Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von Art und Konzentration von Beimischungen in einer Flüssigkeit

(19)

(11)

EP 1 092 384 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	10.10.2001 Patentblatt 2001/41

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	18.04.2001 Patentblatt 2001/16

(21)	Anmeldenummer: 00121978.1

(22)	Anmeldetag: 09.10.2000

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁷: A47L 15/44, D06F 39/00, A47L 15/46

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
	Benannte Erstreckungsstaaten:
	AL LT LV MK RO SI

(30)

Priorität:

15.10.1999 DE 19949801

(71)	Anmelder: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
	81669 München (DE)

(72)	Erfinder:
	Rieger, Roland, Dipl.-Ing. (FH) 73492 Rainau/Schwabsberg (DE) Wolf, Christian 89407 Dillingen (DE) Rizzo, Antonio 7365 Plüderhausen (DE)

(54)	Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von Art und Konzentration von Beimischungen in einer Flüssigkeit

(57) Um bei einem Verfahren zur Bestimmung der Art und Konzentration von Beimischungsanteilen in einer Flüssigkeit bei dem eine Strahlung in die Flüssigkeit hineingestrahlt wird und bei dem die wieder heraustretenden Strahlung erfaßt wird und davon ausgehend die Art und die Konzentration von Beimischungsanteilen bestimmt wird, die Gefahr der Verfälschung des Ermittlungsergebnisses und damit des mit diesem Ergebnis gesteuerten Vorganges auf einfache Art und Weise zu vermeiden, werden erfindungsgemäß in der Flüssigkeit eingeschlossene Gasblasen so beeinflußt, daß sie sich im wesentlichen in einer Ebene anordnen.

Recherchenbericht