(19)
(11) EP 0 782 886 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
07.01.1998  Patentblatt  1998/02

(43) Veröffentlichungstag A2:
09.07.1997  Patentblatt  1997/28

(21) Anmeldenummer: 96810877.9

(22) Anmeldetag:  17.12.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: B05C 17/01
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 03.01.1996 CH 4/96

(71) Anmelder: Gurit-Essex AG
8807 Freienbach (CH)

(72) Erfinder:
  • Meier, Christian
    CH-8640 Rapperswil (CH)
  • Landolt, Hans-Peter
    CH-8833 Samstagern (CH)
  • Griffin, Henry W.
    Bloomfield, Michigan 48301 (US)

(74) Vertreter: Rottmann, Maximilian R. 
c/o Rottmann, Zimmermann + Partner AG Glattalstrasse 37
8052 Zürich
8052 Zürich (CH)

   


(54) Einrichtung zum Auftragen von pastösen Massen


(57) Eine Vorrichtung zum Auftragen von in Schlauchbeuteln aufgenommenen, pastösen 2-K Massen weist einen Grundkörper (1) auf, der mit einer hohlzylindrischen Kammer versehen ist. Auf der Vorderseite der Vorrichtung ist eine Düsenanordnung (2) angeordnet, welche mit Mitteln zum Aktivieren der 2-K Masse versehen ist. Zum Auspressen des Schlauchbeutels ist im Grundkörper (1) ein Kolben aufgenommen, welcher elektromotorisch verschiebbar ist. Der Kolben weist eine Ausnehmung zur Aufnahme des entleerten Schlauchbeutels auf. Um das Entfernen des zusammengefalteten Schlauchbeutels zu erleichtern, ist ein auf den Kolben aufschiebbarer Ring vorgesehen, welcher verhindert, dass sich die Schlauchbeutelhülle satt an die Ausnehmung des Kolben anlegt. Auf diese Weise kann der Schlauchbeutel ohne grossen Kraftaufwand zusammen mit dem Ring vom Kolben gezogen werden.






Recherchenbericht