(19)
(11) EP 0 655 540 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
27.01.1999  Patentblatt  1999/04

(21) Anmeldenummer: 94118365.9

(22) Anmeldetag:  22.11.1994
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6E05D 7/04

(54)

Ladenband für Läden von Fenstern oder Türen

Shutter hinge for window or door shutters

Penture pour volets de fenêtre ou porte


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT DE IT

(30) Priorität: 29.11.1993 DE 9318242 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
31.05.1995  Patentblatt  1995/22

(73) Patentinhaber: MAYER & CO.
5020 Salzburg (AT)

(72) Erfinder:
  • Lutsch, Uwe
    A-5061 Elsbethen (AT)

(74) Vertreter: Manitz, Finsterwald & Partner 
Robert-Koch-Strasse 1
80538 München
80538 München (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 429 134
DE-A- 2 610 173
AT-A- 378 989
FR-A- 2 391 341
   
       
    Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


    Beschreibung


    [0001] Die Erfindung betrifft ein Ladenband für Läden von Fenstern und Türen mit einem endseitig eine Hülse zur Klobenbolzenaufnahme aufweisenden Trägerschenkel und einem mit dem Trägerschenkel über eine prismatische oder C-förmige Führung gekoppelten, einen Bestandteil eines Ladenbefestigungsteils bildenden Verbindungsschenkel, wobei Trägerschenkel und Verbindungsschenkel relativ zueinander verstellbar und über zumindest ein Spannorgan in vorgebbaren Positionen gegenseitig verklemmbar sind.

    [0002] Ladenbänder dieser Art, bei denen der die zur Aufnahme des Klobenbolzens bestimmte Hülse bzw. die Bandrolle tragende Schenkel relativ zum Ladenbefestigungsteil verstellbar ist, sind bekannt, vgl. Z.B. AT-A-378 989.

    [0003] Problematisch bei den bekannten Ladenbändern ist, daß die einzelnen Bestandteile mit Lack überzogen werden müssen und häufig auch mehr als eine Lackschicht aufgebracht wird oder Tropfnasen vorhanden sind und trotz dieses Lacküberzugs eine Relativverstellung zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel über die prismatische oder C-förmige Führung gewährleistet sein muß. Um diese geforderte Relativverschiebung zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel sicherzustellen, wird die Führung zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel mit entsprechendem Spiel ausgebildet, aber dies hat wiederum Nachteile zur Folge, die auch nicht dadurch beseitigt werden können, daß die gegeneinander verspannten Bereiche oder Teilbereiche mit einer Verzahnung versehen werden.

    [0004] Der sich ergebende Hauptnachteil ist darin zu sehen, daß sich trotz des Verspannens aufgrund der vorhandenen Lackschichten und des Führungsspiels Lockerungstendenzen ergeben, die vor allem dann, wenn die betreffenden Läden etwas schwerer sind, dazu führen, daß sich zwischen Trägerschenkel und Führungsschenkel eine Relativbewegung innerhalb des Führungsspiels ergibt, die gleichbedeutend mit einem merkbaren Schiefstellen bzw. und störenden Absenken des von den Ladenbändern getragenen Ladens ist.

    [0005] Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Ladenband zu schaffen, das die vorstehend erwähnten Nachteile nicht mehr aufweist, problemfrei zu verstellen ist und praktisch unabhängig von der Dicke der vorhandenen Lacküberzüge eine dauerhaft sichere, keine Lösetendenzen aufweisende Verklemmung zwischen Trägerschenkel und Führungsschenkel gewährleistet. Gelöst wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruch 1.

    [0006] Durch die Schaffung und Nutzung von Zentrierungsflächen zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel in Verbindung mit einer besonders ausgeprägt spielbehafteten prismatischen oder C-förmigen Führung zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel wird erreicht, daß praktisch unabhängig von der Dicke des jeweiligen Lackauftrags eine leichtgängige Zusammenfügung bei der Montage und eine entsprechend leichte Relativverstellung von Trägerschenkel und Verbindungsschenkel möglich und trotz dieses ungewöhnlich großen Spiels aufgrund der Erzielung einer großflächigen Pressung zwischen den Zentrierungsflächen eine dauerhaft stabile, keine Lockerungstendenzen aufweisende gegenseitige Verklemmung von Trägerschenkel und Führungsschenkel über zumindest ein Spannorgan erfolgen kann. Auf den Zentrierungsflächen vorhandener Lack kann sich dabei nicht störend auswirken, da er beim Verspannvorgang weggequetscht wird.

    [0007] Zwischen Trägerschenkel und Führungsschenkel wird eine vorzugsweise eine C-förmige, mittensymmetrisch ausgebildete Führung vorgesehen, wobei der Trägerschenkel seitliche Ausnehmungen aufweist, in welche nach innen ragende Vorsprünge des Verbindungsschenkels zumindest mit in Wirkrichtung des zugeordneten Spannorgans vorgesehenem, ausgeprägt ausgebildetem Spiel eingreifen. Sinnvoll und zweckmäßig ist es hierbei, die Zentrierungsflächen geneigt bzw. schräg anzuordnen.

    [0008] Im Zusammenhang mit dieser C-förmigen Führung lassen sich die Zentrierungsschrägflächen besonders günstig gestalten, indem sie bezüglich der seitlichen Ausnehmungen und der in diese eingreifenden Vorsprünge beabstandet und randseitig im bodenseitigen Eingriffsbereich zwischen Trägerschenkel und Verbindungsschenkel vorgesehen werden.

    [0009] Hinsichtlich der Neigung der Zentrierungsschrägflächen bezüglich der einander gegenüberliegenden Bodenflächen von Trägerschenkel und Verbindungsschenkel besteht weitgehende Freiheit, aber vorzugsweise wird eine Neigung von etwa 45° bezüglich dieser Bodenflächen gewählt, da auf diese Weise eine sehr gute Klemmwirkung erzielt und bei der im Verlauf des Klemmvorgangs sich ergebenden Relativverschiebung zwischen den Zentrierungsschrägflächen auch vorhandene Lackschichten besonders wirksam weggequetscht bzw. weggeschoben werden und die großflächigen Zentrierungsschrägflächen damit weitgehend unmittelbar und ohne störende Lackzwischenschicht aneinanderliegen.

    [0010] Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

    [0011] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert; in der Zeichnung zeigt:
    Figur 1
    eine teilweise aufgebrochen und geschnitten dargestellte Seitenansicht eines Ladenbandes nach der Erfindung,
    Figur 2
    eine Schnittansicht entsprechend der Schnittlinie A-A in Figur 1, und
    Figur 3
    eine vergrößerte Detailansicht entsprechend dem Ausschnitt Y in Figur 2.


    [0012] Die Seitenansicht nach Figur 1 zeigt einen Trägerschenkel 1, der endseitig eine Bandrolle bzw. Hülse 2 zur Aufnahme eines Klobenbolzens aufweist und über eine C-förmige Führung mit einem Verbindungsschenkel 3 gekuppelt ist. Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 sind über diese Führung relativ zueinander verstellbar, so daß der Abstand zwischen dem Ladenbefestigungsteil, das mit dem Verbindungsschenkel 3 ein integrales Teil bildet, und der Hülse 2 einstellbar ist.

    [0013] Zur Erleichterung dieser Abstandseinstellung sind Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 mit einer Einstellskalierung 6 versehen.

    [0014] Die Fixierung der jeweiligen Einstellposition zwischen Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 erfolgt über ein Spannorgan 5, das insbesondere aus einer Inbusschraube besteht, die mit ihrem Kopfteil 18 am Trägerschenkel 1 abgestützt und zum Beispiel im Verbindungsschenkel 3 verschraubbar ist.

    [0015] Der Verbindungsschenkel 3 bildet in der bereits erwähnten Weise einen Bestandteil des Ladenbefestigungsteils 4, das im dargestellten Ausführungsbeispiel rechtwinkelig ausgebildet ist und einen Winkelschenkel 7 aufweist, der zur Führung und Fixierung eines mit dem jeweiligen Laden zu verbindenden, eine Verstellung ermöglichenden Anschlagsorgans 8 dient.

    [0016] Die Figuren 2 und 3 zeigen eine bevorzugte Ausgestaltung der Führung zwischen Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3, die in diesem Falle als C-förmige Führung ausgebildet ist.

    [0017] Dazu weist der Trägerschenkel 1 beidseitig vorgesehene, seitliche Ausnehmungen 12 auf, in die formmäßig etwa angepaßte Vorsprünge 13 des Verbindungsschenkels 3 eingreifen.

    [0018] Zwischen den Ausnehmungen 12 und den Vorsprüngen 13 ist ein ausgeprägtes Spiel 14 vorgesehen, das heißt ein Spiel, das auch dann vorhanden ist, wenn Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 in üblicher Weise mit Lackschichten überzogen sind.

    [0019] Wesentlich ist, daß die Führung zwischen Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 so ausgestaltet ist, daß getrennt von dem Eingriffsbereich zwischen den Ausnehmungen 12 und den Vorsprüngen 13 Zentrierungsflächen 9, 10 vorgesehen sind, die im dargestellten Beispiel schräg verlaufen und randseitig im bodenseitigen Eingriffsbereich zwischen Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 vorgesehen sind. Diese Zentrierungsschrägflächen 9, 10 verlaufen vorzugsweise unter einem Winkel von etwa 45° zu den Bodenflächen 16, 17 von Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3.

    [0020] Das Spiel 14 zwischen den ineinandergreifenden Bereichen der C-förmigen Führung ist zumindest in Spannrichtung so dimensioniert, daß die Zentrierungsschrägflächen 9, 10 beim Spannvorgang in Eingriff kommen bevor das Spiel 14 aufgehoben ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß die Zentrier-, Spann- und Verklemmfunktionen, die von diesen Zentrierungsschrägflächen 9, 10 erbracht wird, stets voll wirksam werden. Das hat zur Folge, daß auch schwere Läden sich trotz des ursprünglich vorhandenen Führungsspiels nicht mehr selbständig verstellen können.

    [0021] Das gegenseitige Verspannen von Trägerschenkel 1 und Verbindungsschenkel 3 erfolgt mittels eines als Inbusschraube ausgebildeten Spannorgans 5, dessen Kopfteil 18 in eine Spannschraubenausnehmung 20 des Trägerschenkels 1 eingreift und über ein Zahnstück 11 gegen den Verbindungsschenkel 1 abgestützt ist.

    [0022] Wie die Figuren 1 und 2 zeigen, ist das Spannorgan 5 im Verbindungsschenkel 3 verschraubbar, wobei das dem Kopfteil 18 gegenüberliegende Ende auch mit einem Betätigungseingriff 19 für ein Werkzeug versehen sein kann.

    [0023] Während in der Detaildarstellung nach Figur 3 das Spannorgan 5 gelöst ist und damit sowohl das ausgeprägt vorhandene Spiel 14 als auch die noch voneinander beabstandeten Zentrierungsschrägflächen 9, 10 zu erkennen sind, ist in Figur 2 das Spannorgan 5 angezogen, und damit sind die Zentrierungsschrägflächen 9, 10 vollflächig gegeneinander verspannt, so daß im verspannten Zustand ein funktionell einteiliges Gebilde ohne jegliche Löse- und Lockerungstendenzen vorliegt und die Gefahr des Absenkens eines gehalterten Ladens ausgeschlossen ist.

    Bezugszeichenliste



    [0024] 
    1
    Trägerschenkel
    2
    Hulse
    3
    Verbindungsschenkel
    4
    Ladenbefestigungsteil
    5
    Spannorgan
    6
    Einstellskalierung
    7
    Winkelschenkel
    8
    Anschlagorgan
    9
    Zentrierungsschragfläche
    10
    Zentrierungsschrägfläche
    11
    Zahnstück
    12
    seitliche Ausnehmung
    13
    Vorsprung
    14
    Spiel
    16
    Bodenfläche Trägerschenkel
    17
    Bodenfläche Verbindungsschenkel
    18
    Kopfteil
    19
    Betätigungseingriff
    20
    Spannschraubenausnehmung



    Ansprüche

    1. Ladenband für Läden von Fenstern oder Türen mit einem endseitig eine Hülse (2) zur Klobenbolzenaufnahme aufweisenden Trägerschenkel (1) und einem mit dem Trägerschenkel (1) über eine prismatische oder C-förmige Führung gekoppelten, einen Bestandteil eines Ladenbefestigungsteils (4) bildenden Verbindungsschenkel (3), wobei Trägerschenkel (1) und Verbindungsschenkel (3) relativ zueinander verstellbar und über zumindest ein Spannorgan (5) in vorgebbaren Positionen gegenseitig verklemmbar sind,
    dadurch gekennzeichnet,

    daß die Führung zwischen Trägerschenkel (1) und Verbindungsschenkel (3) als ausgeprägt spielbehaftete Führung ausgebildet ist,

    daß zwischen Trägerschenkel (1) und Verbindungsschenkel (3) unter der Wirkung des Spannorgans (5) form- und kraftschlüssig in Eingriff gelangende Zentrierungsflächen (9, 10) vorgesehen sind,

    daß der Trägerschenkel (1) seitliche Ausnehmungen (12) aufweist, in welche nach innen ragende Vorsprünge (13) des Verbindungsschenkels (3) zumindest mit in Wirkrichtung des Spannorgans (5) vorgesehenem Spiel (14) eingreifen und

    daß die Zentrierungsflächen (9, 10) getrennt von dem Eingriffsbereich zwischen den Ausnehmungen (12) und den Vorsprüngen (13) angeordnet sind.


     
    2. Ladenband nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zentrierungsflächen (9, 10) bezüglich der seitlichen Ausnehmungen (12) und der in diese eingreifenden Vorsprünge (13) beabstandet randseitig im bodenseitigen Eingriffsbereich zwischen Trägerschenkel (1) und Verbindungsschenkel (3) vorgesehen und insbesondere als Schrägflächen ausgebildet sind.
     
    3. Ladenband nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Zentrierungsschrägflächen (9, 10) unter einem Winkel von vorzugsweise etwa 45° zu den zueinander parallelen, einander gegenüberliegenden Bodenflächen (16, 17) von Trägerschenkel (1) und Verbindungsschenkel (3) verlaufen.
     
    4. Ladenband nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Spannorgan (5) aus einer über ihr Kopfteil (18) und vorzugsweise über ein dazwischen angeordnetes Zahnstück (11) auf den von ihr durchsetzten Trägerschenkel (1) wirkenden Inbusschraube besteht, die insbesondere im Verbindungsschenkel (3) verschraubbar ist.
     
    5. Ladenband nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Ladenbefestigungsteil (4) aus dem Verbindungsschenkel (3) und einem vorzugsweise mit diesem rechtwinkelig verbundenen Winkelschenkel (7) besteht, an dem ein eine Verstellung ermöglichendes Anschlagorgan (8) gehaltert ist.
     


    Claims

    1. Shutter hinge for shutters of windows or of doors, comprising a carrier limb (1) having at one end a sleeve (2) for receiving a hinge pin and a connection limb (3) forming a component of a shutter fastener part (4) and coupled to the carrier limb (1) via a prismatic or C-shaped guide, wherein the carrier limb (1) and the connection limb (3) are adjustable relative to one another and can be mutually clamped together in predeterminable positions via at least one clamping member (5),
    characterised in that

    the guide between the carrier limb (1) and the connection limb (3) is formed as a guide with pronounced clearance,

    in that centering surfaces (9, 10), which enter into form-locked and force-locked engagement under the action of the clamping member (5), are provided between the carrier limb (1) and the connection limb (3),

    in that the carrier limb (1) has lateral cut-outs (12) into which inwardly projecting projections (13) of the connection limb (3) engage at least with clearance provided in the direction of action of the clamping member (5),

    and in that the centering surfaces (9, 10) are arranged separately from the engagement zone between the cut-outs (12) and the projections (13).


     
    2. Shutter hinge in accordance with claim 1 or claim 2,
    characterised in that
    the centering surfaces (9, 10) are provided spaced apart with respect to the lateral cut-outs (12) and the projections (13) which engage in these at the margin in the base side engagement region between the carrier limb (1) and the connection limb (3) and are in particular formed as oblique surfaces.
     
    3. Shutter hinge in accordance with claim 3,
    characterised in that
    the oblique centering surfaces (9, 10) extend at an angle of preferably approximately 45° to the mutually parallel, oppositely disposed base surfaces (16, 17) of the carrier limb (1) and the connection limb (3).
     
    4. Shutter hinge in accordance with one of the preceding claims,
    characterised in that
    the clamping member (5) consists of a socket head screw, the head part (18) of which acts on the carrier limb (1) through which it passes, preferably via a toothed member (11) arranged therebetween, and is in particular capable of being screwed into the connection limb (3).
     
    5. Shutter hinge in accordance with one of the preceding claims,
    characterised in that
    the shutter mounting part (4) consists of the connecting limb (3) and of an angled limb (7) preferably connected with it at right angles on which an abutment member (8), enabling an adjustment, is mounted.
     


    Revendications

    1. Penture pour des battants de portes ou de fenêtres, comportant un bras porteur (1) qui comprend à une extrémité un manchon (2) afin de recevoir un axe de gond, et comportant un bras de liaison (3) accouplé par l'intermédiaire d'un guidage prismatique ou en forme de C, et formant un composant d'une pièce de fixation de battant (4), dans laquelle le bras porteur (1) et le bras de liaison (3) sont susceptibles d'être réglés l'un par rapport à l'autre, et d'être coincés mutuellement dans des positions prédéterminées par l'intermédiaire d'au moins un organe de serrage (5),
    caractérisée en ce que ;

    le guidage entre le bras porteur (1) et le bras de liaison (3) est réalisé sous la forme d'un guidage présentant un jeu prononcé ;

    il est prévu entre le bras porteur (1) et le bras de liaison (3) des surfaces de centrage (9, 10) qui parviennent en engagement par coopération de formes et par coopération de forces sous l'action de l'organe de serrage (5);

    le bras porteur (1) présente des évidements latéraux (12), dans lesquels s'engagent des saillies (13) du bras de liaison (3), lesquelles dépassent vers l'intérieur, au moins avec un jeu (14) prévu en direction d'action de l'organe de serrage (5) ; et

    les surfaces de centrage (9, 10) sont agencées séparément de la région d'engagement entre les évidements (12) et les saillies (13).


     
    2. Penture selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les surfaces de centrage (9, 10) sont prévues en bordure dans la région d'engagement côté fond entre le bras porteur (1) et le bras de liaison (3) à distance des évidements latéraux (12) et des saillies (13) qui s'engagent dans ceux-ci, et en ce qu'elles sont en particulier réalisées sous forme de surfaces obliques.
     
    3. Penture selon la revendication 2, caractérisée en ce que les surfaces obliques de centrage (9, 10) s'étendent sous un angle de préférence d'environ 45° par rapport aux surfaces de fond (16, 17) du bras porteur (1) et du bras de liaison (3), lesquelles sont parallèles l'une à l'autre et mutuellement opposées.
     
    4. Penture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'organe de serrage (5) est constitué par une vis à empreinte creuse, susceptible d'être vissée en particulier dans le bras de liaison (3), qui agit sur le bras porteur (1) qu'elle traverse, au moyen de sa partie de tête (18) et de préférence par l'intermédiaire d'une pièce dentée (11) agencée entre eux.
     
    5. Penture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie de fixation de battant (4) est constituée par le bras de liaison (3) et par un bras angulaire (7) relié de préférence à angle droit avec ce dernier, et sur lequel est tenu un organe de butée (8) permettant un réglage.
     




    Zeichnung