Verfahren zum Einbringen einer Wand in einen Boden

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Errichten einer Wand in einem Boden sowie eine Verbauplatte zur Durchführung dieses Verfahrens.

[0002] Soll eine Wand in einer Baugrube errichtet werden, die nicht frei böschend ausgebildet werden kann, so treten im allgemeinen Setzungen im umliegenden Boden ein. Diese werden in der Praxis dadurch unterbunden, daß vor die zu errichtende Wand eine Stahlspundwand in den Boden eingetrieben wird. Hierzu werden spezielle, gefaltete Stahlprofile in den Boden eingeschlagen oder eingerüttelt, was zu erheblichen Erschütterungen im angrenzenden Boden führt. Diese können in den Nachbargrundstücken zu Bauwerkschäden führen. Beim Herausziehen der Stahlprofile verbleibt ein der Dicke der Profile entsprechender Hohlraum im Boden, der wiederum zu Setzungen führt. Ein Belassen der Stahlprofile im Boden hat demgegenüber den Nachteil eines hohen Materialaufwandes, so daß sich die Baukosten entsprechend erhöhen.

[0003] Bei einer anderen, ebenfalls aus der Praxis bekannten Bauweise werden vor die zu errichtende Wand alternierend bewehrte und unbewehrte Betonbohrpfähle lotrecht in den Baugrund eingebracht. Diese Pfähle stützen den Boden beim Ausheben der Baugrube ab. Diese Bauweise hat jedoch den Nachteil sehr hoher Herstellungskosten. Außerdem kann die eigentliche Wand erst hinter den Betonbohrpfählen errichtet werden, so daß insbesondere unter beengten Platzverhältnissen wertvoller Bauraum verloren geht.

[0004] Aus der DE 17 84 325 A1 ist ein Verfahren zur Baugrubensicherung mittels Profilträgern und vorgefertigten Platten bekannt. Dabei werden zunächst H-förmige Profilträger in den Boden eingebracht und anschließend die vorgefertigten Platten zwischen die Flansche der Profilträger gestellt. Im Zuge des Aushubs des baugrubenseitigen Bodens gleiten die vorgefertigten Platten geführt durch die Flansche der Profilträger nach unten, bis die Platten die gewünschte Tiefe erreicht haben. Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß die Platten sehr sorgfältig ohne zu verkanten niedergebracht werden müssen, da anderenfalls die Gefahr eines Verkeilens der Platten zwischen den Profilträgern besteht, was wiederum zum Abbrechen der Plattenkanten führen kann. Außerdem ragen die Profilträger zum Teil über die vorgefertigten Platten hinaus, so daß die Wand nicht direkt an einer Grundstücksgrenze errichtet werden kann, ohne gleichzeitig das Nachbargrundstück zu beeinträchtigen.

[0005] Aus der AU 90822/82 B ist ein Verfahren zum Errichten einer Wand in einem Boden bekannt. Bei diesem Verfahren werden zunächst H-Träger in den Boden eingetrieben, die als Stützen für eine Verbauplatte dienen. Die Verbauplatte wird an diesen Stützen gleitend abgestützt, wobei auf der Seite der Stützen der Boden abgegraben wird. Auf diese Weise wird die Verbauplatte abgeteuft, bis sie die gewünschte Tiefe erreicht hat. Anschließend wird eine Fundamentplatte und ggf. eine Deckplatte an die Verbauplatte anbetoniert. Dieses bekannte Verfahren hat jedoch den Nachteil, daß die Verbauplatte an ihrer Unterseite stumpf ausgebildet ist, so daß sie insbesondere in härteren Böden nur schlecht eindringt. Dies kann insbesondere zur Folge haben, daß die Verbauplatte nicht parallel zu den Stützen, sondern im Winkel zu ihnen abgeteuft wird, was zu inakzeptablen Wandneigungen und -versetzungen führt. Außerdem ist die Verbindung zwischen der Verbauplatte und der Fundamentplatte relativ schlecht und neigt zu Rißbildungen.

[0006] Aus der DE 32 01 601 A1 ist eine massive Verbauplatte bekannt, die unterseitig spitz ausgebildet ist. Sie weist an den Seiten eine Nut-Feder-Profilierung auf, die zur Verbindung der nebeneinander angeordneten Verbauplatten dient. Durch die unterseitig spitze Ausbildung der Verbauplatte hat diese die Tendenz, stets tiefer in den Boden einzudringen, so daß mit ihr nur relativ schwer eine stabile Wand errichtet werden kann. Diese Verbauplatte ist daher im wesentlichen nur zur Abstützung von Böschungen geeignet, wo durch Anschlußmittel zwischen unterschiedlich hoch liegenden Verbauplatten ein fester Verbund erzielt werden kann.

[0007] Aus der DE 32 42 364 A1 ist ein zweischaliges Bauteil bekannt, dessen Schalen unterseitig gleich lang und stumpf ausgebildet sind. Beide Schalen sind durch Bewehrungen gegeneinander auf Abstand gehalten, wobei der Raum zwischen den Schalen mit Beton ausfüllbar ist. Dieses Bauteil läßt sich jedoch nicht zum Erstellen einer Wand in einer Baugrube verwenden, bei der das Bauteil durch einseitiges Abgraben des Bodens abgeteuft werden kann.

[0008] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Errichten einer Wand in einem Boden anzugeben, bei dem der angrenzende Boden möglichst wenig beeinträchtigt wird und mit dem ein fester Verband der zu errichtenden Wand mit einer Platte oder einer Fundamentplatte erreicht wird. Desweiteren soll eine Verbauplatte geschaffen werden, die sich zur Durchführung dieses Verfahrens eignet.

[0009] Diese Aufgabe wird mit den Verfahrensschritten des Anspruchs 1 bzw. mit den Merkmalen des Vorrichtungsanspruchs 12, oder 15 gelöst.

[0010] Bei dem Verfahren gemäß Anspruch 1 wird der der Baugrube gegenüberliegende Boden durch die Verbauplatte während des Aushebens der Baugrube gestützt. Hierdurch werden Setzungen des Bodens beim Ausheben der Baugrube verhindert. Die Verbauplatte wird vorzugsweise vertikal aufgestellt. Alternativ ist es jedoch auch vorstellbar, daß die Verbauplatte mit der Vertikalen einen spitzen Winkel einschließt, um eine geneigte Wand herzustellen. Durch das Entfernen des von der Verbauplatte abgeschnittenen Bodens dringt die Verbauplatte vorzugsweise durch ihr Eigengewicht tiefer in den Boden ein. Ein Einschlagen oder Einrütteln der Verbauplatte ist daher nicht erforderlich, aber grundsätzlich möglich. Bei sehr harten Böden kann es unter Umständen erforderlich sein, die Verbauplatte in den Boden zu drücken. Jedenfalls entstehen dabei nur äußerst geringe Erschütterungen, so daß Schäden an grenznahen Bauwerken zuverlässig auszuschließen sind. Da die Verbauplatte nach dem Erreichen der gewünschten Abteuftiefe im Boden verbleibt, sind auch nach Fertigstellung der Wand keinerlei Setzungen des umliegenden Bodens zu befürchten. Dadurch geht zwar die Verbauplatte verloren, dies ist jedoch mit keinen zusätzlichen Kosten verbunden, da die Verbauplatte selbst Bestandteil der zu errichtenden Wand ist. Vorzugsweise besteht die Verbauplatte aus bewehrtem Beton, so daß sie zumindest einen Teil der erforderlichen Tragkraft aufzunehmen im Stande ist. Dieses Verfahren ist insbesondere dann vorteilhaft einzusetzen, wenn der benachbarte Boden möglichst nicht gestört werden soll. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Mauer direkt an einer Grundstücksgrenze errichtet werden soll, da es oft schwierig und teuer ist, eine Genehmigung der Grundstücksbeeinträchtigung vom Nachbarn zu erhalten. Um eine exakte Ausrichtung der Verbauplatte sicherzustellen, wird wenigstens eine Stütze im Boden festgelegt. An dieser kann sich die Verbauplatte beim Abteufen gleitend oder rollend abstützen. Der seitliche Bodendruck wird in diesem Fall vorteilhaft von der Stütze aufgenommen, so daß Senkungen im umliegenden Bodenbereich auch unter ungünstigen Bodenverhältnissen ausgeschlossen sind. Nach dem Erreichen der gewünschten Abteuftiefe wird eine Einspannbewehrung der Verbauplatte in horizontale Richtung gebogen. Diese Einspannbewehrung sorgt im weiteren Verlauf des Verfahrens für eine feste Anbindung eines zu errichtenden Betonbodens an die Wand. Eine entsprechende Einspannbewehrung kann auch in entsprechender Höhe zur Errichtung von Abschluß- oder Zwischendecken verwendet werden.

[0011] Gemäß Anspruch 2 wird vorgeschlagen, den Boden jeweils bis zur Schnittiefe der Verbauplatte zu entfernen. Dies gewährleistet ein besonders rasches Abteufen der Verbauplatte, da die wirkende Reibungskraft gering bleibt. Andererseits reicht die Verbauplatte zu jedem Zeitpunkt wenigstens bis zur Sohle der Baugrube, so daß sie die Abstützfunktion des benachbarten Bodens zuverlässig erfüllen kann.

[0012] Die Bauarbeiten gestalten sich besonders einfach, wenn gemäß Anspruch 3 die Stütze bis unter die Unterkante der Wand in den Boden eingebracht wird. In diesem Fall ist das untere Ende der Stütze in jedem Abschnitt des Niederbringens der Verbauplatte im Boden festgelegt, so daß weitere Stützungsmaßnahmen während des Ausbaggerns entbehrlich sind.

[0013] Zum Einbringen der Stütze in den Boden hat es sich gemäß Anspruch 4 bewährt, ein Loch bis zur Talsohle der zu errichtenden Wand herzustellen, in das die Stütze eingestellt wird. Anschließend wird die Stütze tiefer in den Boden eingetrieben. Dies erleichtert das Eintreiben der Stütze, da bis zur Baugrubensohle keine Eintreibkraft erforderlich ist. Da der Boden bis zu dieser Tiefe im Verlauf des Abteufens der Verbauplatte ohnehin entfernt wird, wird hierdurch die Tragfähigkeit der Stütze in keiner Weise beeinträchtigt. Ein weiterer Vorteil dieses Verfahrensschritts ergibt sich daraus, daß die Erschütterungen beim Eintreiben der Stütze in großer Tiefe entstehen. Diese Erschütterungen werden daher durch den umliegenden Boden gut gedämpft, so daß Bauwerkschäden in angrenzenden Grundstücken zuverlässig verhindert werden.

[0014] Gemäß Anspruch 5 ist es vorteilhaft, zwischen der Verbauplatte und der Stütze wenigstens eine Rolle einzulegen. Dies vermindert die Reibung zwischen der Verbauplatte und der Stütze beim Abteufen, so daß die Abteufung auch bei härteren Böden ausreichend rasch erfolgt. Zusätzlich verhindern die Rollen Schäden an den der Baugrube zugewandten Seiten der Verbauplatte durch die Stütze.

[0015] Insbesondere bei tiefen Baugruben kann es vorkommen, daß die Stütze den seitlichen Bodendruck nicht aufnehmen kann. In solchen Fällen könnte die Stütze durch Erdanker verspannt werden, die im der Baugrube abgewandten Boden und damit im angrenzenden Grundstück verankert werden müßten. Um auch die damit verbundene Beeinträchtigung des angrenzenden Grundstücks zu vermeiden, ist es gemäß Anspruch 6 vorteilhaft, die Stütze durch eine horizontale Strebe gegen den seitlichen Bodendruck abzustützen. Damit können alle Baumaßnahmen im Bereich innerhalb der Baugrube durchgeführt werden, so daß der angrenzende Boden in keiner Weise beeinträchtigt wird. Damit läßt sich dieses Verfahren vorteilhaft auch in jenen Fällen anwenden, in denen die Wand direkt an einer Grundstücksgrenze zu errichten ist, wobei der Grundstücksnachbar keine Beeinträchtigung seines Grundstücks duldet.

[0016] Gemäß Anspruch 7 wird vorgeschlagen, eine in der Baugrube abgestützte Baggermatratze als flächenhaftes Gegenlager der Strebe vorzusehen. Dieses verteilt den von der Strebe auf den Boden ausgeübten Druck auf eine große Fläche, so daß eine stabile Abstützung der Strebe gewährleistet ist.

[0017] Ist die gewünschte Abteuftiefe der Verbauplatte erreicht, so wird der baugrubenseitige Boden nicht mehr weiter entfernt. Als Folge der zunehmenden Reibungskraft zwischen der Verbauplatte und dem Boden verbleibt diese im allgemeinen in ihrer Lage. Wird die Baugrube jedoch stärkeren Erschütterungen durch Baumaschinen ausgesetzt, so kann es vorkommen, daß die Verbauplatte trotzdem weiter absinkt. Um dies zu verhindern, wird gemäß Anspruch 8 vorgeschlagen, nach dem Erreichen der gewünschten Abteuftiefe unter die Verbauplatte eine Unterlage einzuschieben. Diese hat vorzugsweise die Form einer Platte oder eines Keiles. Sie vergrößert die Auflagefläche der Verbauplatte, so daß sich ihre Gewichtskraft auf eine größere Fläche verteilt.

[0018] Gemäß Anspruch 9 ist es günstig, eine Platte oder Fundamentplatte an die Verbauplatte anzubetonieren. Dies verhindert zuverlässig einen Abriß, der vorzugsweise am Übergang zwischen dem Betonboden und der Wand entsteht und das Eindringen von Feuchtigkeit ermöglichen könnten.

[0019] Eine vorteilhafte Weiterbildung ergibt sich durch Anwendung des Verfahrensschrittes gemäß Anspruch 10. Dabei ist die Verbauplatte doppelschalig ausgebildet und wird nach dem Betonieren einer Fundamentplatte mit Beton ausgefüllt. Die Verbauplatte wird in diesem Fall als verlorene Schalung verwendet, so daß die Wand besonders rasch und damit kostengünstig erstellt werden kann. Vorzugsweise wird der Innenraum der Verbauplatte und die Fundamentplatte naß in naß betoniert. Dies ergibt ein homogenes Betongefüge, so daß die Wand zusammen mit der Fundamentplatte eine wasserundurchlässige Schale ergibt. Dies ist insbesondere in hochwassergefährdeten Gebieten oder bis dicht an das Grundwasser reichenden Baugruben von besonderer Bedeutung. Insbesondere ist die Anwendung von Dichtbändern zur Abdichtung des Übergangs zwischen der Fundamentplatte und der Wand entbehrlich.

[0020] Bei der Erstellung großflächiger Wände müssen schon aus transporttechnischen Gründen mehrere Verbauplatten in Reihe oder Winkel aneinandergesetzt werden. Gemäß Anspruch 11 werden diese sukzessive abgeteuft. Der seitliche Bodendruck wirkt daher auf alle Verbauplatten annähernd gleich stark, so daß ein Verkanten der Verbauplatten beim Abteufen verhindert wird. Ein Abdichten der Stöße gestattet auf einfache Weise ein Ausbetonieren der Verbauplatten, ohne daß Beton aus den Fugen zwischen den Verbauplatten heraustritt.

[0021] Die Verbauplatte gemäß Anspruch 12 hat sich zur Durchführung dieses Verfahrens bewährt. Sie ist mehrschalig ausgebildet, wobei der Hohlraum der Verbauplatte vorzugsweise mit Beton ausgegossen wird. Dies erlaubt in vorteilhafter Weise die Verwendung der Verbauplatte als verlorene Schalung und ergibt eine besonders kostengünstige Erstellung der Wand. Insbesondere beim Aneinandersetzen mehrerer Verbauplatten ergibt sich in diesem Fall durch die anschließende Betonfüllung ein inniger Verbund zwischen den einzelnen Verbauplatten. Eine Schale der Verbauplatte, vorzugsweise die der Baugrube zugewandte, ist unterseitig gegenüber der Gegenschale verkürzt ausgebildet. Dies erleichtert das Entfernen des Bodens beim Abteufen der Verbauplatte, weil nur die Gegenschale in den Boden schneidet und eindringt.

[0022] Die Verbauplatte gemäß Anspruch 13 ist ebenfalls mehrschalig ausgebildet und weist unterseitig eine schmal ausgebildete Kante auf. Diese Kante schneidet beim Abteufen in den Boden ein, so daß bei weichen Böden das Eigengewicht der Verbauplatte zum Abteufen ausreicht.

[0023] Vorzugsweise ist gemäß Anspruch 14 die luftseitige Schale verkürzt bzw. die erdseitige Schale mit der schmalen Kante ausgebildet. Das erleichtert den Abteufvorgang der Verbauplatte.

[0024] Gemäß Anspruch 15 weist die Verbauplatte einen schmalen Längssteg auf, der das Eindringen der Verbauplatte in den Boden erleichtert. Die zurückgesetzte stumpfe Fläche verhindert ein allzu rasches Absinken der Verbauplatte und bildet die Anschlußfläche der zu erstellenden Wand an einen Sockel.

[0025] Eine Ausbildung der schmalen Kante als Schneide gemäß Anspruch 16 erlaubt eine Abteufung der Verbauplatte auch bei härteren Böden, da die Schneide einen sehr großen Druck auf den Boden ausübt und dabei das Eigengewicht der Verbauplatte ausreicht, um in den Boden zu dringen. Die Schneide kann dabei nur an der der Baugrube abgewandten Schale vorgesehen sein, wenn nur diese Schale in den Boden eindringt. Alternativ können auch beide Schalen jeweils eine Schneide aufweisen. Vorzugsweise fluchten in diesem Fall die Schneiden beider Schalen, so daß sie gleichzeitig in den Boden eindringen. Um diese Verbauplatte abzuteufen, kann auch der Boden zwischen den beiden Schalen entfernt werden. Die Verbauplatte dringt dabei wie ein Caisson in den Boden ein.

[0026] Gemäß Anspruch 17 fluchtet die Schneide mit einer Außenfläche der Verbauplatte. Dies stellt sicher, daß der gesamte abgeschnittene Boden in Richtung der Baugrube gedrückt wird, von wo er leicht entnehmbar ist. An der der Baugrube abgewandten Seite der Verbauplatte wird daher der Boden in keiner Weise verändert.

[0027] Gemäß Anspruch 18 werden die beiden Schalen der Verbauplatte durch Bewehrungen gegeneinander auf Abstand gehalten. Dies ist besonders einfach zu realisieren, da die beiden Schalen ohnehin aus bewehrtem Beton bestehen. Die Bewehrungen zwischen den beiden Schalen sorgen nach dem Ausbetonieren des Zwischenraums für ein festes Gefüge und verbessern damit die Tragfähigkeit der Wand.

[0028] Gemäß Anspruch 19 ist die der Baugrube zugewandte Schale allseitig gegenüber der Gegenschale verkürzt ausgebildet. Dadurch ist an jedem Stoß zwischen zwei Verbauplatten ein Zugang zur Gegenschale von der Baugrube aus möglich. Hierdurch läßt sich die entstehende Fuge zwischen den Verbauplatten an der Gegenschale leicht beispielsweise durch ein Dichtband verschließen. Der durch die Zurückversetzung der baugrubenseitigen Schale bedingte größere Freiraum läßt einerseits ein Hindurchgreifen und Einbringen von Dichtungsmaterial zu und läßt sich abschließend durch eine einfache Schalung abdichten, so daß der Innenraum der Verbauplatte anschließend ausbetoniert werden kann. Die obere Zurückversetzung der Schale ist nur erforderlich, wenn eine Zwischendecke eingezogen werden soll, die tiefer als die obere Bodenfläche liegt.

[0029] Das erfindungsgemäße Verfahren und die dafür bevorzugt zu verwendende Verbauplatte werden anhand der Zeichnung beispielhaft beschrieben, ohne den Schutzumfang zu beschränken.

[0030] Es zeigt:

Figur 1

eine an eine Stütze angelehnte Verbauplatte vor dem Abteufen,

Figur 2

die Anordnung gemäß Figur 1 bei fortgeschrittener Abteufung,

Figur 3

die Anordnung gemäß Figur 2 in der Endlage der Verbauplatte nach dem Ausbetonieren,

Figur 4

eine zweischalige, asymmetrische Verbauplatte,

Figur 5

eine zweischalige, symmetrische Verbauplatte,

Figur 6

eine einschalige Verbauplatte und

Figur 7

zwei in Reihe aufeinanderstoßende Verbauplatten.

[0031] Figur 1 zeigt eine Verbauplatte 1, bestehend aus einer baugrubenseitigen Schale 2 und einer Gegenschale 3. Beide Schalen 2, 3 sind durch Bewehrungen 4 gegeneinander auf Abstand gehalten. Die baugrubenseitige Schale 2 ist unterseitig gegenüber der Gegenschale 3 verkürzt ausgebildet, so daß nur die Gegenschale 3 auf einem Boden 5 aufliegt. Die Gegenschale 3 besitzt an ihrem unteren Ende eine Schneide 6, so daß sich die Verbauplatte 1 durch ihr eigenes Gewicht in den Boden 5 einschneidet. Zum Halten der Verbauplatte 1 in senkrechter Lage ist eine vertikale Stütze 7 mit H-förmigem Querschnitt im Boden 5 festgelegt. Zur Verminderung der Reibung zwischen der Verbauplatte 1 und der Stütze 7 sind zwischen diesen Rollen 8 vorgesehen.

[0032] Bei dem im folgenden beschriebenen Verfahren wird angenommen, daß die zu errichtende Wand mit einer Grundstücksgrenze 9 fluchtend erstellt werden soll, wobei das angrenzende Grundstück mit seinen darauf vorgesehenen Anpflanzungen 10 in keiner Weise beeinträchtigt werden darf. Zunächst werden im Bereich der zu errichtenden Baugrube in den Boden 5 bis zur Tiefe der späteren Baugrubensohle Löcher 11 gebohrt, in die die Stützen 7 eingestellt werden. Diese werden anschließend durch Schlagen oder Rütteln tiefer eingetrieben, bis sie im Boden 5 ausreichenden Halt haben, um später dem seitlichen Druck des Bodens 5 standzuhalten. Die tatsächliche Tiefe hängt dabei von der örtlichen Bodenbeschaffenheit und der Tiefe der zu erstellenden Baugrube ab. Da die Stützen 7 erst ab der Tiefe der Löcher 11 geschlagen oder gerüttelt werden müssen, entstehen die damit verbundenen Erschütterungen nur in großer Bodentiefe. Dadurch werden Gebäudeschäden an Nachbargrundstücken ausgeschlossen.

[0033] Nach dem Eintreiben der Stützen 7 wird die Verbauplatte 1 durch ein Hebezeug in die dargestellte Lage gebracht, wobei zwischen der Verbauplatte 1 und der Stütze 7 die Rollen 8 zur Verminderung der Reibung und zum Schutz der Verbauplatte 1 eingebracht werden. Die Verbauplatte 1 dringt dann vorzugsweise ausschließlich durch ihr eigenes Gewicht mit ihrer Schneide 6 in den Boden 5 ein. Anschließend wird der baugrubenseitige Boden entfernt, so daß sich die Verbauplatte 1 tiefer in den Boden 5 einschneiden kann.

[0034] Nach fortgeschrittener Abteufung der Verbauplatte 1 nimmt der seitliche Druck des Bodens 5-zu, so daß die Stütze 7 diesen Druck nicht mehr allein aufnehmen kann. In diesem Fall wird gemäß Figur 2 in der Baugrube 12 eine Baggermatratze 13 als Gegenlager für eine Strebe 14 vorgesehen, die die Stütze 7 in Lage hält. Die Abteufung der Verbauplatte 1 wird durch weiteres Entfernen des Bodens 5 aus der sich zunehmend vertiefenden Baugrube 12 fortgesetzt.

[0035] Hat die Verbauplatte 1, wie in Figur 3 dargestellt, diese vorgesehene Endlage erreicht, so werden mehrere Unterlagen 15 unter die Schneide 6 der Verbauplatte 1 eingeschoben. Die Unterlage 15 hat vorzugsweise eine Keilform. Alternativ könnte auch eine kleinere Platte als Unterlage 15 eingesetzt werden. Nachdem die Baugrube 12 im Bereich der Verbauplatte 1 ausgehoben ist, wird eine unterseitig aus der Verbauplatte 1 herausragende Einspannbewehrung in horizontale Richtung gebogen. Anschließend wird eine Fundamentplatte 17 an die Verbauplatte 1 anbetoniert. Bei noch nicht abgebundener Fundamentplatte 17 wird der Innenraum zwischen den Schalen 2, 3 der Verbauplatte 1 ausbetoniert, so daß sich ein fester Verbund zwischen der Fundamentplatte 17 und der fertiggestellten Wand 18 ergibt. Nach dem Aushärten des Betons wird die Strebe 14 mit der Baggermatratze 13 entfernt. Die Stütze 7 kann je nach Erfordernissen entweder in Höhe der Oberkante des Sockels 17 abgeschnitten oder wieder aus dem Boden 5 gezogen werden.

[0036] Figur 4 zeigt die Verbauplatte aus Figur 1, deren baugrubenseitige Schale 2 gegenüber der Gegenschale 3 unterseitig verkürzt ausgebildet ist. Nur die Gegenschale 3 weist unterseitig eine mit ihrer Außenfläche fluchtende Schneide 6 auf. Beide Schalen 2, 3 sind durch Bewehrungen 4 gegeneinander auf Abstand gehalten.

[0037] In Figur 5 ist eine alternative Verbauplatte 1 dargestellt, deren beide Schalen 2, 3 unterseitig gleich lang ausgebildet sind. Beide Schalen 2, 3 weisen jeweils eine mit ihrer Außenfläche fluchtende Schneide 6 auf. Damit kann diese Verbauplatte wie ein Caisson in den Boden abgeteuft werden. Das dabei herausgeschnittene Bodenmaterial kann über einen Saugrüssel herausgenommen werden.

[0038] Figur 6 zeigt eine einschalige Ausbildung einer Verbauplatte 1, die selbst die zu errichtende Wand bildet. Die Verbauplatte 1 weist im unteren Bereich eine Stufe 24 auf, unterhalb der sie schmal ausgebildet ist. Ihr unteres Ende ist als Schneide 6 ausgebildet, um ein leichtes Einschneiden in den Boden zu gewährleisten. Bei weichen Böden kann auf die Schneide 6 verzichtet werden, insbesondere wenn die Gewichtskraft der Verbauplatte 1 diese bereits in den Boden drückt. Sitzt die Stufe 24 während des Abteufens insbesondere bei weichen Böden auf dem Boden auf, so verteilt sich das Gewicht der Verbauplatte 1 auf eine größere Fläche, was ein weiteres Absinken der Verbauplatte 1 verhindert. Auf diese Weise verhindert die Stufe 24 während des Abteufens der Verbauplatte 1 ein allzu rasches und damit undefiniertes Absinken.

[0039] Figur 7 zeigt zwei in Reihe aneinanderstoßende Verbauplatten 1 mit ihren Schalen 2, 3 und der Bewehrung 4. An der Stoßstelle zwischen den Gegenschalen 3 bildet sich eine Fuge 19, die mit einem Dichtungsband 20 abgedichtet ist. Um dieses Dichtungsband 20 von der Seite der Baugrube, also in Figur 4 von links, montieren zu können, sind die baugrubenseitigen Schalen 2 verkürzt ausgebildet. Die zwischen ihnen entstehende Fuge 21 ist daher entsprechend breiter ausgebildet. Nach dem Montieren des Dichtungsbandes 20 durch die breite Fuge 21 wird letztere durch eine herkömmliche Schalung 22 verschlossen. Anschließend kann der Innenraum zwischen den Schalen 2, 3 der Verbauplatte 1 ausbetoniert werden.

Bezugszeichenliste

[0040] 

1

Verbauplatte

2

baugrubenseitige Schale

3

Gegenschale

4

Bewehrung

5

Boden

6

Schneide

7

Stütze

8

Rolle

9

Grundstücksgrenze

10

Anpflanzung

11

Loch

12

Baugrube

13

Baggermatratze

14

Strebe

15

Unterlage

16

Einspannbewehrung

17

Sockel

18

Wand

19

Fuge

20

Dichtungsband

21

Fuge

22

Schalung

23

Innenraum

24

Stufe

Ansprüche

1. Verfahren zum Errichten von Wänden in einem Boden (5), bei dem wenigstens eine Stütze (7) baugrubenseitig im Boden (5) festgelegt und mindestens eine Verbauplatte (1) aufgestellt wird, die an der Stütze (7) gegen den seitlichen Bodendruck abgestützt wird, wobei die Verbauplatte (1) schneidend in den Boden (5) eindringt, sukzessive abgeteuft und der Boden (5) auf einer Seite der Verbauplatte (1) bis zum Erreichen der gewünschten Abteuftiefe entfernt wird, wobei die Verbauplatte (1) nach dem Erreichen der gewünschten Abteuftiefe zum Anschluß einer Fundamentplatte (17) oder einer Platte eine in der Verbauplatte (1) festgelegte Einspannbewehrung (16) in horizontale Richtung von der Verbauplatte (1) weggebogen wird, und die Verbauplatte (1) anschließend als Bestandteil der zu errichtenden Wand (18) im Boden (5) verbleibt.

2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Boden (5) jeweils bis zur Schnittiefe der Verbauplatte (1) entfernt wird.

3. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Stütze (7) bis unter die Unterkante der zu erstellenden Wand (18) baugrubenseitig in den Boden (5) eingebracht wird.

4. Verfahren nach Anspruch 3, bei dem zur Einbringung der Stütze (7) in den Boden (5) ein bis etwa zur Talsohle der zu errichtenden Wand (18) reichendes Loch (11) hergestellt wird, in das die Stütze (7) eingestellt und zur Festlegung anschließend tiefer eingetrieben wird.

5. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, bei dem zur Verminderung der Reibung zwischen der Verbauplatte (1) und der Stütze (7) wenigstens eine Rolle (8) eingelegt wird.

6. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 3 bis 5, bei dem bei fortgeschrittener Abteufung die Stütze (7) durch eine horizontale Strebe (14) gegen den seitlichen Bodendruck abgestützt wird.

7. Verfahren nach Anspruch 6, bei dem das Gegenende der Strebe (14) in der Baugrube (12) durch eine Baggermatratze (13) abgestützt wird.

8. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 und 5 bis 7, bei dem nach Erreichen der gewünschten Abteuftiefe unter die Verbauplatte (1) wenigstens eine, ein weiteres Absinken verhindernde Unterlage (15) eingeschoben wird.

9. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem nach dem Wegbiegen der Einspannbewehrung zur Stabilisierung der zu erstellenden Wand (18) eine Fundamentplatte (17) oder eine Platte am unteren Ende der Verbauplatte (1) anbetoniert wird.

10. Verfahren nach Anspruch 9, bei dem nach dem Anbetonieren der Fundamentplatte (17) oder der Platte ein Innenraum (23) einer doppelschalig ausgebildeten Verbauplatte (1) vorzugsweise naß in naß mit der Fundamentplatte (17) oder der Platte ausbetoniert wird.

11. Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, bei dem mehrere doppelschalige Verbauplatten (1) in Reihe und/oder Winkel sukzessive abgeteuft und deren Fugen (21) anschließend abgedichtet werden, worauf der Innenraum (23) der Verbauplatten (1) ausbetoniert wird.

12. Verbauplatte zur Erstellung und als Bestandteil von Wänden (18) in Baugruben (12), bestehend aus zwei Schalen (2, 3) aus bewehrtem Beton, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Schalen (2) zumindest unterseitig gegenüber der Gegenschale (3) verkürzt ausgebildet und an der Verbauplatte (11) eine herausbiegbare Einspannbewehrung (16) festgelegt ist.

13. Verbauplatte nach Anspruch 12 oder dem Oberbegriff des Anspruchs 12, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine der Schalen (2, 3) gegenüber ihrer Stärke eine schmal ausgebildete Kante aufweist und an der Verbauplatte (11) eine herausbiegbare Einspannbewehrung (16) festgelegt ist.

14. Verbauplatte nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die baugrubenseitige Schale (2) unterseitig gegenüber der Gegenschale (3) verkürzt ausgebildet ist, und/oder die Gegenschale (3) die schmal ausgebildete Kante aufweist.

15. Verbauplatte zur Erstellung und als Bestandteil von Wänden (18) in Baugruben (12), bestehend aus einer Schale (2) aus bewehrtem Beton, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbauplatte (1) unterseitig einen schmalen Längssteg aufweist, der gegenüber einer stumpfen Abschlußfläche (24) vorsteht und an der Verbauplatte (11) eine herausbiegbare Einspannbewehrung (16) festgelegt ist.

16. Verbauplatte nach mindestens einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die schmale Kante oder der Längssteg als Schneide (6) ausgebildet ist.

17. Verbauplatte nach mindestens einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Kante, der Längssteg oder die Schneide (6) mit einer der Baugrube (12) abgewandten Außenfläche der Verbauplatte (1) fluchtet.

18. Verbauplatte nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß beide Schalen (2, 3) gegeneinander vorzugsweise durch Bewehrungen (4) auf Abstand gehalten sind und eine verlorene Schalung für die zu erstellende Wand (18) bilden.

19. Verbauplatte nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die der Baugrube (12) zugewandte Schale (2) allseitig gegenüber der Gegenschale (3) verkürzt ausgebildet ist.

Claims

1. Method for erecting walls in the ground (5), in which at least one support (7) is secured in the ground (5) on the excavation side and at least one lining plate (1) is installed which is supported on the support (7) against the lateral ground pressure, the lining plate (1) penetrating in a cutting manner into the ground (5) and being sunk in successive stages, and the ground (5) being removed on one side of the lining plate (1) until the desired depth of sinking is reached, and once the desired depth of sinking is reached, a clamping reinforcement (16), which is secured in the lining plate (1), being bent away in the horizontal direction from the lining plate (1) for the connection of a base plate (17) or a plate, and the lining plate (1) subsequently remaining in the ground (5) as part of the wall (18) to be erected.

2. Method according to Claim 1, in which the ground (5) is in each case removed down to the cutting depth of the lining plate (1).

3. Method according to Claim 1, in which the support (7) is placed into the ground (5) on the excavation side until it is below the lower edge of the wall (18) to be constructed.

4. Method according to Claim 3, in which in order to place the support (7) into the ground (5) a hole (11) is produced which reaches approximately as far as the bottom of the wall (18) to be erected and into which the support (7) is placed and then driven in deeper to secure it.

5. Method according to Claim 3 or 4, in which at least one roller (8) is inserted to reduce the friction between the lining plate (1) and the support (7).

6. Method according to at least one of Claims 3 to 5, in which the support (7) is supported against the lateral ground pressure by a horizontal strut (14) in the advanced sinking stage.

7. Method according to Claim 6, in which the opposite end of the strut (14) is supported in the excavation (12) by an excavator supporting mat (13).

8. Method according to at least one of Claims 1 and 5 to 7, in which once the desired depth of sinking is reached, at least one bed (15) which prevents further sinking is inserted under the lining plate (1).

9. Method according to at least one of Claims 1 to 8, in which after the clamping reinforcement is bent away, a base plate (17) or a plate is concreted in at the lower end of the lining plate (1) to stabilize the wall (18) to be constructed.

10. Method according to Claim 9, in which after the base plate (17) or the plate is concreted in, an interior space (23) of a lining plate (1) designed as a double shell is, together with the base plate (17) or the plate, filled, preferably wet-on wet, with concrete.

11. Method according to at least one of Claims 1 to 10, in which a plurality of double shell-type lining plates (1) are sunk in successive stages in a row and/or at an angle and their joints (21) are then sealed, with the interior space (23) of the lining plates (1) then being filled with concrete.

12. Lining plate for the construction and as part of walls (18) in excavations (12), the lining plate consisting of two shells (2, 3) of reinforced concrete, characterized in that one of the shells (2) is designed such that it is shorter than the opposite shell (3), at least on the lower side, and a clamping reinforcement (16) which can be bent out is secured on the lining plate (1).

13. Lining plate according to Claim 12 or the preamble of Claim 12, characterized in that at least one of the shells (2, 3) has an edge which is of narrow design compared to its thickness, and a clamping reinforcement (16) which can be bent out is secured on the lining plate (1).

14. Lining plate according to Claim 12 or 13, characterized in that the shell (2) on the excavation side is designed such that it is shorter on the lower side compared to the opposite shell (3), and/or the opposite shell (3) has the edge which is of narrow design.

15. Lining plate for the construction and as part of walls (18) in excavations (12), the lining plate consisting of a shell (2) of reinforced concrete, characterized in that the lining plate (1) has, on the lower side, a narrow longitudinal web which protrudes with respect to a blunt end surface (24), and a clamping reinforcement (16) which can be bent out is secured on the lining plate (1).

16. Lining plate according to at least one of Claims 13 to 15, characterized in that the narrow edge or the longitudinal web is designed as a cutting edge (6).

17. Lining plate according to at least one of Claims 14 to 16, characterized in that the edge, the longitudinal web or the cutting edge (6) is aligned with an outer surface of the lining plate (1), the outer surface facing away from the excavation (12).

18. Lining plate according to Claim 13 or 14, characterized in that the two shells (2, 3) are held at a distance from each other preferably by reinforcements (4) and form a permanent formwork for the wall (18) to be constructed.

19. Lining plate according to Claim 13 or 14, characterized in that the shell (2) which faces the excavation (12) is designed such that it is shorter on all sides compared with the opposite shell (3).

Revendications

1. Procédé pour ériger des murs dans un sol (5), dans lequel on fixe au moins un support (7) dans le sol (5) côté fouille et on installe au moins une plaque de coffrage (1), qui est appuyée contre le support (7) pour supporter la pression latérale du sol, la plaque de coffrage (1) pénétrant dans le sol (5) en tranchant, étant successivement enfoncée, et le sol (5) étant déblayé d'un côté de la plaque de coffrage (1) jusqu'à ce que la profondeur d'enfoncement souhaitée soit atteinte, une armature de fixation (16) fixée dans la plaque de coffrage (1) étant dépliée dans le sens horizontal à partir de la plaque de coffrage (1) après que la profondeur d'enfoncement souhaitée a été atteinte afin de raccorder une plaque de fondation (17) ou une plaque, et la plaque de coffrage (1) restant ensuite dans le sol (5) en tant qu'élément constituant du mur à ériger (18).

2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le sol (5) est à chaque fois déblayé jusqu'à la profondeur de coupe de la plaque de coffrage (1).

3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le support (7) est inséré dans le sol (5) côté fouille jusque sous le bord inférieur du mur à ériger (18).

4. Procédé selon la revendication 3, dans lequel, pour insérer le support (7) dans le sol (5), on pratique un trou (11) descendant approximativement jusqu'à la semelle du mur à ériger (18), dans lequel trou le support (7) est placé et enfoncé ensuite plus profondément pour la fixation.

5. Procédé selon la revendication 3 ou 4, dans lequel on installe au moins un galet (8) afin de réduire le frottement entre la plaque de coffrage (1) et le support (7).

6. Procédé selon au moins l'une des revendications 3 à 5, dans lequel, alors que l'enfoncement avance, le support (7) est étayé par un étai horizontal (14) contre la pression latérale du sol.

7. Procédé selon la revendication 6, dans lequel l'autre extrémité de l'étai (14) est supportée dans la fouille (12) par un sommier d'excavation (13).

8. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 et 5 à 7, dans lequel au moins une cale (15) empêchant la plaque de coffrage de continuer à descendre est insérée sous la plaque de coffrage (1) après que la profondeur d'enfoncement souhaitée a été atteinte.

9. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 8, dans lequel, après le dépliage de l'armature de fixation, une plaque de fondation (17) ou une plaque est bétonnée à l'extrémité inférieure de la plaque de coffrage (1) afin de stabiliser le mur à ériger (18).

10. Procédé selon la revendication 9, dans lequel, après le bétonnage de la plaque de fondation (17) ou de la plaque, un intérieur (23) d'une plaque de coffrage (1) réalisée avec deux parois est rempli de béton, de préférence humide sur humide avec la plaque de fondation (17) ou la plaque.

11. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 à 10, dans lequel plusieurs plaques de coffrage (1) à double paroi sont enfoncées successivement en rang et/ou en angle et dont les espaces de séparation (21) sont ensuite étanchéifiés, après quoi l'intérieur (23) des plaques de coffrage (1) est rempli de béton.

12. Plaque de coffrage pour ériger des murs (18) et en tant qu'élément constituant de murs (18) dans des fouilles de construction (12), comprenant deux parois (2, 3) en béton armé, caractérisée en ce que l'une des parois (2) est réalisée plus courte au moins dans le bas par rapport à la paroi opposée (3) et en ce qu'une armature de fixation (16) pouvant être dépliée est fixée sur la plaque de coffrage (1).

13. Plaque de coffrage selon la revendication 12 ou le préambule de la revendication 12, caractérisée en ce qu'au moins l'une des parois (2, 3) présente une arête réalisée de manière étroite par rapport à son épaisseur et en ce qu'une armature de fixation (16) pouvant être dépliée est fixée sur la plaque de coffrage (1).

14. Plaque de coffrage selon la revendication 12 ou 13, caractérisée en ce que la paroi (2) côté fouille est réalisée plus courte dans le bas par rapport à la paroi opposée (3), et/ou la paroi opposée (3) présente l'arête réalisée de manière étroite.

15. Plaque de coffrage pour ériger des murs (18) et en tant qu'élément constituant de murs (18) dans des fouilles de construction (12), comprenant une paroi (2) en béton armé, caractérisée en ce que la plaque de coffrage (1) présente une traverse longitudinale étroite dans le bas, qui fait saillie par rapport à une surface terminale (24) sans tranchant, et en ce qu'une armature de fixation (16) pouvant être dépliée est fixée sur la plaque de coffrage (1).

16. Plaque de coffrage selon au moins l'une des revendications 13 à 15, caractérisée en ce que l'arête étroite ou la traverse longitudinale est réalisée en tant que tranchant (6).

17. Plaque de coffrage selon au moins l'une des revendications 14 à 16, caractérisée en ce que l'arête, la traverse longitudinale ou le tranchant (6) est aligné(e) sur une surface extérieure de la plaque de coffrage (1) détournée de la fouille de construction (12).

18. Plaque de coffrage selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que les deux parois (2, 3) sont maintenues à distance l'une de l'autre de préférence par des armatures (4) et forment un coffrage perdu pour le mur à ériger (18).

19. Plaque de coffrage selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que la paroi (2) tournée vers la fouille de construction (12) est réalisée plus courte de tous côtés par rapport à la paroi opposée (3).

Zeichnung