| 
                     
                        | (84) | Designated Contracting States: |  
                        |  | AT DE ES FR GB IT NL |  
 
                     
                        | (30) | Priority: | 29.09.1995 JP 254064/95 29.09.1995 JP 276347/95
 29.09.1995 JP 276349/95
 29.09.1995 JP 276350/95
 29.09.1995 JP 276351/95
 
 |  
 
                     
                        | (71) | Applicant: CANON KABUSHIKI KAISHA |  
                        |  | Tokyo (JP) |  
 | 
                     
                        | (72) | Inventors: |  
                        |  | 
                              Ishinaga, Hiroyuki,
                                 c/o Canon K.K.Tokyo (JP)
Masuda, Kazuaki,
                                 c/o Canon K.K.Tokyo (JP)
Kaneko, Hajime,
                                 c/o Canon K.K.Tokyo (JP)
Kamiyama, Yuji,.Sapporo-shi
                                 Hokkaido (JP)
 |  
 
                     
                        | (74) | Representative: Pellmann, Hans-Bernd, Dipl.-Ing. |  
                        |  | Patentanwaltsbüro
                           Tiedtke-Bühling-Kinne & Partner
                           Bavariaring 4 80336 München
 80336 München (DE)
 |  
 |