(19)
(11) EP 0 737 842 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
04.07.2001 Bulletin 2001/27

(21) Application number: 96200536.9

(22) Date of filing: 29.02.1996
(51) International Patent Classification (IPC)7F41J 5/00

(54)

Novel front panel for dartboard games machines

Neue Frontplatte für Wurfpfeilspielgerät

Panneau frontal nouveau pour appareil de jeu à fléchettes


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH DE FR GB IE IT LI

(30) Priority: 16.03.1995 ES 9500787 U
16.03.1995 ES 9500788 U

(43) Date of publication of application:
16.10.1996 Bulletin 1996/42

(73) Proprietor: Quetglas Arino, Miguel Angel
08190 Sant Cugat (Barcelona) (ES)

(72) Inventor:
  • Quetglas Arino, Miguel Angel
    08190 Sant Cugat (Barcelona) (ES)

(74) Representative: Canela Bresco, Arturo 
Canela Patentes y Marcas S.L. C/Girona, 148-1.o-2a
08037 Barcelona
08037 Barcelona (ES)


(56) References cited: : 
GB-A- 1 597 080
US-A- 2 695 173
GB-A- 2 133 296
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The subject matter of the present Patent relates to a front panel device for dartboard games machines known by practice and of the type comprising a body with a vertical front panel, in which is attached and connected the dartboard game area comprising a rigid support of latticed thermoplastic material, with a plurality of concentric circles crossed by equidistant spokes, giving rise to a plurality of cavities devoid of front and rear walls in each of which is accommodated a segment of like shape and very small dimensions to permit sliding backwards or forwards by reason of the force of the frontal impact of a dart against the front face perforated with multiple orifices, said dart being thrown by the player, forwards sliding occurring by the reaction of the resilient contact matrix to recover its initial position, when the force of the impact disappears, the said dartboard having a central circle of smaller diameter in which the spokes converge and in which is located the bull's eye.

    [0002] The said machines it for dart games are capable of conducting the game following different rules, and the player can select the rules of the game that at that point the said player decides to execute.

    [0003] At present, the rules of play for this type of machine are printed on a separate sheet of paper which is stuck on the surface of the machine front panel.

    [0004] If the rules are of a certain length, it is obvious that the paper required for printing them will be large in relation to the vertical panel of the machine.

    [0005] This impairs the aesthetic appearance of the machine.

    [0006] On the hand, the fact has to be taken into account that the machines in question are used in all countries. It is obvious that manufacturers may export them, since they conform structurally to the requirements of each country.

    [0007] The same is not true of the paper on which the rules of play are printed.

    [0008] For machines going to a German-speaking country, for example, it is evident that the paper adhering thereto must be printed in the German language.

    [0009] Moreover, the same sheet of paper cannot be used on those machines whioch are to be exported to English-speaking countries.

    [0010] The same is true of French, Italian, Dutch, etc.

    [0011] It is necessary, then, to keep in stock a large number of printed rules in different languages, for placing appropriately on the bodies of machines for sale in the countries to which they are exported.

    [0012] The ideal solution would be to use a single language suitable for all countries. This is not possible.

    [0013] Furthermore, the problem has another aspect which must be taken into account, which is that, if the machine is set up in an establishment in a particular country, with the rules printed in the language of that country, it may happen that a visiting player wishes to use it who has not mastered the language of that foreign country which he is visiting and cannot play with the machine either since the instructions are in the language of that country which he has not mastered.

    [0014] Moreover, all the dartboard playing areas connected with the vertical panel have in their central part a central point known as the "Bull's Eye", which is an illuminated cylindrical central core and which is the precise and perfect centre of the dartboard. A dart which strikes the said centre receives a special reward different from all those given for any point on the dartboard struck by a dart thrown by the player.

    [0015] Furthermore, over all the dartboard game playing area there is a large annular zone which frames the playing area.

    [0016] The said annular zone is inoperative from the point of view of a player gaining points if the point of one of his darts thrown at the board impacts within said zone.

    [0017] It is evident, then, that a large annular zone of the dartboard is lost to play.

    [0018] To make the playing area in the dartboards more interesting, independently of the bull's eye or central point provided, the dartboards may have at least one other additional eye in the annular zone not operating in the game and framing the dartboard playing area.

    [0019] This additional eye or these additional eyes is/are structurally the same as the central eye, although, according to the rules of the game set up, they may each represent the addition of a reward or a reduction in the reward gained with the points from the normal dartboard area.

    [0020] It is evident that the addition to the zone framing the edge of the dartboard playing area, which zone is currently inoperative in relation to the rules of play, of at least one or more eyes makes the game more interesting and more competitive.

    [0021] To obviate the above disadvantages the subject matter of the invention has been provided, which consists in the fact that the front panel of the games machine with attached and connected dartboard comprises a transparent window behind which there is located an alphanumeric display generating moving luminous text of varied content which is repeated in different languages, the said text appearing in the aforementioned window from one end and disappearing at the other opposite end, continuously when actuated, by means of a button for selecting the appearance of the desired text and the appropriate language, which button is in turn connected to the Central Processer Unit of the processer board.

    [0022] To make the game even more interesting and competitive, there is/are arranged one or more eyes in the inopertaive zone, said zone being in the form of an annular flange encircling the rigid latticed support and said eyes being independent of each other and with respect to the central eye or Bull's Eye of dartboards of this type.

    [0023] To aid correct understanding, a practical embodiment is described below, by way of non-limiting example, of the novel front panel for dartboard games machines, with the aid of the attached two pages of drawings, in which:

    Figure 1 is an elevational view of the front panel of a darts games machine according to the invention;

    Figure 2 shows part of the front panel proper viewed from the side and in section with the addition of the reading device;

    Figure 3 shows a detail of the electronic circuit diagram suitable for the correct functioning of the front panel of the machine;

    Figure 4 is a plan view of the novel playing area of the invention; and

    Figure 5 is an elevational and sectional view of the dartboard proper, with a diagram of connection to the CPU and the control module for actuating the additional eyes struck by the thrown darts and sending signals therefrom to the processor board of the machine.



    [0024] The invention consists in providing, at a suitable point in the front panel (1), a transparent window (2), an alphanumeric display (3) being located and connected thereunder.

    [0025] In the Central Processer Unit (4) of the processer board of the machine for playing darts there are recorded the rules of play and other notes of interest, which appear written, luminously, in the transparent window (2) of the alphanumeric display (3).

    [0026] This recording may be made in the language desired or in several at once, selection being made by the appropriate selector button (5) arranged in the front panel proper.

    [0027] Although the window (2) is small, the rules of play are easily visible in lines of luminuos letters which appear from one side, are read and scroll across to disappear at the opposite side once the reader/player has informed himself of the contents.

    [0028] In this way, although the window (2) is small and the text is long, it is not necessary to use a relatively large sheet of paper with the instructions printed over its whole surface.

    [0029] Moreover, with the selector button (5), the Central Processer Unit (4) instructs the reading module (6) to present the rules of play in the window (2) in the language selected from the range recorded in the memory of the Central Processer Unit (4).

    [0030] In addition to the recording of the rules of play in the languages of interest, there also appears in the window (2) the information or announcements recorded in the memory of the Central Processer Unit which it is important for the player to see during the game running on the machine. The announcements included may be independent of the game machine and related to commercial companies to increase sales of the products mentioned.

    [0031] In the annular zone (9) which frames the play area (10) of the dartboard there is/are arranged one or more eyes (8) similar to the central eye (7) already known which all dartboards of this type carry in their central portion.

    [0032] At the moment when the point of a dart thrown by the player strikes an additional eye (8) and actuates it, the said additional eye (8), like the central eye (7) known in this type of playing area, sends the appropriate signals to the Central Processer Unit (4) of the processor board, which in turn retransmits them to the module (6), and the circuit previously recorded in the Central Processer Unit (4) closes.


    Claims

    1. Front panel device for dartboard games machines of the type consisting of a vertical support of thermoplastic material, with laminar walls forming a lattice, by reason of a plurality of spokes crossed by concentric circles, forming cavities open from their front and rear faces, in which are located the appropriate segments, a circle being provided in the central part of this support, in which circle there is located the illuminated central "eye" (7), characterized in that, at the most suitable point on said front panel (1) there is arranged a transparent window (2) under which there is located an alphanumeric display (3) generating moving luminous text of varied content and repeated in various languages, the said text appearing continuously in the aforementioned window (2) from one of the ends thereof and disppearing at the other opposite end when it is actuated by means of a button (5) for selecting the appearance of the appropriate text in the correct language, which button (5) is in turn connected to the Central Processer Unit (4) of the processer board, and, moreover, independently of the central "eye" (7), there are arranged additional eyes (8) in the annular zone (9) around the perimeter of the dartboard playing area which are actuated by the point of a dart which strikes them, which additional "eyes" (8) are likewise connected, independently, with the Central Process Unity (4) of the processor board of the dartboard, to which they send the corresponding signal.
     


    Ansprüche

    1. Frontplattenvorrichtung für Dartscheiben-Spielmaschinen, der Art, die aus einem senkrechten Träger aus thermoplastischem Material besteht, mit Wänden in Lamellenform, die ein Gitter bilden, und zwar aufgrund einer Mehrzahl an von konzentrischen Kreisen geschnittenen Speichen, und die Hohlräume bilden, die von ihren Vorder- und Rückseiten her offen sind, worin sich die entsprechenden Segmente befinden, wobei im zentralen Teil dieses Trägers ein Kreis vorgesehen ist, in dem sich das erleuchtete zentrale "Schwarze" (7) befindet, dadurch gekennzeichnet, dass am geeignetsten Punkt an der Frontplatte (1) ein durchsichtiges Fenster (2) angeordnet ist, unter dem sich eine alphanumerische Anzeige (3) befindet, die einen Lauftext in Leuchtschrift mit variiertem Inhalt und in verschiedenen Sprachen wiederholt erzeugt, wobei der Text laufend im oben genannten Fenster (2) von einem deren Enden her auftaucht und am anderen, entgegengesetzten Ende verschwindet, wenn er mittels eines Knopfes (5) zum Auswählen des Erscheinens des geeigneten Textes in der richtigen Sprache in Gang gesetzt wird, welcher Knopf (5) seinerseits mit der Zentraleinheit (4) der Prozessorplatte verbunden ist, und des Weiteren unabhängig vom zentralen "Schwarzen" (7) zusätzliche "Schwarze" (8) in der ringförmigen Zone (9) rund um die äußere Begrenzung des Spielbereichs der Dartscheibe angeordnet sind, die durch die Spitze eines sie treffenden Pfeils angesprochen werden, welche zusätzlichen "Schwarze" (8) ebenfalls unabhängig mit der Zentraleinheit (4) der Prozessorplatte der Dartscheibe verbunden sind, an die sie das entsprechende Signal senden.
     


    Revendications

    1. Dispositif de panneau avant pour des machines de jeux de fléchettes du type consistant dans un support vertical en matériau thermoplastique, avec des parois laminaires formant un treillage, obtenu par une pluralité de rayons croisés par des cercles concentriques, formant des cavités ouvertes sur leurs faces avant et arrière, dans lesquelles sont positionnés des segments appropriés, un cercle étant procuré dans la partie centrale de ce support, dans lequel cercle est situé l'oeil central illuminé (7), caractérisé en ce que, au point le plus convenable sur ledit panneau avant, il est disposé une fenêtre transparente (2) sous laquelle est situé un écran alphanumérique (3) générant un texte lumineux en mouvement, de contenu varié et répété dans diverses langues, ledit texte apparaissant continûment dans la fenêtre (2) susmentionnée depuis l'une de ses extrémités et disparaissant à l'extrémité opposée quand un bouton (5) est actionné pour sélectionner l'apparition du texte approprié dans la langue correcte, lequel bouton (5) est couplé en rotation à l'unité centrale de traitement (4) de l'exécuteur de bord, et, qui plus est, indépendamment de l'oeil central (7), il est disposé des yeux additionnels (8) dans la zone annulaire (9) autour du périmètre de la zone de jeu de la cible qui sont actionnés par la pointe d'une fléchette qui les frappent, lesquels yeux additionnels (8) sont aussi reliés, indépendamment, à l'unité centrale de traitement (4) de l'exécuteur de bord de la cible auquel ils envoient le signal correspondant.
     




    Drawing