du levier 23 autour l'axe 25, un relèvement du téton 27 qui vient se
loger dans le logement d'encliquetage 13 de l'organe d'extrémité 9. Dans cette position
intermédiaire représentée à la figure 9, l'organe d'encliquetage 23, solidaire du
boîtier 2, retient le tiroir 1 dans une position dans laquelle la clef 3 et la pièce
de consignation sont simultanément prisonnières du dispositif : en effet, la clef
est à la fois retenue par le verrou 10 coopérant avec le logement 33 de la clef 3
et simultanément par l'appui du plan 20a du tiroir 1 sur le plan 37 de la clef 3,
tandis que le tiroir 1 contenant la pièce de consignation dans son logement 5 est
retenu par l'appui du téton 27 arc-bouté dans le logement 13 de l'organe d'extrémité
9 du tiroir 1.
[0034] A partir de la position intermédiaire de la figure 9, on exerce une poussée supplémentaire
sur le tiroir 1 : cet enfoncement provoque le chevauchement de la butée 7 par l'extrémité
du levier 23 correspondant au téton 26 ; par effet de levier, le téton 27 s'abaisse,
tandis que l'organe d'extrémité 9 traverse complètement l'aile 31 de la clef 3 et
que la pièce de consignation vient appuyer directement sur l'ergot 28 du verrou 10
et repousse seule le verrou à l'encontre du ressort 11 d'une distance suffisante pour
permettre le dégagement de la clef 3. Toutefois dans cette position, le téton 27 du
levier 23 est encore en appui sur l'arête du plan 37 de la clef 3, comme représenté
à la figure 10.
[0035] En référence à la figure 11, lorsque l'on continue le mouvement de poussée vers l'intérieur
le bossage 7 soulève le téton 26 qui provoque l'abaissement du téton opposé 27 de
l'organe d'encliquetage 23. Cet abaissement et pivotement de l'extrémité 27 dégage
le plan d'appui 37 de la clef 3 : la clef 3 entièrement libérée est alors repoussée
vers l'extérieur par un éjecteur 12 comportant par exemple un ressort symbolisé par
la flèche de la figure 11.
[0036] En référence à la figure 12, après que la clef 3 soit libérée en passant entre l'organe
d'extrémité 9 du tiroir 1 et l'extrémité 27 du levier 23, le tiroir 1 se dégage à
l'extérieur sous l'action du ressort 4 simultanément, le levier 23 est ramené en position
par le ressort de rappel 24 de manière à se trouver sensiblement au contact de l'extrémité
du bec 14 de l'organe d'extrémité 9.
[0037] En référence à la figure 13, un relâchement complet du tiroir 1 provoque l'encliquetage
du téton 27 dans le logement 13 de l'organe d'extrémité 9 du tiroir : le tiroir est
ainsi encliqueté et la pièce de consignation disposée dans le logement 5 reste prisonnière
à l'intérieur du dispositif.
[0038] En partant de la figure 7 dans laquelle le tiroir est ouvert et la clef prisonnière
du verrou 10, on arrive ainsi en passant par une étape représentée à la figure 9 correspondant
a une position intermédiaire d'encliquetage dans laquelle la clef et le tiroir sont
simultanément prisonniers du boîtier à une étape représentée à la figure 13 dans laquelle
la clef est dégagée du dispositif et la pièce de monnaie est consignée à l'intérieur
du dispositif.
[0039] En référence à la figure 14, la pièce de monnaie contenue dans le logement 5 du tiroir
est prisonnière à l'intérieur du dispositif, du fait que le tiroir est retenu par
l'organe d'encliquetage 23, en particulier du fait que l'extrémité 27 du levier 23
arc-bouté à l'intérieur du logement d'encliquetage 13 de l'organe d'extrémité 9 du
tiroir retient celui-ci à l'intérieur du boîtier 2 à l'encontre du ressort 4 d'ouverture
du tiroir.
[0040] En référence à la figure 15, la clef 3 s'engageant le long du plan incliné 18 formant
un angle aigu avec la direction d'introduction de la clef repousse le tiroir 1 dans
le sens de la fermeture puis dégage l'extrémité 27 du levier 23 et repousse cette
extrémité 27 vers le bas par appui du plan 36 sur ladite extrémité 27 : la clef 3
s'engage ainsi entre l'organe d'extrémité 9 et l'organe d'encliquetage 23 en les séparant
l'un de l'autre et en les repoussant en sens opposé l'un à l'autre.
[0041] Cette action de la clef provoque le désencliquetage du tiroir 1.
[0042] En référence à la figure 16, la clef 3 appuie par son plan 36 sur l'extrémité 27
du levier 23 et repousse ainsi celui-ci vers le bas. Le tiroir 1 désencliqueté recule
jusqu'à une position dans laquelle l'ergot 16 de l'organe d'extrémité 9 est retenu
par l'appui du plan 21 sur la face intérieure de l'aile 31, c'est-à-dire le plan 35.
Simultanément la clef s'engage par le plan incliné 32 de l'aile 30 dans l'orifice
correspondant du verrou 10 et repousse ainsi le verrou 10 à l'encontre du ressort
11.
[0043] En référence à la figure 17, un enfoncement de la clef 3 provoque le glissement le
long de la face extérieure de l'aile 31 de l'extrémité 27 de l'organe d'encliquetage
23 jusqu'à une position dans laquelle l'extrémité 27 retient la clef par coopération
avec le plan 37, tout en passant sous le bec 14 et en évitant ainsi un encliquetage
accidentel dans le logement 13.
[0044] Dans cette position intermédiaire, la clef 3 retient le tiroir 1 par la coopération
des plans 21 du tiroir 1 et 35 de la clef 3, tandis que l'extrémité 27 du levier 23
retenu par le plan 20a de l'organe d'extrémité 9, retient à son tour la clef 3 en
appuyant sur le plan 37.
[0045] Dans cette position intermédiaire, dans laquelle la clef 3 et la pièce de consignation
sont simultanément prisonnières du dispositif, la seule possibilité d'actionnement
correspond à un enfoncement de la clef 3.
[0046] En référence à la figure 18, un enfoncement de la clef 3 aboutit au verrouillage
par engagement du verrou 10 dans le logement 33 de la clef sous la poussée du ressort
11 correspondant. Dans cette position, l'extrémité 27 du levier 23 est en équilibre
sur le plan 20a de l'organe d'extrémité 9 du tiroir 1. En enfonçant encore légèrement
la clef, l'organe d'extrémité 9 s'échappe par l'échancrure 38 en forme de L ménagée
dans l'aile 31 de la clef 3 et correspondant au passage des ergots 15 et 16 ; le recul
du tiroir 1 permet ensuite le contournement par le téton 27 des surfaces 20 et 19
: de ce fait les ressorts 4 et 24 ne sont plus sous contrainte et peuvent exercer
leur action de rappel respectivement sur le tiroir 1 et sur le levier 23.
[0047] En référence à la figure 19, les ressorts 4 et 24 rappellent le tiroir 1 en position
d'ouverture et le levier 23 en position d'abaissement de l'extrémité 26 et de relèvement
de l'extrémité 27. Le recul du tiroir permet ainsi l'accès au logement 5 de la pièce
de consignation et le retrait de la pièce de consignation.
[0048] Ainsi en partant d'une position représentée à la figure 14 où la pièce de consignation
est prisonnière en position d'encliquetage du tiroir 1 par l'organe d'encliquetage
23, on aboutit en passant par une étape intermédiaire représentée à la figure 17 où
la pièce et la clef sont simultanément prisonnières du dispositif, à une étape finale
représentée à la figure 19 dans laquelle la clef est prisonnière du dispositif et
la pièce de consignation peut être retirée du logement 5 du tiroir 1 ouvert.
[0049] L'invention est également relative à des chariots encastrables comportant un dispositif
décrit en référence aux figures 1 à 19. De préférence, on fixe le dispositif à la
barre de poussée d'un chariot encastrable de manière à ce que la direction du coulissement
du tiroir soit parallèle à l'axe longitudinal de la barre du chariot ou de manière
à ce que le sens d'introduction de la clef soit sensiblement perpendiculaire audit
axe longitudinal de la barre du chariot.
[0050] De préférence et de manière connue, on relie une clef par une chaîne ou un lien souple
analogue à un boîtier d'un chariot : le dispositif est adapté par ajustement de la
longueur du lien souple pour que l'on puisse insérer une clef dans la fente d'un chariot
voisin et que l'on ne puisse pas l'insérer dans la fente du boîtier à laquelle elle
est reliée par le lien souple.
[0051] Ainsi, après avoir encastré un premier chariot avec un deuxième chariot, la clef
du premier chariot coopère avec la fente du boîtier du deuxième chariot encastré avec
le premier. Lorsque le boîtier du deuxième chariot est dans la position représentée
à la figure 14, la clef engagée dans la fente du boîtier repousse successivement le
tiroir vers l'intérieur du boîtier, l'organe d'encliquetage correspondant à l'encontre
du ressort associé et le verrou 10 correspondant à l'encontre du ressort associé,
de manière à verrouiller les chariots l'un à l'autre et provoquer l'ouverture du tiroir,
ce qui permet d'extraire la pièce de consignation de son logement comme représenté
à la figure 19.
[0052] Dans ce cas, le deuxième chariot se retrouve avec un boîtier correspondant à la position
de la figure 7. Il suffit alors de placer une pièce de consignation de type déterminé
dans le logement 5 du boîtier. La pièce de consignation introduite dans le logement
du tiroir, le tiroir étant ensuite repousse dans le boîtier, actionne un déplacement
de l'organe d'encliquetage jusqu'à une position intermédiaire stable dans laquelle
le tiroir est retenu par encliquetage dans le boîtier à l'encontre du ressort 4 de
rappel à l'ouverture.
[0053] Comme représenté à la figure 9, dans cette position d'encliquetage stable du tiroir
dans le boîtier, la clef et le tiroir sont en prise l'un avec l'autre par des conformations
correspondantes empêchant le dégagement du tiroir et de la clef. Dans cet exemple,
les conformations correspondent à l'appui du plan 20a sur le plan 37 et à l'appui
du plan 21 sur le plan 35 : il est bien entendu que l'invention s'applique également
à toute variante de réalisation ou modification de forme de ces appuis présentant
des directions perpendiculaires sensiblement parallèles respectivement au sens de
coulissement du tiroir et au sens d'introduction de la clef.
[0054] Une poussée supplémentaire sur le tiroir contenant une pièce de consignation provoque
le repoussage du verrou: dans ce cas particulier, la pièce de consignation introduite
dans le logement du tiroir repoussée à fond dans le boîtier repousse directement le
verrou de la clef à l'encontre du ressort correspondant grâce à l'appui de la tranche
de la pièce elle-même sur l'ergot 28 du verrou 10 passant à travers la lumière 29
débouchant dans le logement 5.
[0055] La clef est ainsi directement déverrouillée par appui de la pièce de consignation
sur un cran solidaire du verrou.
[0056] Après déverrouillage de la clef, celle-ci reste retenue par une conformation telle
que le plan 37 réalisé sur l'aile 31 de la clef coopérant avec le tiroir et l'organe
d'encliquetage. Lorsque l'on pousse à fond le tiroir contenant la pièce de consignation,
on provoque des déplacements simultanés de conformations de retenue de la clef situées
de part et d'autre de celle-ci. Ces conformations ménagées respectivement sur le tiroir
et sur l'organe d'encliquetage s'écartent et permettent ainsi la libération de la
clef. La clef passe entre lesdites conformations de retenue, en étant par exemple
repoussée par un éjecteur formant ressort.
[0057] Ainsi, le dispositif selon l'invention passe toujours par une position intermédiaire
d'encliquetage dans laquelle la clef et la pièce de consignation sont simultanément
retenues prisonnières du boîtier.
[0058] Grâce à cette étape intermédiaire d'encliquetage, on évite ainsi les inconvénients
de l'Art antérieur du fait que les moyens de retenue multiples de la clef et du tiroir
renforcent la sécurité du système et empêchent les manoeuvres brutales de déverrouillage
au moyen d'un outil ou d'arrachement de la clef hors de la fente correspondante du
boîtier.
[0059] De plus, du fait que la pièce de consignation actionne directement l'organe d'encliquetage
et le verrou de la clef, ce dispositif fournit un moyen de contrôle du contour de
la pièce placée dans le logement 5 et du diamètre de la pièce appuyant sur l'ergot
28 passant à travers la lumière 29. Il est donc nécessaire, pour faire fonctionner
le dispositif selon l'invention, de placer une pièce du type requis dans le logement
5. Le fonctionnement du dispositif au moyen d'objets présentant une géométrie différente
de celle de la pièce de consignation est ainsi exclus.
[0060] La présente invention a été décrite en référence à des modes de réalisation particuliers
; l'invention n'y est nullement limitée, mais englobe au contraire toute modification
de forme et toute variante de réalisation dans le cadre de l'invention, relative à
un dispositif dans lequel une position d'encliquetage correspondant à un emprisonnement
simultané de la clef et de la pièce de consignation est obtenue. L'organe d'encliquetage
23 conformé en levier peut adopter toute forme mécaniquement équivalente en conjonction
avec les mouvements relatifs du tiroir et de la clef dans le boîtier. Ainsi l'organe
d'encliquetage pourra se déplacer en translation, dans le cas où au moins la clef
ou le tiroir seront soumis à un mouvement de pivotement ou un mouvement cinématiquement
équivalent.
1. Dispositif de consignation, notamment pour chariot, comportant un tiroir (1) coulissant
dans un boîtier (2) à l'encontre d'un ressort de rappel, le tiroir (1) comportant
un logement (5) pour une pièce de consignation de type prédéterminé, le boîtier (2)
comportant un verrou (10) pour une clef (3) ou organe d'accouplement analogue et le
tiroir (1) coulissant sensiblement perpendiculairement au sens d'introduction de la
clef (3) dans une fente du boîtier (2), caractérisé en ce qu'un organe d'encliquetage
(23) solidaire du boîtier (2) retient le tiroir (1) dans une position intermédiaire
stable dans laquelle la clef (3) et le tiroir (1) sont simultanément prisonniers du
boîtier (2).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le logement (5) de la pièce
de consignation et le verrou (10) de la clef (3) présentent des conformations (28,
29) correspondant à l'appui direct de la pièce sur le verrou (10).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe d'encliquetage
(23) comporte une extrémité présentant une conformation (26) en téton, came ou galet
analogue apte à suivre une trajectoire prédéterminée en fonction du contour périphérique
de la pièce de consignation.
4. Dispositif selon la revendication 3, pour une pièce de consignation en forme de disque
plan, caractérisé en ce que ladite extrémité (26) se déplace sur un arc de cercle.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que l'organe d'encliquetage (23) comporte une extrémité intérieure au boîtier (2)
présentant une deuxième conformation (27) en téton, came ou galet analogue apte à
suivre le contour (19, 20) d'une extrémité (9) du tiroir (1) intérieure au boîtier
(2).
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la deuxième conformation
(27) coopère avec un logement (13) d'encliquetage du tiroir (1), pour retenir le tiroir
(1) dans la position intermédiaire stable.
7. Dispositif selon l'ensemble des revendications précédentes, caractérisé en ce que
l'organe d'encliquetage (23) présente une forme de levier articulé entre ses deux
extrémités (26, 27) à pivotement autour d'un axe (25) solidaire du boîtier (2).
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que le levier (23) est maintenu
dans une position prédéterminée par un ressort (24) de rappel ou analogue.
9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le ressort de rappel (24)
ou analogue est adjacent à l'extrémité (26) du levier (23) correspondant au suivi
du contour de la pièce de consignation.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le tiroir (1) comporte un bossage (7) formant butée de translation venant au contact
de l'organe d'encliquetage (23) lors de la fermeture du tiroir (1) démuni de pièce
de consignation du type prédéterminé.
11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que le tiroir (1) comporte
un organe d'extrémité (9) apte à traverser une aile (31) de la clef (3) par passage
dans des échancrures (38) ou conformations de forme correspondante et rattaché par
un bras (17) au logement (5) de la pièce de consignation.
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'organe d'extrémité (9)
présente un bec (14) délimitant un logement (13) d'encliquetage.
13. Dispositif selon la revendication 10 ou la revendication 11, caractérisé en ce que
l'organe d'extrémité (9) comporte un premier ergot (15) protubérant et un deuxième
ergot (16) en relief par rapport au premier ergot (15).
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le premier ergot (15)
comporte un plan incliné (18) formant un angle aigu avec la direction d'introduction
de la clef, de manière à pousser le tiroir (1) vers l'intérieur du boîtier (2) au
moyen d'une aile (31) de la clef (3) glissant dans le sens d'introduction le long
dudit plan incliné (18).
15. Dispositif selon la revendication 13 ou la revendication 14, caractérisé en ce que
le contour d'extrémité du premier ergot (15) comporte au moins une surface (20) correspondant
à la trajectoire d'une extrémité (27) de l'organe d'encliquetage (23).
16. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, caractérisé en ce que
le deuxième ergot (16) est limité par deux plans (21, 22) perpendiculaires, parallèles
respectivement à la direction d'introduction de la clef (3) et à la direction de coulissement
du tiroir (1).
17. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que le verrou (10) comporte un ergot (28) et en ce que le logement (5) de la pièce
présente une lumière (29) correspondante, de manière à ce que la pièce de consignation
pousse directement sur l'ergot (28) du verrou (10) passant dans la lumière (29) du
logement en position de fermeture du tiroir (1).
18. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que, dans la position intermédiaire stable correspondant à l'encliquetage, le tiroir
(1) et la clef (3) présentent des premières conformations correspondantes (20a, 33)
empêchant le retrait de la clef (3) et des secondes conformations (21, 35) correspondantes
empêchant l'ouverture du tiroir (1).
19. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la clef (3) comporte une aile (31) présentant des échancrures ou conformations
correspondant au passage d'une extrémité (27) de l'organe d'encliquetage (23) à travers
l'aile (31) de la clef (3).
20. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
que la clef comporte une aile (30) présentant un plan incliné (32) d'engagement et
de poussée sur le verrou (10) et un logement de verrouillage (33) correspondant audit
verrou (10).
21. Dispositif selon la revendication 19 et la revendication 20, caractérisé en ce que
la clef comporte deux ailes (30, 31) sensiblement perpendiculaires.
22. Dispositif selon la revendication 21, caractérisé en ce que la première aile (31)
de la clef coopère avec le tiroir (1) et l'organe d'encliquetage (23) et en ce que
la deuxième aile (30) de la clef coopère avec le verrou (10).
23. Dispositif selon la revendication 22 et la revendication 13, caractérisé en ce que
la première aile (31) de la clef présente une échancrure (38) en L correspondant au
passage des deux ergots (15, 16) à travers l'aile (31) de la clef.
24. Dispositif selon la revendication 22 ou la revendication 23, caractérisé en ce que
la première aile (31) de la clef (3) présente un plan d'appui (36) sur l'organe d'encliquetage
(23), ou une conformation analogue par laquelle la clef (3) repousse l'organe d'encliquetage
(23).
25. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce
qu'un éjecteur (12) de clef (3) est monté à demeure dans le boîtier (2) pour repousser
la clef (3) déverrouillée hors du boîtier (2), l'éjecteur comportant un moyen élastique
tel qu'un ressort.
26. Chariot encastrable comportant un dispositif selon l'une quelconque des revendications
précédentes fixé à la barre de poussée du chariot, caractérisé en ce que la direction
de coulissement du tiroir (1) est parallèle à l'axe longitudinal de la barre du chariot
et en ce que le sens d'introduction de la clef (3) est sensiblement perpendiculaire
audit axe longitudinal.
27. Chariot selon la revendication 26, caractérisé en ce que la clef (3) solidaire d'un
premier chariot au moyen d'une chaîne ou lien analogue fixé au boîtier (2) coopère
avec la fente correspondante du boîtier (2) d'un deuxième chariot encastré avec le
premier chariot en repoussant successivement le tiroir (1) correspondant vers l'intérieur
du boîtier (2), l'organe d'encliquetage (23) correspondant à l'encontre d'un ressort
(24) ou analogue correspondant et le verrou (10) correspondant à l'encontre d'un ressort
(11) ou moyen de rappel correspondant, de manière à relier les chariots l'un à l'autre
et ouvrir le tiroir (1) pour extraire la pièce de consignation de son logement (5).
28. Chariot selon la revendication 26 ou la revendication 27, caractérisé en ce qu'une
pièce de consignation introduite dans le logement (5) du tiroir (1) repoussé dans
le boîtier (2) actionne un déplacement de l'organe d'encliquetage (23), actionne une
position intermédiaire stable dans laquelle le tiroir (1) est retenu par encliquetage
dans le boîtier (2) à l'encontre d'un ressort (4) ou moyen de rappel à l'ouverture
correspondant.
29. Chariot selon la revendication 28, caractérisé en ce que, dans la position d'encliquetage
stable du tiroir (1) dans le boîtier (2), la clef (3) et le tiroir (1) sont en prise
l'un avec l'autre par des conformations correspondantes (20a, 37 ; 21, 35) empêchant
le dégagement du tiroir (1) et de la clef (3).
30. Chariot selon l'une quelconque des revendications 26 à 29, caractérisé en ce qu'une
pièce de consignation introduite dans le logement (5) du tiroir (1) repoussé à fond
dans le boîtier, repousse le verrou (10) de la clef (3) à l'encontre du ressort (11)
correspondant de manière à déverrouiller la clef (3).
31. Chariot selon la revendication 30, caractérisé en ce que, après déverrouillage de
la clef (3) restant retenue par une conformation (37), une poussée à fond du tiroir
(1) contenant la pièce de consignation, provoque simultanément des déplacements de
part et d'autre de la clef (3) de conformations (20a, 27) correspondantes respectives
du tiroir (1) et de l'organe d'encliquetage (23), de manière à permettre la libération
de la clef (3) passant entre lesdites conformations (20a, 27) de retenue.
1. Pfandvorrichtung, insbesondere für Einkaufswagen, mit einem Schieber (1), der in einem
Gehäuse (2) entgegen der Kraft einer Rückstellfeder gleitend gelagert ist, wobei der
Schieber (1) einen Aufnahmeraum (5) für ein Pfandstück einer festgelegten Art und
das Gehäuse (2) einen Riegel (10) für einen Schlüssel (3) oder ein entsprechendes
Kuppelorgan aufweisen und der Schieber (1) etwa rechtwinklig zur Einschubrichtung
des Schlüssels (3) in einer Ausnehmung des Gehäuses (2) gleitend gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Sperrorgan (23) vorgesehen ist, das ortsfest am Gehäuse (2) gelagert ist
und den Schieber (1) in einer stabilen Zwischenstellung zurückhält, in der der Schlüssel
(3) und der Schieber (1) gleichzeitig in dem Gehäuse gefangen sind.
2. Pfandvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmeraum (5) für das Pfandstück und der Riegel (10) für den Schlüssel
(3) Formgestaltungen (28, 29) aufweisen, die eine direkte Anlage des Pfandstücks an
dem Riegel (10) ermöglichen.
3. Pfandvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrorgan (23) einen Endbereich aufweist, an dem ein Zapfen (26), ein Nocken
oder eine entsprechende Rolle vorgesehen ist, der einer festgelegten Bahn als Funktion
der äußeren Kontur des Pfandstückes folgen kann.
4. Pfandvorrichtung nach Anspruch 3, für ein Pfandstück in Form einer ebenen Scheibe,
dadurch gekennzeichnet, daß sich der Zapfen (26) auf einem Kreisbogen bewegt.
5. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrorgan (23) einen inneren, dem Gehäuse (2) zugekehrten Endbereich aufweist,
an dem ein zweiter Zapfen (27), ein Nocken oder eine entsprechende Rolle vorgesehen
ist, der einer Kontur (19, 20) eines Randorgans (9) des Schiebers (1) im Innern des
Gehäuses (2) folgen kann.
6. Pfandvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Zapfen (27) mit einem Klinkenraum (13) des Schiebers (1) zusammenwirkt,
um den Schieber (1) in der stabilen Zwischenstellung zurückzuhalten.
7. Pfandvorrichtung nach den vorangehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Sperrorgan (23) die Form eines beweglich angeschlossenen Hebels aufweist,
der zwischen seinen beiden Zapfen (26, 27) um eine Achse (25) schwenkbar gelagert
ist, die ortsfest am Gehäuse (2) vorgesehen ist.
8. Pfandvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das als Hebel ausgebildete Sperrorgan (23) in einer festgelegten Stellung von
der Kraft einer Rückholfeder (24) o. dgl. belastet ist.
9. Pfandvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwecks Anlage an der Kontur des Pfandstücks die Rückholfeder (24) o. dgl. benachbart
zu dem Zapfen (26) des als Hebel ausgebildeten Sperrorgans (23) angeordnet ist.
10. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (1) einen Vorsprung (7) aufweist, der einen translatorischen Anschlag
bildet, wenn er während des Schließens des Schiebers (1) ohne ein Pfandstück der festgelegten
Art in Kontakt mit dem Sperrorgan (23) kommt.
11. Pfandvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (1) ein Randorgan (9) aufweist, welches so ausgebildet ist, daß
es einen Flügel (31) des Schlüssels (3) vermittels eines Durchtrittes durch Ausnehmungen
(38) oder entsprechende Formgestaltungen durchsetzen kann und über einen Arm (17)
mit dem Aufnahmeraum (5) für das Pfandstück verbunden ist.
12. Pfandvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Randorgan (9) eine Rückhaltenase (14) aufweist, die einen Klinkenraum (13)
begrenzt.
13. Pfandvorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Randorgan (9) einen ersten vorstehenden Anschlag (15) und einen zweiten
Anschlag (16) aufweist, der gegenüber dem ersten Anschlag (15) relieffartig ausgebildet
ist.
14. Pfandvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Anschlag (15) eine Schrägfläche (18) aufweist, die einen spitzen Winkel
mit der Einschubrichtung des Schlüssels in der Weise bildet, daß beim Einschieben
des Schiebers (1) in Richtung auf das Innere des Gehäuses (2) der Schlüssel (3) mittels
eines Flügels (31) längs der Einschieberichtung an der Schrägfläche (18) entlanggleitet.
15. Pfandvorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die freie Kontur des ersten Anschlages (15) mindestens eine Oberfläche (20)
aufweist, die der Bahn des Zapfens (27) des Sperrorgans (23) entspricht.
16. Pfandvorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Zapfen (16) durch zwei rechtwinklig zueinander stehende Flächen (21,
22) begrenzt ist, die andererseits parallel zur Einschieberichtung des Schlüssels
(3) und zur Gleitrichtung des Schiebers (1) angeordnet sind.
17. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Riegel (10) eine Kerbe (28) und der Aufnahmeraum (5) für das Pfandstück
einen entsprechenden Schlitz (29) in der Weise aufweisen, daß das Pfandstück direkt
an der Kerbe (28) des Riegels (10) anstößt, wenn dieser durch den Schlitz (29) des
Aufnahmeraums in der Schließstellung des Schiebers (1) durchtritt.
18. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der stabilen Sperrstellung der Schieber (1) und der Schlüssel (3) entsprechende
erste Formgestaltungen (20a, 33), die das Zurückziehen des Schlüssels (3) verhindern,
und entsprechende zweite Formgestaltungen (21, 35) aufweisen, die das Öffnen des Schiebers
(1) verhindern.
19. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (3) einen Flügel (31) aufweist, der Ausnehmungen oder entsprechende
Formgestaltungen für den Durchtritt des Zapfens (27) des Sperrorgans (23) durch den
Flügel (31) des Schlüssels (3) besitzt.
20. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (3) einen Flügel (30) aufweist, der eine schräge Kontaktfläche
(32) für das Verschieben des Riegels (10) und einen Verriegelungsraum (33) für den
Riegel (10) besitzt.
21. Pfandvorrichtung nach den Ansprüchen 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (3) zwei Flügel (30, 31) aufweist, die etwa rechtwinklig zueinander
angeordnet sind.
22. Pfandvorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Flügel (31) des Schlüssels mit dem Schieber (1) und dem Sperrorgan
(23) zusammenarbeitet, während der zweite Flügel (30) des Schlüssels mit dem Riegel
(10) zusammenarbeitet.
23. Pfandvorrichtung nach den Ansprüchen 22 und 13, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Flügel (31) des Schlüssels eine Ausnehmung (38) in L-Form entsprechend
dem Durchtritt der beiden Anschläge (15, 16) durch den Flügel (31) des Schlüssels
aufweist.
24. Pfandvorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Flügel (31) des Schlüssels (3) eine Anlagefläche (36) für das Sperrorgan
(23) oder eine entsprechende Formgestaltung aufweist, mit der der Schlüssel (3) das
Sperrorgan (23) abweist.
25. Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Auswerfer (12) für den Schlüssel (3) ständig in dem Gehäuse (2) angeordnet
ist, der den nichtverriegelten Schlüssel (3) aus dem Gehäuse (2) herausdrängt, wobei
der Auswerfer ein elastisches Mittel, wie etwa eine Feder, aufweist.
26. Schachtelbarer Einkaufswagen mit einer Pfandvorrichtung nach einem der vorangehenden
Ansprüche, die an der Greifstange des Einkaufswagens befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber (1) mit seiner Verschieberichtung parallel zu der Längsachse der
Greifstange des Einkaufswagens angeordnet ist, und daß die Einschieberichtung des
Schlüssels (3) in etwa rechtwinklig zu dieser Längsachse angeordnet ist.
27. Einkaufswagen nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (3), der mit einem ersten Einkaufswagen über eine Kette oder ein
analoges Band verbunden ist, welche am Gehäuse festgemacht ist, mit einer entsprechenden
Durchbrechung des Gehäuses (2) eines zweiten in den ersten Einkaufswagen eingeschobenen
Einkaufswagens zusammenarbeitet, indem er in Folge den entsprechenden Schieber (1)
in Richtung auf den Innenraum des Gehäuses (2), das entsprechende Sperrorgan (23)
entgegen der Kraft der Rückholfeder (24) oder dgl. und den entsprechenden Riegel (10)
entgegen der Kraft der Feder (11) oder entsprechender Mittel in der Weise zurückschiebt,
daß die Einkaufswagen miteinander verbunden sind und der Schieber (1) geöffnet wird,
um das Pfandstück aus seinem Aufnahmeraum (5) zu entnehmen.
28. Einkaufswagen nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pfandstück, das in den Aufnahmeraum (5) des Schiebers (1) eingebracht ist,
der in dem Gehäuse (2) zurückgeschoben ist, das Sperrorgan (23) bis in eine stabile
Zwischenstellung hinein betätigt, in der der Schieber (1) in dem Gehäuse (2) entgegen
der Kraft einer Rückstellfeder (4) o. dgl. für die entsprechende Freigabe gefangen
ist.
29. Einkaufswagen nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüssel (3) und der Schieber (1) in der stabilen Sperrstellung des Schiebers
(1) im Gehäuse (2) über entsprechende Formgestaltungen (20a, 37; 21, 35) miteinander
im Eingriff stehen, sodaß die Freigabe des Schiebers (1) und des Schlüssels (3) blockiert
ist.
30. Einkaufswagen nach einem der Ansprüche 26 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß ein Pfandstück, das in den Aufnahmeraum (5) des Schiebers (1) eingebracht ist,
der in dem Gehäuse (2) ganz zurückgeschoben ist, den Riegel (10) für den Schlüssel
(3) entgegen der Kraft der Feder (11) zur Entsperrung des Schlüssels zurückschiebt.
31. Einkaufswagen nach Anspruch 30, dadurch gekennzeichnet, daß nach der Entsperrung des Schlüssels (3), der durch eine Formgestaltung (37)
zurückgehalten bleibt, ein gänzliches Verschieben des das Pfandstück enthaltenden
Schiebers (1) gleichzeitig zu einem Verschieben der Teile zueinander führt, und zwar
des Schlüssels (3) gegenüber den entsprechenden Formgestaltungen (20a, 27) des Schiebers
(1) und des Sperrorgans (23), sodaß der Schlüssel (3) zwischen den entsprechenden
rückhaltenden Formgestaltungen (20a, 27) hindurchtreten und freikommen kann.
1. Deposit device, in particular for a trolley, comprising a drawer (1) sliding in a
casing (2) against a return spring, the drawer (1) comprising a housing (5) for a
deposit piece of a predetermined type, the casing (2) comprising a lock (10) for a
key (3) or a similar coupling device and the drawer (1) sliding substantially perpendicular
to the direction of the introduction of the key (3) in a slot of the casing (2), characterised
in that a latching device (23) firmly fixed to the casing (2) holds the drawer (1)
in a stable intermediate position in which the key (3) and the drawer (1) are simultaneously
trapped by the casing (2).
2. Device according to claim 1, characterised in that the housing (5) of the deposit
piece and the lock (10) of the key (3) have conformations (28, 29) corresponding to
the direct support of the piece on the lock (10).
3. Device according to claim 2, characterised in that the latching device (23) comprises
an end having a conformation (26) in the form of a dog point, cam or similar guide
able to follow a trajectory predetermined according to the peripheral contour of the
deposit piece.
4. Device according to claim 3, for a deposit piece in the form of a flat disc, characterised
in that the said end (26) moves in an arc of a circle.
5. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the latching
device (23) comprises an end inside the casing (2) having a second conformation (27)
in the form of a dog point, cam or similar guide able to follow the contour (19, 20)
of one end (9) of the drawer (1) inside the casing (2).
6. Device according to claim 5, characterised in that the second conformation (27) cooperates
with a latching housing (13) of the drawer (1) in order to hold the drawer (1) in
the stable intermediate position.
7. Device according to all the preceding claims, characterised in that the latching device
(23) is in the form of a lever articulated between its two ends (26, 27) so as to
pivot about an axis (25) firmly fixed to the casing (2).
8. Device according to claim 7, characterised in that the lever (23) is held in a predetermined
position by a return spring (24) or the like.
9. Device according to claim 8, characterised in that the return spring (24) or the like
is adjacent to the end (26) of the lever (23) corresponding to the following of the
contour of the deposit piece.
10. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the drawer
(1) comprises a projection (7) forming a translation stop coming into contact with
the latching device (23) when the drawer (1) is closed without the deposit piece of
the predetermined type.
11. Device according to claim 10, characterised in that the drawer (1) comprises an end
device (9) which is able to cross a wing (31) of the key (3) by passing into notches
(38) or conformations of a corresponding shape and is attached by an arm (17) to the
housing (5) of the deposit piece.
12. Device according to claim 11, characterised in that the end device (9) has a projection
(14) defining a latching housing (13).
13. Device according to claim 10 or claim 11, characterised in that the end device (9)
comprises a first projecting toe (15) and a second toe (16) in relief with respect
to the first toe (15).
14. Device according to claim 13, characterised in that the first toe (15) comprises an
inclined plane (18) forming an acute angle with the direction of introduction of the
key, in such a way as to push the drawer (1) towards the inside of the casing (2)
by means of a wing (31) of the key (3) sliding in the introduction direction along
the said inclined plane (18).
15. Device according to claim 13 or claim 14, characterised in that the end contour of
the first toe (15) comprises at least one surface (20) corresponding to the trajectory
of one end (27) of the latching device (23).
16. Device according to any of claims 13 to 15, characterised in that the second toe (16)
is limited by two perpendicular planes (21, 22) which are respectively parallel to
the direction of the introduction of the key (3) and the direction in which the drawer
(1) slides.
17. Device according to any of the preceding claims, characterised in that the lock (10)
comprises a toe (28) and that the housing (5) of the piece has a corresponding hole
(29) so that the deposit piece pushes directly onto the toe (28) of the lock (10)
passing into the hole (29) of the housing in the closed position of the drawer (1).
18. Device according to any of the preceding claims, characterised in that in the stable
intermediate position corresponding to the latching, the drawer (1) and the key (3)
have corresponding first conformations (20a, 33) preventing the retraction of the
key (3) and corresponding second conformations (21, 35) preventing the opening of
the drawer (1).
19. Device according to any of the preceding claims, characterised in that the key (3)
comprises a wing (31) having notches or conformations corresponding to the passage
of one end (27) of the latching device (23) through the wing (31) of the key (3).
20. Device according to any of the preceding claims, characterised in that the key comprises
a wing (30) having an inclined plane (32) for engagement and for pushing on the lock
(10) and a locking housing (33) corresponding to the said lock (10).
21. Device according to claim 19 and claim 20, characterised in that the key comprises
two substantially perpendicular wings (30, 31).
22. Device according to claim 21, characterised in that the first wing (31) of the key
cooperates with the drawer (1) and the latching device (23) and in that the second
wing (30) of the key cooperates with the lock (10).
23. Device according to claim 22 and claim 13, characterised in that the first wing (31)
of the key has a notch (38) in an L shape corresponding to the passage of the two
toes (15, 16) through the wing (31) of the key.
24. Device according to claim 22 or 23, characterised in that the first wing (31) of the
key (3) has a support plane (36) on the latching device (23), or a similar conformation
by means of which the key (3) pushes back the latching device (23).
25. Device according to any of the preceding claims, characterised in that an ejector
(12) for the key (3) is permanently mounted in the casing (2) in order to push back
the unlocked key (3) out of the casing (2), the ejector comprising elastic means such
as a spring.
26. Nesting trolley comprising a device in accordance with any of the preceding claims
fixed to the pushing bar of the trolley, characterised in that the sliding direction
of the drawer (1) is parallel to the longitudinal axis of the bar of the trolley and
in that the direction of the introduction of the key (3) is substantially perpendicular
to the said longitudinal axis.
27. Trolley according to claim 26, characterised in that the key (3) firmly fixed to a
first trolley by means of a chain or similar connection fixed to the casing (2) cooperates
with the corresponding slot of the casing (2) of a second trolley nested in the first
trolley by successively pushing back the corresponding drawer (1) towards the inside
of the casing (2), the corresponding latching device (23) against a corresponding
spring (24) or the like and the corresponding lock (10) against a corresponding spring
(11) or return means, in such a way as to connect the trolleys to each other and to
open the drawer (1) to extract the deposit piece from its housing (5).
28. Trolley according to claim 26 or claim 27, characterised in that a deposit piece introduced
into the housing (5) of the drawer (1) pushed back in the casing (2) actuates a movement
of the latching device (23) as far as a stable intermediate position in which the
drawer (1) is held by latching in the casing (2) against a spring (4) or return means
at the corresponding opening.
29. Trolley according to claim 28, characterised in that in that in the stable latching
position of the drawer (1) in the casing (2), the key (3) and the drawer (1) are engaged
with each other by corresponding conformations (20a, 37; 21, 35) preventing the release
of the drawer (1) and of the key (3).
30. Trolley according to any of claims 26 to 29, characterised in that a deposit piece
introduced into the housing (5) of the drawer (1) pushed right into the casing pushes
back the lock (10) of the key (3) against the corresponding spring (11) in such a
way as to unlock the key (3).
31. Trolley according to claim 30, characterised in that after unlocking the key (3) remaining
held by a conformation (37), a push right on the drawer (1) containing the deposit
piece simultaneously causes movements on both sides of the key (3) of corresponding
respective conformations (20a, 27) of the drawer (1) and of the latching device (23)
in such a way as to permit the freeing of the key (3) passing between the said holding
conformations (20a, 27).