[0001] The present invention relates to a ventilator assembly of the kind comprising actuator
means operatively engaged between a fan and an air lock, said actuator means being
able to sense the rotation of the fan to switch the air lock selectively between an
open condition and a closed condition, respectively in response to the activation
and the de-activation of the fan itself, said actuator means comprising: a control
organ able to translate between a first and a second operative position; and a kinematic
transmission mechanism operatively associated to the control organ to switch the air
lock from the closed condition to the open condition as a result of the translation
of the control organ from the first to the second operative position.
[0002] More specifically, the subject device is suitable for being associated to a ventilation
unit of the type generally used, for instance, to guarantee aeration in loft buildings,
barns and, more in general, in spaces dedicated to agricultural and/or industrial
uses.
[0003] The ventilation units of the aforementioned type essentially consist of a fan able
to be actuated in rotation by an electric motor and housed in a box structure open
upstream and downstream of the fan to allow the passage of the flow of air produced
thereby.
[0004] To prevent the undesired passage of air when the ventilation unit is inactive, to
the box structure is associated an air lock which can be opened by means of a control
device associated to the ventilator which exploits the rotatory motion transmitted
to the fan to cause the air lock to open and close.
[0005] Such a control device is described in European Patent EP 563875. This control device
is constituted by a kinematic mechanism able to be rigidly engaged to the fan by means
of an attachment portion bearing guide means whereon a control organ is slidingly
engaged. The control organ is fastened to the base portion by means of two or more
articulated arms bearing respective masses in proximity to an intermediate articulation
area. As a result of the activation of the fan, the effect of the centrifugal force
on the masses determines, through the consequent actuation of the lateral arms, the
displacement of the control organ along the guide means.
[0006] In this way the air lock is caused to open by means of an interconnecting kinematic
mechanism operatively interposed between the control organ and air lock itself.
[0007] The device described above presents considerable problems connected to the complexity
of its structure. This device is easily prone to jamming or malfunctions due to the
deposit of impurities and dirt on the numerous parts in relative motion, directly
exposed to the flow of air and of external agents.
[0008] It should also be considered that the device presents rather high realisation costs,
which are compounded by the need to perform frequent maintenance operations to maintain
the device constantly clean.
[0009] It should also be noted that the known devices described above, due to their considerable
mass and bulk, tend undesirably to overload the fan motor, especially during the starting
phases of the ventilation unit.
[0010] The forces transmitted to the control organ for the opening of the air lock are rather
modest, and can reveal themselves insufficient to assure the proper operation of the
air lock, especially when the ability of its kinematic components to move smoothly
is reduced due to deposits of dirt and/or impurities.
[0011] The aim of the present invention is substantially that of solving the problems noted
in the prior art, proposing a device which offers a better effectiveness whilst presenting
an extremely simple structure with reduced size, easily protected against the entry
of impurities.
[0012] This aim and others beside, which will become more readily apparent in the course
of the present description, are attained by a ventilator assembly comprising the characteristics
expressed in the characterising part of claim 1.
[0013] Further features and advantages shall become more readily apparent from the description
of at least one preferred, but not exclusive, embodiment of a ventilator assembly
for fan air locks according to the present invention. Said description shall be made
below with reference to the accompanying drawings, provided solely by way of non limiting
indication, wherein:
- Figure 1 is a longitudinal section of a control device according to the invention;
- Figure 2 is a cross section of the control device executed according to trace II-II
of Figure 1;
- Figure 3 is a cross section of the control device representing a second embodiment,
- Figure 4 is a cross section of the control device showing a third embodiment.
[0014] In accordance with the aforementioned figures, the number 1 indicates in its entirety
a ventilator assembly, according to the present invention.
[0015] The ventilator assembly comprises a fan 2 actuated by an electric motor and normally
positioned in a box structure open on two opposite sides, to allow the axial passage
of the flow of air produced thereby. In correspondence with one of the openings of
the box structure is positioned an air lock 2a serving the function of impeding the
flow of air when fan is inactive.
[0016] The air lock 2a comprises a plurality of parallel strips, whereof only one has been
shown in Figure 1, the air lock being known an conventional in itself, as are the
motor, the box structure and other components of the ventilator, which are therefore
neither illustrated nor described in detail.
[0017] The ventilator assembly 1 according to the present invention is able to be operatively
interposed between the fan 2 and the shutter 2a to cause, simultaneously with the
activation of the fan, the air lock to switch from a closed condition, wherein the
aforesaid strips 2a are positioned on a common plane, and an open condition wherein
the strips are oriented according to mutually parallel planes, to allow the passage
of air.
[0018] To this end, in the ventilator assembly 1 between the fan 2 and the shutter 2a of
the ventilator are operatively interposed'actuator means 3 able to sense the rotation
of the fan 2 to cause the air lock to switch as described previously.
[0019] In accordance with the present invention the actuator means 3 comprise a control
organ 4 able to be engaged co-axially and rigidly to the fan 2 by means of a flange
5. The control organ 4 is associated to a shaft 6 able to be co-axially engaged in
a hole 4a, preferably through, obtained co-axially in the control organ itself.
[0020] The shaft 6 can be constituted by the same shaft associated to the motor of the ventilator,
or it can be realised as a part distinct from the motor and able to be operatively
engaged to its shaft.
[0021] Interconnecting means 7 interposed between the shaft 6 and the control organ 4 connect
the latter slidingly in the axial direction and integrally in the rotatory direction
with respect to the shaft itself.
[0022] More specifically, the interconnecting means 7 comprise at least a cursor 8 slidingly
guided in at least a longitudinal groove 9 defined in the shaft 6 and/or in the hole
4a obtained in the control organ 4.
[0023] As Figure 2 shows, the interconnecting means 6 can for instance be defined by a pair
of cursors 8 operating on respective pairs of longitudinal grooves 9 obtained both
on the shaft 2 and in the hole 4a of the control organ 4. More specifically, the cursors
8 are defined by one or more pins 10 diametrically traversing the shaft 6 and presenting
opposite extremities engaged in the respective longitudinal grooves 9. Sliding rollers
11 can also be present, pivoted at the extremities of each pin 10 to facilitate the
sliding of the control organ 4 with respect to the shaft 6.
[0024] In the embodiment variation of Figure 3, each cursor 8 comprises a sphere engaged
between two longitudinal grooves 9 shaped in a complementary manner to the sphere,
whereof one belongs to the hole 4a of the control organ 4, and the other to the shaft
6.
[0025] In a further embodiment shown in Figure 4, the interconnecting means 7 provide as
a cursor 8 a key engaged between two longitudinal grooves 9 shaped in complementary
manner to the key, obtained respectively on the shaft 6 and in the hole 4a of the
control organ 4.
[0026] The control organ 4 presents a first extremity 4b oriented towards the air lock 2a
whereto a transmission mechanism 12 is connected, able operatively to connect the
control organ to the air lock itself.
[0027] In the illustrated embodiment, the transmission mechanism 12 essentially comprises
a control rod 13 pivoted and axially fastened with respect to the control organ 4,
in such a way as to be involved in the axial movements made by the control organ itself,
but not in its rotatory motion.
[0028] More in detail the control rod 13 is preferentially engaged to the control organ
4 with the interposition of at least an internally hollow bell element 14, presenting
a first extremity 14a engaged, preferably by screwing, to the first extremity 4a of
the control organ and a second extremity 13b pivoted to the control rod 13.
[0029] Between the control rod 13 and the bell element 14 is preferably interposed a rolling
bearing to reduce friction during the operation of the ventilator. The engagement
of the bearing 15 between the control rod 13 and the bell element is preferably obtained
by forced keying, so as also to obtain the axial locking of the rod itself with respect
to the control organ 4.
[0030] The control rod 13 further presents a terminal head 13a having increased diameter,
laterally interacting against the rolling bearing 14.
[0031] To the opposite side from the terminal rod 13a, the control rod presents an extremity
13b connected to the shutter 2a of the fan through a connecting rod 16.
[0032] It should be noted that the connection between the control rod 13 and the control
organ 4 can take place in any other convenient manner, differing from the one provided
above. For instance, the control rod 13 can be fastened directly to the extremity
4b of the control organ 4, if the latter is realised according to a closed configuration,
in such a way as to incorporate in a single body the bell element 14. Alternatively,
the control rod 13 could be engaged in a relationship of sliding contact on the flange
5 of the control organ 4 to activate the transmission mechanism 12 as a result of
the axial movements made by the control organ itself.
[0033] The connection between the control organ 4 and the shaft 6 effected by the interconnecting
means 7 is such that, when the motor of the ventilator is activated, the rotation
of the shaft 6 is transmitted to the control organ 4 and to the fan 2 fastened thereto,
through the cursors 8 engaged in the respective grooves 9. The action of the fan 2
produces an axial thrust, directed opposite to the air flow produced thereby, which
is consequently transmitted to the control organ 4. The engagement effected by the
interconnecting means 7 is such that, under the effect of the aforementioned axial
thrust, the control organ 4 is able to be translated axially with respect to the shaft
6 between a first and a second operative position, whereto respectively correspond
the closed condition and the open condition of the air lock 2a.
[0034] Consequently to the translation of the control organ 4 from the first to the second
operative position, through the transmission mechanism 12 the air lock 2a is made
to switch from the closed condition to the open condition, thereby freeing the passage
of the air flow produced by the fan 2.
[0035] The translation of the control organ 4 can be caused to stop in the second operative
position by the interference in checking relationship of the terminal head 13a of
the rod 13 against the extremity of the shaft 6.
[0036] This limit stop in the second operative position can be advantageously adjusted by
modifying the degree of screwing of the bell element 14 on the first extremity 4b
of the control organ 4. A locking ring nut 14c can be positioned on the first extremity
4b of the control organ 4 to lock the bell element 14 in the desired position.
[0037] The actuation of the control organ 4 from the first to the second operative position
preferably takes place in opposition to the action of return means 17 which tend to
bring the air lock 2a back to the closed condition.
[0038] In the embodiment illustrated herein, these return means 17 essentially comprise
at least a helical spring 18 positioned co-axially on the shaft 6 and operating, with
the respective opposite extremities, between a diametrical shoulder 19 rigidly borne
by the shaft 6 and a further diametrical shoulder defined by a second extremity 4c
of the control organ 4.
[0039] The helical spring 18 is axially compressed as a result of the translation of the
control organ 4 from the first to the second operative position to return the air
lock 2a elastically in the closed condition when, consequently to the de-activation
of the ventilator, the axial thrust produced by the fan 2 ceases.
[0040] It should be noted that, for the purposes of the present invention, the return means
can be realised differently from the description provided above. In particular, the
presence of a helical spring 18 can be revealed unnecessary if the ventilator, and
consequently the ventilator assembly 1, is installed according to a vertical axis.
[0041] Between the second extremity 4c of the control organ 4 and the diametrical shoulder
19 is engaged an extensible protecting shroud 20, constituted for instance by a bellows
shaped sleeve made of elastomeric material, enclosing the spring within it in such
a way as prevent dirt and/or external agents from reaching the spring itself, as well
as the internal components of the interconnecting means 7 and of the ventilator assembly
1 in general. At the opposite side from the extensible shroud 20, the entry of dirt
and of external agents is adequately impeded by the bell element 14.
[0042] The present invention reaches the proposed aims.
[0043] The exploitation of the axial thrust produced by the functioning fan to determine
the opening of the air lock allows to eliminate the complicated mechanisms with eccentric
masses used by the prior art, obtaining considerable advantages in terms of structural
simplification and of the reduction of realisation costs.
[0044] The extremely simple and compact structure of the device according to the invention
entails a considerable increase in its reliability. In this regard it should be observed
that the device is contained in extremely minimal size and can be easily protected
against the entry of impurities and external agents.
[0045] In the example described, the entry of impurities and the like is hindered by the
extensible shroud 20 and by the bell 14. However, it is evident that the protection
of the device according to the invention can easily be attained in any manner convenient
to the person versed in the art.
[0046] It should also be considered that the axial force produced by the fan is very large
in that it can easily reach and exceed values of 20 kg, significantly greater than
the thrust force achievable by prior art devices operating with centrifugal masses.
This feature guarantees the effectiveness and functionality of the device, even in
the case wherein, as normally occurs over time, the deposit of dirt and/or external
agents cause the components of the air lock to lose some of their operating smoothness.
[0047] Naturally, the invention thus conceived can be subject to numerous modifications
and variations, without thereby departing from the scope of the inventive concept
that characterises it.
1. A ventilator assembly having:
- actuator means (3) operatively engaged between a fan (2) and an air lock (2a), said
actuator (3) means being able to sense the rotation of the fan (2) to switch the air
lock (2a) selectively between an open condition and a closed condition, respectively
in response to the activation and the de-activation of the fan itself, said actuator
means (3) comprising:
- a control organ (4) able co-axially and rigidly to engage said fan (2) and axially
to translate between a first and a second operative position together with the fan
itself by effect of an axial thrust produced by the rotating fan (2);
- a kinematic transmission mechanism (12) operatively associated to the control organ
(4) to switch the air lock (22) from the closed condition to the open condition as
a result of the translation of the control organ (4) from the first to the second
operative position
2. A ventilator assembly according to claim 1, further comprising interconnecting means
(7) to connect slidingly in the axial direction and integrally in the rotatory direction
said control organ (4) to a shaft (6) which can be actuated in rotation by a motor
of the ventilator.
3. A ventilator assembly according to claim 2 wherein said interconnecting means (7)
comprise at least a cursor (8) slidingly engaged in at least a longitudinal groove
(9) defined in said shaft (6) and/or in a hole (4a) co-axially obtained in the control
organ (4) and engaging the shaft itself.
4. A ventilator assembly according to claim 3, wherein said at least one cursor (8) comprises
at least a pin (10) diametrically traversing said shaft (6) and presenting opposite
extremities engaged in respective grooves (9) obtained in said hole (4a).
5. A ventilator assembly according to claim 4 further comprising sliding rollers (11)
pivoted at the extremities of each pin (10).
6. A ventilator assembly according to claim 3, wherein each cursor (8) comprises at least
a sphere engaged between two longitudinal grooves (9) with a shape complementary to
the sphere, obtained respectively on the shaft (6) and in the hole (4a).
7. A ventilator assembly according to claim 3 wherein each cursor (8) comprises at least
a key engaged between two longitudinal grooves (9) with a shape complementary to the
key obtained respectively on the shaft (6) and in the hole (4a).
8. A ventilator assembly according to claim 1, further comprising return means (17) operating
in opposition to the translation of the control organ (4) from the first to the second
operative position.
9. A ventilator assembly according to claims 2 and 8 wherein said return means comprise
(17) at least a helical spring (18) co-axially positioned on said shaft (6) and operating
between a first and a second shoulder (9, 4c) respectively borne by the shaft itself
and by said control organ (4).
10. A ventilator assembly according to claim 2, further comprising an extensible protecting
shroud (20) engaged between the control organ (4) and said shaft (6) to impede the
access of impurities to the interconnecting means (7).
11. A ventilator assembly according to claims 8 and 10, wherein said return means (17)
are enclosed in said extensible protective shroud (20).
12. A ventilator assembly according to claim 1, wherein said kinematic transmission mechanism
(12) comprises a control rod (13) having an extremity pivotingly engaged and axially
fixed with respect to the control organ (4).
13. A ventilator assembly according to claim 12, further comprising a bell element (14)
having a first extremity (14a) fastened to the control organ (4) and a second extremity
(14b) pivotingly engaging said control rod (13).
14. A ventilator assembly according to claims 2 and 13, wherein said control rod (13)
presents a terminal portion (13a) set to act by checking against said shaft (6) to
arrest the translation of the control organ (4) in the second operative position.
1. Ventilatoranordnung umfassend:
- Stellantriebe (3), die wirksam zwischen einem Lüfterrad (2) und einem Luftschieber
(2a) in Eingriff stehen, wobei die Stellantriebe (3) auf die Drehung des Lüfterrades
(2) ansprechen, um teilweise den Luftschieber (2a) zwischen einer Offenstellung und
einer Schließstellung jeweils auf das Ansprechen der Betätigung und des Anhaltens
des Lüfterrades selbst zu schalten,
wobei die Stellantriebe (3) umfassen:
- ein Steuerorgan (4), das koaxial und starr mit dem Lüfterrad (2) in Eingriff gebracht
werden kann und zwischen einer ersten und zweiten Arbeitsstellung zusammen mit dem
Lüfterrad selbst durch einen durch das umlaufende Lüfterrad (2) erzeugten Axialschub
verstellbar ist;
- ein dem Steuerorgan (4) wirksam zugeordnetes Getriebe (12), um den Luftschieber
(2a) von der Schließstellung in die Offenstellung infolge der translatorischen Bewegung
des Steuerorgans (4) von der ersten in die zweite Arbeitsstellung umzuschalten.
2. Ventilatoranordnung nach Anspruch 1, umfassend überdies Verbindungsmittel (7), um
das Steuerorgan (4) gleitbar in Axialrichtung und drehfest mit einer Welle (6) zu
verbinden, die durch einen Antrieb des Ventilators in Drehung versetzbar ist.
3. Ventilatoranordnung nach Anspruch 2, bei der die Verbindungsmittel (7) mindestens
einen Läufer (8) umfassen, der in mindestens einer Längsnut (9) verschiebbar geführt
ist, die in der Welle (6) und/oder in einer Bohrung (4a) festgelegt ist, die im Steuerorgan
(4) koaxial ausgenommen ist und mit der Welle selbst in Eingriff steht.
4. Ventilatoranordnung nach Anspruch 3, bei der mindestens ein Läufer (8) mindestens
einen Dorn (10) umfasst, der die Welle (6) diametral durchdringt und abgewandte Enden
aufweist, die in entsprechenden Nuten (9) eingreifen, die in der Bohrung (4a) ausgenommen
sind.
5. Ventilatoranordnung nach Anspruch 4, umfassend überdies Laufrollen (11), die an den
Enden eines jeden Dornes (10) drehbar in Eingriff stehen.
6. Ventilatoranordnung nach Anspruch 3, bei der jeder Läufer (8) mindestens eine Kugel
umfasst, die zwischen zwei zu ihr gegenprofilierte Längsnuten (9) in Eingriff steht,
die jeweils an der Welle (6) und in der Bohrung (4a) ausgenommen sind.
7. Ventilatoranordnung nach Anspruch 3, bei der jeder Läufer (8) mindestens einen Keil
umfasst, der zwischen zwei zu ihm gegenprofilierte Längsnuten (9) in Eingriff steht,
die jeweils an der Welle (6) und in der Bohrung (4a) ausgenommen sind.
8. Ventilatoranordnung nach Anspruch 1, umfassend überdies Rückholmittel (17), die in
Gegenwirkung zur translatorischen Bewegung des Steuermittels (4) von der ersten in
die zweite Arbeitsstellung wirken.
9. Ventilatoranordnung nach Anspruch 2 und 8, bei der die Rückholmittel (17) mindestens
eine Schraubenfeder (18) umfassen, die koaxial an der Welle (6) angeordnet ist und
zwischen einem ersten und einem zweiten Absatz (9, 4c) wirkt, die jeweils von der
Welle selbst und von der Steuerwelle (4) getragen werden.
10. Ventilatoranordnung nach Anspruch 2, umfassend überdies eine dehnbare Schutzhaube
(20), die zwischen dem Steuerorgan (4) und der Welle (6) in Eingriff steht, um den
Schmutzzutritt zu den Verbindungsmitteln (7) zu verhindern.
11. Ventilatoranordnung nach Anspruch 8 und 10, bei der die Rückholmittel (17) in der
ausdehnbaren Schutzhaube (20) eingeschlossen sind.
12. ventilatoranordnung nach Anspruch 1, bei der das Getriebe (12) eine Steuerstange (13)
mit einem Ende umfasst, das gegenüber dem Steuerorgan (4) drehbar in Eingriff und
axial befestigt liegt.
13. Ventilatoranordnung nach Anspruch 12, umfassend überdies ein glockenartiges Element
(14) mit einem ersten, am Steuerorgan (4) befestigten Ende(14a) und einem zweiten
Ende (14b), das drehbar die genannte Steuerstange (13) ergreift.
14. Ventilatoranordnung nach Anspruch 2 und 13, bei der die Steuerstange (13) einen Endabschnitt
(13a) aufweist, der bereitgestellt ist, im Anschlag gegen die Welle (6) zu wirken,
um die translatorische Bewegung des Steuerorgans (4) in der zweiten Arbeitsstellung
zu arretieren.
1. Groupe de ventilation pourvu de:
- moyens d'entraînement (3) engagés de manière opérationnelle entre un ventilateur
(2) et un sas à air (2a), lesdits moyens d'entraînement (3) étant en mesure de détecter
la rotation du ventilateur (2) pour changer sélectivement le sas à air (2a) d'une
condition d'ouverture à une condition de fermeture et vice versa, en réponse respectivement
à la mise en marche et à l'arrêt du ventilateur lui-même,
lesdits moyens d'entraînement (3) comprenant:
- un organe de commande (4) en mesure d'engager rigidement et de manière coaxiale
ledit ventilateur (2) et de se déplacer en direction axiale entre une première et
une deuxième positions de travail, ensemble avec le ventilateur lui-même, par effet
d'une poussée axiale produite par le ventilateur (2) en rotation;
- un mécanisme de transmission cinématique (12) associé de manière opérationnelle
à l'organe de commande (4) pour changer le sas à air (2a) de la condition de fermeture
à la condition d'ouverture à la suite du déplacement de l'organe de commande (4) de
la première à la deuxième positions de travail.
2. Groupe de ventilation selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens d'interconnexion
(7) pour relier ledit organe de commande (4), de manière coulissante en direction
axiale et de manière solidaire dans le sens de rotation, à un arbre (6) qui peut être
entraîné en rotation par un moteur du groupe de ventilation.
3. Groupe de ventilation selon la revendication 2, dans lequel lesdits moyens d'interconnexion
(7) comportent au moins un curseur (8) engagé de manière glissante dans au moins une
rainure longitudinale (9) définie dans ledit arbre (6) et/ou dans un trou (4a) obtenu
coaxialement dans l'organe de commande (4) et engageant l'arbre lui-même.
4. Groupe de ventilation selon la revendication 3, dans lequel ledit au moins un curseur
(8) comporte au moins une cheville (10) traversant diamétralement ledit arbre (6)
et présentant ses extrémités opposées engagées dans des rainures respectives (9) formées
dans ledit trou (4a).
5. Groupe de ventilation selon la revendication 4, comprenant en outre des galets de
roulement (11) montés à pivotement aux extrémités de chaque cheville (10).
6. Groupe de ventilation selon la revendication 3, dans lequel chaque curseur (8) comporte
au moins une bille engagée entre deux rainures longitudinales (9) dont la forme épouse
celle de la bille, obtenues respectivement sur l'arbre (6) et dans le trou (4a).
7. Groupe de ventilation selon la revendication 3, dans lequel chaque curseur (8) comporte
au moins une clavette engagée entre deux rainures longitudinales (9) dont la forme
épouse celle de la clavette, formées respectivement sur l'arbre (6) et dans le trou
(4a).
8. Groupe de ventilation selon la revendication 1, comprenant en outre des moyens de
rappel (17) opérant à l'encontre du déplacement de l'organe de commande (4) de la
première à la deuxième positions de travail.
9. Groupe de ventilation selon les revendications 2 et 8 dans lequel lesdits moyens de
rappel (17) comportent au moins un ressort hélicoïdal (18) positionné coaxialement
sur ledit arbre (6) et opérant entre un premier et un deuxième épaulements (9, 4c)
portés respectivement par l'arbre lui-même et ledit organe de commande (4).
10. Groupe de ventilation selon la revendication 2, comprenant en outre une coiffe extensible
de protection (20) engagée entre l'organe de commande (4) et ledit arbre (6) pour
empêcher l'accès d'impuretés aux moyens d'interconnexion (7).
11. Groupe de ventilation selon les revendications 8 et 10, dans lequel lesdits moyens
de rappel (17) sont renfermés dans ladite coiffe extensible de protection (20).
12. Groupe de ventilation selon la revendication 1, dans lequel ledit mécanisme cinématique
de transmission (12) comporte une tige de commande (13) ayant une extrémité engagée
de manière pivotante et fixée en sens axial par rapport à l'organe de commande (4).
13. Groupe de ventilation selon la revendication 12, comprenant en outre un élément à
cloche (14) ayant une première extrémité (14a) fixée à l'organe de commande (4) et
une seconde extrémité (14b) engageant à pivotement ladite tige de commande (13).
14. Groupe de ventilation selon les revendications 1 et 13, dans lequel ladite tige de
commande (13) présente une portion terminale destinée à agir en butée contre ledit
arbre (6) pour arrêter le déplacement de l'organe de commande (4) à la deuxième position
de travail.