(19) |
|
|
(11) |
EP 0 498 212 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
02.08.1995 Bulletin 1995/31 |
(22) |
Date de dépôt: 22.01.1992 |
|
|
(54) |
Mécanisme de poussoir pour pièce d'horlogerie
Drückermechanismus für Uhren
Push-button mechanism for a timepiece
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
DE FR GB |
(30) |
Priorité: |
05.02.1991 CH 344/91
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
12.08.1992 Bulletin 1992/33 |
(73) |
Titulaire: COMPLICATIONS S.A. |
|
CH-2117 La Cote-aux-Fées (CH) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Corlet, John
CH-2117 La Cote-aux-Fées (CH)
|
(74) |
Mandataire: Micheli & Cie |
|
Rue de Genève 122,
Case Postale 61 1226 Genève-Thonex 1226 Genève-Thonex (CH) |
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] Les mécanismes de poussoir pour pièces d'horlogerie connus sont généralement de deux
types, les uns plus particulièrement utilisés dans des montres mécaniques qui commandent
mécaniquement une fonction, chronographe, remise à l'heure, réglage rapide etc, et
les autres qui sont utilisés dans les montres électroniques qui actionnent un contact
électrique.
[0002] Le premier type de mécanisme pour les montres mécaniques comprend, en plus du poussoir
et de sa tige, au moins une bascule articulée sur une platine ou un pont dont une
extrémité est soumise à l'action d'un ressort de rappel tandis que l'autre coopère
avec l'organe devant être actionné. Très fréquemment la bascule elle-même est réalisée
en au moins deux pièces articulées l'une sur l'autre.
[0003] Le nombre de pièces de ces mécanismes est grand, la forme de la bascule est généralement
compliquée, et le montage de ce mécanisme nécessite une main d'oeuvre qualifiée et
prend du temps car chaque pièce doit être montée, assemblée, réglée et le fonctionnement
de l'ensemble doit être contrôlé.
[0004] Les mécanismes du second type comportent généralement une tige de poussoir soumis
à l'action d'un ressort de rappel disposé concentriquement à cette tige et actionne
un contact électrique. Ce type de mécanisme présente deux inconvénients, d'une part
l'étanchéité entre la boîte de montre et le poussoir est difficile à réaliser du fait
de la présence du ressort de rappel et d'autre part, le fait qu'il n'y ait pas de
"déclic" en fin de course du poussoir indiquant ainsi que la fonction désirée est
bien exécutée.
[0005] On connaît encore du document EP-B1-0.240.778 un mécanisme de poussoir comportant
un ressort plan, présentant la forme générale d'une épingle à cheveux de branches
d'inégales longueurs, guidé et positionné sur la platine du mouvement par plusieurs
butées ou goupilles pour pouvoir se plier et que l'une de ses branches au moins puisse
coulisser par rapport à cette platine.
[0006] Ce ressort comporte à proximité de l'extrêmité de sa branche courte un organe d'appui
coopérant avec un second organe d'appui porté par la partie médiane de l'autre branche,
longue, dont l'extrêmité actionne un contact.
[0007] Les inconvénients d'un tel mécanisme sont l'encombrement, le positionnement complexe
du ressort sur la platine, le coulissement linéaire d'une partie au moins du ressort
en fonctionnement et l'imprécision du fonctionnement et notamment du moment du "déclic"
obtenu par ce mécanisme.
[0008] La présente invention a pour objet un mécanisme de poussoir pour pièce d'horlogerie
mécanique ou électronique tendant à obvier aux inconvénients des mécanismes existants
permettant un positionnement aisé du ressort, un faible encombrement, une grande sécurité
et une grande précision du fonctionnement de même qu'un montage facile ne nécessitant
ni précision ni main d'oeuvre qualifiée et se distinguant par les caractéristiques
énoncées à la revendication 1.
[0009] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution
particulière du mécanisme de poussoir selon l'invention.
[0010] La figure 1 illustre une pièce d'horlogerie munie de deux poussoirs.
[0011] Les figures 2 et 3 sont des vues en plan, à plus grande échelle du mécanisme de poussoir
en position de repos, rétractée respectivement active, enfoncée.
[0012] La figure 1 illustre une pièce d'horlogerie, par exemple un chronographe, comportant
une boîte 1 munie de deux poussoirs 2,3 pouvant actionner un contact électrique dans
le cas d'une montre électronique à quartz ou provoquer mécaniquement l'actionnement
d un organe de commande d'une fonction déterminée dans un mouvement mécanique.
[0013] Le mécanisme illustré est monté dans un logement 4 pratiqué dans la carrure 5 de
la boîte de montre 1 et débouchant sur sa surface périphérique ainsi que sur sa face
supérieure 5a en contact avec la face inférieure de la lunette 6.
[0014] Ce mécanisme comporte un poussoir ou tige de poussoir 7 montée sur la carrure 5 radialement
et de façon coulissante. Dans l'exemple illustré ce montage est obtenu a l'aide de
goupilles 8,9 fixées dans la carrure et engagée dans des fentes 10,11 de la tige de
poussoir 7. Un arrêt 12 constitué par un doigt fixé dans la carrure est également
engagé dans la fente 10 détermine la position de repos ou rétractée de cette tige
de poussoir 7.
[0015] Dans une variante le poussoir peut comporter une tige cylindrique conventionnelle
coulissant dans un élément de la boîte de montre. Dans ce cas, l'arrêt déterminant
la position de repos du poussoir peut être porté par la boîte de façon connue.
[0016] Il est évident que tout dispositif d'étanchéité connu peut être utilisé pour réaliser
une étanchéité entre la carrure 5, la lunette 6 et la tige du poussoir 7.
[0017] Ce mécanisme comporte encore un ressort 13 également disposé dans le logement 4 de
la carrure 5 prenant appui contre le fond de ce logement et contre l'extrémité de
la tige du poussoir 7. Ce ressort 13 est contenu dans un plan et vu de dessus présente
une forme fermée sur lui-même, l'une de ses extrémités 14, en contact avec la tige
de poussoir 7 présentant une pointe arrondie ou bec 19 coopérant avec la tranche de
son autre extrémité 15.
[0018] La tranche de cette extrémité 15 du ressort constitue une came présentant deux butées
d'extrémité de course 16,17 et deux creusures 18,19a séparées par une levée 20.
[0019] Dans l'exemple illustré le ressort 13 repose contre le fond du logement 4 de la carrure
5 en deux points 21,22, il est de plus positionné par une butée cylindrique 23 solidaire
de la carrure destinée a coopérer avec certaines parties 24,25 de la tranche interne
du ressort 13 située entre les points d'appui 21,22 respectivement entre le point
d'appui 22 et l'extrémité 14 du ressort.
[0020] Le montage de ce mécanisme est extrêmement simple, la tige du poussoir 7 est enfilée
sur les goupilles 7,8 et l'arrêt 12, puis le ressort 13 est disposé autour de la butée
cylindrique 23, son extrémité 14 en contact avec l'extrémité de la tige de poussoir
7. Enfin la lunette est fixée sur la carrure. Ce montage ne nécessite aucune fixation
ni aucun réglage et ne comporte la mise en place que de deux pièces.
[0021] Dans une variante du mécanisme décrit, le ressort 13 et la butée cylindrique 23 peuvent
être placés dans un logement qui serait pratiqué dans le mouvement lui-même c'est-à-dire
un pont ou une platine de ce mouvement ou dans un cercle d'emboîtage. Le poussoir
7 reste lui monté dans la boîte, la carrure ou une lunette. Ainsi, dans une telle
variante, les éléments essentiels du mécanisme, poussoir 7 et ressort 13, restent
identiques à ceux décrits précédemment et coopèrent de la même façon mais sont montés
sur des éléments différents de la montre.
[0022] Le fonctionnement du mécanisme décrit est le suivant :
[0023] En position de repos, illustrée à la figure 2, la tige de poussoir 7 est maintenue
par l'action du ressort 13 en position contre l'arrêt 12 et le bec 19 de l'extrémité
14 du ressort 13 est situé dans la creusure 19, à proximité de la butée de fin de
course 16 de l'extrémité 15 dudit ressort.
[0024] Lorsque l'usager pousse la tige de poussoir 7, il provoque un déplacement de l'extrémité
14 du ressort dont le bec 19, coopérant avec la levée 20 déplace élastiquement l'extrémité
15 du ressort ce qui nécessite une force de poussée croissante déterminée. Puis le
bec 19 passe le sommet de la levée 20 et l'extrémité 15 du ressort 13 revient sous
l'effet de son élasticité en restant au contact du bec 19 mais la force de poussée
diminue soudainement à une valeur presque nulle. Puis enfin le bec 19 bute contre
la butée 17 interdisant tout déplacement subséquent de la tige du poussoir 7 (figure
3).
[0025] Ce fonctionnement simule très exactement l'action d'un poussoir mécanique traditionnel
et présente un "déclic" indiquant à l'usager que la fonction est bien exécutée.
[0026] Dans le cas présent l'extrémité 14 du ressort porte l'un des contacts d'un interrupteur
(non illustré) dont l'autre se trouve sur son chemin fixé sur un pont ou une platine.
Au cours de la course de l'extrémité 14 du ressort l'interrupteur est fermé et commande
la fonction désirée.
[0027] Dans une montre mécanique l'extrémité 14 ou 15 du ressort peut commander une fonction
mécanique.
[0028] Lorsque l'usager relâche la poussée sur la tige de poussoir 7, l'énergie élastique
emmagasinée dans le ressort 13 provoque le retour de l'extrémité 14 du ressort jusque
dans la position illustrée à la figure 2. Il faut que la force ainsi emmagasinée dans
le ressort sous l'action du poussoir 7 soit suffisante pour que le bec 19 passe sur
la levée 20 en déplaçant l'extrémité 15 du ressort 13.
[0029] Généralement la section droite du ressort 13 est rectangulaire, elle pourrait dans
des variantes être carrée, ronde ou de toute autre forme. De même la forme vue en
plan du ressort 13 peut varier, l'important est que ses extrémités libres coopèrent
l'une avec l'autre pour obtenir le but recherché. Le maintien en position de ce ressort
13 par la butée centrale 23 pourrait également être obtenu différemment, à l'aide
de plusieurs arrêts ou autres organes. L'important étant que le ressort 13 puisse
être mis en place par simple posage sans aucune opération de réglage ou de fixation.
[0030] Les formes du logement 4 et de la tige de poussoir 7 peuvent être modifiées à volonté
sans influer sur la conception et le fonctionnement du mécanisme.
[0031] Le ressort 13 s'inscrit de préférence dans un rectangle et à l'état de repos (figure
2) les deux côtés portant les extrémités libres du ressort touchent ce rectangle en
un point tandis que les deux autres côtés le touchent en deux points. La forme et
les dimensions exactes du ressort 13 dépendent notamment de la force de fonctionnement
désirée pour le poussoir qui doit le plus possible se rapprocher de celle des poussoirs
mécaniques existants.
[0032] La matière dans laquelle le ressort 13 est réalisé est en acier ressort par exemple
du type "Durmico" couramment utilisé dans ce secteur. Les dimensions du rectangle
circonscript au ressort 13 sont de l'ordre de 3,5mm sur 2,5mm, son épaisseur et sa
largeur moyenne de l'ordre de quelque dixième de milimètres. Malgré les très faibles
dimensions de ce ressort, sa fiabilité est très grande et il peut supporter plusieurs
dizaines de milliers d'actionnements au moins.
[0033] Il est évident que l'on peut dans une forme d'exécution supprimer l'arrêt central
23 solidaire de la carrure 5a, le positionnement du ressort étant uniquement réalisé
par la forme du logement 4 et l'appui de son extrémité 14 contre la tige de poussoir
7.
[0034] Ainsi dans cette réalisation, le mécanisme du poussoir ou mécanisme actionné par
le poussoir est constitué d'une seule pièce, le ressort. De toute façon quelle que
soit la réalisation de ce mécanisme il ne comporte toujours qu'une seule pièce mobile,
le ressort 13.
[0035] Ce mécanisme est extrêment compact. La fixation du ressort est facile et ne nécessite
pas de positionnemnet précis. En effet, le ressort est simplement posé dans un évidement,
et maintenu par une seule butée centrale. La course de fonctionnement est délimitée
avec précision par le ressort lui-même, soit l'entrée en contact du bec 19 avec les
butées 16,17. Il n'y a pas de course morte les extrêmités 14 et 15 du ressort étant
en contact permanent. Comme il n'y a pas de coulissement mais seulement un très faible
déplacement du bec 19 par rapport à l'extrêmité 15 on limite au maximum les frictions
de même que l'usure et obtient une moins grande force d'actionnement.
[0036] Ce mécanisme est ainsi simple, bon marché, de montage facile et immédiat, très fiable
et ne nécessitant aucun réglage. Il peut en outre, être monté sur la boîte de montre,
sur le cercle d'emboîtage ou sur le mouvement de la montre, ce qui en rend l'utilistion
aisée pour le concepteur d'un calibre.
1. Mécanisme pour pièce d'horlogerie pour l'actionnement d'un organe de commande mécanique
ou électrique, à partir d'un poussoir (7) pouvant occuper une première position de
repos et une seconde position enfoncée, mécanisme constitué par un ressort (13) plan
de forme en une seule pièce, caractérisé par le fait que le ressort est fermé sur
lui-même et que l'une des extrémités (14) du ressort (13) est en contact permanent
avec une tige de poussoir (7) coulissant dans la boîte de montre (5), par le fait
que cette extrémité (14) du ressort (13) comporte un bec (19) en contact permanent
avec la face latérale interne de l'autre extrémité (15) du ressort (13), face interne
comportant deux butées d'extrémité (16,17) ainsi qu'une levée (20) séparant deux creusures
(18,19a), et par le fait que la branche du ressort opposée à celle dont l'extrémité
porte le bec (19) est en contact permanent par deux points (21,22) avec la paroi d'un
logement (4) pratiqué dans la boîte de montre (5) et recevant ce ressort (13).
2. Mécanisme selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ressort (13) est
disposé dans un logement (4) pratiqué dans un élément (5) de la montre, le mouvement,
le cercle d'emboîtage, la carrure , la lunette ou la boîte de montre.
3. Mécanisme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait qu'à l'état de repos
du ressort (13) le bec (19) de sa première extrémité (14) est en appui contre la première
butée (16) située à l'extrémité de l'autre extrémité (15) du ressort (13).
4. Mécanisme selon la revendication 3, caractérisé par le fait qu'en position active
le bec (19) de la première extrémité (14) du ressort (13) est situé dans la creusure
(18) adjacente à la seconde butée (17) de l'autre extrémité (15) du ressort (13) et
que lorsqu'il est relâché il revient par sa propre élasticité en position de repos.
5. Mécanisme selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le côté du ressort
adjacent à celui se terminant par le bec (19) comporte une partie centrale présentant
la forme d'un U s'étendant vers l'intérieur du ressort.
6. Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il
comporte au moins une butée ou goupille (23) solidaire d'un élément de la montre et
s'étendant dans le vide central du ressort (13).
7. Mécanisme selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le ressort (13) entre
en contact en deux points (24,25) avec cette goupille (23).
8. Mécanisme selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que
le ressort (13) est de section transversale, rectangulaire ou carrée.
1. Mechanismus für eine Uhr zur Betätigung eines mechanischen oder elektrischen Steuerorgans
mittels eines Drückers (7), der eine erste Ruhelage und eine zweite eingedrückte Lage
einnehmen kann, wobei der Mechanismus durch eine flache, geformte, einstückige Feder
gebildet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (13) ein in sich geschlossenes
Stück bildet, und dass eines der Ende (14) der Feder (13) in ständiger Berührung mit
einem im Gehäuse verschiebbar gelagerten Drückerstift (7) steht, dass dieses Ende
(14) der Feder (13) eine Nase (19) aufweist, die in ständiger Berührung mit der inneren
Seitenfläche des anderen Endes (15) der Feder (13) steht, welche innere Seitenfläche
zwei Endan-schläge (16,17), wie auch eine zwei Vertiefungen (18,19a) trennende Erhöhung
(20) aufweist, und dass der Schenkel der Feder, der dem Schenkel gegenüberliegt, von
dessen Ende die Nase (19) getragen wird, durch zwei Punkte (21,22) in ständiger Berührung
steht mit der Wand einer Kammer (4), die im Uhrgehäuse (5) angeordnet ist und die
die Feder (13) aufnimmt.
2. Mechanismus nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (13) in einer
Kammer (4) angeordnet ist, die in einem Teil der Uhr, im Uhrwerk, im Verschlusskreis,
im Gehäusemittelteil, im Glasrand oder im Uhrgehäuse vorgesehen ist.
3. Mechanismus nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sich im Ruhezustand
der Feder (13) die Nase (19) des ersten Endes (14) auf den ersten, sich am Endstück
des anderen Endes (15) des Feder (13) befindenden Anschlag (16) abstützt.
4. Mechanismus nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich in Aktivlage die Nase
(19) des ersten Endes (14) der Feder (13) in der Vertiefung (18) befindet, die in
der Nähe des zweiten Ansschlags (17) des anderen Endes (15) der Feder (13) liegt,
und dass sie durch ihre Eigenelastizität in die Ruhelage zurückkehrt, wenn sie losgelassen
wird.
5. Mechanismus nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Seite der Feder, die
in der Nähe der sich durch die Nase (19) begrenzten Seite liegt, einen Zentralteil
umfasst, der U-förmig ist und sich ins Innere der Feder erstreckt.
6. Mechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
er zumindest einen Anschlag oder einen Bolzen (23) aufweist, der fest mit einem Teil
der Uhr verbunden ist und der sich in den Zentralraum der Feder (13) erstreckt.
7. Mechanismus nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Feder (13) an zwei Punkten
(24,25) mit diesem Bolzen (23) in Berührung tritt.
8. Mechanismus nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
die Feder (13) einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt aufweist.
1. Mechanism for actuating a control member of an electrical or mechanical watch or time
piece by means of a push piece (7) which can occupy a first rest position as well
as a second pushed position, mechanism constituted by a shaped plan spring in only
one part, characterized by the fact that the spring (13) is closed on itself and that
one of the ends (14) of the spring (13) is in permanent contact with the stem of the
push piece (7) sliding into the watch case (5), by the fact that this end (14) of
the spring (13) comprises a beak (19) in permanent contact with the lateral internal
face of the other end (15) of the spring (13), internal face which comprises two ends
abutments (16,17) as well as a lift (20) separating two recesses (18,19a), and by
the fact that the arm of the spring opposite to the one the end of which is carrying
the beak (19) is in permanent contact in two points (21,22) with the wall of a housing
(4) provided in the watch case (5) and receiving this spring (13).
2. Mechanism according to claim 1, characterized by the fact that the spring (13) is
placed in a housing (4) provided in a member (5) of the watch, the movement, the bezel,
the middle part of the case, the casing ring or the watch case.
3. Mechanism according to claim 1 or 2, characterized by the fact that at rest state
of the spring (13) the beak (19) of its first end (14) rests against a first abutment
(16) located at the extremity of the other end (15) of the spring (13).
4. Mechanism according to claim 3, characterized by the fact that in active position
the beak (19) of the first end (14) of the spring (13) is located in the recess (18)
adjacent to the second abutment (17) of the other end (15) of the spring (13) and
that when it is released it comes back through its own resiliency into its rest position.
5. Mechanism according to claim 4, characterized by the fact the side of the spring adjacent
to the one which is terminated by the beak (19) comprises a central portion presenting
the shape of a U extending inwardly of the spring.
6. Mechanism according to one of the preceeding claims, characterized by the fact that
it comprises at least one abutment or pin (23) fastened with a member of the watch
and extending into the central void of the spring (13).
7. Mechanism according to claim 6, characterized by the fact that the spring (13) enters
into contact in two distinct points (24,25) with said abutment or pin (23).
8. Mechanism according to one of the preceeding claims, characterized by the fact that
the spring (13) has a rectangular or square cross section.