(19)
(11) EP 1 048 569 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.12.2000  Patentblatt  2000/52

(43) Veröffentlichungstag A2:
02.11.2000  Patentblatt  2000/44

(21) Anmeldenummer: 00810298.0

(22) Anmeldetag:  05.04.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B65B 35/54, B23P 19/00
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 23.04.1999 CH 75999

(71) Anmelder: SIG Pack Systems AG
8222 Beringen (CH)

(72) Erfinder:
  • Loewenthal, Horst
    79761 Waldshut-Tiengen (DE)

(74) Vertreter: Münch, Otto, Dipl.-Ing. et al
Isler & Pedrazzini AG, Patentanwälte, Postfach 6940
8023 Zürich
8023 Zürich (CH)

   


(54) Vorrichtung zum Zuführen von aus zwei Komponenten bestehenden Stückgütern in eine Verpackungsmaschine


(57) Die Vorrichtung hat einen ersten Förderer (1) zum Zuführen einer ersten Komponente (11) der Stückgüter (13). Stromabwärts schliesst ein umlaufender zweiter Förderer (2) mit Mitnehmern (20) für die erste Komponente (11) und zweiten Mitnehmern (21) für die bei einer Zuführstation (45) zugeführte zweite Komponente (12) an. Ein synchron umlaufender dritter Förderer (3) hat steuerbare Pressstempel (56), mit welchen die zweite Komponente (12) in eine Ausnehmung (15) der ersten Komponente (11) eingepresst wird. Die Vorrichtung ermöglicht eine schonende Handhabung bei hoher Geschwindigkeit.






Recherchenbericht