(19)
(11) EP 0 541 474 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
24.07.1996  Bulletin  1996/30

(21) Numéro de dépôt: 92500143.0

(22) Date de dépôt:  05.11.1992
(51) Int. Cl.6H01J 5/00

(54)

Protection pour électrodes de lampe à halogène

Schutz für Kontaktstifte von Halogenlampen

Protection for halogen lamp contact pins


(84) Etats contractants désignés:
DE FR GB IT

(30) Priorité: 08.11.1991 ES 9103322

(43) Date de publication de la demande:
12.05.1993  Bulletin  1993/19

(73) Titulaire: LAMPARAS HALOGENAS, S.A.
E-08191 Rubi (Barcelona) (ES)

(72) Inventeur:
  • Sierra Gomez, José Ma.
    E-08 023 Barcelona (ES)

(74) Mandataire: Abad Palomares, Alberto 
Pau Claris 77-2o.-1a
08010 Barcelona
08010 Barcelona (ES)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 309 750
US-A- 2 315 549
GB-A- 686 513
US-A- 4 126 810
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'objet de cette invention, est une protection pour électrodes de lampe à halogène, formée par une pièce laminaire qui est agencée enfilée par les pattes de raccordement au fonds de la boîte du corps réflechissant du globe ou de l'ampoule comportant les electrodes, d'où dépassent, à l'extérieur, les pattes de reccordement, ladite boîte se ferme et empêche que la matière agglutinante ou la pâte de remplissage, solidarisant le globe au corps de la lampe proprement dite, ne sorte par sa partie inférieure et ne glisse sur les pattes d'extrémité des électrodes, ce qui arrive jusqu'à présent et oblige à faire des opérations de nettoyage et de finition ennuyeuses et coûteuses jusqu'à ce que lesdites pattes restent propres et en état pour obtenir un raccodement juste.

    [0002] Comme il est connu, les lampes à halogène sont formées par un corps réfléchissant ou lampe qui, en son intérieur, comporte le globe ou l'ampoule ainsi que les électrodes du filament d'allumage, les pattes de raccordement se prolongeant de ces électrodes à l'extérieur du corps de la lampe. La partie du globe ou de l'ampoule correspondant aux électrodes, demeure solidarisée au corps réflechissant dans une boîte prévue en son fonds ou calotte,dont sortent ou se projettent à l'extérieur les pattes de raccordement. Ce type de lampes halogènes est décrit dans la demande de brevet européen EP-A-0 309 750 qui décrit également la manière de fixer l'ampoule dans le boiter moyennant l'application d'un ciment ou substance agglutinante. L'inconvenient de ce type de lampe halogène est lié à la matière agglutinante qui remplit l'intérieur de la boîte du corps de la lampe, car lorsque celle-ci est injectée à l'interieur de cette boîte pour solidariser le globe ou l'ampoule au corps de la lampe, elle glisse sur le fonds de la boîte et recouvre, en tout ou en partie, les pattes de raccordement, ce qui oblige au nettoyage ou au décroûtage de cette matière agglutinante qui couvre les pattes de raccordement,car, si on ne le faisait pas, le contact électrique n'aurait pas lieu ou bien il serait imparfait.

    [0003] Cet inconvénient, jusqu'à présent insurmontable, qui rendait urgente une solution technique pour l'éliminer, est avantageusement résolu avec la protection pour électrodes de lampes , objet de cette invention, qui offre une solution simple mais importante quant aux résultats et à l'utilisation.

    [0004] La solution technique préconisée avec cette invention pour que les pattes d'électrodes, se prolongeant du globe ou de l'ampoule à halogène, ne soient pas recouvertes de matière agglutinante de solidarisation avec le corps réfléchissant de la lampe, consiste en l'agencement d'une pièce laminaire de tétrafluoréthylène polymérisé, de TEFLON™ ou assimilé, enfilé par les pattes électrodes, de sorte que lorsque le globe ou l'ampoule est placé dans la boîte du corps de la lampe, la matière agglutinante de solidarisation ne sorte pas de cette boite ni ne glisse sur les pattes.

    [0005] Conformément à l'invention, entre les pattes - électrodes du globe ou de l'ampoule à halogène une pièce de tétrafluoréthylène polymérise est insérée, et l'ensemble ainsi formé est introduit dans la boîte du corps réfléchissant, de sorte que cette pièce laminaire couvre le passage de sortie de ladite boîte, ensuite la matière agglutinante qui solidarise le globe ou l'ampoule au corps réfléchissant de la lampe est placée, en évitant ainsi que durant le cémenté ou le séchage de la matière agglutinante, elle ne puisse sortir par le fonds de la boîte du corps de la lampe et ne glisse sur les pattes électrodes de raccordement, lesdite pattes restant alors tout à fait propres et idoines pour brancher correctement la lampe.

    [0006] Les détails et les caractéristiques de l'invention sont plus nettement évidentes dans la description ci-dessous, qui se rapporte aux dessins de la page ci-jointe, dans laquelle, de façon un peu schématique et à titre d'exemple, il est montré une mise en oeuvre pratique de la protection pour électrodes de lampes à halogène préconisée. Les détails montrés et décrits ont un caractère illustratif, cette description devant donc être considérée sans restrictions en ce qui concerne les formes, les dimensions, les proportions et les matériaux qui la constituent.

    [0007] Dans la page de dessins ci-jointe:

    [0008] La figure 1 montre les parties ou pièces constituant l'ensemble de la lampe à halogène.

    [0009] Sur le figure 2 il est montré, en coupe, l'emsemble de la lampe à halogène, avec la matière agglutinante isolante qui solidarise le corps de la lampe avec le globe ou l'ampoule à halogène.

    [0010] Comme on peut apprécier sur les figures énumérées, l'emsemble de la lampe est formé per le corps réfléchissant (1) et le globe ou la lampe à halogène (2), une boîte (3), ouverte en son fonds (4), se prolonge en aval du corps, dans ladite boite est logé le globe ou l'ampoule (2) qui se solidarise au corps (1) par injection, dans la boîte (3), d'une matière agglutinante isolante (5) de solidarisation, et les pattes (6) d'électrodes se projettent à l'extérieur à travers l'ouverture (4) de la boîte. La matière agglutinante isolante (5) a tendance à sortir par le fonds (4) de la boite (3) en recouvrant les pattes (6) d'électrodes, ce qui empêche le raccordement correct desdites pattes (6) et oblige à une opération ultérieure de nettoyage et de grattage de la matière agglutinante (5) qui a glissé sur lesdites pattes.

    [0011] Selon cette invention et afin d'empêcher la sortie de la matière agglutinante (5) de la boîte (3), il est enfilé, entre les pattes-électrodes (6), une pièce laminaire (7) de tétrafluoréthylène polymérisé, cette pièce ferme le fonds (4) de cette boîte (3), et empêche que la matière agglutinante isolante (5), lorsqu'elle est injectée dans la boîte ne sorte et ne glisse sur les pattes-électrodes (6), en évitant les opérations ultérieures ennuyeuses et coûteuses de nettoyage des pattes pour son raccordement juste.

    [0012] De la description ci-dessus et des représentations de la page de dessins ci-jointe, il est déduit la constitution, le montage et la façon de fonctionner de la protection pour électrodes de lampes à halogène préconisée, ainsi que les avantages offerts en éliminant l'opération ultérieure de nottoyage et de décroûtage des pattes-électrodes de raccordement.


    Revendications

    1. Lampe halogène composée d'un reflecteur (1) qui se prolonge et forme un boitier (3) avec une ouverture (4) à la base et d'une ampoule halogène (2) fixée dans le boitier (3) au moyen d'un matériau agglutinant et isolant (5) et qui est pourvue de pattes-électrodes (6) qui passent au travers de l'ouverture (4), caractérisée en ce qu'elle possède une piéce laminaire (7) de protection des électrodes (6) en tétrafluoroéthylène polymérisée, couvrant et fermant l'ouverture (4), et comprenant des perforations au travers desquelles passent les électrodes (6).
     


    Ansprüche

    1. Halogenleuchte bestehend aus einem Reflektor (1), der sich verlängert und ein Gehäuse (3) mit einer Öffnung (4) an der Basis bildet, und aus einer Halogen-Glühlampe (2), die in dem Gehäuse (3) mittels eines haftenden und isolierenden Materials (5) befestigt und mit Elektroden-Klemmen (6) versehen ist, die quer durch die Öffnung (3) hindurchdringen, dadurch gekennzeichnet, daß ein laminares Schutzteil (7) aus polymerisiertem Tetrafluoräthylen für die Elektroden (6) vorgesehen ist, das die Öffnung (4) bedeckt und verschließt und Perforierungen enthält, durch welche die Elektroden (6) quer hindurchdringen.
     


    Claims

    1. A halogen lamp comprising a reflector (1) which extends and forms a casing (3) with an opening (4) in its base and a halogen bulb (2) fixed in the casing by means of a bonding and insulating material (5) and which is provided with contact pins (6) which pass through the opening (4), characterised in that the lamp comprises a laminar pin protecting piece (7), made of polymerised tetrafluoroethylene, covering and closing the opening (4) and including perforations through which the pins (6) pass.
     




    Dessins