(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 531 595 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
29.11.1995 Bulletin 1995/48 |
(22) |
Date de dépôt: 10.09.1991 |
|
|
(54) |
Dispositif de sécurité pour arme automatique
Sicherheitsvorrichtung für automatische Feuerwaffen
Safety device for an automatic firearm
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE GB LI SE |
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
17.03.1993 Bulletin 1993/11 |
(73) |
Titulaire: GIAT Industries |
|
F-78034 Versailles Cédex (FR) |
|
(72) |
Inventeurs: |
|
- Rochelle, Marc
F-18000 Bourges (FR)
- Simon, Georges
F-18390 Saint-Germain du Puy (FR)
- Lescure, Jean-François
F-18000 Bourges (FR)
|
(56) |
Documents cités: :
FR-A- 2 372 409
|
GB-A- 2 052 023
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour arme automatique à
tir flottant.
[0002] On connaît par le document FR-A-2 372 409 sur lequel se base le préambule de la revendication
indépendante 1, une arme automatique comprenant un tambour rotatif animé par un moteur
externe pour entraîner une culasse en un mouvement alternatif.
[0003] Ce document expose les risques présentés par de telles armes en cas de long feu du
fait de la séparation des fonctions "tir" et "automatisme".
[0004] Il est proposé dans ce document de remédier à ces difficultés en prévoyant un verrou
permettant d'immobiliser la culasse en position fermée et des moyens sensibles au
départ du coup de feu pour écarter momentanément le verrou afin de permettre l'ouverture
de la culasse.
[0005] Un tel agencement n'est toutefois pas applicable à une arme automatique à tir flottant.
[0006] On appelle ainsi une arme automatique dans laquelle chaque coup d'une rafale à l'exception
du premier est tiré avant que la partie reculante de l'arme n'ait retrouvé sa position
d'origine, ce qui a pour effet de diminuer les efforts sur la structure porteuse.
[0007] Dans un tel cas, on ne dispose d'aucune référence fixe permettant de déterminer la
position de la culasse puisque l'on ne connaît pas la position de départ du recul.
[0008] La présente invention vise à fournir un dispositif de sécurité applicable à une arme
automatique à tir flottant.
[0009] A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de sécurité pour arme automatique
à tir flottant comprenant un tambour rotatif animé par un moteur externe pour entraîner
une culasse en un mouvement alternatif et des moyens de verrouillage de ladite culasse
dans la position de tir à chaque cycle, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens
de blocage de l'arme à chaque cycle dans une position neutre lorsque l'arme recule
et des moyens de commande pour escamoter les moyens de blocage en cas de recul de
l'arme, les moyens de commande comprenant en-outre :
a) un organe intermédiaire disposé entre l'arme et le tambour, mobile par rapport
à l'arme et au tambour, agissant sur les moyens de blocage,
b) des moyens pour relier l'organe intermédiaire au tambour au cours d'une première
course prédéterminée de recul de l'arme,
c) et des moyens pour relier l'organe intermédiaire à l'arme après la première course
prédéterminée de recul de l'arme.
[0010] L'organe intermédiaire comprend une tige guidée en un mouvement longitudinal par
rapport à l'arme et le tambour, l'arme comprenant un guide tubulaire recevant une
première partie de la tige et comprenant le moyen de liaison de l'organe à l'arme,
le tambour étant relié à un autre guide tubulaire recevant une autre portion de la
tige et au moyen pour relier l'organe au tambour.
[0011] Les moyens pour relier l'organe intermédiaire à l'arme sont constitués de deux butées
limitant le déplacement de l'organe par rapport à l'arme.
[0012] Les moyens pour relier l'organe intermédiaire au tambour comprennent des moyens de
friction interposés entre l'organe et le tambour.
[0013] La tige comporte une came formant rainure et les moyens de commande comprennent un
galet coulissant dans ladite came, le galet étant mobile sous l'action de l'arme pour
déplacer le moyen de blocage dans sa position neutre au cours de la première partie
prédéterminée de recul.
[0014] Les moyens de blocage comprennent une butée, une gâchette, aptes à arrêter la rotation
du tambour rotatif, et un premier levier agissant sur ladite gâchette pour la déplacer
dans la position de blocage du tambour à chaque cycle de tir, le levier étant entraîné
par le moteur externe de l'arme.
[0015] Le premier levier présente un axe de rotation monté à rotation à une extrémité d'un
second levier portant à l'autre extrémité le galet, le second levier étant articulé
autour d'un axe fixe par rapport à la structure reculante de l'arme.
[0016] Le premier levier porte à son autre extrémité un galet coopérant avec une came effectuant
un tour de cycle, l'axe de rotation dudit levier étant mobile sous l'action des moyens
de commande.
[0017] Les moyens de blocage sont agencés pour bloquer en position verrouillée les moyens
de verrouillage de la culasse.
[0018] Les moyens de blocage comprennent en outre un levier agencé pour s'effacer dans une
encoche de l'organe lorsque celui-ci est dans la position qu'il occupe juste avant
le départ du recul.
[0019] On décrira maintenant à titre d'exemple non limitatif deux modes de réalisation particuliers
de l'invention en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
- la figure 1 est une vue en élévation d'un premier mode de réalisation de l'invention,
- les figures 2a et 2b constituent une vue en deux parties partiellement en coupe selon
la ligne II-II de la figure 1,
- la figure 3 est une vue à plus grande échelle du détail 3 de la figure 2a.
- la figure 4 est une vue en perspective de la partie arrière du tambour rotatif, -
la figure 5 représente un deuxième mode de réalisation de l'invention.
[0020] On se référera tout d'abord aux figures 1 à 4.
[0021] Tous les éléments représentés au dessin appartiennent à la partie reculante de l'arme
à l'exception de ceux de la figure 2b; le cas de la tige 1 de cette figure étant intermédiaire
comme cela sera décrit ci-après.
[0022] Si l'on se réfère maintenant aux figures 1 et 4, on voit en 2 le tambour rotatif
de l'arme à l'intérieur duquel est disposé un amortisseur comprenant une tige de poussée
2'. Une butée 3 est montée solidaire de la tige de poussée 2' de l'amortisseur et
peut se déplacer dans une rainure hélicoïdale formée dans le tambour 2. Ainsi, lorsque
la butée 3 est bloquée, le mouvement de rotation du tambour 2 est progressivement
transformé en un mouvement de translation de la tige de poussée 2' de manière à bloquer
progressivement la rotation du tambour 2.
[0023] Un plateau à came dont seule est représentée la rainure 4 formant came est entraîné
en synchronisme avec le tambour 2, en rotation autour d'un axe 5. La came 4 a une
forme ovalisée ou excentrique par rapport à l'axe 5.
[0024] La came 4 est agencée pour effectuer un tour à chaque tir de l'arme. Dans le cas
où le tambour 2 effectue quatre tours à chaque tir, la came 4 tourne par conséquent
quatre fois plus lentement que le tambour 2.
[0025] Un galet 6 monté à une extrémité d'un des bras 7 d'un levier coudé 8 est agencé pour
être guidé dans la came 4.
[0026] Ce premier levier 8 est articulé, au niveau de la jonction entre ses deux bras 7
et 9, à une extrémité d'un second levier 11.
[0027] L'extrémité du bras 9 du levier coudé 8 forme une lumière allongée 12 dans laquelle
est engagé un téton 13 fixé à une extrémité d'une gâchette 14 montée à son autre extrémité
en rotation autour d'un axe 15 fixe par rapport à la structure de la partie reculante
de l'arme.
[0028] Le levier 11 est articulé en son milieu autour d'un axe 16 fixe par rapport à la
structure de la partie reculante de l'arme, et son extrémité opposée à l'articulation
du levier 8 porte un galet 17 engagé dans une came en S 18 (figure 2a) formée dans
un organe 20. La partie centrale de la came 18 forme une rampe inclinée par rapport
à l'axe 19 de l'organe 20 qui est monté coulissant dans la direction de l'axe 19 par
rapport à la structure reculante 21 de l'arme.
[0029] L'organe 20 est solidaire à son extrémité de la tige 1 précitée, laquelle coulisse
dans une partie tubulaire 22.
[0030] Sur la figure 3, l'extrémité de l'organe 20 la plus proche de la tige 1 forme un
épaulement 23 susceptible de se déplacer entre une première butée 24 formée à l'extrémité
de la partie de la structure 21 guidant l'organe coulissant 20 et une deuxième butée
25 formée par le capuchon d'extrémité 26 fermant cette partie tubulaire.
[0031] Comme cela a été mentionné précédemment, la partie tubulaire 22 de même que son capuchon
d'extrémité 27 et son écrou de réglage 28 sont solidaires du bâti de l'arme, c'est-à-dire
de sa partie non reculante.
[0032] A l'intérieur de la partie tubulaire 22, la tige 1 est enserrée dans une gaine métallique
tubulaire 29 tendue par un ressort 30 disposé entre ses deux extrémités coincées dans
des dispositifs à cône 31' et 31'' dont l'un 31'' est fixé à l'intérieur de la partie
tubulaire 22. Cette tension provoque une tendance à se rétrécir de la tresse métallique
tubulaire 29 provoquant ainsi un frottement et donc un freinage de la tige 1.
[0033] Enfin, l'extrémité de la partie tubulaire 22 est munie de rondelles de compression
32 qui ont tendance à repousser la tige 1 sur la gauche de la figure 2.
[0034] Si l'on revient maintenant à la figure 1, on voit que, dans la position représentée
en traits pleins des leviers 8 et 11, la gâchette 14 est amenée dans une position
où elle se trouve sur le trajet de la butée 3 et où, par conséquent, elle bloque le
tambour rotatif 2. Cette position est celle correspondant au tir de la munition, position
dans laquelle le galet 6 se trouve dans sa position la plus écartée de l'axe 5 du
fait de la came 4.
[0035] Lorsque la came 4 tourne, c'est-à-dire lorsque l'on n'est pas en position de tir,
elle provoque un basculement dans le sens de la flèche F1 autour de l'axe 33, cette
rotation ayant pour effet d'écarter la gâchette 14 et de permettre par conséquent
la libre rotation du tambour 2.
[0036] On constate par conséquent qu'en l'absence de recul de l'arme au moment du tir, c'est
à dire en cas de non départ du coup, la gâchette 14 bloque le tambour 2 et empêche
par conséquent l'ouverture de la culasse.
[0037] Si, par contre, il y a dans la phase de tir un mouvement de recul dans la direction
de la flèche F2, la tige 1 se trouvera momentanément solidaire de la partie tubulaire
22 et par conséquent, du bâti de l'arme, du fait du frottement exercé par la tresse
29.
[0038] Le galet 17 va par conséquent se déplacer dans la rampe de la came 18 de sa position
représentée en traits pleins à sa position représentée en traits mixtes, provoquant
un basculement du levier 11 autour de l'axe 16 dans le sens de la flèche F3. Ce basculement
aura pour effet de déplacer l'axe 33 en 33', les leviers 11 et 8 prenant alors leur
position représentée en traits mixtes à la figure 1.
[0039] L'extrémité de la branche 9 de ce levier 8 se trouvera par conséquent écartée du
tambour 2, sa lumière 12 entraînant le téton 13, de sorte que la gâchette 14 viendra
également dans sa position représentée en traits mixtes où elle ne s'oppose plus au
passage de la butée 3 et par conséquent à la rotation du tambour 2.
[0040] Lorsque l'épaulement 23 arrive au contact de la butée 25, c'est-à-dire après une
course
d de la structure 21 par rapport à la tige 1 et à l'organe 20, ces deux éléments sont
alors entraînés contre la force de frottement exercée par la tresse 29.
[0041] Lorsqu'à la fin du recul, la structure de l'arme repart dans la direction opposée
à la flèche, F2, la tige 1 se trouve de nouveau solidarisée au bâti de l'arme du fait
du frottement exercé par la tresse 29, jusqu'à ce que l'épaulement 23 vienne au contact
de la butée 24, après quoi la tige 1 et l'organe 20 suivent de nouveau la structure
reculante de l'arme. On se retrouve par conséquent dans la position d'origine pour
permettre l'escamotage de la gâchette 14 lors de la phase de tir suivante en cas de
tir correct, ou le blocage du tambour 2 en cas de long feu.
[0042] A la fin de la rafale, il y a généralement un contre-recul, c'est-à-dire que la partie
reculante de l'arme dépasse sa position d'équilibre avant d'y revenir. Au cours de
ce retour, l'épaulement 23 revient par conséquent en butée contre la butée 25. Toutefois,
les rondelles élastiques 32 ont pour effet de ramener cet épaulement 23 au contact
de la butée 24 lorsque l'arme se retrouve en équilibre.
[0043] Si l'on se réfère maintenant à la figure 5, on voit une tige 1' montée du côté de
la flèche F3 de la même manière que la tige 1 de manière à permettre son freinage
pendant une course
d' après le départ du recul de l'arme.
[0044] Cette tige 1' comporte une première encoche 40 disposée avant le départ du recul
en vis-à-vis d'un levier 41 monté pivotant autour d'un axe (non représenté) pour bloquer
ou débloquer par tous moyens convenables les moyens de déverrouillage de la culasse
de l'arme. Dans la position haute représentée au dessin du levier 41, celui-ci permet
le déverrouillage de la culasse alors que dans sa position basse où il est engagé
dans l'encoche 40, il bloque ce déverrouillage.
[0045] La tige 1' comporte une seconde encoche 42 dont les extrémités forment deux butées
43 et 43' pour une tige 44.
[0046] Bien entendu, le levier 41 et la tige 44 appartiennent à la partie reculante de l'arme.
Leur position en traits pleins correspond à l'instant précédent le départ du recul
et leur position en traits mixtes correspond à une course d' après le départ du recul.
[0047] Les butées 43 et 43' fonctionnent de la même manière que les butées 24 et 25 de la
figure 3.
[0048] On voit que dans le cas où il ne se produit pas de recul, le levier 41 tombe dans
la rainure 40 et empêche ensuite le déverrouillage de la culasse. Par contre, en cas
de recul, le levier 41 reste en position haute et permet par conséquent ce déverrouillage.
[0049] Ainsi, le déverrouillage de la culasse n'est possible qu'en cas de recul et est au
contraire empêché en cas de non départ du coup.
[0050] Diverses variantes et modifications peuvent bien entendu être apportées à la description
qui précède sans sortir pour autant du cadre de l'invention.
[0051] En particulier, les deux modes de réalisation de l'invention peuvent être utilisé
simultanément sur une même arme.
1. Dispositif de sécurité pour arme automatique à tir flottant comprenant un tambour
rotatif (2) animé par un moteur externe pour entraîner une culasse en un mouvement
alternatif et des moyens de verrouillage de ladite culasse dans la position de tir
à chaque cycle, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de blocage (3,8,14) de
l'arme à chaque cycle dans une position neutre lorsque l'arme recule et des moyens
de commande (17,18) pour escamoter les moyens de blocage (3,8,14) en cas de recul
de l'arme, les moyens de commande (17,18) comprenant en-outre :
a) un organe intermédiaire (1,20) disposé entre l'arme et le tambour (2), mobile par
rapport à l'arme et au tambour (2), agissant sur les moyens de blocage (3,8,14),
b) des moyens (29) pour relier l'organe intermédiaire (1,20) au tambour au cours d'une
première course prédéterminée de recul de l'arme (d,d'),
c) et des moyens (23) pour relier l'organe intermédiaire (1,20) à l'arme après la
première course prédéterminée de recul de l'arme (d,d').
2. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe intermédiaire
comprend une tige (1) guidée en un mouvement longitudinal par rapport à l'arme et
le tambour (2), l'arme comprenant un guide tubulaire (22) recevant une première partie
de la tige et comprenant le moyen de liaison (23) de l'organe à l'arme, le tambour
(2) étant relié à un autre guide tubulaire recevant une autre portion (20) de la tige
et au moyen (29) pour relier l'organe (1,20) au tambour (2).
3. Dispositif de sécurité selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens
(23) pour relier l'organe intermédiaire à l'arme sont constitués de deux butées (24,25;
43,43') limitant le déplacement de l'organe (1,1',20) par rapport à l'arme.
4. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
les moyens (29) pour relier l'organe intermédiaire (1,20) au tambour (2) comprennent
des moyens de friction (30,31',31'') interposés entre l'organe et le tambour.
5. Dispositif de sécurité selon la revendication 2, caractérisé en ce que la tige (20)
comporte une came (18) formant rainure et en ce que les moyens de commande (17,18)
comprennent un galet (17) coulissant dans ladite came (18), le galet (17) étant mobile
sous l'action de l'arme pour déplacer le moyen de blocage (3,8,14) dans sa position
neutre au cours de la première partie prédéterminée de recul.
6. Dispositif de sécurité selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens
de blocage (3,8,14)comprennent une butée (3), une gâchette (14), aptes à arrêter la
rotation du tambour rotatif (2), et un premier levier (8) agissant sur ladite gâchette
(14) pour la déplacer dans la position de blocage du tambour à chaque cycle de tir,
le levier (8) étant entraîné par le moteur externe de l'arme.
7. Dispositif de sécurité selon la revendication 6, caractérisé en ce que le premier
levier (8) présente un axe de rotation (33) monté à rotation à une extrémité d'un
second levier (11) portant à l'autre extrémité le galet (17), le second levier étant
articulé autour d'un axe fixe (16) par rapport à la structure reculante de l'arme.
8. Dispositif de sécurité selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier
levier (8) porte à son autre extrémité un galet (6) coopérant avec une came (4) effectuant
un tour de cycle, l'axe de rotation (33) dudit levier étant mobile sous l'action des
moyens de commande (17,18).
9. Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que les moyens de blocage (3,8,14) sont agencés pour bloquer en position verrouillée
les moyens de verrouillage de la culasse.
10. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens
de blocage (3,8,14) comprennent en outre un levier (41) agencé pour s'effacer dans
une encoche (40) de l'organe (1') lorsque celui-ci est dans la position qu'il occupe
juste avant le départ du recul.
1. A safety device, for an automatic weapon with floating recoil, comprising a rotating
drum (2) driven by an external motor to impart an alternative movement to a breech
and the means to lock the said breech in the firing position for each cycle, characterised
in that it comprises immobilizing means (3, 8, 14) for the weapon at each cycle in
a neutral position when the weapon recoils and control means (17, 18) to retract the
immobilizing means (3, 8, 14) in the event of weapon recoil, the said control means
(17, 18) comprising :
a) an intermediate organ (1, 20) arranged between the weapon and the drum (2), mobile
with respect to the weapon and to the drum (2), acting on the immobilizing means (3,
8, 14),
b) means (29) to connect the intermediate organ (1, 20) to the drum during a predetermined
travel distance (d,d') of the weapon recoil,
c) and means (23) to connect the intermediate organ (1, 20) to the weapon after the
first predetermined travel distance (d,d') of the weapon recoil.
2. A safety device according to Claim 1, characterised in that the intermediate organ
comprises a rod (1) guided in longitudinal movement with respect to the weapon and
the drum (2), the weapon comprising a tubular guide (22) accommodating a first part
of the rod and comprising means (23) to connect the organ to the weapon, the drum
(2) being connected to another tubular guide accommodating another portion (20) of
the rod and to the means (29) to connect the organ (1, 20) to the drum (2).
3. A safety device according to Claim 1 or 2, characterised in that the means (23) to
connect the intermediate organ to the weapon are formed of two limit stops (24, 25;
43, 43') limiting the movement of the organ (1,1', 20) with respect to the weapon.
4. A safety device according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the means
(29) to connect the intermediate organ (1, 20) to the drum (2) comprise means of friction
(31',30, 31'') placed between the organ and the drum.
5. A safety device according to Claim 2, characterised in that the rod (20) comprises
a cam (18) forming a groove and in the the control means (17, 18) comprise a roller
(17) sliding in the said cam (18), the roller (17) being mobile under the action of
the weapon to move the immobilizing means (3, 8, 14) in their neutral position during
the first predetermined recoil travel distance.
6. A safety device according to Claim 5, characterised in that the immobilizing means
(3, 8, 14) comprise a limit stop (3), a sear (14) able to stop the rotation of the
rotating drum (2), and a first lever (8) acting on the said sear (14) to move it into
a position whereby it blocks the drum at each firing cycle, the lever (8) being driven
by the external motor of the weapon.
7. A safety device according to Claim 6, characterised in that the first lever (8) has
a rotational axis (33) mounted rotating at the end of a second lever (11) carrying
the roller (17) on its other end, the second lever being hinged around an immobile
axis (16) with respect to the recoiling mechanism of the weapon.
8. A safety device according to Claim 7, characterised in that the first lever (8) carries
a roller (6) on its other end working with a cam (4)making one revolution per cycle,
the rotational axis (33) of the said lever being mobile under the action of the control
means (17, 18).
9. A safety device according to any one of the above Claims, characterised in that the
immobilizing means (3, 8, 14) are arranged to immobilize the locking means of the
breech in the locked position.
10. A safety device according to Claim 1, characterised in that the immobilizing means
(3, 8, 14) comprising in addition a lever (41) arranged to drop into a notch (40)
of the organ (1') when the latter is in the position it occupies just before recoil
starts.
1. Sicherheitsvorrichtung für Maschinenkanonen " mit schwimmendem Feuer ", mit einer
von einem externen Motor angetriebenen Drehwalze (2) zum Antrieb einer Hin- und Herbewegung
eines Verschlusses, sowie Verriegelungsmitteln des besagten Verschlusses in der Schuß
position eines jeden Zyklus, dadurch gekennzeichnet, dar sie Blockiermittel (3, 8,
14) der Waffe bei jedem Zyklus in einer beim Rückschlag neutralen Position und Steuermittel
17, 18) zum Einziehen der Blockiermittel (3, 8, 14) beim Rückschlag der Waffe umfaßt,
wobei die besagten Steuermittel (17, 18) außerdem umfassen:
a) ein zwischen der Waffe und der Walze (2) angeordnetes Zwischenorgan (1, 20), das
in bezug auf die Waffe und die Walze (2) beweglich ist und auf die Blockiermittel
einwirkt (3, 8, 14),
b) Mittel (29), um das Zwischenorgan (1, 20) während einer ersten, vorbestimmten Rückschlagbewegung
(d, d') der Waffe mit der Walze zu verbinden,
c) und Mittel (23), um das Zwischenorgan (1, 20) während einer ersten, vorbestimmten
Rückschlagbewegung (d, d') der Waffe mit der Waffe zu verbinden.
2. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Zwischenorgan
eine in einer Längsbewegung in bezug auf die Waffe und die Walze (2) geführte Stange
(1) umfaßt, während die Waffe eine rohrförmige Führung (22) aufweist, die einen ersten
Teil der Stange aufnimmt und das Verbindungsmittel (23) des Organs mit der Waffe umfaßt,
und die Walze (2) mit einer anderen rohrförmigen Führung verbunden ist, die einen
anderen Teil (20) der Stange aufnimmt, und mit dem Mittel (29) zur Verbindung des
Organs (1, 20) mit der Walze (2).
3. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel
(23) zur Verbindung des Zwischenorgans (1, 20) mit der Waffe aus zwei Anschlägen (24,
25; 43, 43') bestehen, die die Verschiebung des Organs (1,1', 20) in bezug auf die
Waffe begrenzen.
4. Sicherheitsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß
die Mittel (29) zur Verbindung des Zwischenorgans (1, 20) mit der Walze (2) aus zwischen
dem Organ und der Walze angeordneten Reibungsmitteln (30, 31', 31'') bestehen.
5. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Stange (20)
einen eine Rille bildenden Nocken (18) umfaßt, und die Steuermittel (17, 18) eine
im besagten Nocken (18) gleitende Rolle (17) umfassen, die unter der Wirkung der Waffe
beweglich ist, um das Blockiermittel (3, 8, 14) während des ersten, vorbestimmten
Rückschlagwegs in seine neutrale Position zu verschieben.
6. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockiermittel
(3, 8, 14) aus einem Anschlag (3), einem Drücker (14) bestehen, die die Drehung der
Drehwalze (2) anhalten können, und einem ersten Hebel (8), der den besagten Drücker
(14) betätigt, um ihn bei jedem Schußzyklus in die Blockierposition der Walze zu versetzen,
wobei der Hebel (8) von einem externen Motor angetrieben wird.
7. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Hebel
(8) eine Rotationsachse (33) aufweist, die an einem Ende eines zweiten Hebels (11)
montiert ist, desses anderes Ende die Rolle (17) trägt, wobei der zweite Hebel um
eine in bezug auf die Rückschlagstruktur der Waffe feste Achse (16) angeordnet ist.
8. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Hebel
(8) an seinem anderen Ende eine Rolle (6) aufweist, die gemeinsam mit einem Nocken
(4) eine Zyklusdrehung durchführt, wobei die Drehachse (33) des besagten Hebels unter
der Einwirkung der Steuermittel (17, 18) beweglich ist.
9. Sicherheitsvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
daß die Blockiermittel (3, 8, 14) so angeordnet sind, daß sie die Verriegelungsmittel
des Verschlusses in verriegelter Stellung blockieren.
10. Sicherheitsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockiermittel
(3, 8, 14) außerdem einen Hebel (41) umfassen, der so angeordnet ist, daß er in eine
Kerbe (40) des Organs (1') eingreift, wenn es sich in der Stellung befindet, die es
kurz vor dem Rückschlagbeginn einnimmt.