(19)
(11) EP 1 031 313 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
24.01.2001  Patentblatt  2001/04

(43) Veröffentlichungstag A2:
30.08.2000  Patentblatt  2000/35

(21) Anmeldenummer: 00101670.8

(22) Anmeldetag:  28.01.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7A47L 15/42
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK RO SI

(30) Priorität: 19.02.1999 DE 19907112

(71) Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
81669 München (DE)

(72) Erfinder:
  • Groll, Hubert
    89426 Mödingen (DE)
  • Kücük, Cengiz
    89428 Syrgenstein (DE)
  • Hechtl, Georg
    89407 Dillingen (DE)

   


(54) Deckel für einen Salzbehälter


(57) Um einen Deckel (1) für einen Salzbehälter einer Enthärtungseinrichtung einer Geschirrspülmaschine oder dgl., zum Verschließen einer Einfüllöffnung für Salz, wobei der Deckel (1) an einer Seite über wenigstens ein Scharnier (3) schwenkbar gelagert ist und in seiner Schließstellung festgestellt ist, in einfacher Weise so weiterzubilden, daß er einfach geschlossen oder geöffnet werden kann, ist erfindungsgemäß an dem Deckel (1) an der dem Scharnier (3) gegenüberliegenden Seite mittels wenigstens eines Griffscharniers (14) ein Betätigungsgriff (15) schwenkbar gelagert, der mit Führungsmitteln die Schließ- bzw. Öffnungsbewegung des Deckels (1) steuert und diesen in Schließstellung hält.







Recherchenbericht