(19)
(11) EP 0 914 689 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
07.03.2001  Bulletin  2001/10

(21) Numéro de dépôt: 97923967.0

(22) Date de dépôt:  21.05.1997
(51) Int. Cl.7H01R 9/05
(86) Numéro de dépôt:
PCT/EP9702/603
(87) Numéro de publication internationale:
WO 9853/528 (26.11.1998 Gazette  1998/47)

(54)

PROCEDE DE CONNEXION DE CABLES COAXIAUX ET CONNECTEUR A CET EFFET

VERFAHREN ZUM VERBINDEN VON KOAXIALKABELN UND DAZU GEHÖRIGER STECKER

METHOD FOR CONNECTING COAXIAL CABLES AND CONNECTOR THEREFOR


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
LT LV RO SI

(43) Date de publication de la demande:
12.05.1999  Bulletin  1999/19

(73) Titulaire: SEE SPRL
1420 Braine-L'Alleud (BE)

(72) Inventeur:
  • ANDREESCU, Paul
    Boîte postale 22 B-1180 Bruxelles (BE)

(74) Mandataire: Leherte, Georges M.L.M., Dr. 
K.O.B. n.v., Pres. Kennedypark 31c
8500 Kortrijk
8500 Kortrijk (BE)


(56) Documents cités: : 
EP-A- 0 034 792
DE-U- 9 116 154
FR-A- 2 680 606
DE-A- 4 343 229
DE-U- 9 400 943
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention a pour objet un connecteur pour câbles coaxiaux, en particulier pour ceux à haute fréquence en usage dans la télécommunication ou la télédistribution.

    [0002] Une des conditions nécessaires pour assurer la transmission des signaux de haute fréquence avec un minimum de pertes dans les lignes de transmission coaxiales, respectivement des câbles et connecteurs coaxiaux, est de garder une impédance constante sur toute la longueur de la ligne de transmission.

    [0003] L'impédance est directement liée aux dimensions transversales du conducteur central, du conducteur extérieur et au εdu diélectrique. Si les câbles ont une section constante sur toute leur longueur, cette section est parfois modifiée à l'endroit de fixation du connecteur, surtout s'il faut déformer le conducteur extérieur pour assurer le contact électrique et la rétention du câble. La modification des dimensions du câble introduit un défaut d'impédance qui doit être compensé dans le connecteur. Cette compensation n'est pas réglable. Elle n'est donc valable que pour une valeur du défaut d'impédance bien précise, difficile à réaliser pendant le montage du connecteur sur le câble.

    [0004] L'objet de l'invention est un connecteur pour câbles coaxiaux qui permet de fixer le câble en déformant le conducteur extérieur (qui assure le contact électrique et la fixation du connecteur) d'une façon automatiquement reproductible sans avoir besoin de mesures précises ou d' estimations subjectives pendant le montage, ni d'outils spéciaux.

    [0005] Le principe général d'un tel connecteur est connu du brevet allemand 42 07 482 qui décrit un procédé de connexion de câbles coaxiaux munis d'un conducteur extérieur ondulé annulairement (rinfôrmig gewellter Mantelrohr). Le câble est coupé au niveau d'un creux des ondulations et une pièce destinée au maintien du câble est placée dans le creux de l'ondulation suivante. Lors de l'opération de connexion d'un corps avant et d'un corps arrière du connecteur l'ondulation laissée libre par la pièce de maintien est écrasée de manière relativement reproductible entre le corps avant et la pièce de maintien. Ce type de connecteur connu présente toutefois l'inconvénient qu'il n'empêche pas la rotation du câble dans la pièce de maintien lors de l'opération de connexion, ce qui peut nuire à la bonne reproductibilité de la déformation du conducteur extérieur. En outre ce type de connecteur est tout à fait spécifique aux câbles coaxiaux munis d'un conducteur extérieur ondulé annulairement. Il ne convient donc pas pour les câbles coaxiaux à conducteur extérieur lisse ou à conducteur extérieur spiralé.

    [0006] La présente invention a pour objet de procurer un procédé de connexion pour câbles coaxiaux qui remédie à ces inconvénients et grâce auquel la déformation du conducteur extérieur du câble est toujours identiquement la même.

    [0007] Le procédé selon l'invention, destiné à la connexion de câbles coaxiaux pourvus d'un conducteur intérieur et d'un conducteur extérieur séparés par un diélectrique, par connexion d'un corps avant destiné à fixer le câble et d'un corps arrière, tandis qu'un dispositif maintient le câble en position de façon à provoquer une déformation reproductible du conducteur extérieur, implique l'utilisation d'une férule destinée à maintenir le câble, et d'une douille lesquelles coopérent pour permettre un déplacement axial sur une distance déterminée de la férule et du câble par rapport à la douille.
    De manière préférée la déformation du conducteur extérieur est provoquée et déterminée par un plan frontal de ladite douille.
    Ce procédé met en oeuvre un nouveau connecteur qui lui aussi fait l'objet de l'invention

    [0008] Ce connecteur selon l'invention, pour câbles coaxiaux pourvus d'un conducteur intérieur et d'un conducteur extérieur séparés par un diélectrique, comprennant un corps avant destiné à fixer le câble dans le connecteur et un corps arrière destiné à être connecté au corps avant, ainsi qu'un dispositif destiné à maintenir le câble en position par rapport au connecteur de façon à permettre une déformation reproductible du conducteur extérieur lors de l'opération de connexion, ce dispositif destiné à maintenir le câble en position étant constitué d'au moins deux pièces coopérant pour maintenir et guider le câble d'une manière reproductible, comprenant une férule destinée à maintenir le câble, et une douille coopérant avec la férule de manière à permettre un déplacement axial sur une distance déterminée de la férule et du câble par rapport à la douille lors de l'opération de connexion.

    [0009] Selon une caractéristique préférée de l'invention la douille comprend un plan frontal dont la forme détermine la déformation du conducteur extérieur.
    Le connecteur selon l'invention peut également de manière avantageuse comprendre un joint d'étanchéité prévu entre le corps arrière et les pieces coopérant pour maintenir et guider le câble.

    [0010] Selon un premier mode de réalisation particulier de l'invention le connecteur peut plus spécifiquement être prévu pour être utilisé avec des câbles coaxiaux à conducteur extérieur spiralé. Dans ce cas la ferrule peut avantageusement être pourvue d'un filet spécial permettant d'y visser le conducteur spiralé tandisque la ferrule et la douille possèdent une géométrie empéchant une rotation de la férule et de la douille l'une par rapport à l'autre et par rapport au câble.
    Dans ce mode de réalisation la ferrule et la douille sont de préférence chacune pourvues de zones avec plats s'épousant mutuellement, empéchant une rotation de la férule et de la douille l'une par rapport à l'autre, et de gorges destinées à y loger une bague permettant le déplacement de la ferrule par rapport à la douille avec une course déterminée.

    [0011] Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention le connecteur peut plus spécifiquement être prévu pour être utilisé avec des câbles coaxiaux à conducteur extérieur lisse. Dans ce cas la ferrule peut avantageusement être pourvue d'une fente longitudinale permettant un serrage du diamètre de la ferrule, et d'un filet ou profil intérieur permettant d'accrocher le conducteur extérieur lisse lors du serrage de la ferrule. Dans ce mode de réalisation la ferrule est de préférence pourvue, du côté de la douille, d'un cône à l'extérieur et à l'intérieur, et la douille d'un cône à l'entrée et dans le fond, le cône extérieur de la ferrule étant destiné à coopérer avec le cône à l'entrée la douille pour provoquer le serrage de la ferrule fendue, et le cône du fond de la douille étant destiné à provoquer la déformation déterminée du conducteur extérieur, en coopération avec le cône intérieur de la ferrule.
    Dans ce mode de réalisation les pièces coopérant pour maintenir et guider le câble d'une manière reproductible, peuvent utilement en outre comprendre une bague destinée à faire avancer la ferrule lors du montage du corps arrière du connecteur, permettant de coincer la ferrule entre la douille et la bague.

    [0012] D'autres détails et propriétés ressortiront de la description d'un connecteur pour câbles coaxiaux suivant l'invention, illustré par les dessins joints à la présente.

    [0013] Sur ces dessins,
    • la figure 1 représente une vue en perspective des pièces de maintien (ferrule et douille, montrées séparées) d'un connecteur selon un premier mode de réalisation de l'invention (connecteur pour câbles à conducteur extérieur spiralé) ;
    • la figure 2 représente une vue en perspective des pièces de la figure 1, montrées assemblées;
    • la figure 3 représente une vue en élévation, partiellement en coupe, d'un connecteur selon l'invention utilisant les pièces de maintien des figures 1 et 2;
    • la figure 4 représente une vue correspondant à la figure 3, montrant le connecteur avec un câble coaxial, avant l'opération de déformation du conducteur extérieur;
    • la figure 5 représente une vue correspondant à la figure 4, après l'opération de déformation du conducteur extérieur;
    • la figure 6 représente une vue en perspective des pièces de maintien (ferrule et douille, montrées séparées) d'un connecteur selon un deuxième mode de réalisation de l'invention (connecteur pour câbles à conducteur extérieur lisse) ;
    • les figures 7 à 9 représentent des vues en coupe d'un connecteur selon l'invention utilisant les pièces de maintien de la figure 6, disposé sur un câble coaxial, montrés à des phases successives de l'opération de capture et de déformation du conducteur extérieur.


    [0014] Les figures 1 et 2 représentent la ferrule (1) qui maintient le câble et la douille ou pièce de guidage (2) du premier mode de réalisation de l'invention, ainsi que l'ensemble de ces deux pièces avec bague (3) . Pour cet exemple, le câble est un câble coaxial avec conducteur extérieur spiralé (10). La ferrule (1) est pourvue à l'intérieur d'un filet spécial (12) qui permet de visser dedans le conducteur extérieur du câble et possède une géométrie qui permet d'empêcher sa rotation autour de son axe en gardant la possibilité de déplacement axial qui peut être dans ce cas une zone avec deux plats qui épouse les deux plats de la douille (2). De plus, la ferrule est pourvue à l'extérieur d'une gorge dans laquelle est logée la bague (3). La douille (2) est pourvue à son tour d'une gorge à l'extérieur, pour loger la bague (3) lorsqu'elle est emboîtée dans la ferrule (1). La douille (2) a la gorge plus large que l'épaisseur de la bague (3) qui la maintient à la ferrule (1), ce qui permet un déplacement de la ferrule (1) avec une course limitée, toujours la même.

    [0015] La figure 3 représente un connecteur coaxial sujet de l'invention. Le corps (4) contient le diélectrique (5) qui maintient le contact central (6). Toujours dans le corps (4) et solidaire à celui-ci est fixée la douille (2) formant pièce de guidage, qui est assemblée avec la ferrule (1) à l'aide de la bague (3).

    [0016] Du côté de la partie arrière (8) du connecteur, la ferrule (4) est pourvue d'une zone tubulaire qui peut s'engager dans l'arrière (8) et qui loge le joint (7) qui assure l'étanchéité sur le conducteur extérieur et la gaine du câble. L'étanchéité entre le corps (4) et l'arrière (8) est assurée par le joint (9).

    [0017] Les figures 4 et 5 illustrent le fonctionnement du connecteur. Dans la figure 4, on peut remarquer qu'en vissant le connecteur sur le câble, le contact central (6) du connecteur reçoit le conducteur central (14) du câble. Le ferrule (1) accepte le conducteur extérieur (10) du câble en s'écartant de la pièce de guidage (2) à une distance maximale (L) limitée par la bague (3). Le joint (7) se trouve autour du conducteur extérieur (10) et de la gaine du câble (11).
    Dans la figure 5, on voit qu'en vissant l'arrière (8) celui-ci fait avancer la ferrule (1) et comprime le joint (7) qui se moule autour du conducteur extérieur et de la gaine du câble. Dans un second temps, l'arrière (8) arrive à toucher et pousser la ferrule (1) qui avance vers la douille (2) en déformant le conducteur extérieur (10) du câble pour assurer un bon contact. Suivant la forme du plan frontal (13) de la douille (2) du côté de la ferrule (1) et de la forme de celle-ci, le conducteur extérieur du câble peut être comprimé ou évasé. Dans le mode de réalisation représenté, le conducteur extérieur (10) est déformé contre le plan frontal (13) de la douille (2), tandis que le diélectrique (16) qui se trouve entre le conducteur extérieur (10) et le conducteur central (14) pénètre dans la douille (2); le conducteur (10) subit une déformation finale (17) illustrée à la figure 5. Comme la déformation du conducteur extérieur du câble, déterminée par la longueur (L), est rigoureusement reproductible, on crée un défaut d'impédance reproductible qui peut être compensé électriquement par le bon dimensionnement du connecteur.

    [0018] La figure 6 représente la ferrule (1) et la douille (2) du deuxième mode de réalisation de l'invention. La ferrule (1) a une fente longitudinale et est pourvue à l'intérieur d'un filet ou un profil qui permet d'accrocher le conducteur extérieur du câble. De plus, la ferrule (1) est pourvue du côté de la douille (2) d'un cône (a) à l'extérieur et d'un cône (b) à l'intérieur.
    La douille (2) est pourvue d'un cône (c) à l'entrée et d'un cône (d) dans le fond.

    [0019] La figure 7 représente un connecteur coaxial pour câbles à conducteur extérieur lisse, sujet de l'invention. A l'intérieur du corps (4) se trouve le contact central (6) et derrière celui-ci le guide (26) pour le conducteur central (14) du câble. Toujours dans le corps (4) et solidaire à celui-ci est fixée la douille ou pièce de guidage (2). La ferrule (1) se trouve coincée entre la douille (2) et la bague (20).
    Derrière la bague (20), il y a le joint torique (27) et l'arrière (8) qui est pourvu du joint torique (9) dans la gorge du filet.

    [0020] Le câble est inséré dans le connecteur. Le conducteur central (14) du câble complètement dégagé est inséré dans le contact central (6). Le diélectrique (16) et le conducteur extérieur (10) du câble sont coupés dans le même plan et vont buter contre le cône (d) qui se trouve dans le fond de la douille (2). Le conducteur extérieur (10) du câble est dégagé de la gaine (11) jusque derrière le plus petit alésage de la bague (20).

    [0021] Les figures 8 et 9 illustrent le fonctionnement du connecteur. Sur la figure 8, on peut remarquer qu'en vissant l'arrière (8) le joint (27) s'engage dans l'alésage de la bague (20). La bague (20), poussée par l'arrière (8) fait avancer la ferrule (1) qui se serre dans le cône d'entrée (c) de la douille (2) et grippe sur le conducteur extérieur (10) du câble.

    [0022] Dans la figure 8, on voit qu'en continuant de visser l'arrière (8), la ferrule (1) avance avec le câble dans la douille (2). Le conducteur extérieur (10) du câble est évasé par le cône (d) qui se trouve dans le fond de la douille (2) et est serré entre ce cône (d) et le cône intérieur (b) de la ferrule (1) en assurant le contact électrique et la rétention du câble. Le diélectrique (16) du câble avance en dessous du cône (d) qui se trouve dans le fond de la douille (2). Le joint torique (27) est comprimé pour assurer l'étanchéité entre l'arrière (8) et la gaine (11) du câble. Le joint torique (9) assure l'étanchéité entre le corps (4) et l'arrière (8). Comme la déformation du conducteur extérieur (10) du câble, déterminée par la longueur (L), est rigoureusement reproductible, on crée un défaut d'impédance reproductible qui peut être compensé électriquement par le bon dimensionnement du connecteur. De plus, on élimine l'évidement du diélectrique qui pour certains câbles est nécessaire pour garder l'impédance caractéristique suite à l'introduction d'un mandrin tubulaire en dessous du conducteur extérieur du câble pour le serrer.

    [0023] Il est à noter que les détails spécifiques décrits ci-dessus en relation avec les deux modes de réalisation particuliers de l'invention illustrés aux figures ne le sont qu'à titre d'exemples préférés de l'objet général de l'invention et ne doivent aucunement être interpretés comme limitant la portée de cette invention telle qu'énoncée plus haut et dans les revendications qui suivent.


    Revendications

    1. Connecteur pour câbles coaxiaux pourvus d'un conducteur intérieur (14) et d'un conducteur extérieur (10) séparés par un diélectrique (16), comprenant un corps avant (4) destiné à fixer le câble dans le connecteur et un corps arrière (8) à être connecté au corps avant (4) et déplaçable par rapport au corps avant (4), ainsi qu'un dispositif destiné à maintenir le câble en position par rapport au connecteur de façon à permettre une déformation reproductible du conducteur extérieur (10) lors de l'opération de connexion, caractérisé en ce que le dispositif destiné à maintenir le câble en position est constitué d'au moins deux pièces coopérant pour maintenir et guider le câble d'une manière reproductible, comprenant une férule (1) s'engageant dans le corps arrière (8) et destinée à maintenir le câble, et une douille (2) fixée dans le corps avant (4), solidaire avec celui-ci et coopérant avec la férule (1) de manière à permettre un déplacement axial sur une distance déterminée (L) de la férule et du câble par rapport à la douille lors de l'opération de connexion.
     
    2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la douille (2) comprend un plan frontal (13), (d) dont la forme détermine la déformation du conducteur extérieur.
     
    3. Connecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu' un joint d'étanchéité (7), (27) est prévu entre le corps arrière (8) et les pièces coopérant pour maintenir et guider le câble.
     
    4. Connecteur selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 3, prévu pour être utilisé avec des câbles coaxiaux à conducteur extérieur spiralé, caractérisé en ce que la ferrule (1) est pourvue d'un filet spécial (12) permettant d'y visser le conducteur spiralé et que la ferrule et la douille possèdent une géométrie empêchant une rotation de la férule et de la douille l'une par rapport à l'autre et par rapport au câble.
     
    5. Connecteur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la ferrule (1) et la douille (2) sont chacune pourvues de zones avec plats s'épousant mutuellement, empêchant une rotation de la férule et de la douille l'une par rapport à l'autre, et de gorges destinées à y loger une bague (3) permettant le déplacement de la ferrule par rapport à la douille avec une course déterminée.
     
    6. Connecteur selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 3, prévu pour être utilisé avec des câbles coaxiaux à conducteur extérieur lisse, caractérisé en ce que la ferrule (1) est pourvue d'une fente longitudinale permettant un serrage du diamètre de la ferrule, et d'un filet ou profil intérieur permettant d'accrocher le conducteur extérieur lisse lors du serrage de la ferrule.
     
    7. Connecteur selon la revendication 6, caractérisé en ce que la ferrule (1) est pourvue du côté de la douille (2) d'un cône (a) à l'extérieur et d'un cône (b) à l'intérieur, et la douille (2) est pourvue d'un cône (c) à l'entrée et d'un cône (d) dans le fond, le cône (a) de la ferrule étant destiné à coopérer avec le cône (c) de la douille pour provoquer le serrage de la ferrule fendue, et le cône (d) du fond de la douille étant destiné à provoquer la déformation determinée du conducteur extérieur, en coopération avec le cone (b) de la ferrule.
     
    8. Connecteur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les pièces coopérant pour maintenir et guider le câble d'une manière reproductible, comprennent en outre une bague (20) destinée à faire avancer la ferrule lors du montage du corps arrière (8) du connecteur, permettant de coincer la ferrule entre la douille et la bague.
     
    9. Procédé de connexion de câbles coaxiaux pourvus d'un conducteur intérieur (14) et d'un conducteur extérieur (10) séparés par un diélectrique (16), par connexion d'un corps avant (4) destiné à fixer le câble et d'un corps arrière (8) tandis qu'un dispositif maintient le câble en position de façon à provoquer une déformation réproductible du conducteur extérieur (10) , caractérisé en ce que ledit procédé implique l'utilisation d'une férule (1) destinée à maintenir le câble, et d'une douille (2) lesquelles coopérent pour permettre un déplacement axial sur une distance déterminée (L) de la férule et du câble par rapport à la douille.
     
    10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que la déformation du conducteur extérieur est provoqué et déterminée par un plan frontal (13), (d) de ladite douille (2) .
     
    11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que ledit procédé implique l'utilisation d'un connecteur selon l'une ou l'autre des revendications 1 à 8, ou de ferrules (1) et/ou douilles (2) prévues pour de tels connecteurs.
     


    Ansprüche

    1. Steckverbinder für Koaxialkabel mit einem Innenleiter (14) und einem Aussenleiter (10) getrennt von einem Dielektrikum (16), der Steckverbinder enthält einen Vorderteil (4) zur Fixierung des Kabels am Steckverbinder, einen Hinterteil (8) bestimmt zur Verbindung mit dem Vorderteil (4) und verstellbar in bezug auf den Vorderteil (4), und eine Vorrichtung zur Positionierung des Kabels in bezug auf den Steckverbinder, so dass eine wiederholbare Verformung des Aussenleiters (10) möglich ist wenn die Verbindung gemacht wird, dadurch gekennzeichnet dass die Kabelpositionierungsvorrichtung aus mindestens zwei zusammenwirkende Teile besteht zur wiederholbarer Befestigung und Führung des Kabels, umfassend eine Ferrule (1) der in den Hinterteil (8) einschiebt und die Befestigung des Kabels realisiert, und eine Büchse (2), fest verbunden am Vorderteil (4) und zusammenwirkend mit der Ferrule (1) so dass eine axiale Verschiebung der Ferrule und des Kabels über eine bestimmte Länge (L), bezogen auf die Büchse, möglich ist beim Zusammenstecken des Steckverbinders.
     
    2. Steckverbinder nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Büchse (2) mit einer Stirnfläche (13) ,(d) deren Form die Verformung des Aussenleiters bestimmt.
     
    3. Steckverbinder nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine undurchlässige Dichtung (7), (27) vorgesehen zwischen dem Hinterteil (8) und dem Teilensatz für die Befestigung und Führung des Kabels.
     
    4. Stechverbinder beliebig nach Ansprüche 1 bis 3, für Verwendung von Koaxkabeln mit Spiralaussenleiter, gekenzeichnet durch eine Ferrule (1) mit Sondergewinde (12) das ermöglicht den Spiralaussenleiter auf Gewinde zu schrauben und die Tatsache dass die Ferrule und die Büchse eine derartige Geometrie haben die die Drehung der Ferrule und der Büchse gegenüber einander und gegenüber dem Kabel verhindert.
     
    5. Steckverbinder nach Anspruch 4, dadurch gekenzeichnet dass die Ferrule und die Büchse (2) jeweils flache Zonen haben die aufeinanderpassen, hierdurch wird die Drehung der Ferrule und der Büchse gegenüber einander verhindert, Ferrule und Büchse haben ebenfalls Nuten mit Ring (3) die eine Verschiebung der Ferrule über einen bestimmten Abstand gegenüber die Büchse erlauben.
     
    6. Steckverbinder beliebig nach Ansprüche 1 bis 3, für Verwendung von Koaxkabeln mit glattem Aussenleiter, dadurch gekennzeichnet dass die Ferrule (1) hat eine Längsnut hat fürs zusammendrücken des Durchmessers der Ferrule und ein Gewinde oder Innenprofil fürs Festhalten des glatten Aussenleiter beim Klemmen des Rändelstiftes.
     
    7. Steckverbinder nach Anspruch 6 gekenzeichnet durch eine Ferrule (1) die an der Büchsenseite (2) einen Aussenkonus (a) und einen Innenkonus (b) hat, und durch eine Büchse (2) die einen Konus (c) am Eingang und einen Konus (d) am Boden hat; wobei der Konus (a) der Ferrule zusammen mit dem Konus (c) der Büchse den gespalteten Ferrule klemmen soll, und der Konus (d) am Boden der Büchse, zusammen mit dem Konus (b) der Ferrule die bestimmte Verformung des Aussenleiter realisieren soll.
     
    8. Steckverbinder nach Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet dass die Zusamenarbeitenden Teile zur wiederholbare Befestigung und Führung des Kabels ausserdem einen Ring (20) umfassen der die Förderung der Ferrule bei der Montage des Hinterteils (8) des Steckverbinders möglich macht und das Klemmen der Ferrule zwischen Büchse und Ring erlaubt.
     
    9. Verbindungsverfahren für Koaxkabel mit Innenleiter (14) und Aussenleiter (10) getrennt von einem Dielektrikum (16) durch Verbindung eines Vorderteils (4) zur Fixierungs des Kabels mit einem Hinterteil (8) indem eine Vorrichtung den Kabel derartig positioniert um eine wiederholbare Verformung des Aussenleiters zu verursachen, gekennzeichnet durch die Verwendung einer Ferrule (1) zur Fixierung des Kabels und einer Büchse (2), die beide zusammenwirken um eine axiale Verschiebung der Ferrule und des Kabels in bezug auf die Büchse über einen bestimmten Abstand (L) zu ermöglichen.
     
    10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet dass die Verformung des Aussenleiters gemacht wird durch und bestimmt ist von einer Stirnflache (13), (d) der genannten Büchse (2).
     
    11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet dass das genannte Verfahren ein Steckverbinder nach Anforderungen 1 bis 8 voraussetzt oder dass Ferrule (1) und/oder Büchsen (2) vorgesehen für derartige Stechverbinder, verwendet werden.
     


    Claims

    1. Connector for coaxial cable with an internal conductor (14) and an external conductor (10) separated by an insulating material (16), said connector has a front part (4) for fixing the cable to the connector, a rear part (8) intended to be connected to the front part (4) and movable with respect to the front part (4), and a device for keeping in position the cable with respect to the connector in a way to allow a reproducible deformation of the external conductor (10) when making the connecting operation, characterised by a device for maintaining the cable in position, composed of at least two co-operating parts for maintaining and guiding the cable in a reproducible way, comprising a ferrule (1) shifting into the rear part (8) for maintaining the cable, and a sleeve (2) fixed in the front part (4) and operating together with said ferrule (1) in order to allow an axial shift of the ferrule and the cable on a certain distance (L) in respect to the sleeve when making the connection.
     
    2. Connector according to claim 1, characterised by a sleeve (2) with a flat front (13), (d) determining the deformation of the external conductor .
     
    3. Connector according to claim 1 or 2, characterised by a gasket-ring (7), (27) located between the rear part (8) and the parts co-operating for maintaining and guiding the cable.
     
    4. Connector according to any claim 1 to 3, for use with coaxial cables with spiral external conductor, characterised by a ferrule (1) having a special thread (12) on which can be screwed the spiral connector, and by the fact that the ferrule and the sleeve have a geometry to prevent the ferrule and the sleeve from rotating in respect to each other and in respect to the cable.
     
    5. Connector according to claim 4, characterised by the ferrule and the sleeve (2) each having flat areas matching each other, preventing a rotation of the ferrule and the sleeve in respect to each other and having slots for receiving a ring (3) in order to allow the shift of the ferrule in respect to the sleeve on a certain distance.
     
    6. Connector according to any claim 1 to 3, for use with coaxial cables with flat external conductor, characterised by a ferrule (1) having a longitudinal slot allowing the compressing of the diameter of the ferrule and having a thread or internal profile allowing the fastening of the external flat conductor when fastening the ferrule.
     
    7. Connector according to claim 6, characterised by a ferrule (1) having, at the sleeve side, an external cone (a) and an internal cone (b), and by a sleeve having a cone at the top (c) and a cone at the bottom (d), the cone (a) of the ferrule is intended to function together with the cone (c) of the sleeve in order to realise the fastening of the splitted ferrule and the cone (d) in the bottom of the sleeve is intended to realise the deformation of the external conductor in cooperation with the cone (b) of the ferrule.
     
    8. Connector according to claim 6 or 7, characterised by the fact that the parts working together to maintain and to guide the cable in a reproducible way , have in addition a ring (20) intended to move forward the ferrule when mounting the rear part (8) of the connector, allowing to pinch the ferrule between the sleeve and the ring.
     
    9. Connecting process for coaxial cables with an internal conductor (14) and an external conductor (10) separated by an insulating material (16), by connecting a front part (4) intended to fix the cable and a rear part (8) while a device maintains the cable in a position to realise a reproducible deformation of the external conductor (10), the mentioned process involves the use of a ferrule (1) intended to maintain the cable, and a sleeve (2), working together to allow an axial shift on a certain distance (L) of the ferrule and of the cable in respect to the sleeve.
     
    10. Process according to claim 9, characterised by the fact that the deformation of the external conductor is realised and fixed by a frontal surface (13) , (d) of the mentioned sleeve (2).
     
    11. Process according to claim 9 or 10, characterised by the fact that the mentioned process involves the use of a connector according to any of the claims 1 to 8, or the use of ferrules (1) and/or sleeves (2) intended for such connectors.
     




    Dessins