(19)
(11) EP 0 439 399 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
14.06.1995  Bulletin  1995/24

(21) Numéro de dépôt: 91400141.7

(22) Date de dépôt:  22.01.1991
(51) Int. Cl.6B28B 23/06, B28B 7/24

(54)

Module de fabrication de produits en béton précontraint

Baueinheit zum Herstellen von vorgespannten Betongegenständen

Modular unit for making prestressed concrete products


(84) Etats contractants désignés:
BE DE FR LU NL

(30) Priorité: 22.01.1990 FR 9000682

(43) Date de publication de la demande:
31.07.1991  Bulletin  1991/31

(73) Titulaire: RECTOR S.A.
68200 Mulhouse (FR)

(72) Inventeur:
  • Savard-Chambard, Paul
    F-06803 Cagnes Sur Mer (FR)

(74) Mandataire: Loyer, Bertrand et al
Cabinet Loyer, 78, avenue Raymond Poincaré
75116 Paris
75116 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
BE-A- 492 711
GB-A- 645 449
GB-A- 1 377 189
DE-A- 3 931 201
GB-A- 851 140
US-A- 4 040 775
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention concerne un module indépendant de fabrication de produits en béton précontraint, son dispositif de préparation et les produits obtenus avec de tels modules.

    [0002] Parmi les produits industriels du bâtiment, on connaît les produits en béton précontraint par fils adhérents tels que poutrelles, prédalles, linteaux, etc.

    [0003] La technique de fabrication de ces produits repose sur la disposition dans les moules, avant bétonnage, d'aciers spéciaux pour la précontrainte ; ceux-ci sont maintenus par une de leurs extrémités au-delà d'une extrémité du moule, et reçoivent à leur autre extremité, au-delà de l'autre extremité du moule, un effort provoquant chez eux un allongement élastique. Après coulage, prise et séchage du béton les aciers sont détendus et libérés, mettant ainsi le produit moulé en précontrainte.

    [0004] Cette technique nécessite de pouvoir maintenir les aciers sur des supports adéquats pendant qu'ils subissent l'effort de tension. Il est connu, pour maintenir ces aciers, de disposer à chacune de leurs extrémités des ancrages munis de clavettes spéciales ou de les boutonner.

    [0005] Les aciers sont généralement des fils qui peuvent être utilisés sur de grandes longueurs, la tension étant la même en tous points. La consommation en produits longs (poutres et poutrelles) étant importante on a développé la technique de fabrication en série sur des grands bancs. Ceux-ci sont constitués d'une dalle longue (de 50 à 100 mètres et plus) et plate sur laquelle on dispose une pluralité de modules, comportant chacun plusieurs moules disposés en parallèle. Des fils d'acier parcourent toute la longueur du banc entre deux massifs où ils sont ancrés. Les moules des modules adjacents sont alignés de façon qu'un câble traverse successivement l'ensemble des modules.

    [0006] De nombreux problèmes liés à cette techniques des grands bancs sont apparus, notamment pour la mise en place des aciers, la détente des aciers avant coupage, le démoulage, etc., auxquels la demanderesse a proposé de nombreuses solutions décrites, par exemple aux FR-A-2 403 431, FR-A-2 486 660, FR-A-2 385 510, FR-A-2 375 409.

    [0007] Cette technique de fabrication de produits précontraints sur grands bancs, si elle est bien au point, présente cependant des contraintes:
    • les poutres ou les prédalles ont toutes obligatoirement le même nombre de fils de précontrainte et cela sous-entend des produits du même type;
    • il est impossible de fabriquer des produits de formes différentes dans un module, ni d'un module à l'autre;
    • le banc de précontrainte est une installation volumineuse, fixe, comportant un génie civil important.


    [0008] En ce qui concerne les prédalles, lorsqu'elles ne sont pas précontraintes, une des techniques de réalisation est la fabrication sur carrousel. Il s'agit d'un circuit fermé composé de postes successifs, chaque poste correspondant à une opération particulière.

    [0009] Cette technique s'adapte bien à la production d'éléments de taille moyenne de l'ordre de quelques mètres (jusqu'à 20 mètres environ), transportables de poste en poste et à l'intérieur d'une étuve, et susceptibles d'être manutentionnés facilement. Elle s'adapte également à des rythmes de production variables selon la demande.

    [0010] Cette technologie du carrousel est souple, car les produits fabriqués par petits groupes (deux ou trois prédalles par table) lorsqu'ils sont de petite taille, peuvent être fabriqués à l'unité lorsqu'ils sont grands, ce qui permet une grande adaptation à la demande. Cependant ces carrousels sont généralement sous-employés car la demande en prédalles est irrégulière et l'installation est surdimensionnée pour absorber les fortes demandes.

    [0011] On connaît des installations de carrousel pour produits allongés précontraints notamment par les brevets US-A-3 577 610, GB-A-2 113 600 ou US-A-3 281 911, cependant les produits sont réalisés dans des moules indépendants les uns des autres et non groupés et arrangés dans un module, et les moules présentent eux-mêmes une ossature supportant les efforts de précontrainte.

    [0012] Le EP-A-0 057 635 décrit un dispositif de réalisation dans un carrousel de produits allongés précontraints. Les écrans de tête sur lesquels les extrémités des fils sont ancrés portent directement sur le produit en béton. Il n'est donc pas possible de détendre les fils dans les écrans avant de les couper ce qui est un grave inconvénient du point de vue de la sécurité des opérateurs et pour la qualité du produit. D'autre part, la forme des moules ne peut être quelconque du fait que le démoulage doit s'opérer par levage du produit simultanément à la libération des crochets de mise sous tension. Enfin, le dispositif ne permet pas la fabrication de prédalles précontraintes car il est impossible en pratique de réaliser des écrans de tête supportant sans déformation la contrainte imposée par le grand nombre de fils d'acier.

    [0013] Dans le brevet Belge n° 492.711 du 13 décembre 1949 on a décrit un dispositif pour la fabrication d'éléments en béton vibré précontraint constitué par un châssis rectangulaire rigide constitué par deux longerons parallèles sur lesquels prennent appui deux traverses ou chevêtres, les fils étant disposés entre ces deux traverses et tendus par une machine appropriée puis clavetés un par un.

    [0014] Un objectif de l'invention est la réalisation d'un module indépendant de fabrication de produits en béton précontraint de faible dimension du type poutre, poutrelle ou prédalle ou autres dans des moules utilisables dans des grands bancs tels que ceux décrits aux brevets de la demanderesse précités, par exemple.

    [0015] L'invention a pour objet un module de fabrication de produits plats ou allongés en béton précontraint du type comportant, d'une part un cadre rigide constitué de deux longerons maintenus parallèles par au moins deux entretoises et destiné à recevoir au moins un moule disposé sur les entretoises d'autre part un moyen d'accrochage par chevêtres et de mise sous tension d'un faisceau de fils d'acier destinés à traverser ledit moule caractérisé en ce que l'un des chevêtres est fixe, monté à une extrémité des longerons, l'autre est mobile, relié à l'autre extrémité des longerons par au moins un vérin de mise sous tension, les chevêtres étant et restant mécaniquement indépendants du moule.

    [0016] Le module est encore remarquable en ce que les chevêtres portent chacun un peigne de prépositionnement des fils.

    [0017] L'invention est illustrée par les dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un module spécialisé pour des produits allongés selon l'invention.
    • la figure 2 est une vue en perspective éclatée du module de la figure 1.


    [0018] Comme on le voit sur les figures 1 et 2, le module 1 est un cadre rectangle à l'intérieur duquel sont disposés des coffrages. Selon l'invention les coffrages peuvent être indifféremment : un plateau 3a de prédalle, des moules de poutrelles 3b du type décrits dans les brevets précités, ou encore des moules de linteau 3c. Le cadre est formé d'une part de deux longerons parallèles longitudinaux 2, ou éléments équivalents, dimensionnés pour reprendre les efforts de précontrainte, maintenus par des entretoises 4 de préférence des profilés, d'autre part de deux chevêtres 5, 6 perpendiculaires aux longerons, destinés à recevoir un peigne où sont positionnés et ancrés des fils d'acier 20 de précontrainte et à tendre le faisceau de fils.

    [0019] L'un 5 des deux chevêtres est fixe, monté rigidement à l'une des extrémités 7 des longerons, l'autre 6 est mobile et est relié aux extrémités opposés 8 desdits longerons par un vérin 9 de mise sous tension.

    [0020] De préférence les deux chevêtres 5 et 6 portent chacun un support 49 pour le prépositionnement des fils.

    [0021] La surface supérieure des entretoises 4 définit un plan sur lequel les moules 3 reposent (figure 2).

    [0022] Hormis le chevêtre mobile 6, les composants 2, 3, 4, 5, 9 sont assemblés mécaniquement de manière rigide afin que les manipulations diverses n'entraînent pas de déformations préjudiciables.

    [0023] Ces modules 1 sont incorporables dans les divers systèmes de fabrication d'éléments béton par carrousels, de ce fait leurs dimensions sont variables. On peut cependant fixer comme base moyenne une largeur de 2,70 m x 12,50 m de long et un encombrement en hauteur de l'ordre de 60 cm; cette dernière dimension est tributaire des produits à fabriquer alors que les deux autres sont plus liées à la géométrie du carrousel de fabrication qui recevra les modules.

    [0024] Deux profilés 10 sont en outre disposés le long des longerons 2, sur les côtés extérieurs. Ce sont des profilés de roulement et de guidage prévus pour le déplacement du module dans le carrousel.

    [0025] L'originalité du module est qu'il peut être préparé dans une station séparée du chemin du carrousel, et surtout que les fils d'acier 20 peuvent être mis en place sur un peigne qui sera ensuite installé dans les coffrages 3 eux-mêmes installés dans le module, cette mise en place s'effectuant dans un poste prévu à cet effet.

    [0026] Comme on le voit également, la forme des moules ne dépend pas du procédé de démoulage, car on peut employer des moules qui s'ouvrent latéralement, comme ceux utilisés dans les productions sur grands bancs.

    [0027] Enfin le grand intérêt de ce module est de pouvoir être utilisé dans un carrousel sans modifier substantiellement le fonctionnement dudit carrousel. Le carrousel, jusqu'alors réservé à la production de prédalles devient une installation multi-produits. En outre, les modules étant préparés en dehors du circuit du carrousel, le fonctionnement n'est pas interrompu par le changement de forme, et la production peut être continue.


    Revendications

    1. Module de fabrication de produits plats ou allongés en béton précontraint du type comportant, d'une part un cadre rigide constitué de deux longerons (2) maintenus parallèles par au moins deux entretoises (4) et destiné à recevoir au moins un moule (3) disposé sur les entretoises d'autre part un moyen d'accrochage par chevêtres et de mise sous tension d'un faisceau (38) de fils d'acier destinés à traverser ledit moule caractérisé en ce que l'un des chevêtres (5) est fixe, monté à une extrémité (7) des longerons, l'autre (6) est mobile, relié à l'autre extrémité (8) des longerons par au moins un vérin (9) de mise sous tension, les chevêtres étant et restant mécaniquement indépendants du moule (3).
     
    2. Module selon la revendication 1 caractérisé en ce que les chevêtres (5, 6) portent chacun un support (49) pour élément de prépositionnement des fils.
     


    Claims

    1. A module for the manufacturing of flat or elongated prestressed concrete products of the type comprising :
    on the one hand :

    - a rigid frame constituted by two longitudinal beams (2) kept parallel by at least two spacers (4) and intended for receiving at least one mould (3) disposed on the spacers;

    on the other hand :

    - a means for fastening by means of head frames and for tensioning a bundle (38) of steel wires intended for running through said mould,

    characterized in that one (5) of the head frames is fixed, mounted at one end (7) of the longitudinal beams while the other head frame (6) is movable, connected to the other end (8) of the longitudinal beams by at least one tensioning jack (9), the head frames being and remaining mechanically independent from the mould (3).
     
    2. A module according to Claim 1, characterized in that the head frames (5, 6) are each carrying a support (49) for an element for prepositioning the wires.
     


    Ansprüche

    1. Modul zur Herstellung flacher oder länglicher Erzeugnisse aus Spannbeton, mit einem steifen Rahmen, der aus zwei Längsträgern (2) gebildet ist, die durch wenigstens zwei Verbindungsträger (4) parallel zueinander gehalten werden, und der zur Aufnahme wenigstens einer auf den Verbindungsträgern angeordneten Schalung (3) bestimmt ist, und mit einer aus Balken bestehenden Einrichtung zum Einhängen und zum Spannen eines Bündels (38) von Stahldrähten zum Durchlaufen der Schalung, dadurch gekennzeichnet, daß der eine (5) der Balken fest an einem Ende (7) der Längsträger befestigt ist, während der andere Balken (6) beweglich angebracht und mit dem anderen Ende (8) der Längsträger über wenigstens einen Spannzylinder (9) verbunden ist, wobei die Balken von der Schalung (3) mechanisch unabhängig sind und bleiben.
     
    2. Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Balken (5, 6) jeweils einen Halter (49) als Element zum Vorpositionieren der Drähte tragen.
     




    Dessins