(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 943 865 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
24.01.2001 Bulletin 2001/04 |
(22) |
Date of filing: 16.03.1998 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)7: F23Q 7/00 |
|
(54) |
A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines
with deep wells
Glühstiftkerze mit Fassung und Befestigungshülse, insbesondere für Dieselmotoren mit
Tiefbohrungen
Bougie à incandescence comprenant une capsule et un manchon de fixation , en particulier
pour moteur diesel à trous profonds
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI PT SE |
|
Designated Extension States: |
|
SI |
(43) |
Date of publication of application: |
|
22.09.1999 Bulletin 1999/38 |
(73) |
Proprietor: Federal-Mogul Ignition S.p.A. |
|
20122 Milano (IT) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- Tonelli, Claudio
41100 Modena (IT)
- Baldelli, Mario
41100 Modena (IT)
|
(74) |
Representative: Marchitelli, Mauro et al |
|
Buzzi, Notaro & Antonielli d'Oulx Srl,
Corso Fiume 6 10133 Torino 10133 Torino (IT) |
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a glow plug for diesel engines, of the type comprising:
- a metallic body having a treaded portion for its engagement in a treaded portion of
an engine head,
- a metallic sheath element projecting from one end of the body, and
- a heating resistor extending in said sheath element and having a first end connected
to a power supply member extending through the body and a second end electrically
connected to said sheath element.
[0002] The new direct injection diesel engines require glow plugs with longer and longer
bodies. This is due to the fact that the axis of the glow plug in these engines is
parallel to the injector and the glow plug must cross substantially the whole thickness
of the engine head. In the glow plugs of the most advanced type for pre-chamber engines,
the cost of the body represents about 20% of the total cost of the glow plug. The
increase of the cost of the body of the glow plug is proportional to its length and
in the last type of plugs for direct injection diesel engines with deep wells the
cost of the body represents about 50% of the total cost of the glow plug.
[0003] In addition, with the increase of the length of the body there are always increasing
difficulties for maintaining concentricity and coaxiality tolerances within the limits
required by the automotive manufactures.
[0004] DE-A-19630208 discloses a sheathed element glow plug having the features of the preamble
of claim 1, including a plug shell, a connection element for the glow current and
a tube fastened to said plug shell and closed at the its end facing away from the
plug shell. The plug shell comprises two sections and, depending on the desired overall
length of the sheathed element glow plug, an intermediate member of selectable length
which connects with each other a first part and a second part of the plug shell.
[0005] The object of the present invention is to provide a glow plug intended to be used
in diesel engines with deep wells, which is more economical of a traditional glow
plug and which maintains the manufacturing tolerances within much more restricted
limits than the glow plugs of conventional design.
[0006] According to the present invention, this object is achieved by a glow plug having
the features forming the subject of the main claim.
[0007] The present invention proposes to divide the body of the plug in two parts. A first
part or lower part (papsule) has the function of supporting the sheath element and
to avoid gas leaks from the combustion chamber. The second part or upper part (fastening
bush) carries the treaded section necessary for engaging the treaded portion of the
well and has only the function to push the lower section against the conical sealing
end of the well and of holding the member for the power supply of the resistor which
is housed in the lower portion.
[0008] The solution according to the invention permits to obtain a reduction of the cost
of very long bodies for glow plugs for applications in which the plug must be mounted
in a very deep well.
[0009] Furthermore, the invention permits to standardize the lower portion which together
with the metallic sheath element forms a capsule which can be joined with upper portions
of different dimensions. By providing only five or six different types of capsules
it is possible to satisfy the functional and geometric requirements of the great majority
of engines. The glow plug can be adapted to the particular type of engine by simply
changing the upper portion.
[0010] Another advantage of the present invention is the reduction of the cost of the resistor
power supply member, which can be advantageously formed by a simple wire extending
through the upper portion of the body.
[0011] Further characteristics and advantages of the present invention will become clear
in the course of the detailed description which follows, given purely by way of an
example, with reference to the annexed drawings, in which:
- figure 1 is a partially sectioned lateral elevation view of a first embodiment of a glow plug
according to the invention mounted in a well of an engine,
- figures 2 and 3 are partially sectioned lateral elevation view of the two parts which form the glow
plug of figure 1,
- figure 4 is a partially sectioned lateral elevation view of a second embodiment of a plug
according to the invention, and
- figures 5 and 6 are partially sectioned lateral elevation view of the two parts which form the plug
of figure 4.
[0012] With reference to figures 1 to 3, a glow plug for diesel engines is indicated at
10. The plug 10 is intended to be mounted in a well 12 formed in a head 14 of a diesel
engine. The well 12 has two coaxial cylindrical portions 12a, 12b with a different
diameter and connected to each other by a frusto-conical sealing surface 16. The cylindrical
portion 12a with greater diameter has a treaded section 18, for example in correspondence
with the upper end of the well 12.
[0013] The glow plug 10 is formed by two distinct and separate parts. The lower part 20
is a capsule including a tubular housing 22 and a sheath element 24. Within the sheath
element 24 is a spiral electric resistor 26 whose lower end is welded to the closed
end 28 of the sheath element 24. The resistor 26 may be formed for example by two
spirals of different materials connected in series to each other, as is well known
in the field. The upper section of the resistor 26 is connected to a terminal 30 formed
by a small metallic pin which projects from the upper end of the sheath element 24
through a seal 32 of elastomeric material. The sheath element 24, in a way per se
known, is filed with an insulating powder for example of magnesium oxide.
[0014] In the example shown in the figures, the sheath element 24 and the tubular housing
22 are two separate parts of different materials, fixed to each other by driving with
interference the sheath element 24 in the through cavity 34 of the tubular housing
22. The sheath element 24 is formed by a metallic alloy resistant to the temperature
and to corrosive gas, for example INCONEL, while the tubular housing 22 is for example
made of steel. In a variant of the present invention, the capsule 20 can be produced
in a monolithic form, as disclosed in European Patent Application No. 97830307.1 of
the same Applicant. In this case, the tubular housing 22 and the sheath element 24
are made of the same material and are formed starting from a monolithic piece by shaping
operations, for example by swaging.
[0015] The tubular housing 22 has an outer cylindrical surface 36 with a diameter which
is slightly less than the diameter of the portion 12a of the well 12. The cylindrical
surface 36 finishes at its lower end with a frusto-conical surface 38 which is intended
to be pushed against the corresponding frusto-conical surface 16 of the well 12.
[0016] The terminal 30 is electrically connected to a power supply member 40 formed for
example by a wire, solid or plaited, which projects from the upper end of the capsule
20. The power supply member 40 is connected to the terminal 30 by means of a metallic
adapter 42 fixed to the member 40 and to the terminal 30 in any known manner, for
example by welding or rolling. The power supply member 40 is insulated for example
by a sheath of plastic or textile material. The power supply member 40 extends through
a connection element 44 fixed for example by means of a tread 46 to the upper end
of the tubular housing 22. The connection element 44 pushes downwardly an insulating
bush 48 for example made of ceramic material or of bakelized fabric which in its turn
pushes an o-ring 50 against the outer surface of the adapter 42. The o-ring 50 has
the object to prevent that liquid or dirt enter into contact with the heating element
24. The connection element 44 has a hole 52 through which extends the power supply
member 40. The connection element 44 has a pin 54 provided with one or more longitudinal
slots 56 adapted to permit a radial deformation of the pin 54. The pin 54 has a head
with a frusto-conical surface 58 and a shank with an undercut portion 60.
[0017] The glow plug 10 according to the present invention further comprises an upper portion
formed by a fixing bush 62 having a treaded portion 64 intended to engage the treaded
portion 18 of the well 12. The fixing bush 62 has an hexagonal head 66 which can be
engaged by a wrench for tightening or removing the plug from the engine head. The
fixing bush 62 has a hole 67 through which extends the power supply member 40. On
the upper end of the fixing bush 62 is preferably inserted a sealing element 68 which
acts on the outer surface of the power supply member 40. The end of the power supply
member 40 which comes out from the fixing bush 62 is connected to an electrical connector
(not shown) which serves for the connection of the glow plug 10 to a power supply
cable.
[0018] The lower end of the fixing bush 62 has an engagement seat 70 with an undercut shape
having an entry aperture 72 smaller than the head of the pin 54 and slightly greater
than the diameter of the shank of the pin. The head of the pin 74 is intended to snap-engage
the seat 70, in order to connect to each other in an axial direction the two parts
of the plug 10.
[0019] The fixing bush 62 and the tubular housing 22 together form the body of the plug
10 which in the traditional solution is formed by a single component.
[0020] The glow plug according to the present invention can be supplied to the final user
in an assembled configuration or with the two parts 20, 62 separated. When the plug
is assembled, it has the configuration shown in figure 1, with the pin 54 engaged
into the seat 70. If the plug is supplied already assembled, fitting or removal thereof
are carried out in the same manner as any other known plug. If the two parts 20, 62
are supplied separately, the user must insert the power supply member 40 through the
hole 67 of the fixing bush 62. The two parts are then inserted in the well 12 and
the element 62 is screwed by means of a normal wrench. The downward thrust of the
fixing bush 62 provokes the snap engagement of the pin 54 in the seat 70 as well as
an axial thrust which bring the capsule 20 in abutment against the sealing conical
surface 16 formed in the well 12. When the plug must be removed by the well, by unscrewing
the fixing bush 62 the capsule 20 is extracted from the well 12, by virtue of the
engagement of the pin 54 in the seat 70. In figures 4 to 6 is shown a variant of the
glow plug according to the present invention. The elements identical to the ones disclosed
above are indicated with the same numeral references.
[0021] The main difference with respect to the previously disclosed embodiments consists
in that the pin 54 is carried by the fixing bush 62, while the engagement seat 70
is formed in the tubular housing 22 of the capsule 20. The pin 54 can be obtained
in integral form with the fixing bush 62, as shown in figures 4 and 6. The tubular
housing 22 of the capsule 20 has a treaded section 74 in which is engaged a bush 76
which has the object to press the o-ring 50 against the connector 42. In the embodiment
shown in figures 4 to 6, the wire forming the power supply member 40 is welded to
the connector 42. In a further variant (not shown) could be used different systems
for fixing the power supply wire to the terminal 30. For example, this connection
could be carried out by means of a connector welded to the electrode 30 and an electrical
plug connected to the wire 40 and a plug electrically connected to the wire 40 and
carried by the fixing bush 62.
1. A glow plug for diesel engines, comprising:
- a metallic body (22, 62) having a treaded portion (64) for its engagement within
a treaded portion (18) of an engine head (14),
- a metallic sheath element (24) projecting from an end of the body (22, 62), and
- a heating resistor (26) extending within said sheath element (24) and having a first
end electrically connected to a power supply member (40) which extends through the
body (62, 22) and a second end electrically connected to said sheath element (24),
characterized in that said body is divided in two separated detachable parts a
first of which (22) is fixed to the sheath element (24) and a second of which (62)
has said treaded portion (64).
2. A glow plug according to claim 1, characterized in that the first part (22) of the
body has a cylindrical outer surface (36) terminating with a frusto-conical sealing
zone (38) from which projects said sheath element (24).
3. A glow plug according to claim 1, characterized in that the first and the second part
of the body (22, 62) are provided with engagement means axially cooperating with each
other for permitting the removal from a deep well of the first part of the body (22)
by acting on the second part (62).
4. A glow plug according to claim 3, characterized in that said engagement means comprise
a coupling member (54) carried by one of the two parts of'the body (22, 62) and adapted
to engage a seat (70) provided on the other part (62, 22).
5. A glow plug according to claim 4, characterized in that said coupling member comprises
a radially deformable pin (54) having an undercut portion (60) which snap engages
in a seat (70) with an undercut profile.
6. A glow plug according to claim 1, characterized in that it comprises an electric terminal
(30) projecting outside the sheath element 24 and connected to an insulated wire (40)
which extends through a hole (67) of said second part (62) of the body.
7. A glow plug according to claim 6, characterized in that said wire (40) is connected
to the terminal (30) by means of an adapter (42) and in that it comprises a sealing
element (50) arranged between the outer surface of said adapter (42) and the inner
wall of the tubular housing (22).
8. A glow plug according to claim 7, characterized in that it comprises a treaded element
(44, 74) which exerts an axial thrust on said sealing element (50).
1. Glühkerze für Dieselmotoren die umfasst:
einen Körper (22, 62) aus Metall mit einem Gewindeabschnitt (64), der in einen Gewindeabschnitt
(18) eines Motorkopfes (14) eingreift,
ein Mantelelement (24) aus Metall, das von einem Ende des Körpers (22, 62) vorsteht,
und
einen Heizwiderstand (26), der sich in dem Mantelelement (24) erstreckt und ein erstes
Ende aufweist, das mit einem Spannungsversorgungselement (40) verbunden ist, das sich
durch den Körper (62, 22) hindurch erstreckt, und ein zweites Ende, das elektrisch
mit dem Mantelelement (24) verbunden ist.
dadurch gekennzeichnet, dass der Körper in zwei separate, voneinander lösbare Teile unterteilt ist, wobei ein
erstes (22) derselben an dem Mantelelement (24) befestigt ist, und ein zweites (63)
derselben einen Gewindeabschnitt (64) aufweist.
2. Glühkerze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Teil (22) des Körpers eine zylindrische Aussenfläche (36) aufweist, die
in einem kegelstumpfförmigen Dichtungsbereich (38) endet, von dem aus das Mantelelement
(24) vorsteht.
3. Glühkerze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und der zweite Teil des Körpers (22,62) mit Eingriffseinrichtungen versehen
sind, die axial zusammenwirken, um das Entnehmen des ersten Teils des Körpers (22)
aus einer tiefen Bohrung durch Einwirken auf das zweite Teil (62) zu ermöglichen.
4. Glühkerze nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingriffseinrichtung ein Kupplungselement (54) umfasst, das von einem der beiden
Teile des Körpers (22,62) getragen wird, und in einen Sitz (70) eingreift, der an
dem anderen Teil (62,22) vorhanden ist.
5. Glühkerze nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement einen radial verformbaren Stift (54) mit einem unterschnittenen
Abschnitt (60) umfasst, der in einen Sitz (70) mit einem unterschnittenen Profil einschnappt.
6. Glühkerze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen elektrischen Anschluss (30) umfasst, der aus dem Hülsenelement (24) vorsteht
und mit einem isolierenden Draht (40) verbunden ist, der sich durch ein Loch (67)
des zweiten Teils (62) des Körpers hindurch erstreckt.
7. Glühkerze nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Draht (40) mit dem Anschluss (30) mittels eines Zwischenstücks (42) verbunden
ist, und dass sie ein Dichtungselement (50) umfasst, das zwischen der Außenfläche
des Zwischenstücks (42) und der innenwand des röhrenförmigen Gehäuses (22) angeordnet
ist.
8. Glühkerze nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Gewindeelement (44,74) umfasst, das einen axialen Druck auf das Dichtungselement
(50) ausübt.
1. Bougie de préchauffage pour moteur Diesel, comprenant :
- un corps métallique (22, 62) comportant une partie filetée (64) lui permettant de
se visser dans une partie filetée (18) d'une culasse (14),
- un élément de gaine métallique (24) faisant saillie par rapport à une extrémité
du corps (22, 62) et
- une résistance chauffante (26) s'étendant dans l'élément de gaine (24) et présentant
une première extrémité, connectée électriquement à une pièce d'alimentation en courant
(40) qui s'étend à travers le corps (62, 22), et une seconde extrémité connectée électriquement
à l'élément de gaine (24),
caractérisée en ce que le corps est divisé en deux parties détachables séparées
dont une première (22) est fixée à l'élément de gaine (24) et dont la seconde (62)
présente la partie filetée (64).
2. Bougie de préchauffage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la première
partie (22) du corps présente une surface extérieure cylindrique (36) se terminant
par une zone tronconique d'étanchéité (38) par rapport à laquelle fait saillie l'élément
de gaine (24).
3. Bougie de préchauffage suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la première
et la seconde parties du corps (22, 62) sont pourvues de moyens d'engagement coopérant
axialement l'un avec l'autre pour permettre d'extraire d'un puits profond la première
partie du corps (22) en agissant sur la seconde partie (62).
4. Bougie de préchauffage suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens
d'engagement comprennent une pièce d'accouplement (54) portée par l'une des deux parties
du corps (22, 62) et adaptée pour s'engager avec un siège (70) ménagé sur l'autre
partie (62, 22).
5. Bougie de préchauffage suivant la revendication 4, caractérisée en ce que la pièce
d'accouplement comprend un téton déformable radialement (54) présentant une partie
en contre-dépouille (60) qui s'engage par enclenchement dans un siège (70) présentant
une forme profilée en contre-dépouille.
6. Bougie de préchauffage suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend
une borne électrique (30) faisant saillie à l'extérieur de l'élément de gaine (24)
et connectée à un fil métallique isolé (40) qui s'étend à travers un trou (67) de
la seconde partie (62) du corps.
7. Bougie de préchauffage suivant la revendication 6, caractérisée en ce que le fil métallique
(40) est connecté à la borne (30) au moyen d'un adaptateur (42) et en ce qu'il comporte
un élément d'étanchéité (50) disposé entre la surface extérieure de l'adaptateur (42)
et la paroi intérieure du boîtier tubulaire (22).
8. Bougie de préchauffage suivant la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle comprend
un élément fileté (44, 74) qui exerce une poussée axiale sur l'élément d'étanchéité
(50).