| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 683 994 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
13.10.1999 Bulletin 1999/41 |
| (22) |
Date de dépôt: 18.05.1995 |
|
|
| (54) |
Bague à anneaux multiples
Fingerring mit mehreren Ringen
Finger ring with multiple rings
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorité: |
25.05.1994 CH 161694
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
29.11.1995 Bulletin 1995/48 |
| (73) |
Titulaire: PIAGET INTERNATIONAL S.A. |
|
1227 Genève (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Pasquetti, Ornella
I-20123 Milan (IT)
|
| (74) |
Mandataire: Micheli & Cie |
|
Rue de Genève 122,
Case Postale 61 1226 Genève-Thonex 1226 Genève-Thonex (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
DE-U- 7 422 626 US-A- 1 982 864 US-A- 2 726 520
|
US-A- 1 536 540 US-A- 2 522 954
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention a pour objet une bague à deux ou plusieurs anneaux.
[0002] On connaît des anneaux en or munis ou non de diamants ou de pierres précieuses, notamment
des alliances. Actuellement il est fréquent de porter deux ou plusieurs de ces anneaux
simultanément. Ce principe permet une certaine évolution de la parure dans le temps
puisqu'on peut recevoir une bague d'abord puis une seconde et ainsi de suite à l'occasion
de fêtes ou anniversaires particuliers.
[0003] L'inconvénient de ces anneaux multiples indépendants réside dans le fait que leur
position angulaire respective ne peut pas être définie et que dès lors il est impératif
qu'ils restent absolument symétriques dans leur forme et dans leur décor faute de
quoi l'effet esthétique recherché n'est pas obtenu.
[0004] Une bague à anneaux multiples selon le préambule de la revendication 1 est décrite
dans US-A-1 536 540. La position angulaire des anneaux est définie par une ouverture
recevant un crochet.
[0005] La présente invention a pour objet une bague à anneaux multiples tendant à obvier
aux inconvénients précités qui se distingue par les caractéristiques définies à la
revendication 1.
[0006] Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution
de la bague à anneaux multiples selon l'invention.
La figure 1 en est une vue en perspective.
La figure 2 est une coupe de la bague illustrée à la figure 1, à plus grande échelle.
La figure 3 est une vue de la face interne d'un des anneaux extérieurs de la bague.
La figure 4 est une vue d'une des face latérales de l'anneau médian de la bague.
La figure 5 est une vue de l'insert logé dans l'anneau médian et servant à la fixation
des anneaux les uns aux autres.
[0007] La bague à anneaux multiples illustrée comporte un anneau central 1 et deux anneaux
latéraux 2, 3.
[0008] Dans l'exemple illustré chacun des anneaux 1, 2, 3 présente deux faces latérales
contenues dans des plans formant un angle entre eux et reliés par une portion périphérique
arrondie. Chaque anneau 1-3 est creux et muni d'une ouverture centrale destiné à donner
passage à un doigt de l'usager.
[0009] Il est évident que les surfaces externes des anneaux, tant de ses faces latérales
que de sa position périphérique peuvent être munies de décors ou serties de pierres.
[0010] Cette bague est munie de moyens d'accouplement des trois anneaux 1 - 3 l'un à l'autre
permettant de les maintenir en position de service assemblée, mais également par une
simple manipulation, un déplacement angulaire de 90° l'un par rapport à l'autre, de
séparer ces annexes les uns des autres.
[0011] Ces moyens d'accouplement permettent de relier temporairement les anneaux 1 - 3 ensemble
comprenant des organes mâles faisant partie des anneaux latéraux 2,3 et des organes
femelles rendus solidaires de l'anneau central 1.
[0012] Chaque anneau latéral 2, 3 comporte sur sa face latérale interne 4, dans la partie
supérieure de cette face 4, de préférence situé sur l'axe de symétrie de l'anneau,
un crochet 5 constituant un organe d'accouplement mâle.
[0013] L'anneau central 1 présente sur chacune de ses faces latérales, dans leur portion
supérieure et axées sur l'axe de symétrie de l'anneau 1 une ouverture 6 d'une dimension
suffisante pour laisser passer le crochet 5 des anneaux latéraux 2, 3.
[0014] Cet anneau central 1 est muni d'un insert 7 se logeant dans la partie supérieure
de l'anneau 1 entre ses pans latéraux 8 et sa portion périphérique supérieure de manière
à être entièrement caché et invisible. Cet insert 7 comporte à ses extrémités des
perçages 9 et présente une forme générale en arc de cercle. Lorsque l'insert 7 est
en position de service dans l'anneau central 1, les perçages 9 sont en regard d'un
perçage 10 de l'une des faces latérales de l'anneau central et d'un taraudage 11 de
l'autre face latérale de cet anneau. Ainsi, cet insert 7 peut être fixé dans l'anneau
central 1, à l'aide de deux vis 12.
[0015] La partie dorsale ou convexe de l'insert 7 compte des paires de supports 13 maintenant
en position de service des fils ressorts 14, constituant l'organe d'accouplement de
l'anneau central coopérant avec les crochets 5 pour fixer les anneaux 1 - 3 ensemble.
[0016] L'extrémité des crochets 5 comporte un bec muni d'une rampe oblique 15 destinée à
entrer en contact avec un des fils ressort 14.
[0017] Pour accoupler deux anneaux on déplace angulairement les anneaux 1 et 2 ou 3 l'un
par rapport à l'autre d'environ 90° en maintenant leurs faces latérales se faisant
face parallèles l'une à l'autre. Dans cette position angulairement décalée on introduit
le bec du crochet 5 de l'anneau 2 ou 3 au travers de l'ouverture 6 de l'anneau 1 pour
plaquer les anneaux l'un contre l'autre.
[0018] Enfin on déplace les anneaux 1 et 2 ou 3 angulairement l'un par rapport à l'autre
de manière à ce que leurs ouvertures centrales soient alignées pour le passage du
doigt de l'usager. Ce faisant la rampe 15 du bec du crochet 5 entre en contact avec
le fil ressort 14 et déforme légèrement ce fil ressort 14, ce qui crée progressivement
une tension permettant d'appliquer les deux anneaux l'un contre l'autre avec une force
suffisante pour les maintenir dans une position angulaire de service déterminée.
[0019] On réalise ainsi un accouplement à force progressive et crochement doux et élastique
qui convient parfaitement. Une fois les anneaux en position accouplée et la bague
mise à un doigt, la bague à l'apparence d'une bague monolytique, les anneaux étant
fixés les uns aux autres et ne pouvant plus se déplacer l'un par rapport à l'autre.
Ainsi, suivant les décors des anneaux on peut les faire correspondre les uns aux autres
pour obtenir un aspect d'ensemble de la bague.
[0020] Cette bague est toutefois démontable, les anneaux peuvent aisément se séparer. Il
est ainsi possible à l'aide d'un jeu de 4, 5 ou plusieurs anneaux différents d'en
assembler 2 ou 3 et d'obtenir des bagues d'apparences différentes.
[0021] Il est évident que dans une variante on peut concevoir une bague à deux anneaux seulement,
l'un comportant un crochet 5 et l'autre une ouverture 6 et un insert 7.
[0022] Pour une bague à plus que trois anneaux on prévoit un anneau intermédiaire comportant
un crochet 5 sur une de ses faces latérales et une ouverture 6 sur son autre face
latérale. Cet anneau intermédiaire comporte un insert 7 muni d'un seul fil ressort
14. On peut ainsi assembler un nombre quelconque d'anneaux les uns aux autres pour
réaliser une bague.
[0023] Une bague à deux anneaux seulement peut également être réalisée à l'aide d'un anneau
latéral 2 ou 3 tel qu'illustré et un second anneau comportant un insert simple, à
un seul fil 14, et une seule ouverture 6. Une telle bague est ensuite évalutive car
entre ces deux anneaux de la bague il est possible d'insérer autant d'anneaux intermédiaires,
munis d'un crochet 5 sur une face et d'une ouverture 6 sur l'autre et comportant un
insert simple à un seul fil 14, que l'on désire.
1. Bague à anneaux multiples (1,2,3) comprenant au moins deux anneaux fixés l'un à l'autre
de façon amovible à l'aide d'un dispositif d'accouplement comprenant un organe d'accouplement
mâle s'étendant hors d'une face latérale d'un premier anneau (2,3) et destiné à pénétrer
dans un second anneau (1) par une ouverture (6) pratiquée dans une de ses faces latérales,
caractérisée par le fait que le dispositif d'accouplement comporte encore un insert
(7) fixé dans le second anneau, cet insert servant de fixation à un fil ressort (14)
coopérant en position accouplée des anneaux avec un bec du crochet (5) du premier
anneau.
2. Bague selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'insert est une pièce
de forme arquée, fixée par ses extrémités au second anneau, dont la face convexe présente
des supports sur lesquels est fixé le fil ressort.
3. Bague selon l'une des revendications 1 ou 2 précédentes, caractérisée par le fait
que le second anneau présente une ouverture sur chacune de ses faces latérales et
comporte un insert muni de deux fils ressorts, ce second anneau constituant ainsi
un anneau central accouplé à deux premiers anneaux situés de part et d'autre de l'anneau
central.
4. Bague selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée par le fait qu'elle comporte
encore un anneau intermediaire comportant sur l'une de ses faces latérales un crochet
et sur l'autre une ouverture, cet anneau intermédiaire étant muni d'un insert comportant
un fil ressort destiné à coopérer avec le crochet, soit d'un anneau intermédiaire
supplémentaire, soit d'un deuxième premier anneau.
1. A ring made of multiple hoops and including at least two hoops fastened together removably
by means of a coupling device including a male coupling member extending outwardly
from a lateral face of a first hoop and designed for penetrating into a second hoop
via an opening made in one of its lateral faces, characterized in that the coupling
device includes an insert fastened in the second ring, this insert being used for
the fastening to a spring wire co-operating in the coupled position of the hoops with
a nose of the hook of the first hoop.
2. A ring according to claim 1, characterized in that the insert is a arc-shaped member,
fastened at its ends to the second hoop, of which the convex face exhibits supports
on which is fastened the wire spring.
3. A ring according to one of claims 1 and 2, characterised in that the second hoop exhibits
an opening on each one of its lateral faces and includes an insert provided with spring
wires, this second hoop thus forming a central hoop coupled to the two first hoops
situated on both sides of the central hoop.
4. A ring according to one of claims 1 and 2, characterised in that it further includes
an intermediate hoop having on one of its lateral faces a hook and on the other one
an opening, this intermediate hoop being provided with an insert including a wire
spring designed for co-operating with the hook, either of an additional intermediate
hoop or of another first hoop.
1. Fingerring aus mehreren Ringen, zumindest zwei Ringe umfassend, die lösbar mit Hilfe
einer Kupplungsvorrichtung aneinander befestigt sind, die ein dornartiges Kupplungsorgan
umfasst, das sich aus einer Seitenfläche eines ersten Ringes heraus erstreckt und
dazu bestimmt ist, durch eine in dessen Seitenflächen eingelassene Öffnung in einen
zweiten Ring einzudringen, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsvorrichtung noch
einen im zweiten Ring befestigten Einsatz hat, der einer Drahtfeder als Befestigung
dient, die in der angekoppelten Stellung der Ringe mit einer Spitze des Hakens des
ersten Ringes zusammenwirkt.
2. Fingerring gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz ein Teil von
bogenförmiger Gestalt ist, das mit seinen Enden am zweiten Ring befestigt ist und
dessen gewölbte Aussenseite Stützen aufweist, an denen die Drahtfeder befestigt ist.
3. Fingerring gemäss einem der vorangehenden Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,
dass der zweite Ring eine Öffnung auf jeder seiner Seitenflächen aufweist und einen
mit zwei Drahtfedern ausgerüsteten Einsatz umfasst, wobei dieser zweite Ring somit
einen mittleren Ring darstellt, der an zwei erste Ringe angekoppelt ist, die zu beiden
Seiten des mittleren Ringes angeordnet sind.
4. Fingerring gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass er noch
einen Zwischenring umfasst, der auf einer seiner Seitenflächen einen Haken und auf
der anderen eine Öffnung hat, wobei dieser Zwischenring mit einem Einsatz ausgestattet
ist, der eine Drahtfeder umfasst, die dazu bestimmt ist, mit dem Haken entweder eines
zusätzlichen Zwischenrings oder eines zweiten ersten Ringes zusammenzuwirken.
