[0001] Le domaine technique de l'invention est celui des étuis en matériau combustible destinés
à renfermer un chargement propulsif en particulier pour munitions d'artillerie de
gros calibre.
[0002] Les munitions d'artillerie de gros calibre occasionnent, lors des tirs, une usure
importante du tube de l'arme.
[0003] Afin de limiter cette usure, il est connu de prévoir des appoints anti-usure mélangés
au chargement propulsif contenu dans la munition ou déposés sur la surface interne
de l'enveloppe de cette dernière.
[0004] Le brevet US3204558 décrit ainsi une munition à douille métallique comportant un
appoint anti usure disposé sur son enveloppe interne ou bien sur une feuille enroulée
autour de la charge propulsive.
[0005] Le brevet EP0410075, qui est pris comme base du préambule de la revendication 1 de
la présente demande, prévoit de déposer un mélange de cire et de dioxyde de titane
sur la surface interne de l'enveloppe cylindrique d'un module ou d'une douille combustible.
[0006] Les munitions d'artillerie de gros calibre actuelles utilisent de plus en plus des
modules de chargement propulsif qui permettent, en faisant varier leur nombre, de
régler la vitesse du projectile ou la portée du tir.
[0007] Mais celà entraîne des inconvénients particulièrement manifestes lorsque le nombre
de modules choisis est faible, par exemple de l'ordre de deux modules. En effet, la
quantité de chargement propulsif étant peu importante, l'énergie dégagée par ce dernier
est insuffisante pour brûler complètement l'enveloppe combustible des modules, la
couche d'appoint anti-usure placée contre l'enveloppe faisant obstacle à la transmission
des gaz de combustion vers cette dernière. Il en résulte d'importants résidus imbrûlés
qui nuisent au fonctionnement correct de l'artillerie. L'appoint anti-usure peut également
mal se repartir sur la paroi du tube en restant sous forme de blocs compacts, parce
qu'il a été insuffisamment agressé par les gaz de combustion du chargement propulsif.
Ces blocs d'appoint nuisent également au bon fonctionnement de l'artillerie
[0008] C'est le but de l'invention que de proposer un étui en matériau combustible qui comporte
un appoint anti-usure et permet de pallier de tels inconvénients.
[0009] L'étui selon l'invention permet ainsi d'assurer une complète combustion du matériau
constitutif de son enveloppe tout en répartissant de façon optimale l'appoint anti-usure.
On obtient ainsi une protection efficace des tubes d'armes, même lorsque la quantité
du chargement propulsif est peu importante.
[0010] L'invention permet également une mise en place rapide et à moindre coût d'un appoint
anti-usure dans un étui combustible.
[0011] Ainsi l'invention a pour objet un étui combustible comportant une enveloppe sensiblement
cylindrique réalisée en un matériau combustible et destinée à recevoir un chargement
propulsif, et comportant un appoint anti-usure, étui caractérisé en ce que l'appoint
anti-usure est disposé sur au moins une zone de réception d'au moins un support réalisé
en matériau combustible et en ce que l'étui comporte des moyens assurant le positionnement
du support relativement à l'enveloppe de l'étui de telle sorte qu'il existe après
montage au moins un espace libre entre la surface interne de l'enveloppe et l'appoint
anti-usure, espace destiné à permettre le passage des gaz de combustion entre l'enveloppe
et l'appoint anti-usure.
[0012] Selon un premier mode de réalisation, le support est une feuille de forme sensiblement
cylindrique en appui contre au moins une butée radiale qui permet d'assurer un espace
libre entre la surface interne de l'enveloppe et l'appoint anti-usure.
[0013] Selon une première variante, la butée radiale est constituée par une partie du chargement
propulsif
[0014] Selon une seconde variante, la butée radiale est constituée au moins par un couvercle
fermant l'enveloppe de l'étui
[0015] Selon une autre variante, la butée radiale comprend au moins un anneau en matériau
combustible solidaire de la feuille ou de l'enveloppe.
[0016] La ou les zones de réception de l'appoint anti-usure peuvent être constituées par
des ouvertures débouchantes réalisées sur une paroi cylindrique du support, la ou
les ouvertures étant partiellement remplies par l'appoint anti-usure de telle sorte
qu'un espace libre est ménagé entre l'appoint anti-usure et la surface interne de
l'enveloppe.
[0017] La paroi cylindrique du support peut constituer un prolongement d'au moins un couvercle
de fermeture de l'enveloppe.
[0018] Selon un autre autre mode de réalisation, le support est constitué par une feuille
ondulée, la zone de réception de l'appoint anti-usure étant constituée par au moins
un creux interne et/ou externe.
[0019] La zone de réception peut être constituée par au moins un creux interne, les creux
externes restant vides.
[0020] La zone de réception peut être constituée par au moins un creux externe, les creux
internes restant vides.
[0021] Selon une autre caractéristique, la feuille ondulée est en appui contre la surface
interne de l'enveloppe.
[0022] D'autres avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui
va suivre de différents modes de réalisation, description faite en référence aux dessins
annexés et dans lesquels:
- la figure 1 représente en coupe axiale un étui selon un premier mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 2 est une coupe transversale suivant le plan AA de la figure 1.
- la figure 3 représente en coupe axiale un étui selon un deuxième mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 4 représente en coupe axiale un étui selon une variante du deuxième mode
de réalisation de l'invention.
- la figure 5 représente en coupe axiale un étui selon un troisième mode de réalisation
de l'invention.
[0023] La paroi cylindrique du support peut constituer un prolongement d'au moins un couvercle
de fermeture de l'enveloppe.
[0024] Selon un autre autre mode de réalisation, le support est constitué par une feuille
ondulée, la zone de réception de l'appoint anti-usure étant constituée par au moins
un creux interne et/ou externe.
[0025] La zone de réception peut être constituée par au moins un creux interne, les creux
externes restant vides.
[0026] La zone de réception peut être constituée par au moins un creux externe, les creux
internes restant vides.
[0027] Selon une autre caractéristique, la feuille ondulée est en appui contre la surface
interne de l'enveloppe.
[0028] D'autres avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui
va suivre de différents modes de réalisation, description faite en référence aux dessins
annexés et dans lesquels:
- la figure 1 représente en coupe axiale un étui selon un premier mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 2 est une coupe transversale suivant le plan AA de la figure 1.
- la figure 3 représente en coupe axiale un étui selon un deuxième mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 4 représente en coupe axiale un étui selon une variante du deuxième mode
de réalisation de l'invention.
- la figure 5 représente en coupe axiale un étui selon un troisième mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 6 représente en coupe transversale un étui selon un quatrième mode de réalisation
de l'invention.
- la figure 7 est une coupe axiale suivant le plan BB de la figure 6.
- la figure 8 représente en coupe transversale une variante de l'étui selon le quatrième
mode de réalisation.
[0029] En se reportant à la figure 1, un élément modulaire de chargement propulsif d'artillerie
est un étui 1 qui comporte une enveloppe tubulaire cylindrique 2 réalisée en matériau
combustible par exemple en carton chargé de nitrocellulose et fermée à chaque extrémité
par un couvercle 3 réalisé également en matériau combustible.
[0030] Les deux couvercles 3 sont identiques et comportent chacun un fond 4 solidaire d'un
rebord cylindrique 5. Ils sont rendus solidaires de l'enveloppe 2 par collage au niveau
de leur rebord cylindrique 5.
[0031] Chaque couvercle comporte une collerette cylindrique axiale 6 sur laquelle est positionné
un conduit cylindrique 7 également réalisé en matériau combustible et fixé à chaque
couvercle 3 par collage au niveau des collerettes 6.
[0032] Le conduit 7 est destiné à recevoir un dispositif d'allumage de type connu non représenté,
formé par exemple par un empilement d'anneaux de poudre noire comprimée.
[0033] L'étui 1 est destiné à recevoir un chargement propulsif 21 de type connu, par exemple
sous forme de brins préfragmentés 8. Le chargement propulsif est mis en place avant
le collage du deuxième couvercle.
[0034] L'étui 1 comporte, à l'intérieur du chargement propulsif, un support 12 sensiblement
cylindrique réalisé en matériau combustible et recouvert sur sa surface interne par
un appoint anti-usure 10. Le support 12 est une feuille 9 réalisée par exemple en
carton chargé de nitrocellulose. La feuille possède une épaisseur de l'ordre de 0.3
à 0.5 mm, ce qui lui permet de supporter la mise en place d'une couche d'appoint anti-usure
et lui donne une rigidité telle qu'elle puisse se maintenir à l'intérieur de l'étui
sans nécessiter d'être solidaire d'un autre élément.
[0035] L'appoint anti-usure est réalisé, de manière connue, par un mélange de cire et de
dioxyde de titane dans une proportion de 50% pour chaque composant.
[0036] La feuille 9 de forme tubulaire cylindrique est placée à l'intérieur du chargement
propulsif et à distance de l'enveloppe 2 de l'étui 1. Le chargement propulsif sert
de butée radiale à la feuille 9 et assure un espace libre 13 entre l'enveloppe et
l'appoint 10.
[0037] La figure 2 représente une coupe transversale suivant le plan AA de la figure 1.
[0038] Tel que représenté, l'appoint anti-usure est placé sur la surface interne de la feuille
tubulaire 9. Il pourrait indifféremment être placé sur la surface externe de la feuille.
[0039] Une telle configuration permet de maintenir l'appoint anti-usure à distance de la
paroi ce qui facilite la combustion complète de la paroi 2 en matériau combustible,
l'appoint anti-usure ne faisant pas barrage aux gaz de combustion engendrés par le
chargement propulsif. L'appoint est lui-même agressé par le chargement propulsif suivant
deux faces sensiblement opposés et il est ainsi mieux réparti sur la paroi du tube
de l'arme.
[0040] La mise en place de l'appoint anti-usure est effectuée de la manière suivante :
- la feuille 9 est enroulée et collée afin de former un support tubulaire cylindrique
- puis l'appoint anti-usure 10 est pulvérisé sur la face interne de la feuille sur une
épaisseur de l'ordre de 1 à 2 mm.
[0041] Après séchage et durcissement, l'ensemble feuille-appoint est placé dans le module
avant la mise en place du chargement propulsif et du deuxième couvercle.
[0042] En variante, la zone de réception de l'appoint anti-usure peut n'être constituée
que d'une ou plusieurs portions de la surface de la feuille, ce qui permet de dégager
un ou plusieurs passages aux gaz de combustion du chargement propulsif au travers
de la feuille.
[0043] Le support peut être composé d'un ou de plusieurs secteurs cylindriques maintenus
en place par le chargement propulsif.
[0044] L'étui selon l'invention peut également être une douille combustible pour un chargement
propulsif d'une munition de char.
[0045] La figure 3 représente un étui selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
[0046] L'étui 1 qui est composé de l'enveloppe 2 fermée par deux couvercles 3 comporte un
support 12 également constitué par une feuille 9 en matériau combustible qui reçoit
un appoint anti-usure 10. La feuille 9 présente une forme tubulaire cylindrique et
elle est fabriquée comme la feuille précédemment décrite.
[0047] Dans ce deuxième mode de réalisation l'appoint anti-usure est maintenu à distance
de la paroi 2 par au moins une butée radiale qui est formée par les rebords cylindriques
5 des couvercles 3 contre lesquels vient en appui le support 12. Un espace libre 13
est ainsi ménagé entre l'enveloppe et l'appoint et permet aux gaz de combustion du
chargement propulsif (par exemple une poudre en vrac non représentée), après avoir
brûlé les couvercles, d'agresser l'appoint anti-usure 10 par deux faces sensiblement
opposées tout en assurant une combustion complète de l'enveloppe 2.
[0048] L'avantage d'un tel mode de réalisation réside dans le fait que l'appoint anti-usure
se trouve à proximité de l'enveloppe de l'étui donc de la paroi du tube de l'arme,
ce qui permet d'assurer une meilleure répartition de l'appoint sur la paroi du tube.
[0049] La figure 4 représente une variante de ce deuxième mode de réalisation de l'invention.
L'enveloppe 2 de l'étui 1 comporte, sur sa face interne et sensiblement à mi-hauteur
entre les deux rebords 5, un anneau 23 réalisé en matériau combustible et rendu solidaire
de l'enveloppe par exemple par collage. Le support 12 est en appui, par l'intermédiaire
de la feuille 9, contre l'anneau 23 qui joue également un rôle de butée radiale.
[0050] Une telle configuration permet d'éviter un éventuel placage du support 12 contre
l'enveloppe 2 lors de la montée en pression des gaz de combustion du chargement propulsif.
[0051] En variante, il est possible de réaliser cette butée radiale sous forme de portion
d'anneaux. Il est également envisageable de prévoir plusieurs anneaux et/ou portions
d'anneaux solidaires de la feuille 9 ou de l'enveloppe 2.
[0052] Selon une autre variante, la feuille 9 peut être constituée d'une matière fragile
ou cassante à la montée en pression des gaz de combustion. Le morcellement de la feuille
entraînera celui de l'appoint, ce qui permet de créer des passages supplémentaires
dans lesquels s'engageront les gaz de combustion afin d'agresser l'enveloppe et l'appoint.
La feuille pourra être réalisée par exemple dans une matière combustible et cassante
de type nitrofilm.
[0053] La figure 5 représente en coupe un troisième mode de réalisation d'un étui selon
l'invention.
[0054] Dans ce mode de réalisation les couvercles 3 comportent un rebord cylindrique 5 d'une
longueur sensiblement égale à une demi longueur de l'étui 1 de telle sorte que les
rebords des deux couvercles soient sensiblement en appui l'un contre l'autre.
[0055] Les couvercles 3 comportent sur leur rebord 5 des ouvertures débouchantes 14, ici
réalisées au nombre de 8.
[0056] Les ouvertures 14 sont partiellement remplies par l'appoint anti-usure 10.
[0057] Le remplissage partiel est réalisé de la façon suivante:
- mise en place d'une cale obturant les ouvertures au niveau de la surface externe d'une
paroi cylindrique du support, le support étant un prolongement des couvercles constitué
par les rebords 5, la cale étant constituée par exemple par une feuille de papier
d'une épaisseur inférieure à celle du support.
- coulage de l'appoint anti-usure à l'intérieur des ouvertures.
- retrait de la cale après séchage de l'appoint.
[0058] Le conduit 7 est ensuite collé aux couvercles 3, puis l'on positionne l'enveloppe
2 sur les couvercles en faisant coulisser celle-ci sur ces derniers. Un ou plusieurs
orifices, non représentés, seront réalisés sur les fonds 4 des couvercles 3 afin de
pouvoir introduire le chargement propulsif dans le module. Les orifices seront obturés
après remplissage par une feuille de papier ou un bouchon approprié.
[0059] En variante, un support sensiblement cylindrique aménagé d'ouvertures peut être placé
contre la surface interne de l'étui entre deux couvercles présentant un rebord de
longueur réduite. Le support pourrait également être solidaire d'un seul couvercle,
le deuxième couvercle ne présentant alors qu'un rebord de longueur réduite.
[0060] Le nombre et la dimension des ouvertures peuvent être variables et certaines ouvertures
peuvent rester sans appoint anti-usure.
[0061] La figure 6 représente en coupe un quatrième mode de réalisation d'un étui selon
l'invention.
[0062] Dans ce quatrième mode de réalisation, le support 12 est une feuille 9 de forme ondulée
réalisée en matériau combustible.
[0063] La feuille 9 reçoit dans les creux internes 15 de ses ondulations l'appoint anti-usure
10, dont la surface externe 17 vient sensiblement affleurer le sommet 18 des ondulations.
[0064] Les creux externes 16 des ondulations de la feuille 9 restent vides et assurent plusieurs
espaces libres 13 entre le support et l'enveloppe 2, espaces qui affectent la forme
de cheminées longitudinales.
[0065] La feuille 9 est ici en appui contre les rebords cylindriques 5 des couvercles, comme
représenté à la figure 7 et ainsi la feuille n'est pas en appui contre la surface
interne de l'étui et les espaces libres 13 comportent également un volume tubulaire
22 correspondant à l'épaisseur des rebords 5.
[0066] Dans cette configuration aucune partie du support n'est en contact avec l'enveloppe
2, ce qui améliore encore le passage des gaz de combustion qui, après avoir brûlé
à la fois les rebords 5 des couvercles et les sommets internes 18 des ondulations
non recouverts d'appoint, se propagent dans le volume tubulaire 22 et les cheminées
13. Ainsi les gaz de combustion atteignent facilement l'enveloppe et l'appoint anti-usure
est agressé suivant plusieurs faces différentes.
[0067] Le support 12 de l'appoint anti-usure est réalisé de la manière suivante :
- mise en forme ondulée de la feuille 9 en carton nitrocellulose suivant les techniques
papetières classiques,
- coulée de l'appoint anti-usure à l'intérieur des creux des ondulations jusqu'à affleurer
sensiblement le sommet des ondulations,
- après séchage de l'appoint, le support est enroulé pour lui donner sa forme tubulaire
et éventuellement collé (la phase d'enroulement est possible grâce aux ondulations
de la feuille et l'absence d'appoint anti-usure au niveau des sommets internes 18
des ondulations).
[0068] En variante, le support peut être en appui contre la surface interne de l'enveloppe
2, ce qui permet un passage direct des gaz de combustion par les cheminées 13.
[0069] Selon une autre variante de réalisation représentée en coupe transversale à la figure
8, la feuille 9 reçoit l'appoint anti-usure 10 dans les creux externes 16 des ondulations.
La feuille 9 est ici en contact direct avec la surface interne de l'enveloppe 2 par
les sommets externes 19 de ses ondulations. La surface externe 20 de l'appoint anti-usure
est en retrait par rapport aux sommets externes 19 des ondulations créant ainsi plusieurs
espaces libres 13 en forme de cheminées entre l'enveloppe 2 et l'appoint anti-usure.
[0070] Le support 12 de l'appoint anti-usure est réalisé de la manière suivante :
- coulée de l'appoint anti-usure à l'intérieur des creux des ondulations de la feuille
9, après ondulation de celle-ci, en laissant un jeu jusqu'aux sommets 19 des ondulations.
- après séchage de l'appoint, l'on enroule et colle le support avant de l'introduire
à l'intérieur du module 1.
[0071] Les creux 15 qui ne sont pas recouvert d'appoint, donc qui brûlent très rapidement,
et les espaces libres 13 permettent le passage rapide des gaz de combustion du chargement
propulsif vers l'enveloppe 2. L'enveloppe brûlera sans difficulté et l'appoint anti-usure
sera agressé suivant plusieurs faces distinctes.
[0072] Les étuis des différents modes de réalisation précédemment décrits peuvent indistinctement
être appliqués à des douilles combustibles pour un chargement propulsif de munition
de char ou à des modules combustibles pour un chargement propulsif de munition d'artillerie.
1. Etui (1) combustible comportant une enveloppe sensiblement cylindrique (2) réalisée
en un matériau combustible et destinée à recevoir un chargement propulsif (21), et
comportant un appoint anti-usure (10), étui caractérisé en ce que l'appoint anti-usure est disposé sur au moins une zone de réception d'au moins un
support (12) réalisé en matériau combustible et en ce que l'étui comporte des moyens
assurant le positionnement du support (12) relativement à l'enveloppe (2) de l'étui
de telle sorte qu'il existe après montage au moins un espace libre (13) entre la surface
interne de l'enveloppe (2) et l'appoint anti-usure (10), espace destiné à permettre
le passage des gaz de combustion entre l'enveloppe (2) et l'appoint anti-usure (10).
2. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le support (12) est une feuille (9) de forme sensiblement cylindrique en appui
contre au moins une butée radiale qui permet d'assurer au moins un espace libre (13)
entre la surface interne de l'enveloppe (2) et l'appoint anti-usure (10).
3. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 2, caractérisé en ce
que la butée radiale est constituée par une partie du chargement propulsif(21).
4. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 2, caractérisé en ce
que la butée radiale est constituée au moins par un couvercle (3) fermant l'enveloppe
(2) de l'étui (1).
5. Etui (1) pour un chargement propulsif selon l'une quelconque des revendications 2
ou 4, caractérisé en ce que la butée radiale comprend au moins un anneau en matériau
combustible solidaire de la feuille (9) ou de l'enveloppe (2).
6. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 1, caractérisé en ce
que la ou les zones de réception de l'appoint anti-usure sont constituées par des
ouvertures débouchantes (14) réalisées sur une paroi cylindrique du support (12),
la ou les ouvertures étant partiellement remplies par l'appoint anti-usure (10) de
telle sorte qu'au moins un espace libre (13) est ménagé entre l'appoint anti-usure
(10) et la surface interne de l'enveloppe (2).
7. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 6, caractérisé en ce
que la paroi cylindrique du support (12) constitue un prolongement d'au moins un couvercle
(3) de fermeture de l'enveloppe (2).
8. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 1, caractérisé en ce
que le support (12) est constitué par une feuille ondulée (9), la zone de réception
de l'appoint anti-usure (10) étant constituée par au moins un creux interne et/ou
externe.
9. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 8, caractérisé en ce
que la zone de réception est constituée par au moins un creux interne (15), les creux
externes (16) restant vides.
10. Etui (1) pour un chargement propulsif selon la revendication 8, caractérisé en ce
que la zone de réception est constituée par au moins un creux externe (16), les creux
internes (15) restant vides.
11. Etui (1) pour un chargement propulsif selon l'une quelconque des revendications 8
à 10, caractérisé en ce que la feuille ondulée (9) est en appui contre la surface
interne de l'enveloppe (2).
1. Brennbare Hülse (1) bestehend aus einem in etwa zylindrischen Mantel (2) bestehend
aus brennbarem Werkstoff, der eine Treibladung (21) aufnehmen soll und einen abnutzungsmindernden
Zusatz (10) umfaßt, gekennzeichnet dadurch, daß der abnutzungsmindernde Zusatz auf mindestens eine Aufnahmezone mindestens eines
Trägers (12) bestehend aus brennbarem Werkstoff aufgebracht wird und dadurch, daß
die Hülse Mittel umfaßt, die die Positionierung des Trägers (12) in bezug auf den
Mantel (2) der Hülse so gewährleisten, daß nach der Montage mindestens ein freier
Raum (13) zwischen der Innenoberfläche des Mantels (2) und dem abnutzungsmindernden
Zusatz (10) besteht, der dazu bestimmt ist, die Passage der Verbrennungsgase zwischen
dem Mantel (2) und dem abnutzungsmindernden Zusatz (10) zu erlauben.
2. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß der
Träger (12) ein Blatt (9) in etwa zylindrischer Form ist, der gegen mindestens einen
radialen Anschlag aufliegt, der es ermöglicht, zwischen der Innenoberfläche des Mantels
(2) und dem abnutzungsmindernden Zusatz (10) einen freien Raum (13) sicherzustellen.
3. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß der
radiale Anschlag aus einem Teil der Treibladung (21) besteht.
4. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß der
radiale Anschlag aus mindestens einem Deckel (3) besteht, der den Mantel (2) der Hülse
(1) schließt.
5. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 2 oder 4, gekennzeichnet
dadurch, daß der radiale Anschlag mindestens einen Ring aus brennbarem Werkstoff umfaßt,
der mit dem Blatt (9) oder dem Mantel (2) fest verbunden ist.
6. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die
Zone oder Zonen zur Aufnahme des abnutzungsmindernden Zusatzes aus durchgehenden Öffnungen
(14) bestehen, die in einer zylindrischen Wand des Trägers (12) angeordnet sind, wobei
die Öffnung oder Öffnungen teilweise mit abnutzungsminderndem Zusatz (10) so gefüllt
sind, daß mindestens ein freier Raum (13) zwischen dem abnutzungsmindernden Zusatz
(10) und der Innenoberfläche des Mantels (2) eingerichtet wird.
7. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 6, gekennzeichnet dadurch, daß die
zylindrische Wand des Trägers (12) eine Verlängerung mindestens eines der Verschlußdeckel
(3) des Mantels (2) bildet.
8. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß der
Träger (12) aus einem welligen Blatt (9) besteht, wobei die Zone für die Aufnahmen
des abnutzungsmindernden Zusatzes (10) aus mindestens einer internen und / oder externen
Vertiefung besteht.
9. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 8, gekennzeichnet dadurch, daß die
Aufnahmezone aus mindestens einer internen Vertiefung (15) besteht, wobei die externen
Vertiefungen (16) leer bleiben.
10. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß dem Anspruch 8, gekennzeichnet dadurch, daß die
Aufnahmezone aus mindestens einer externen Vertiefung (16) besteht, wobei die internen
Vertiefungen (15) leer bleiben.
11. Hülse (1) für eine Treibladung gemäß einem beliebigen der Ansprüche 8 bis 10, gekennzeichnet
dadurch, daß das gewellte Blatt (9) gegen die Innenoberfläche des Mantels (2) aufliegt.
1. A combustible case (1) comprising a roughly cylindrical envelope (2) made of a combustible
material and intended to receive a propellant charge (21) and an antiwear additive
(10), characterised in that the anti-wear additive is coated on at least one reception
section of at least one support (12) also made of a combustible material and in that
the case comprises means to position the support (12) with respect to the envelope
(2) such that, after assembly, at least one empty space (13) is left between the inner
surface of the envelope (2) and the anti-wear additive (10), space intended to permit
the passage of the combustive gases between the enveloppe (2) and the anti-wear additive
(10).
2. A case (1) for a propellant charge according to Claim 1, characterised in that the
support (12) is a sheet (9) having a roughly cylindrical shape resting against at
least one radial limit stop which ensures that at least one empty space (13) is left
between the inner surface of the envelope (2) and the anti-wear additive (10).
3. A case (1) for a propellant charge according to Claim 2, characterised in that the
radial limit stop is formed by a part of the propellant charge (21).
4. A case (1) for a propellant charge according to Claim 2, characterised in that the
radial limit stop is formed by at least one lid (3) closing off the envelope (2) of
the case (1).
5. A case (1) for a propellant charge according to any one of Claims 2 or 4, characterised
in that the radial limit stop comprises at least one ring made of a combustible material
integral with the sheet (9) or with the envelope (2).
6. A case (1) for a propellant charge according to Claim 1, characterised in that the
reception section or sections for the anti-wear additive are formed of outward openings
(14) made in a cylindrical wall of the support (12), the opening or openings being
partly filled by the anti-wear additive (10) such that at least one empty space (13)
is arranged between the anti-wear additive (10) and the inner surface of the envelope
(2).
7. A case (1) for a propellant charge according to Claim 6, characterised in that the
cylindrical wall of the support (12) forms an extension of at least one lid (3) closing
the envelope (2).
8. A case (1) for a propellant charge according to Claim 1, characterised in that the
support (12) is formed of a corrugated sheet (9), the reception section for the anti-wear
additive (10) being formed of at least one inner and/or outer hollow.
9. A case (1) for a propellant charge according to Claim 8, characterised in that the
reception section is formed of at least one inner hollow (15), the outer hollows (16)
remaining empty.
10. A case (1) for a propellant charge according to Claim 8, characterised in that the
reception section is formed of at least one outer hollow (16), the inner hollows (15)
remaining empty.
11. A case (1) for a propellant charge according to any one of Claims 8 to 10, characterised
in that the corrugated sheet (9) rests against the inner surface of the envelope (2).