|
(11) | EP 0 611 038 B1 |
(12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
(54) |
Injection molding of cable ties Spritzgiessen von Kabelbindern Moulage par injection de colliers de serrage pour câbles |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
BACKGROUND OF THE INVENTION
SUMMARY OF THE INVENTION
(a) providing a mold by combining a first mold part defining a portion of a mold cavity that forms the first set of ratchet teeth on the one broad side of the tongue with a second mold part that defines a portion of the mold cavity that forms the second set of ratchet teeth on the other broad side of the tongue, wherein the second mold part includes a core that defines at least a portion of the mold cavity that forms the opening in the locking head;
(b) injecting molding material into the mold cavity to form the tie;
(c) solidifying the injected molding material to solidify the tie;
(d) opening the mold by separating the first mold part from the second mold parts; and,
(e) ejecting the solidified tie from the opened mold.
characterized in that step (a) comprises combining the first mold part with the
core of the second mold part at an interior parting surface that is remote from the
portion of the mold cavity that forms the apex of the at least one stationary tooth;
step (d) comprises separating the first mold part from the second mold part at the interior parting surface; and,
step (e) comprises ejecting the solidified tie from the opened mold without the mold being opened at the portion of the mold cavity that forms the apex of the at least one stationary tooth.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING
DETAILED DESCRIPTION
(a) providing a mold by combining mold parts 50, 52 (Figure 5) to define a mold cavity 54 for forming the tie 10;
(b) injecting molding material into the mold cavity 54 to form the tie 10;
(c) solidifying the injected molding material to solidify the tie 10;
(d) separating the mold parts 50, 52 to open the mold; and
(e) ejecting the solidified tie 10 from the opened mold.
(a) providing a mold by combining a first mold part (50) defining a portion of a mold cavity (54) that forms the first set of ratchet teeth (22) on the one broad side of the tongue (12) with a second mold part (52) that defines a portion of the mold cavity that forms the second set of ratchet teeth (24) on the other broad side of the tongue, wherein the second mold part includes a core (56) that defines at least a portion of the mold cavity that forms the opening (26) in the locking head (18);
(b) injecting molding material into the mold cavity to form the tie;
(c) solidifying the injected molding material to solidify the tie;
(d) opening the mold by separating the first mold part from the second mold parts; and
(e) ejecting the solidified tie from the opened mold;
characterised in that step (a) comprises combining the first mold part with the
core of the second mold part at an interior parting surface (58) that is remote from
the portion (60) of the mold cavity that forms the apex (46) of the at least one stationary
tooth (42);
step (d) comprises separating the first mold part from the second mold part at the interior parting surface (58); and
step (e) comprises ejecting the solidified tie from the opened mold without the mold being opened at the portion (60) of the mold cavity that forms the apex (46) of the at least one stationary tooth (42).
- wobei der Arretierkopf eine Öffnung (26) für die Aufnahme der Spitze der Zunge begrenzende Seiten hat,
- wobei die Seiten ein an einer Seite der Öffnung angelenktes bewegliches Klinkelement (28) und auf der von dem Klinkelement aus anderen Seite der Öffnung eine Widerlagerfläche (30) aufweisen,
- wobei das Klinkelement wenigstens einen Klinkzahn (32,34) hat, der für einen Eingriff mit dem Satz von ersten Rastzähnen angeordnet ist, wenn die Spitze der Zunge durch die Öffnung hindurch so eingeführt worden ist, daß der zweite Satz von Rastzähnen der Widerlagerfläche zugewandt ist,
- wobei das Klinkelement, wenn der wenigstens eine Klinkzahn so in Eingriff gebracht ist, zu der Widerlagerfläche ansprechend auf einen Druck bewegbar ist, der auf die Zunge in eine Richtung entgegengesetzt zur Einführrichtung (40) ausgeübt wird, um den zweiten Satz von Rastzähnen gegen die Widerlagerfläche zu drücken, und
- wobei wengistens ein stationärer Zahn (42) an der Widerlagerfläche (30) angeordnet ist und einen Scheitel (46) für den Eingriff mit dem zweiten Satz von Rastzähnen (2) hat, wenn der zweite Satz von Rastzähnen gegen die Widerlagerfläche gedrückt wird, um dadurch in Kombination mit dem wenigstens einen Klinkzahn (32,34) die Zunge in dem Arretierkopf (18) zu halten, wenn Druck auf die Zunge (12) in die zur Einführrichtung (40) entgegengesetzten Richtung ausgeübt wird,
- wobei das Verfahren die Schritte aufweist,
a) Bereitstellen einer Form durch Kombinieren eines ersten Formteils (50), das einen Abschnitt eines Formhohlraums (54) begrenzt, der den ersten Satz von Rastzähnen (22) an der einen breiten Seite der Zunge (12) formt, mit einem zweiten Formteil (52) welches einen Abschnitt des Formhohlraums begrenzt, der den zweiten Satz von Rastzähnen (24) auf der anderen breiten Seite der Zunge formt, wobei das zweite Formteil einen Kern (56) hat, der wenigstens einen Abschnitt des Formhohlraums begrenzt, der die Öffnung
(26) in dem Arretierkopf (18) bildet, b) Spritzgießen von Material in den Formhohlraum zur Formung des Binders,
c) Verfestigen des Spritzgießmaterials zur Verfestigung des Binders,
d) Öffnen der Form durch Trennen des ersten Formteils von dem zweiten Formteil und
e) Auswerfen des verfestigten Binders aus der geöffneten Form,
dadurch gekennzeichnet,- daß Schritt a) das Kombinieren des ersten Formteils mit dem Kern des zweiten Formteils an einer inneren Trennfläche (58) aufweist, die von dem Abschnitt (60) des Formhohlraums entfernt liegt, der den Scheitel (46) des wenigstens einen stationären Zahns (42) formt,
- daß Schritt d) das Trennen des ersten Formteils von dem zweiten Formteil an der inneren Trennfläche (58) aufweist und
- daß Schritt e) das Auswerfen des verfestigten Binders aus der geöffneten Form aufweist, ohne daß die Form an dem Abschitt (60) des Formhohlraums geöffnet wird, der den Scheitel (46) des wenigstens einen stationären Zahns (42) formt.
- daß Schritt a) das Kombinieren des ersten Formteils mit dem Kern des zweiten Formteils an einer inneren Trennfläche (58) aufweist, die von den Scheiteln der wenigstens zwei stationären Zähen entfernt ist, und
- daß Schritt e) das Auswerfen des verfestigten Binders aus der geöffneten Form aufweist, ohne daß die Form an wenigstens einem Abschitt (60) des Formhohlraums geöffnet wird, der den Scheitel (46) eines der wenigstens zwei stationären Zähne (42) formt.
(a) mettre en place un moule en combinaison à une première partie de moule (50) définissant une portion de cavité de moule (54) qui forme la première série de dents de rochet (22) sur le côté large de la languette (12) avec une seconde partie de moule (52) qui définit une portion de la cavité de moule qui forme la seconde série de dents à rochet (24) sur l'autre côté large de la languette, la seconde partie de moule incorporant un noyau (56) qui définit au moins une portion de la cavité de moule qui forme l'ouverture (26) dans la tête de blocage (18);
(b) injecter le matériau de moulage dans la cavité de moule pour former le collier ;
(c) solidifier le matériau de moulage injecté pour solidifier le collier ;
(d) ouvrir le moule en séparant la première partie de moule des secondes parties de moule ; et
(e) éjecter le collier solidifié du moule ouvert ;
caractérisé en ce que l'étape (a) comprend l'opération consistant à combiner la
première partie de moule avec le noyau de la seconde partie de moule au niveau d'une
surface de séparation intérieure (58) qui est éloignée de la portion (60) de la cavité
de moule qui forme le sommet (46) d'au moins une dent fixe (42) ;
l'étape (d) comprend la séparation de la première partie de moule de la seconde partie de moule au niveau de la surface de séparation intérieure (58) ; et
l'étape (e) comprend l'éjection du collier solidifié du moule ouvert sans ouvrir le moule au niveau de la portion (60) de la cavité de moule qui forme le sommet (46) d'au moins une dent fixe (42).