Front structure of a railway electric locomotive with a retractable door for the access to the automatic coupler

Description

[0001] The present invention relates to a front structure of a railway electric locomotive with a retractable door for the access to the automatic coupler.

[0002] Such a front structure is known for example from document DE-A1-4 300 393.

[0003] The automatic coupling device located in the front side of modern railway locomotives must be housed inside the front structure on account of aerodynamic and aesthetic reasons. However, such coupling must be easily and rapidly accessible to allow the various manoeuvres of the locomotive to be performed. All the known systems provide the presence of a front door with single or double mobile panels which is opened when the access to the automatic coupler is required. In such an occasion, the door or its mobile panels keep on being opened and protruding, even during running. In some cases, in consequence of the shape of the front side of the locomotive, it is impossible to make doors which also allow both the lodging of and the access to the buffers, and alternative technical solutions to carry out the same function must be designed. Furthermore, the presence of front doors very often breaks off the aesthetic continuity of the front structure of the locomotive and causes undesired limitations to its configuration.

[0004] It is an object of the present invention to provide a front structure of a railway locomotive suitable to accomodate the automatic coupler so that it is not normally in view and to make it accessible by means of a a simple manoeuvre, when necessary.

[0005] A particular object of the present invention is to provide a new front structure of a locomotive of the type described above comprising a door suitable to be kept in a opened and a closed position, and equipped with a displacement device for guiding its movement from one position to the other using the manual action of an operator.

[0006] Another object of the present invention is to provide a front structure of a locomotive of the type described above in which the opening and the closing manouvres of the door can be carried out without requiring excessive manual effort and without involving dangerous situations for the operator.

[0007] A further object of the present invention is to provide a front structure of a locomotive of the type described above in which the displacement device is suitable to withstand mechanical and aerodynamic loads caused by train motion both with closed door as well as open door.

[0008] These results are achieved with the front structure for locomotives according to the present invention whose characteristic consists in that it comprises a movable door pivotally connected to said structure and translatable within said structure so that it can be arranged in a closed position and in a open position angularly spaced of about 90° with respect to said closed position and retracted inside said structure.

[0009] In the preferred embodiment of the invention a door displacement unit is provided for transmitting to the door a substantially translational motion inside the structure along the longitudinal axis of the locomotive, whereas the rotatory motion of the door is manually performed by the operator against the resistance of elastic means which tend to keep the door in the closed position.

[0010] In particular, the door is hingedly suspended from the fixed part of the structure and is slidingly mounted, along the edges of the front opening, to achieve its axial translational motion.

[0011] Further characteristics and advantages of the front structure of the locomotive according to the present invention will become more apparent in the following description of one of its possible embodiments, given as an example and not limitative, with reference to the attached drawings in which:

• figures 1, 2 and 3 are schematic side views of the front structure of a locomotive according to the invention in which the movable door is respectively in a closed position, an internally translated position, and an opened position;
• figure 4 is a plan view of a side of the front structure of the locomotive according to the present invention;
• figure 5 is a sectional side view according to arrows V-V of figure 6;
• figures 6 and 7 show in partially sectional front views of the right and the left side respectively of the front structure of the locomotive according to the present invention.

[0012] With reference to figure 1, there has been indicated at 1 an outline of the fixed front part of a railway locomotive on which an opening la is formed, and at 2 a movable front part, thereof hereinafter called "nose". The movable front part or nose 2 has such a shape that it can be accomodated without discontinuity within opening la and is pivotally connected at 3, to a floating frame 4 hinged at 5 to an anchor plate 6 integral with fixed front part 1 of the locomotive. An arm 7, integral with nose 2, is connected to plate 6 by elastic means 8 urging against arm 7.

[0013] Sideways floating frame 4 a nose displacement unit is provided, generally indicated at 9, fixed to the body of buffers 10, which are mounted on the end sill (not shown) of the locomotive. The displacement unit 9 is connected to the floating frame 4 by connecting rod means 11.

[0014] As described in more detail in figures 4 and 5, floating frame 4 has light metal box-shaped construction and comprises an extruded tubular cross bar 12 with square section and side-arms 13 and 14 which extend upwardly and respectively downwardly from the two ends of the cross bar 12. The upper side-arms 13, which lean forward with respect to the alignment axis with the lower side-arms 14, are connected by means of pivots 5 to the respective plates 6, which are fitted in the composite material of the front of the locomotive, whereas the lower side-arms 14 are connected to plates 15 which are fixed to the sides of nose 2 by means of pivots 3. From plates 15 arms 7 extend in a substantially axial direction, which are connected to the respective plates 6 by means of elastic means 8, made up in particular by air springs.

[0015] As shown in figures 4 and 5, the displacement unit 9 comprises two crank mechanisms 9a and 9b located near the sides of the front part 1 and fixed connected to buffers 10 by means of supports 16 integral with them. Crank mechanisms 9a, b are connected to each other by means of a driven shaft 17, extending crosswise with respect to the locomotive, in order to assure the synchronism of their movements. Shaft 17 is oversized to such an extent as to have both high stiffness as well as reduced weight.

[0016] A drive shaft 18 extends parallel to driven shaft 17 and comprises a tubular central part 18a and two end parts 18b made out from a solid bar, which engage with support 16 and on which gear wheels 21 of a chain transmission 20 are keyed. Chain 20 engages with a second gear wheel 22, keyed on a small actuating shaft 23. From the ends of driven shaft 17 two radial plates extend which act as rotating arms 19 for drive shaft 18 with respect to the fixed part.

[0017] Small actuating shaft 23 is mounted on a support 24 integral with buffers 10. At the ends of tubular part 18a of drive shaft 18 flanges are provided each of them bearing protrusions 27 within which a corresponding radial tooth 28 extending from driven shaft 17 is engaged. This connection between drive shaft 18 and driven shaft 17 assures the transmission of the rotation between the two shafts and a certain clearance (in particular about 30°) between them, whose function will be explained hereinafter.

[0018] For each end of drive shaft 18 a chain transmission 20 and a respective small actuating shaft 23 are provided. At the end of each small actuating shaft 23 a small opening 25 is provided on both sides of the locomotive so that a drive key 26 can be inserted by the operator. Such key presents a reference tooth 26a, in correspondance to a notch, not shown, formed on a matching jig 25a before the fixed small opening 25, so that key 26 can neither be inserted nor extracted unless nose 2 is wholly closed or wholly open.

[0019] Arms 29 extend radially and rigidly close to the ends of driven shaft 17, and connecting rod means 11 engage on such arms. Each arm 29 comprises, as shown in figure 6, a pair of plates welded to driven shaft 17 and an articulated joint 30 for the respective connecting rod is provided at the end thereof. Each connecting rod 11 is connected, with the other end, to lower side-arms 14 of floating frame 4 by means of a joint 31 and comprises a strut 32 with a C-shaped lenght 32a to avoid interference with drive shaft 18 during the motion of the connecting rod, and a coil-spring mechanism 33 which assures the extensibility of the strut itself. In such a way it is possible to face small assembling defects which would otherwise cause damages.

[0020] By operating small actuating shaft 23, as will be said next, driven shaft 17 moves from a position situated over drive shaft 18 and illustrated full-line in figure 5 towards the position, substantially overturned, illustrated in dotted line and indicated at 17a in the same figure. The angular displacement of the shaft 17 is equivalent to 190° to be at least 5° beyond the dead centers at the ends of the displacement, assuring this way the irreversibility of the motion. Anyway, for further safety a cam-roll mechanism is provided (see figure 5) comprising a disk 34 integral with drive shaft 18 with two notches 35 along its edge which are spaced along the circumference of 190°. Inside the notches 35 a small roll 36 is engaged which is supported by a small arm 37 extending from support 16 and elastically abuting on the edge of disk 34.

[0021] The device described above works in the following way. Reference is made to figures 1, 2 and 3 where the device is schematically shown respectively in a closed position, in an intermediate backwardly retracted position, and in a completely retracted, open position.

[0022] To open nose 2 key 26 is inserted into one of small openings 25 situated on the two sides of front part 1 of the locomotive. After a first idle rotation of the key for an angle of about 50°, a following rotation of 360° causes a rotation of 190° of drive shaft 18, given the existing gear ratio . As a consequence of such rotation driven shaft 17, carried by arms 19 and by the connection formed by protrusions 27 and tooth 28 engaged between them, rotates of 190° from a position substantially overhanging drive shaft 18 to a position substantially below it, whereas small roll 36 is engaged in one of the two notches 35 to stabilize the reached position. During this rotation connecting rod 11 is trailed so that, in turn, it can trail floating frame 4, thus translating of about 80 mm the nose 2 integral with it inside the front part of the locomotive. The translation occurs in a substantially parallel way with respect to the longitudinal axis of the locomotive because of the presence of a slide guide working between nose 2 and fixed front part of the locomotive itself. As shown in figures 1, 2 and 3, the slide guide is formed by a pair of slides 41 (only one shown in the figures) integral with nose 2 and spaced from one another which are slidingly engaged with the edge of opening la where internally protruding dowels 42 are provided which engage, in turn, with seats 43 formed on slides 41.

[0023] At this point nose 2 is in a backwards position with respect to the fixed part and it is possible for the operator to introduce his hand to push the nose downwardly to overcome the reaction of air springs 8 which tend to keep nose 2 up. The sizing of air springs 8 is such that they balance the weight of nose 2 with slight margin whereby the rotation is mildly hindered.

[0024] After nose 2 is rotated of about 90°, it is recessed within the front part of the locomotive and the automatic coupler is made accessible. Nose 2 must be kept firmly blocked in its opened position up to the next closure operation. To that end, as shown in particular in figures 5 and 6, a locking device is provided which comprises a pair of pins 38 integral with nose 2 extending in mutual alignment toward the inside of the nose, and a cam 39 integral with small actuating shaft 23 to which pins 38 engage at the end of the rotation of 90° of nose 2 inside front part 1 of the locomotive. In practice, when rotating along with nose 2, pins 38 abut against cam 39 which is rotated backwards. At a certain moment the rotation of nose 2 leads pins 38 beyond the profile of cam 39 which moves backwards elastically, thereby locking pins 38. The elastic member of cam 39 is made up by two springs 40 (figure 4) coaxial with the driven gear wheel 21 of chain drive 20. The action of the pivot 38 against the cam 39 causes a rotation of the small drive shaft 23 of about 50° which, given the existing gear ratio with the drive shaft 18, causes a rotation of the latter of about 25°. However, in view of the existing clearance between drive shaft 18 and driven shaft 17 due to the connection between protrusions 27 and tooth 28 engaged therebetween, such rotation does not cause any displacement of the shaft 17.

[0025] The closing also occurs in two steps. From the operator point of view such closing requires only the rotation of the key, since the rotation of nose 2 is driven by air springs 8. In fact, the first part of the rotation of the key makes cam 39 rotate backwards, thus releasing the pivots 38 of nose 2. This one therefore goes upwards while rotating around joints 3 because of the action of air springs 8, until slides 41 abuts against the edge of opening la. Keeping the key on rotation displacement unit 9 is actuated, and as a consequence of an angular displacement of the driven shaft 17 of about 190°, connecting rod 11 is translated as well as floating frame 4 connected therewith, thereby nose 2 is pushed forward. During this motion, whereas slides 41 run on the edge of opening la, dowels 42 are engaged with seatings 43, thus assuring the right placing of nose 2 with respect to opening la of front part 1 of the locomotive. The possibility of extracting key 26 from small opening 25 assures that the closing position has been achieved.

Claims

1. A front structure of a locomotive comprising a fixed part (1) on which an opening (1a) is formed and characterized in that it comprises a movable door (2) pivotally connected to said fixed part and axially translatable within it so that it can be displaced backwards inside said fixed part (1) and arranged in a closure position and in a open position rotated of about 90° with respect to said closure position.

2. The structure according to claim 1, in which said door (2) is housed in said opening (1a) and is connected to actuating means (9) which are integral with said fixed portion (1) and suitable to transmit an axial motion of translation to displace said movable door (2) from said closure position to an intermediate backwards position, elastic means (8) being provided which extend from said fixed part and eccentrically forcing on said door to keep it in said intermediate backwards position.

3. The structure according to the previous claims, in which said door (2) is pivotally hanging from a frame (4) pivotally connected to said fixed part (1) and said elastic means (8) are connected to an arm (7) integral with said door (2), said actuating means (9) comprising connecting rod means (11) connected to said frame (4) and to a crank mechanism (9a, b) operable from the outside of said structure.

4. The structure according to the previous claims, in which said crank mechanism (9a, b) comprises a drive shaft (18) supported in a transversal manner by said fixed part (1) and operable from the outside of said structure, and a driven shaft (17) parallel with said drive shaft (18) and integral with it, to which said connecting rod means (11) are connected.

5. The structure according to the previous claims, in which said frame (4) is pivotally connected to said door (2) on both sides of the structure, said connecting rod means (11) comprising a pair of connecting rods hinged to radial arms (29) of said driven shaft (17).

6. The structure according to the previous claims, in which said drive shaft (18) is connected by transmission means (20, 21, 22) to an actuating stem (23) operable from the outside.

7. The structure according to claim 6, in which said actuating stem (23) comprises a rotation locking device when said door (2) reaches said open position rotated of about 90° comprising cam means (39) integral with said actuating stem (23) and a pin means (38) integral with said door suitable to match and to be engaged with them, a certain angular clearance between said drive shaft (18) and said driven shaft (17) being provided for.

8. The structure according to claim 7, in which said driven shaft (17) presents two rotation radial arms (19) through which it is pivotally connected to said fixed support (1) and at least a radial tooth (28) which engages with a corresponding fork (27) radially extending from said drive shaft (18).

9. The structure according to the previous claims, in which said drive shaft (18) is connected to said driven shaft (17) so as to transmit an angular displacement greater than 180° between two operative positions situated one above and one below said drive shaft (18) and locking means (35, 36) of said driven shaft (17) are provided in said positions.

10. The structure according to claim 9, in which said locking means comprise a pair of notches (35) perimetrically formed on said driven shaft (17) at an angular distance equal to that of said operating positions, and a roll (36) carried by an arm (37), elastically connected to said fixed support (1), and suitable to engage with one or another of said notches (35) to lock said driven shaft (17) in the corresponding operating position.

11. The structure according to the previous claims, in which said door (2) comprises a slide guide (41) for driving its axial translation with respect to the fixed part (1).

12. The structure according to claim 11, in which said slide guide comprises at least a slide (41) integral with said door (2) which is suitable to slidingly engage with the fixed part and at least a dowel (42) integral with said fixed part (1) for engaging in a corresponding seating (43) integral with said door (2).

Ansprüche

1. Stirnseitige Baugruppe einer Lokomotive mit einem ortsfesten Teil (1), in dem eine Öffnung (1a) ausgebildet ist und in der Kennzeichnung dadurch, daß eine bewegliche Tür (2) in schwenkbarer und translatorisch verschiebbarer Zuordnung zu dem ortsfesten Teil vorgesehen ist, sodaß sie rückwärts in das ortsfeste Teil (1) hinein verschiebbar ist und zum Verschließen der Öffnung in eine Schließstellung sowie zum Freigeben der Öffnung in eine Öffnungsstellung zu bringen ist und hierzu die Tür um etwa 90° relativ zur Schließstellung schwenkbar ist..

2. Baugruppe nach Anspruch 1, bei der die Tür (2) vom Rand der Öffnung (1a) umschlossen und mit Betätigungsmitteln (9) verbunden ist, die dem ortsfesten Teil (1) zugeordnet und geeignet sind, eine axial gerichtete zugeordnet und geeignet sind, eine axial gerichtete translatorische Bewegung zum Verstellen der beweglichen Tür (2) aus der Schließstellung heraus in eine rückwärtige Zwischenstellung zu bewirken, wobei elastische Mittel (8) vorgesehen sind, die vom ortsfesten Teil ausgehend verlaufen und exzentrisch Kraft auf die Tür aufbringen, um sie in ihrer rückwärtigen Zwischenstellung festzulegen.

3. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der die Tür (2) schwenkbar hängend einem Rahmen (4) zugeordnet ist, wobei die elastischen Mittel (8) mit einem der Tür (2) zugeordneten Hebelarm verbunden sind und wobei die Betätigungsmittel (9) verbindende Stangenmittel (11) aufweisen, die mit dem Rahmen (4) und mit einem Kurbelmechanismus (9a,b) verbunden sind, der von außerhalb der Baugruppe aus zu betätigen ist.

4. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der der Kurbelmechanismus (9a,b) eine Antriebswelle (18) aufweist, die in transversaler Weise von dem ortsfesten Teil (1) gehalten ist und von außerhalb der Baugruppe aus zu betätigen ist, und wobei der Kurbelmechanismus ferner eine angetriebene Welle (17) aufweist, die parallel zur Antriebswelle (18) verläuft und dieser zugeordnet ist und mit der die verbindenden Stangenmittel (11) verbunden sind.

5. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der der Rahmen (4) beiderseits der Baugruppe schwenkbar mit der Tür (2) verbunden ist, wobei die Verbindungstangenmittel (11) ein Paar Verbindungsstangen aufweisen, die an radalien Armen (29) der angetriebenen Welle (17) angelenkt sind.

6. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der die Antriebswelle (18) mittels Übertragungsmitteln (20,21,22) mit einem von außerhalb der Baugruppe aus beeinfußbaren Stellstössel (23) verbunden ist.

7. Baugruppe nach Anspruch 6, bei der der Stellstössel (23) eine Verriegelungseinrichtung zum Verriegeln der Tür (2) in der Offenposition nach Schwenken um etwa 90° aufweist, wobei die Verriegelungseinrichtung ein dem Stellstössel (23) zugeordnetes Nockenmittel (39) aufweist sowie ein der Tür zuggeordnetes Zapfenmittel (38), wobei Nockenmittel und Zapfenmittel zusammenwirken, wenn zwischen Antriebswelle (18) und angetriebener Welle (17) eine bestimmte Winkelverstellung erfolgt ist.

8. Baugruppe nach Anspruch 7, bei der die angetriebene Welle (17) zwei radiale Dreharme (19) aufweist, durch die sie drehbar mit dem ortsfesten Teil (1) verbunden ist, sowie zumindest einen radialen Zahn (28) der mit einer zugeordneten Gabel (27) zusammenwirkt, die radial gerichtet der Antriebswelle (18) zugeordnet ist.

9. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der die Antriebswelle (18) mit der angetriebenen Welle (17) derart verbunden ist, daß eine Winkelverstellung über mehr als 180° zwischen zwei Wirkstellungen übertragen wird, von denen die eine oberhalb, die andere unterhalb der Antriebswelle (18) sich befindet, wobei in diesen Wirkstellungen Verriegelungsmittel (35,36) der angetriebenen Welle (17) vorgesehen sind.

10. Baugruppe nach Anspruch 9, bei der die Verriegelunsmittel ein Paar Nasen (35) aufweisen, die in Umfangsrichtung gegeneinander derart versetzt der angetriebenen Welle (17) zugeordnet sind, daß ihr Winkelabstand dem zwischen den Wirkstellungen entspricht und bei der eine Rolle (36) einen elastisch dem ortsfesten Teil (1) zugeordneten Arm (37) zugeordnet und geeignet ist, mit der einen oder der anderen Nase (35) zusammenzuwirken, um die angetriebene Welle (17) in der jeweils einen der beiden Wirkstellungen zu verriegeln.

11. Baugruppe nach den vorstehenden Ansprüchen, bei der die Tür (2) eine Gleitführung (41) aufweist, um ihre translatorische Axialverstellung gegenüber dem ortsfesten Teil (1) zu bewirken.

12. Baugruppe nack Anspruch 11, bei der die Gleitführung zumindest eine der Tür (2) zugeordnete Gletifläche (41) aufweist, die geeignet ist, mit einem Festteil verschiebbar zusammenzuwirken, wobei zumindest ein Paßstift (42) dem ortsfesten Teil (1) zugeordnet ist, um mit einem entsprechenden der Tür (2) zugeordneten Sitz (43) zusammenzuwirken.

Revendications

1. Structure frontale pour une locomotive comprenant une partie fixe (1) sur laquelle est réalisée une ouverture (1a), caractérisée en ce qu'elle comprend une porte mobile (2) montée en rotation sur ladite partie fixe et apte à se déplacer en translation axiale à l'intérieur de cettedite partie fixe de façon qu'elle puisse être déplacée d'avant en arrière à l'intérieur de ladite partie fixe (1) et occuper une position de fermeture et une position d'ouverture basculée d'environ 90° par rapport à ladite position de fermeture.

2. Structure selon la revendication 1, dans laquelle ladite porte (2) est logée dans ladite ouverture (1a) et est reliée à des moyens de commande (9) qui sont solidaires de ladite partie fixe (1) et aptes à transmettre un mouvement de translation axiale pour déplacer ladite porte mobile (2) de ladite position de fermeture vers une position en arrière intermédiaire, des moyens élastiques (8) étant prévus qui s'étendent à partir de ladite partie fixe en agissant de façon excentrée sur ladite porte pour la maintenir dans ladite position en arrière intermédiaire.

3. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ladite porte (2) est montée en rotation sur un portique (4) monté en rotation sur ladite partie fixe (1) et lesdits moyens élastiques (9) sont reliés à un bras (7) solidaire de ladite porte (2), lesdits moyens de commande (9) comprenant des moyens de barre de connexion (11) reliés audit portique et à un mécanisme à manivelle (9a,b) pouvant être actionné depuis l'extérieur de ladite structure.

4. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ledit mécanisme à manivelle (9a,b) comprend un arbre menant (18) supporté transversalement par ladite partie fixe (1) et pouvant être actionné depuis l'extérieur de ladite structure, et un arme mené (17) parallèle audit arbre menant (18) et solidaire dudit arbre menant, auquel sont reliés lesdits moyens de barre de connexion (11).

5. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ledit portique (4) est monté rotatif sur ladite porte (2) sur les deux côtés de la structure, lesdits moyens de barre de connexion (11) comprenant une paire de barres de connexion montées en rotation sur des bras radiaux (29) dudit arbre mené (17).

6. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ledit arbre menant (18) est relié via des moyens de transmission (20,21,22) à une tige de manoeuvre (23) qui peut être commandée depuis l'extérieur.

7. Structure selon la revendication 6, dans laquelle ladite tige de manoevre (23) comprend un dispositif de blocage en rotation lorsque ladite porte (2) atteint ladite position d'ouverture basculée d'environ 90° comprenant des moyens de came (39) solidaires de ladite tige de manoevre (23) et des moyens d'ergot (38) solidaires de ladite porte adaptés pour s'engrener avec eux, un certain jeu angulaire étant prévu entre ledit arbre menant (18) et ledit arbre mené (17).

8. Structure selon la revendication 7, dans laquelle ledit arbre mené (17) présente deux bras radiaux de rotation (19) via lesquels il est lié en rotation audit support fixe (1) et au moins un dent radiale (28) qui coopère avec une fourche correspondante (27) s'étendant radialement depuis ledit arbre menant (18).

9. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ledit arbre menant (18) est relié audit arbre mené (17) de façon à transmettre un déplacement angulaire supérieur à 180° entre deux positions opérationnelles situées, l'une au-dessus dudit arbre menant (18) et l'autre au-dessous, et dans laquelle sont réalisés des moyens de blocage (35,36) dudit arbre mené (17) dans lesdites positions.

10. Structure selon la revendication 9, dans laquelle lesdits moyens de blocage comprennent une paire d'encoches (35) réalisées à la périphérie dudit arbre mené (17) à une distance angulaire égale à celle desdites positions opérationnelles, et un rouleau (36) porté par un bras (37), relié élastiquement audit support fixe (1), et apte à coopérer avec l'une ou l'autre des encoches (35) pour bloquer ledit arbre mené (17) dans la position opérationnelle correspondante.

11. Structure selon les revendications précédentes, dans laquelle ladite porte (2) comprend une glissière de guidage (41) pour guider sa translation axiale par rapport à la partie fixe (1).

12. Structure selon la revendication 11, dans laquelle ladite glissière de guidage comprend au moins une glissière (41) solidaire de ladite porte (2) qui est apte à coopérer par coulissement avec ladite partie fixe et au moins une cheville (42) solidaire de ladite partie fixe (1) pour coopérer avec un logement correspondant (43) solidaire de ladite porte (2).

Drawing