Inkjet printer having print head and maintenance system alignment

Description

[0001] The present invention generally relates to inkjet printer apparatus having an inkjet print head and a maintenance head, and to methods of cleaning and maintaining an inkjet head. The invention is applicable to postage meters.

[0002] JP-A-56 077159 and US-A-5,040,000 describe ink jet printing apparatus having a nozzle cleaning device.

[0003] The latter shows a cleaning device movable in a plane parallel to the scanning direction of the printhead. Another maintenance head is shown in EP-A- 0 552 030.

[0004] Print heads are used in many applications today, and inkjet print heads are often preferred. Such print heads spray small drops of ink on paper and typically travel along an axis of transport. When inkjet print heads are not in use they are moved to a maintenance station where a cleaning and maintenance procedure is effected which includes wiping, priming, spitting and capping. Typically, the maintenance system is spaced in axial alignment with the path of travel of the print head. In this manner, the axis of transport of the print head must necessarily extend beyond the range where printing is to occur.

[0005] In some applications of inkjet printers, such as in a postage meter or mailing machine, there is not enough room along the axis of transport to dock the print head. Additionally, moving the print head along more than one axis to accommodate the maintenance system would be excessively complex. Thus, use of an inkjet printer having the print head and maintenance system in axial alignment is difficult to effect in some applications.

[0006] An object of the invention is to provide a maintenance system which does not require additional space for the maintenance station and thus permits use of the inkjet printer in applications such as postage meters where it might otherwise not be feasible.

[0007] According to one aspect of the invention, there is provided inkjet printer apparatus comprising an inkjet print head having a plurality of nozzles and translatable in a first direction; means for translating said print head to a cleaning station; and an inkjet maintenance head translatable in at least second and third directions defining a plane, wherein said plane is perpendicular to said first direction; characterized by means for translating said maintenance head in said at least two directions in said plane to engage said print head at said cleaning station and hermetically seal said nozzle.

[0008] According to another aspect of the invention there is provided a method of cleaning and maintaining an inkjet print head with a maintenance head, comprising translating an inkjet print head having a plurality of nozzles in a first direction to a cleaning station; characterized by translating an inkjet maintenance head in at least second and third directions defining a plane to mating engagement with said print head at said cleaning station to hermetically seal the printhead nozzles, said first direction being perpendicular to said plane.

[0009] It is important to align the print head and the maintenance head accurately so that the print head and the maintenance head are in proper mating relationship. Proper mating relationship is important to ensure that: (1) the print head is not exposed to ambient air which tends to cause excessive evaporation of ink resulting in clogging of the print head; and (2) ink is not sprayed on other components of the inkjet printer during a maintenance cycle. Generally, the difficulties associated with aligning both the print head and the maintenance head are associated with a number of factors, such as: manufacturing tolerances and precision positioning in two separate directions.

[0010] In a preferred embodiment of the invention, the reliable positioning of the print and maintenance heads in proper mating relationship is achieved by:

positioning the print head and the maintenance head of an inkjet printer into proper mating relationship;

driving the print head to a hard stop;

measuring an indicator of the distance from the proper mating relationship position to the print head hard stop; and

storing the print head distance indicator in a memory.

[0011] Preferably, the method further includes:

driving the maintenance head to a hard stop;

measuring an indicator of the distance from the proper mating relationship position to the maintenance head hard stop; and

storing the maintenance head distance indicator in the memory.

[0012] It is then possible to use the print head distance indicator to repeatably return the print head to the proper mating relationship position; and/or to use the maintenance head distance indicator to repeatably return the maintenance head to the proper mating relationship position.

[0013] According to a further aspect of the invention, there is provided a method comprising the steps of positioning a print head and a maintenance head of an inkjet printer into proper mating relationship; driving the print head to a hard stop; measuring an indicator of the distance from the proper mating relationship position to the print head hard stop; and storing the print head distance indicator in a memory.

[0014] For a better understanding of the invention and to show how the same may be carried into effect, reference will now be made, by way of example, to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 is a schematic, perspective view of a postage meter having an inkjet printer showing the print head and maintenance head in accordance with an embodiment of the invention;

Fig. 2 is a schematic, side, elevational view of the maintenance head in its home position;

Fig. 3 is similar to Fig. 2 but shows the maintenance head in the capping position adjacent the print head; and

Fig. 4 is a block diagram of the inkjet printer including a control system.

[0015] In describing the preferred embodiment of the invention, reference is made to the drawings, wherein there is seen in Fig. 1 a postage meter 8 having an inkjet printing system generally designated 10 which includes an inkjet print head 12, an inkjet maintenance head 14 for servicing and cleaning the print head 12 and suitable framework (not shown) for supporting the various components of the inkjet printing system 10. The print head 12 is used for printing a postage indicia on an envelope 16, which travels in the direction indicated by the arrow, and also on tape 18 passing therebelow in a path parallel to the path of the envelope 16 as explained in further detail hereinbelow. The print head 12 includes a pair of rollers 20 and 22 which ride on a pair of rails 24 and 26 respectively. A lead screw 28 is driven by a drive motor 30 and threadingly engages the top of the print head 12 in order to translate the print head 12 back and forth along the rails 24 and 26. A conventional encoder system 130 is operatively connected to the drive motor 30 for providing signals indicative of the position of the print head 12 along the lead screw 28, such as a light source (not shown), a light detector (not shown) and a vane (not shown) fixably mounted to the shaft of the motor 30 and operatively located between the light source and the light detector to alternatively block and unblock the light source.

[0016] The print head 12 can be stopped in one of three positions. Fig. 1 shows the print head 12 stopped at station. 1, indicated by arrow 32, at which the print head 12 can print on the tape 18 in conventional manner. The print head 12 can also be stopped at station 2, indicated by the arrow 34, at which the print head 12 can print on the envelope 16 in conventional manner. The home or resting position of the print head 12 is at station 3 indicated by the arrow 36.

[0017] The print head 12 further includes an alignment tab 110 having an alignment hole 112 located therethrough. The alignment tab 110 is located on a vertical wall of the print head 12 near the bottom of the print head 12.

[0018] The maintenance head 14 has a camming surface 19 which sits on a track 38 and is translatable along the track 38 by means of a pin 40 which engages an aperture (not shown) in the maintenance head 14 The track 38 is vertically aligned with the print head station 3. The pin 40 is seated in a block 42 which threadingly engages a lead screw 44 which in turn is driven by a drive motor 46. The track 38 includes a slot 48 in which the pin 40 is translated. As best seen in Figs. 2 and 3, the track 38 includes a horizontal path or section 50, an angled, cam section 52, and a second, horizontal section 54 at the end thereof. The cam section 52 is shown angled at a diagonal, but other angles or shapes could be employed. In Figs. 1 and 2, the maintenance head 14 is shown at its home or resting position which is station 4 indicated by the arrow 56. The maintenance head 14 is situated at station 4 whenever the print head 12 is being used to print the envelopes 16 or the tape 18.

[0019] The maintenance head 14 further includes an alignment tab 120 having an alignment hole 122 located therethrough. The alignment tab 120 is located on a vertical wall of the maintenance head 14 near the top of the maintenance head 14.

[0020] Additionally, a conventional encoder system 146 is operatively connected to the drive motor 46 for providing signals indicative of the position of the maintenance head 12 along the lead screw 44.

[0021] Whenever the print head 12 is not being used to print envelopes 16 or tape 18, the print head 12 is translated by the lead screw 28 to the position of station 3 and remains stationary at station 3. Whenever the print head 12 is stationary at station 3, the inkjet printing system 10 is programmed to move the maintenance head 14 to station 5 indicated by the arrow 57 into a docked position which is in mating relationship with the print head 12, as shown in Fig. 3, i.e. the maintenance head 14 is moved below the print head 12.

[0022] The movement of the maintenance head 14 along the track 38 to the station 5 will now be described. The maintenance head 14 moves in a single, vertical plane which is aligned with the print head home station 3. The initial movement of the maintenance head 14 along the track 38 is from left to right on the first horizontal path 50. Continued translation of the pin 40 by the drive motor 46 causes the maintenance head 14 to approach the cam section 52, at which point the camming surface 19 of the maintenance head 14 engages the cam section 52 to thereby lift the maintenance head 14 as it is being translated from left to right. When the camming surface 19 has finished traversing the cam section 52, the maintenance head 14 is elevated and continues to move from left to right along the second horizontal track section 54 to the cleaning position seen in Fig. 3. Thus, the maintenance head 14 experiences lateral and vertical movement in being moved from its home position at station 4 to its cleaning position at station 5 where the top surface of the maintenance head 14 engages the bottom surface of the print head 12. The lateral movement takes place along the horizontal track sections 50 and 54, and both lateral and vertical movement takes place along the cam section 52. The movement along the horizontal track sections 50 and 54 comprises movement in one direction and the movement along the cam section 52 comprises movement in a second direction. Thus, there is movement by the maintenance head 14 in two directions. Clearly, the two directions of movement will comprise elements of both lateral and vertical movement. Since both lateral and vertical movement of the maintenance head 14 are required to move it into its cleaning position at station 5, movements other than what is shown in Figs. 1-3 could be employed, e.g. one direction of movement could be purely horizontal and another direction of movement could be purely vertical.

[0023] When the maintenance head 14 moves past the print head 12 located thereabove, the wiper (not shown) of the maintenance head 14 wipes the nozzles (not shown) on the bottom of the print head 12 in conventional manner. The capping device (not shown) of the maintenance head 14 hermetically seals the nozzles of the print head 12 when the maintenance head 14 is stopped from further translation along the track 38, and a vacuum can be applied to the maintenance head 14 to remove ink from the nozzles. Additionally, the nozzles of the print head 12 can be fired into a spittoon (not shown) or capping device of the maintenance head.

[0024] Referring to Figs. 1 and 4, the inkjet printing system 10 further includes a control system 200 having a memory 202. The control system 200 is in operative communication with the encoder systems 130 and 146 and the motors 30 and 46 for receiving input signals from the encoder systems 130 and 146, respectively, and outputting control signals to the motors 30 and 43, respectively, for positioning the print head 12 and the maintenance head 14 along their respective lead screws 28 and 44. The control system 200 is further in communication with any suitable interface 300, such as a keyboard and LCD or CRT display, which allows the operator to receive information from and provide inputs to the postage meter 8. The control system 200 may include any suitable combination of hardware, software and processors.

[0025] With the structure of the inkjet printing system 10 described as above, attention will now turn to the operational characteristics of aligning the print head 12, while in the home position at station 3, with the maintenance head 14, while in the cleaning position at station 5.

[0026] Before the postage meter 8 is completely installed at a user location, an alignment calibration routine is performed. The alignment calibration routine may take place during the manufacturing process or during installation at the user location and is used to establish station 3 for the print head 12 and station 5 for the maintenance head 14 so that during normal operation the print head 12 and the maintenance head 14 are in proper mating relationship.

[0027] To begin the alignment calibration routine the print head 12 and the maintenance head 14 are brought into proper mating relationship. This is accomplished by repositioning the print head 12 and the maintenance head 14 along their respective lead screws 28 and 44 until the capping device properly covers the nozzles of the print head 12. To assist in this step, the alignment tabs 110 and 120 are provided. Since the alignment tabs 110 and 120 are manufactured with close tolerance to the remaining features of the print head 12 and the maintenance head 14, respectively, they can be used to assist in properly aligning the print head 12 and the maintenance head 14 by inserting a pin (not shown) through the alignment holes 112 and 122.

[0028] Once the proper mating relationship has been established, the print head 12 and the maintenance head 14 are driven along their respective lead screws 28 and 44 until they each reach a fixed hard stop (not shown) on one end of each lead screw 28 and 44. The fixed hard stops provide a known reference location from which the distance to the station 3 and station 5 can be measured. The controller 200 counts the number of encoder pulses from the proper mating relationship position to each respective hard stop for both the print head 12 and the maintenance head 14. These respective values, print head encoder pulse count (station 3 count) and maintenance head encoder pulse count (station 5 count), are then stored in memory 202 for later use.

[0029] It should now be apparent that this routine establishes a reference point for the print head 12 from its hard stop which can be used in repeating accurately the proper position of the print head 12 in station 3. Similarly, this routine establishes a reference point for the maintenance head 14 from its hard stop which can be used in repeating accurately the proper position of the maintenance head 14 in station 5. Thus, a proper mating relationship can be repeatably achieved. Therefore, any tolerancing problems between different postage meters 8 will be accounted for since the encoder pulse counts are unique to each postage meter 8.

[0030] The print head encoder pulse count and the maintenance head encoder pulse count are preferably stored in a nonvolatile type memory 202. In this manner, these counts will not be lost due to power loss in the postage meter 8.

[0031] Those skilled in the art will recognize that the hard stops may merely be on the end of the lead screw 28 and 44, respectively. In which case the respective encoder pulses are counted until the motors 30 and 46, respectively, stall. On the other hand, a mechanical switch or optical sensor could be employed to signal the controller 200 to stop counting encoder pulses.

[0032] when the postage meter 8 is turned on the controller 200 instructs the inkjet printing system 10 to print on the envelope 16, then the print head is driven to station 2 while the maintenance head 14 is driven to station 4. After completing printing, the controller 200 returns the print head 12 to station 3 and the maintenance head 14 to station 5 using the print head encoder pulse count and the maintenance head encoder pulse count, respectively. At predetermined intervals and/or upon the occurrence of a particular event, the controller 200 drives the print head 12 and the maintenance head 14 to their respective hard stops so as to prevent "drift" or "wander" of the system. Thus, the print head encoder pulse count and the maintenance head encoder pulse count which are stored in memory 202 continue to serve as accurate indicators of reference points where a. proper mating relationship occurs.

[0033] Those skilled in the art will further recognize that if stepper motors are utilized, then it is possible to count motor pulses instead of encoder pulses. Also, it is preferable that the print head encoder pulse count and the maintenance head encoder pulse count are stored in a nonvolatile type memory 202. In this manner, these counts will not be lost due to power loss in the postage meter 8.

[0034] The inkjet printing system 10 described hereinabove is arranged in such a way that it occupies a minimum of space and thus can be used in many applications which otherwise lack sufficient space for an inkjet printer. A postage meter is just one example of the many applications for which the foregoing inkjet printing system 10 is suitable.

[0035] Also stored in the memory 202 are counts from the print head hard stop to station 1 and station 2, respectively. Unlike the count for station 3 which is derived empirically as discussed above, the station 1 count and the station 2 count are set to nominal default values without measurement since these counts do not have the same accuracy requirements as the station 3 count discussed above.

[0036] By using the interface 300, the operator is allowed to independently manipulate the station 1-and station 2 counts so as to reposition the postage indicia on the envelope 16 or the tape 18. In this manner, the postage indicia can be adjusted along the envelope 16 or tape 18 in a direction which is transverse to the path of travel. Prior art systems only allow adjustment of the postage indicia in a direction parallel to the path of travel. Any suitable combination of hardware and software could serve as the interface 300 and controller 200. For example, the operator may be presented with a visual indication on the LCD of the position of the postage indicia on the envelope 16. Then, using up arrow and down arrow keys or other conventional input device, the operator may reposition the postage indicia where each depression of a respective arrow key either subtracts or adds a predetermined incremental number of counts to the station 2 count. The same technique could be employed to adjust the station 1 count. To accommodate this, the interface 300 provides a menu system where the operator can select whether to adjust the position of the postage indicia on the envelope 16 or the tape 18.

[0037] Therefore, it is now apparent that the present system substantially overcomes the disadvantages associated with aligning print heads and maintenance heads. Additional advantages are set forth in the foregoing description and in part will be obvious from the description, or may be learned by practice of the invention.

[0038] While the present invention has been disclosed and described with reference to a single embodiment thereof, it will be apparent, as noted above that variations and modifications may be made therein. For example, those skilled in the art will recognize a wide variety of structures which could be substituted for the alignment tabs 110 and 120 would assist in aligning the print head 12 with the maintenance head 14, such as a pin on the print head 12 and a receiving slot on the maintenance head 14. It is, thus, intended in the following claims to cover each variation and modification that falls within the scope of the present invention as defined by the claims.

Claims

1. Inkjet printer apparatus comprising:

an inkjet print head (12) having a plurality of nozzles and translatable in a first direction;

means (28,30) for translating said print head (12) to a cleaning station (36); and

an inkjet maintenance head (14) translatable in at least second and third directions defining a plane, wherein said plane is perpendicular to said first direction; and

means (40,44,46) for translating said maintenance head (14) in said at least two directions in said plane to engage said print head (12) at said cleaning station (36) and hermetically seal said nozzles.

2. The apparatus of Claim 1, wherein said first direction is horizontal.

3. The apparatus of Claim 1 or 2, wherein said plane is vertical.

4. The apparatus of any one of Claims 1 to 3, wherein said print head (12) includes a bottom surface and said maintenance head includes a top surface, and said maintenance head top surface is arranged for engagement with said print head bottom surface at the cleaning station (36).

5. A postage meter having inkjet printer apparatus for cleaning and maintaining an inkjet print head (12) with a maintenance head (14) according to any one of the preceding claims.

6. A method of cleaning and maintaining an inkjet print head with a maintenance head, comprising:

translating an inkjet print head (12) having a plurality of nozzles in a first direction to a cleaning station (36); and

translating an inkjet maintenance head (14) in at least second and third directions defining a plane to mating engagement with said print head (12) at said cleaning station (36) to hermetically seal the printhead nozzles, said first direction being perpendicular to said plane.

7. The method of Claim 6, wherein said first direction is horizontal.

8. The method of Claim 6 or 7, wherein said plane is vertical.

9. A method according to any one of Claims 6 to 8 further comprising:

driving the print head (12) to a hard stop;

measuring an indicator of the distance from the proper mating position to the print head hard stop; and

storing the print head distance indicator in a memory.

10. The method of Claim 9 comprising the steps of:

driving the maintenance head (14) to a hard stop;

measuring an indicator of the distance from the proper mating position to the maintenance head hard stop; and

storing the maintenance head distance indicator in the memory.

11. The method of Claim 9 or 10 further comprising the step of:

using the print head (12) distance indicator to repeatedly return the print head to the proper mating relationship position.

12. The method of Claim 11, as dependent on Claim 10, further comprising the step of:

using the maintenance head distance indicator to repeatedly return the maintenance head (14) to the proper mating position.

13. A method comprising the steps of:

positioning a print head (12) and a maintenance head (14) of an inkjet printer into proper mating relationship;

driving the print head (12) to a hard stop;

measuring an indicator of the distance from the proper mating position to the print head hard stop; and

storing the print head distance indicator in a memory.

14. A method according to Claim 13 further comprising using the print head distance indicator to repeatedly return the print head to the proper mating position.

15. The method of Claim 13 or 14 comprising the steps of:

driving the maintenance head to a hard stop;

obtaining an indicator of a distance from the proper mating relationship position to the maintenance head hard stop; and

storing the maintenance head distance indicator in the memory.

16. The method of Claim 15 comprising the step of:

using the maintenance head distance indicator to repeatably return the maintenance head to the proper mating relationship position.

17. The method of Claim 16 comprising the steps of:

storing an indicator of a distance from the proper mating position to a print position for the print head in the memory; and

using the print position distance indicator to drive the print head to the print position.

18. The method of Claim 17 comprising the steps of:

providing a user interface for allowing an operator to adjust the print position to a new print position; and

storing an indicator of the new print position in the memory for use in subsequently driving the print head to the new print position.

19. The method of any one of Claims 13 to 18 comprising the steps of:

storing an indicator of a distance from the proper mating position to a print position for the print head in the memory; and

using the print position distance indicator to drive the print head to the print position.

20. The method of Claim 19 comprising the steps of:

providing a user interface for allowing an operator to adjust the print position to a new print position; and

storing an indicator of the new print position in the memory for use in subsequently driving the print head to the new print position.

Ansprüche

1. Tintenstrahldruckervorrichtung, die folgendes aufweist:

einen Tintenstrahldruckkopf (12), der eine Vielzahl von Düsen hat und in einer ersten Richtung versetzbar ist;

eine Einrichtung (28, 30) zum Versetzen des Druckkopfs (12) zu einer Reinigungsstation (36); und

einen Tintenstrahlwartungskopf (14), der in wenigstens einer zweiten und einer dritten Richtung versetzbar ist, die eine Ebene definieren, wobei die Ebene senkrecht zur ersten Richtung ist; und

eine Einrichtung (40, 44, 46) zum Versetzen des Wartungskopfs (14) in den wenigstens zwei Richtungen in der Ebene, um bei der Reinigungsstation (36) in Eingriff mit dem Druckkopf (12) zu gelangen und die Düsen hermetisch abzudichten.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die erste Richtung horizontal ist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Ebene vertikal ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Druckkopf (12) eine unterste Oberfläche enthält und der Wartungskopf eine oberste Oberfläche enthält, und die oberste Oberfläche des Wartungskopfs für ein in Eingriff gelangen mit der untersten Oberfläche des Druckkopfs bei der Reinigungsstation (36) angeordnet ist.

5. Frankiermaschine mit einer Tintenstrahldruckervorrichtung zum Reinigen und Warten eines Tintenstrahldruckkopfs (12) mit einem Wartungskopf (14) gemäß einem der vorangehenden Ansprüche.

6. Verfahren zum Reinigen und Warten eines Tintenstrahldruckkopfs mit einem Wartungskopf, das folgendes aufweist:

Versetzen eines Tintenstrahldruckkopfs (12) mit einer Vielzahl von Düsen in einer ersten Richtung zu einer Reinigungsstation (36); und

Versetzen eines Tintenstrahlwartungskopfs (14) in wenigstens einer zweiten und einer dritten Richtung, die eine Ebene definieren, um mit dem Druckkopf (12) bei der Reinigungsstation (36) passend in Eingriff zu gelangen, um die Druckkopf-Düsen hermetisch abzudichten, wobei die erste Richtung senkrecht zur Ebene ist.

7. Verfahren nach Anspruch 6, wobei die erste Richtung horizontal ist.

8. Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Ebene vertikal ist.

9. Verfahren nach einem Ansprüche 6 bis 8, das weiterhin folgendes aufweist:

Treiben des Druckkopfs (12) zu einem harten Stopp;

Messen eines Indikators des Abstands von der richtigen passenden Position zum harten Stopp des Druckkopfs; und

Speichern des Druckkopf-Abstandsindikators in einem Speicher.

10. Verfahren nach Anspruch 9, das die folgenden Schritte aufweist:

Treiben des Wartungskopfs (14) zu einem harten Stopp;

Messen eines Indikators des Abstands von der richtigen passenden Position zum harten Stopp des Wartungskopfs; und

Speichern des Wartungskopf-Abstandsindikators im Speicher.

11. Verfahren nach Anspruch 9 oder 10, das weiterhin den folgenden Schritt aufweist:

Verwenden des Abstandsindikators des Druckkopfs (12) zum wiederholten Zurückbringen des Druckkopfs zur richtigen passenden Beziehungsposition.

12. Verfahren nach Anspruch 11, wenn er vom Anspruch 10 abhängt, das weiterhin den folgenden Schritt aufweist:

Verwenden des Wartungskopf-Abstandsindikators zum wiederholten Zurückbringen des Wartungskopfs (14) zur richtigen passenden Position.

13. Verfahren, das die folgenden Schritte aufweist:

Positionieren eines Druckkopfs (12) und eines Wartungskopfs (14) eines Tintenstrahldruckers in eine richtige passende Beziehung;

Treiben des Druckkopfs (12) zu einem harten Stopp;

Messen eines Indikators des Abstands von der richtigen passenden Position zum harten Stopp des Druckkopfs; und

Speichern des Druckkopf-Abstandsindikators in einem Speicher.

14. Verfahren nach Anspruch 13, das weiterhin ein Verwenden des Druckkopf-Abstandsindikators zum wiederholten Zurückbringen des Druckkopfs zur richtigen passenden Position aufweist.

15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, das die folgenden Schritte aufweist:

Treiben des Wartungskopfs zu einem harten Stopp;

Erhalten eines Indikators eines Abstands von der richtigen passenden Beziehungsposition zum harten Stopp des Wartungskopfs; und

Speichern des Wartungskopf-Abstandsindikators im Speicher.

16. Verfahren nach Anspruch 15, das den folgenden Schritt aufweist:

Verwenden des Wartungskopf-Abstandsindikators zum wiederholten Zurückbringen des Wartungskopfs zur richtigen passenden Beziehungsposition.

17. Verfahren nach Anspruch 16, das die folgenden Schritte aufweist:

Speichern eines Indikators eines Abstands von der richtigen passenden Position zu einer Druckposition für den Druckkopf im Speicher; und

Verwenden des Druckposition-Abstandsindikators zum Treiben des Druckkopfs zur Druckposition.

18. Verfahren nach Anspruch 17, das die folgenden Schritte aufweist:

Vorsehen einer Anwenderschnittstelle zum Zulassen, daß ein Bediener die Druckposition zu einer neuen Druckposition einstellt; und

Speichern eines Indikators der neuen Druckposition im Speicher zur Verwendung beim darauffolgenden Treiben des Druckkopfs zur neuen Druckposition.

19. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 18, das die folgenden Schritte aufweist:

Speichern eines Indikators eines Abstands von der richtigen passenden Position zu einer Druckposition für den Druckkopf im Speicher; und

Verwenden des Druckposition-Abstandsindikators zum Treiben des Druckkopfs zur Druckposition.

20. Verfahren nach Anspruch 19, das die folgenden Schritte aufweist:

Vorsehen einer Anwenderschnittstelle zum Zulassen, daß ein Bediener die Druckposition zu einer neuen Druckposition einstellt; und

Speichern eines Indikators der neuen Druckposition im Speicher zur Verwendung beim darauffolgenden Treiben des Druckkopfs zur neuen Druckposition.

Revendications

1. Dispositif d'imprimante à jet d'encre comprenant:

une tête d'impression à jet d'encre (12) possédant une pluralité de buses et translatable dans une première direction;

des moyens (28, 30) pour translater ladite tête d'impression (12) en direction d'un poste de nettoyage (36); et

une tête de maintenance à jet d'encre (14) translatable dans au moins des seconde et troisième direction définissant un plan, ledit plan étant perpendiculaire à ladite première direction; et

des moyens (40, 44, 46) pour translater ladite tête de maintenance (14) dans lesdites au moins deux directions dans ledit plan de manière à venir engrener avec ladite tête d'impression (12) dans ledit poste de nettoyage (36) et fermer d'une manière hermétiquement étanche ladite buse.

2. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel ladite première direction est la direction horizontale.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit plan est vertical.

4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ladite tête d'impression (12) inclut une surface inférieure et ladite tête de maintenance inclut une surface supérieure, et ladite surface supérieure de la tête de maintenance est agencée de manière à engrener avec ladite surface inférieure de la tête d'impression au niveau du poste de nettoyage (36).

5. Appareil d'affranchissement du courrier comprenant un dispositif d'imprimante à jet d'encre pour réaliser l'effacement et la maintenance d'une tête d'impression à jet d'encre (12), comportant une tête de maintenance (14) selon l'une quelconque des revendications précédentes.

6. Procédé pour le nettoyage et la maintenance d'une tête d'impression à jet d'encre comportant une tête de maintenance; consistant à:

translater une tête d'impression à jet d'encre (12) possédant une pluralité de buses dans une première direction vers un poste de nettoyage (36); et

translater une tête de maintenance à jet d'encre (14) dans au moins des seconde et troisième directions définissant un plan, de manière qu'elles engrènent avec ladite tête d'impression (12) dans ledit poste de nettoyage (36) pour sceller de façon hermétique les buses de la tête d'impression, ladite première direction étant perpendiculaire audit plan.

7. Procédé selon la revendication 6, selon lequel ladite première direction est horizontale.

8. Procédé selon la revendication 6 ou 7, selon lequel ledit plan est vertical.

9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, consistant à:

entraîner la tête d'impression (12) à une butée rigide;

mesurer un indicateur de distance depuis la position appariée correcte jusqu'à la butée rigide de la tête d'impression; et

mémoriser l'indicateur de la distance de la tête d'impression dans une mémoire.

10. Procédé selon la revendication 9, comprenant les étapes consistant à:

entraîner la tête de maintenance (14) jusqu'à une butée rigide;

mesurer un indicateur de la distance entre la position appariée correcte et la butée rigide de la tête de maintenance; et

mémoriser l'indicateur de maintenance et de distance de tête dans la mémoire.

11. Procédé selon la revendication 9 ou 10, comprenant en outre l'étape consistant à:

utiliser l'indicateur de distance de la tête d'impression (12) pour ramener de façon répétée la tête d'impression dans la position de relation d'appariement correcte.

12. Procédé selon la revendication 11, considérée comme dépendante de la revendication 10, comprenant en outre les étapes consistant à:

utiliser l'indicateur de distance de la tête de maintenance pour ramener de façon répétée la tête de maintenance (14) dans la position d'appariement correcte.

13. Procédé comprenant les étapes consistant à:

positionner une tête d'impression (12) et une tête de maintenance (14) d'une imprimante à jet d'encre dans la relation d'appariement correcte;

entraîner la tête d'impression (12) jusqu'à une butée rigide;

mesurer un indicateur de la distance entre la position d'appariement correcte et la butée rigide de la tête d'impression; et

mémoriser l'indicateur de distance de la tête d'impression dans une mémoire.

14. Procédé selon la revendication 13, comprenant en outre l'utilisation de l'indicateur de distance de la tête d'impression pour ramener de manière répétée la tête d'impression dans la position d'appariement correcte.

15. Procédé selon la revendication 13 ou 14, comprenant les étapes consistant à:

entraîner la tête de maintenance jusqu'à une butée rigide;

obtenir un indicateur d'une distance entre la position de relation de correspondance d'appariement correcte et la butée rigide de la tête de maintenance; et

mémoriser l'indicateur de distance de la tête de maintenance dans la mémoire.

16. Procédé selon la revendication 15, comprenant l'étape consistant à:

utiliser l'indicateur de distance de la tête de maintenance pour renvoyer d'une manière répétable la tête de maintenance dans la position de relation d'appariement correcte.

17. Procédé selon la revendication 16, comprenant les étapes consistant à:

mémoriser un indicateur d'une distance entre la position d'appariement correcte et une position d'impression pour la tête d'impression dans la mémoire;

utiliser l'indicateur de distance de position d'impression pour amener la tête d'impression dans la position d'impression.

18. Procédé selon la revendication 17, comprenant les étapes consistant à:

prévoir une interface d'utilisateur pour permettre à un opérateur d'ajuster la position d'impression sur une nouvelle position d'impression; et

mémoriser un indicateur de la nouvelle position d'impression dans la mémoire pour son utilisation lors de l'entraînement ultérieur de la tête d'impression jusque dans la nouvelle position d'impression.

19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 18, comprenant les étapes consistant à:

mémoriser un indicateur d'une distance entre la position d'appariement correcte et une position d'impression pour la tête d'impression dans la mémoire; et

utiliser l'indicateur de distance de position d'impression pour entraîner la tête d'impression jusque dans la position d'impression.

20. Procédé selon la revendication 19, comprenant l'étape consistant à:

prévoir une interface d'utilisateur pour permettre à un opérateur d'ajuster la position d'impression sur une nouvelle position d'impression; et

mémoriser un indicateur de la nouvelle position d'impression dans la mémoire pour son utilisation lors de l'entraînement ultérieur de la tête d'impression jusque dans la nouvelle position d'impression.

Drawing