Bac pour la collecte de déchets

Description

[0001] La présente invention concerne un bac pour la collecte de déchets, comportant un couvercle silencieux.

[0002] Les bacs pour la collecte de déchets comportent une cuve généralement munie d'une collerette sur son bord supérieur, et un couvercle articulé sur des charnières solidaires d'une des parois latérales de la cuve permettant au couvercle de prendre une position de fermeture dans laquelle il repose horizontalement sur la collerette de la cuve et une position d'ouverture dans laquelle il est suspendu verticalement par ses charnières, sensiblement parallèlement à ladite paroi de la cuve.

[0003] Dans ces récipients connus, la manipulation du couvercle engendre des bruits qui peuvent provoquer des nuisances sonores.

[0004] En particulier, lors de sa fermeture, le couvercle claque sur la collerette, et lors de son ouverture, il est rabattu sur la paroi latérale de la cuve portant les charnières et vient frapper cette paroi.

[0005] En outre, lorsque l'on déplace le bac, le couvercle vibre sur la collerette, et ce, d'autant plus que les charnières présentent généralement un jeu non négligeable.

[0006] On a proposé dans la demande de brevet DE 35 17 723 de placer un patin en caoutchouc à l'endroit où le couvercle vient battre contre la cuve lors de l'ouverture. Ce patin est fixé dans un perçage du couvercle situé à proximité de son bord libre, à l'opposé des charnières du couvercle (voir les figures 1 et 2 de ce document). Cette solution se retrouve dans le brevet français FR-A-998 761 (figures 1 et 5) et a été reprise récemment dans la demande de brevet européen EP-A-0 435 733 (figure 4).

[0007] On a également cherché à diminuer le bruit à la fermeture du couvercle. Il a ainsi été proposé de disposer des patins en caoutchouc sur le bord supérieur de la cuve dans le brevet français FR-A-998 761 (figure 3), et la demande de brevet allemand DE-A-35 17 723 (figure 2).

[0008] On a aussi cherché à ralentir le couvercle à l'ouverture ou à la fermeture à l'aide de vérins. Les brevets suisses CH-A-530 916, CH-A-536 766 et le brevet allemand DE-B-1 221 959 décrivent ainsi des mécanismes à vérins destinés à freiner le mouvement du couvercle à la fermeture. La demande de brevet européen EP-A-0 435 733 décrit encore l'emploi de vérins pour freiner le mouvement du couvercle à la fois lors de l'ouverture et lors de sa fermeture (figure 6).

[0009] La présente invention vise à proposer un bac pour la collecte de déchets, comportant un couvercle silencieux, qui soit d'une fabrication plus simple et d'un coût moins élevé que les dispositifs connus tout en présentant des performances comparables sinon meilleures.

[0010] L'utilisation d'une pièce en matériau élastiquement déformable au voisinage des charnières du couvercle permet de remplacer avantageusement les vérins et les patins utilisés dans l'art antérieur.

[0011] Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le support est rapporté directement sur les nervures de fixation des charnières du couvercle.

[0012] De préférence, le support est monté de façon amovible sur les nervures de fixation des charnières du couvercle.

[0013] Un tel montage amovible est avantageux car il permet de remplacer la pièce élastiquement déformable lorsque celle-ci a été usée par une longue utilisation du bac.

[0014] Dans un autre mode de réalisation, la pièce élastiquement déformable comporte une seconde extrémité, opposée à la première, formant une butée destinée à empêcher le claquement du couvercle lors de sa fermeture.

[0015] En se trouvant à proximité des charnières, la seconde butée peut assurer un bon amortissement du mouvement du couvercle lorsque ce dernier est déplacé vers sa position de fermeture.

[0016] En effet, d'une part, la vitesse linéaire du couvercle à proximité de ses charnières est relativement faible, ce qui permet une entrée en contact douce de la face intérieure du couvercle avec la butée.

[0017] En outre, au voisinage des charnières, les déplacements angulaires du couvercle se traduisent par des déplacements verticaux de faible amplitude de sorte que la butée peut entrer en contact avec la face intérieure du couvercle relativement tôt lors du déplacement du couvercle vers sa position de fermeture.

[0018] Or, compte tenu de son poids, le couvercle se déplace de plus en plus rapidement à mesure qu'il se rapproche de sa position de fermeture.

[0019] Dans ces conditions, il est particulièrement avantageux que la butée entre en contact avec la face intérieure du couvercle au moment où la vitesse de déplacement de ce dernier n'est pas encore trop élevée.

[0020] En d'autres termes, en étant positionnée à proximité des charnières du couvercle, la seconde butée peut absorber l'énergie potentielle du couvercle par ses propres déformations, en évitant que cette énergie potentielle ne se transforme en énergie cinétique qui, sinon, serait libérée brutalement par claquement du couvercle sur la cuve.

[0021] Du fait que les déformations de la pièce élastiquement déformable ont une faible amplitude, il est possible, et même recommandé, d'utiliser une butée réalisée en un matériau relativement dur, bien qu'élastiquement déformable, un tel matériau présentant par ailleurs l'avantage d'être particulièrement résistant.

[0022] D'une manière générale, le positionnement des butées au voisinage des charnières permet de protéger ces dernières contre d'éventuelles détériorations qui pourraient se produire lors de la manipulation du bac, par exemple lors de son vidage dans une benne de collecte.

[0023] Dans le but de mieux faire comprendre l'invention, on va en décrire maintenant deux modes de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs en référence au dessin annexé dans lequel :

• la figure 1 est une vue latérale en élévation d'un bac selon un premier mode de réalisation de l'invention,
• la figure 2 est une vue analogue à la figure 1, représentant le couvercle en cours de fermeture,
• la figure 3 est une vue analogue à la figure 1 représentant le couvercle en position d'ouverture,
• la figure 4 est une vue de détail montrant une pièce formant butée élastiquement déformable du bac des figures 1 à 3.

[0024] Sur le dessin, le bac comporte une cuve 1 munie à sa partie inférieure de deux roues 2 permettant son déplacement en position basculée.

[0025] La cuve comporte une collerette 3 à sa partie supérieure. Un couvercle 4 est monté pivotant par rapport à la cuve 1 sur des charnières 5 dont les nervures de fixation 6 sont moulées d'un seul tenant avec la cuve 1.

[0026] Une pièce en caoutchouc 7, visible sur la vue de détail de la figure 4, est montée sur les nervures de fixation 6 des charnières 5.

[0027] Cette pièce 7 présente une forme sensiblement parallélépipédique dont les deux parties d'extrémité 8 et 9 dépassent d'un support 10.

[0028] Chacune des parties d'extrémité 8,9 de la pièce en caoutchouc 7 constitue une butée au sens de l'invention. La partie d'extrémité 9 correspond à la première butée qui empêche le claquement du couvercle lors de son ouverture, tandis que la partie d'extrémité 8 correspond à la seconde butée qui empêche le claquement du couvercle lors de sa fermeture.

[0029] Comme on le voit sur la figure 2, lors de la fermeture du couvercle 4, la face intérieure de ce dernier vient prendre appui contre la seconde butée 8 de la pièce en caoutchouc.

[0030] Comme expliqué précédemment, grâce à ce positionnement de la butée au voisinage des charnières, le contact entre le couvercle 4 et la butée 8 s'effectue alors que ledit couvercle 4 se trouve dans une position éloignée de sa position de fermeture, son énergie potentielle étant alors relativement faible.

[0031] Sur la figure 3, on voit que la première butée 9 de la pièce en caoutchouc 7 prend appui contre un bossage 11 du couvercle 4, et empêche ce dernier de claquer contre la paroi latérale 12 de la cuve située sous les charnières.

[0032] Sur la figure 4, on a représenté le support 10 qui est une pièce rapportée sur les nervures de fixation 6 des charnières.

[0033] Ainsi, le support est monté de façon amovible sur les nervures 6 et permet le remplacement aisé de la pièce 7.

[0034] Il est bien entendu que les modes de réalisation qui viennent d'être décrits ne présentent aucun caractère limitatif et qu'ils pourront recevoir toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention, comme definite dans les revendications qui suivent.

Revendications

1. Bac pour la collecte de déchets comportant une cuve (1) et un couvercle (4) monté pivotant sur des charnières (5) solidaires d'une des parois latérales (12) de la cuve, entre une position de fermeture dans laquelle il repose directement sur la cuve et une position d'ouverture dans laquelle il est suspendu verticalement par ses charnières, en étant sensiblement parallèle à ladite paroi latérale de la cuve, ledit bac comportant, montés sur la cuve (1), des moyens d'amortissement contre lesquels le couvercle (4) vient prendre appui au moins dans sa position d'ouverture, caractérisé par le fait que les moyens d'amortissement sont constitués par une pièce en un matériau élastiquement déformable (7) dont une extrémité (9) forme une butée d'appui pour le couvercle, ladite pièce étant portée par un support (10) rapporté sur la cuve au voisinage des charnières (5) du couvercle (4).

2. Bac selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le support (10) est rapporté directement sur les nervures de fixation (6) des charnières (5) du couvercle (4).

3. Bac selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le support (10) est fixé de façon amovible sur les nervures de fixation (6) des charnières du couvercle (4).

4. Bac selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la pièce en un matériau élastiquement déformable (7) comporte une seconde extrémité (8), opposée à la première (9), formant une butée destinée à empêcher le claquement du couvercle (4) lors de sa fermeture.

Claims

1. Refuse collection bin comprising a container (1) and a lid (4) mounted on hinges (5) that are integral with one of the side walls (12) of the container so as to be able to pivot between a closed position in which it rests directly on the container and an open position in which it hangs vertically from its hinges and is approximately parallel with the said side wall of the container, the said bin comprising, mounted on the container (1), damper means against which the lid (4) rests in at least its open position, characterized in that the damper means consist of a component made of an elastically deformable material (7), one end (9) of which forms an end stop for the lid, the said component being held by a holder (10) fastened to the container in the vicinity of the hinges (5) of the lid (4).

2. Bin according to Claim 1, characterized in that the holder (10) is fastened directly to the fixing ribs (6) of the hinges (5) of the lid (4).

3. Bin according to Claim 2, characterized in that the holder (10) is fixed removably to the fixing ribs (6) of the hinges of the lid (4).

4. Bin according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the component made of an elastically deformable material (7) comprises a second end (8), opposite the first end (9), forming a stop for preventing the lid (4) from banging as it is being closed.

Ansprüche

1. Müllsammelbehälter mit einem Trog (1) und einem Deckel (4), der schwenkbar an mit einer der Seitenwände (12) des Troges verbundenen Scharnieren (5) gehalten ist und zwischen einer Schließstellung, in der er direkt auf dem Trog aufliegt, und einer Öffnungsstellung schwenkbar ist, in der er vertikal an den Scharnieren hängt und im wesentlichen zu der genannten Seitenwand des Troges parallel ist, wobei der Behälter an dem Trog (1) montierte Dämpfungsmittel aufweist, an die sich der Deckel (4) zumindest in seiner Öffnungsstellung anlegt, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsmittel durch ein Teil (7) aus elastisch verformbarem Material gebildet werden, dessen eines Ende (9) einen Anschlag für den Deckel bildet und das durch einen Halter (10) gehalten ist, der in der Nähe der Scharniere (5) des Deckels (4) an den Trog angesetzt ist.

2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (10) direkt an die Befestigungsrippen (6) der Scharniere (5) des Deckels (4) angesetzt ist.

3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (10) lösbar an den Befestigungsrippen (6) der Scharniere des Deckels (4) befestigt ist.

4. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Teil (7) aus elastisch verformbarem Material ein zweites Ende (8) aufweist, das dem ersten Ende (9) entgegengesetzt ist und einen Anschlag bildet, der dazu bestimmt ist, das Aufprallgeräusch beim Schließen des Deckels (4) zu verhindern.

Dessins