[0001] The present invention relates to a procedure as defined in the preamble of claim
1 for the regulation of gas circulation in a timber treatment oven. Such a procedure
is known, for example, from EP-A-0 142 071.
[0002] In both heat treatment, warm air drying, hot drying and hot air drying of timber,
large treatment chambers are used in which the timber to be treated is piled in a
way that leaves enough space among the timber to permit circulation of gas, such as
air, in the chamber. In the closed chamber, the gas is circulated by means of fans
past electric resistors so that the air heated by the resistors causes heating or
drying of the timber. When hot gas is effectively circulated in the oven, the heat
can be uniformly distributed in the entire timber lot being treated.
[0003] At present, regulation of the process is mainly effected by measuring the humidity
and temperature of the gas at one point or by measuring the degree of drying or heating
of the timber. Based on these data, the temperature and humidity of the gas is then
adjusted. In addition, the fan can be somewhat adjusted mainly empirically to regulate
the intensity of the gas circulation. Generally, however, a constant intensity of
gas circulation is maintained throughout the treatment process.
[0004] It is also known in prior art to use two different sensors to measure temperatures
and to control the fan. In EP 0 142 071 the direction of gas circulation is determined
with the temperature or humidity measurements. However the speed or intensity of gas
circulation is kept constant. In WO 97/08504 drying of wood is devided into five different
phases and the flow of circulation air is kept constant except in the last phase,
where, in order to save energy, the flow of circulation air can be reduced. In US
4,922,624 a temperature drop in a certain zone is measured and the circulating air
flow is reduced in that zone to a minimum to prevent further drying of wood in that
zone when certain temperature drop is measured.
[0005] The main drawback with prior-art technology is energy consumption. The energy needed
for the drying and heat treatment and the electric energy required by the fan motor
make up a substantial part of the total costs of the treatment, so reducing this energy
consumption is of a decisive importance for economic utilisation of the processes
in question. As the proportion of electric energy is 20 - 50 % of the total energy
requirement and the heating energy is obtained from a cheaper source, such as fuel
oil, wood chips etc., the energy consumed by the fan forms a significant part of the
total costs.
[0006] The object of the present invention is to eliminate the drawbacks mentioned above.
A specific object of the present invention is to produce a new type of procedure for
the regulation of gas circulation that allows the energy consumption of the fan in
timber treatment ovens to be significantly reduced.
[0007] As for the features characteristic of the invention, reference is made to claim 1.
[0008] In the procedure of the invention, a timber treatment or drying oven is used, which
comprises a drying space for the timber to be treated, a fan designed to produce gas
circulation through the timber and a heating unit for the heating of the gas to be
circulated.
[0009] Accordion to the invention the change in the condition of gas circulation is measured
substantially continuously throughout the treatment process at two points in the gas
circulation on different sides of the timber being treated and the intensity of gas
circulation is continuously adjusted as necessary in view of the measured change.
[0010] The changes of condition measured from the gas circulation may be e.g. changes in
the humidity, temperature or electric conductivity of the gas or a pressure difference
or changes in gas composition.
[0011] When the measurement of the change in the condition of gas circulation is implemented
as continuous on-line measurement, the intensity of the gas circulation can also be
adjusted continuously.
[0012] As compared with prior art, the procedure of the invention has significant advantages.
In tests carried out, it has been established that, when the gas circulation is regulated
by the method of the invention, the consumption of fan energy can be reduced by amounts
varying between 10 - 50 % in different treatment processes. Thus, the energy saving
achieved in an oven of standard dimensions may be as large as $ 100.000 per annum
as compared with empirical frequency converter regulation.
[0013] In the following, the invention will be described in detail by referring to the attached
drawing, which presents a diagram of a heat treatment oven in which the procedure
of the invention can be applied.
[0014] The heat treatment oven illustrated by the drawing comprises a closed drying space
1, where the timber 2 has been piled in a way that leaves enough space among the timber
to permit circulation of gas, such as air. In addition, the heat treatment oven has
a fan 3 to effect gas circulation and a heating unit 4, i.e. a suitable heat exchanger
for heating the air being circulated. The heat treatment oven also comprises an outlet
valve 5 for letting out some of the gas flow from the gas circulation and a replacement
valve 6 for the intake of replacing gas into the gas circulation, as well as dampening
devices 7 for increasing the humidity of the gas circulation when necessary.
[0015] To implement the procedure of the invention, the heat treatment oven is provided
with temperature or humidity sensors 8 and 9, placed in the gas circulation on either
side of the timber 2.
[0016] The procedure of the invention is applied as follows. When the timber 2 is in the
drying space 1, gas is circulated through the timber by means of the fan 3, simultaneously
heating the gas by means of the heating unit 4. Thus, the gas flows from the fan to
the heating unit, where it is heated rapidly while its relative humidity falls at
the same time. From here, the warm gas flows among the timber 2, where it is cooled
as it heats the timber and humidity is transferred from the timber into the gas. Thus,
while passing through the timber, the gas cools off and becomes more humid.
[0017] If the gas flow is too intensive, then the temperature difference obtained from the
sensors 8 and 9 is too small, in other words, it is unnecessary to use such an intensive
air flow to achieve a sufficiently uniform transfer of the required heat energy from
the heating unit 4 to the timber. On the other hand, in a corresponding case, the
sensors 8 and 9 can be used to measure humidity, in which case it will be discovered
that the difference between the humidity values measured at the measuring points is
too small, which means that, due to an excessive intensity of the gas flow, too little
humidity is transferred from the timber to the gas flow. In this situation, by reducing
the speed of rotation of the fan 3, the gas flow as well as the energy consumption
of the fan can be reduced.
[0018] On the other hand, when the gas flow is too small, the differences in the temperature
or humidity as measured by the sensors 8 and 9 will be too large, from which it can
be inferred that the process is inefficient and needs a more intensive gas flow.
[0019] In the foregoing, the invention has been described by way of example by the aid of
the attached drawing, but different embodiments of the invention are possible within
the claims.
1. Procedure for the regulation of gas circulation in a timber treatment or drying oven,
said oven comprising a drying space (1) for timber (2), a fan (3) designed to effect
gas circulation in the drying space and a heating unit (4) for heating the gas, characterised in that the change in the condition of gas circulation is measured substantially
continuously throughout the treatment process at two points in the gas circulation
on different sides of the timber (2) being treated and the intensity of gas circulation
is continuously adjusted as necessary in view of the measured change.
2. Procedure as defined in claim 1, characterised in that the change measured in the condition of gas circulation is a change in the
humidity of the gas.
3. Procedure as defined in claim 1, characterised in that the change measured in the condition of gas circulation is a change in the
temperature of the gas.
1. Verfahren zum Steuern der Gaszirkulation in einem Holzbehandlungs- oder Trocknungsofen,
welcher Ofen einen Trocknungsraum (1) für Holz (2), einen Ventilator (3) zum Erzeugen
einer Gaszirkulation in dem Trocknungsraum und eine Heizeinheit (4) zum Erwärmen des
Gases enthält, dadurch gekennzeichnet, daß die Änderung in dem Zustand der Gaszirkulation
im wesentlichen kontinuierlich während des Behandlungsverfahrens an zwei Stellen in
der Gaszirkulation auf unterschiedlichen Seiten des behandelten Holzes (2) gemessen
wird und die Stärke der Gaszirkulation ständig entsprechend der Notwendigkeit im Hinblick
auf die gemessene Änderung eingestellt wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in dem Zustand der Gaszirkulation
gemessene Änderung eine Änderung der Feuchtigkeit des Gases ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die im Zustand der Gaszirkulation
gemessene Änderung eine Änderung der Temperatur des Gases ist.
1. Procédé pour réguler la circulation des gaz dans un four de séchage ou de traitement
des bois de construction, ce four comprenant un espace de séchage (1) pour du bois
de construction (2), un ventilateur (3) destiné à produire une circulation des gaz
dans l'espace de séchage et une unité de chauffage (4) pour chauffer le gaz, caractérisé
en ce que le changement des conditions de circulation des gaz est mesuré sensiblement
en continu durant tout le processus de traitement en deux points de la circulation
des gaz sur des côtés différents du bois (2) subissant le traitement, et l'intensité
de circulation des gaz est réglée en continu en tant que de besoin au vu du changement
mesuré.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le changement mesuré dans
les conditions de circulation des gaz est un changement d'humidité des gaz.
3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le changement mesuré dans
les conditions de circulation des gaz est un changement de température des gaz.