| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 833 579 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
14.08.2002 Bulletin 2002/33 |
| (22) |
Date de dépôt: 14.03.1996 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/CH9600/096 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 9631/138 (10.10.1996 Gazette 1996/45) |
|
| (54) |
FERMOIR DE BRACELET
ARMBANDVERSCHLUSS
WATCHSTRAP CLASP
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
CH DE FR GB LI |
| (30) |
Priorité: |
04.04.1995 CH 96295
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
08.04.1998 Bulletin 1998/15 |
| (73) |
Titulaire: MONTRES ROLEX SA |
|
1211 Genève 24 (CH) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- FERRARIO, Luigi
CH-2068 Hauterive (CH)
|
| (74) |
Mandataire: Savoye, Jean-Paul et al |
|
Moinas & Savoye S.A.,
42, rue Plantamour 1201 Genève 1201 Genève (CH) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 319 461 CH-A- 671 499 GB-A- 2 268 217
|
CH-A- 666 165 FR-A- 2 547 998 US-A- 2 543 933
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] L'invention concerne un fermoir de sécurité selon les revendications.
[0002] Le dispositif de verrouillage à cran d'un fermoir a généralement une force fixe réglée
lors de la fabrication et qui peut être ajustée lors de l'entretien de la montre-bracelet
par un spécialiste. Elle peut varier selon le modèle de la montre-bracelet choisi.
Les modèles "Homme" ou "Sport", peuvent être actionnés avec une force de fermeture
supérieure à un modèle "Femme" . Il s'est avéré comme inconvénient que la force de
fermeture du fermoir de montres-bracelets ne peut pas être réglée par les utilisateurs
en fonction des activités quotidiennes ou de loisir.
[0003] Si un tel fermoir n'est pas muni d'un moyen de sécurité il peut s'ouvrir sous l'effet
d'un choc, par exemple lors d'une activité sportive.
[0004] C'est pourquoi l'objetif de la présente invention est d'apporter une solution à ces
problèmes en créant un fermoir, à application générale, par exemple pour une montre-bracelet,
d'une construction particulièrement compacte et compatible avec les techniques de
fabrication connues et éprouvées.
[0005] On a déjà proposé dans le CH 666 165 un fermoir à deux bras articulés maintenus en
position fermée par un cran. Afin d'éviter toute ouverture intempestive, du fermoir,
un pont est articulé latéralement au fermoir et est susceptible d'être rabattu par
dessus le bras supérieur, position dans laquelle il est verrouillé par un second cran
indépendant du premier cran. Il n'y a donc aucune interaction entre la fermeture à
cran servant à maintenir les deux lames en position de fermeture et celle du pont,
de sorte que les deux moyens de verrouillage sont indépendants l'un de l'autre, à
la seule exception que le pont ne peut être verrouillé qu'après la fermeture à cran
des deux bras.
[0006] Conformément à l'invention, cet objetif est atteint avec un fermoir muni d'une fermeture
de sécurité permettant un réglage individuel de la force d'encliquetage.
[0007] Les caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture
de la description qui va suivre de plusieurs modes d'exécution préférés, description
faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- les figures 1a et 1b sont des vues en perspective d'un mode d'exécution préféré d'une
fermeture du fermoir.
- la figure 2 est une vue en perspective éclatée d'un mode d'exécution préféré du fermoir
selon les figures 1a et 1b.
- les figures 3a et 3b sont des vues en plan, respectivement de profil latéral du dispositif
de verrouillage du fermoir.
- la figure 4a est une vue en perspective éclatée du dispositif de verrouillage selon
les figures 3a et 3b.
- les figures 4b et 4c sont des vues en coupe d'un couvercle de sécurité du fermoir
selon les figures 1a, 1b et 2.
- les figures 5a à 5c sont des vues en coupe de la figure 3a, montrant différentes positions
du dispositif de verrouillage.
- les figures 6a et 6b sont des vues de dessus avec coupe et de profil avec coupe d'un
deuxième mode d'exécution du fermoir.
- la figure 7 est une vue en coupe selon A-A' de la figure 6a.
[0008] Les figures 1a et 1b montrent le fermoir selon l'invention à l' état fermé (figure 1a) et à l'état ouvert
(figure 1b). Le bracelet et le fermoir 1 sont de préférence métalliques, ils peuvent
être réalisés en acier inox et/ou en or. Les figures 1a, 1b et 2 montrent les derniers
chaînons 2,2' du bracelet, une lame inférieure 3 du fermoir, un plot de verrouillage
6, par exemple soudé, sur la lame inférieure 3 du fermoir, un élément terminal de
liaison 7, du fermoir, une lame supérieure 11 et un dispositif de verrouillage 4 muni
d'un couvercle de sécurité 5.
[0009] Le fermoir 1 comporte trois axes d'articulation 8,9,10. Le premier axe 8 sert à l'articulation
de la lame supérieure 11 du fermoir 1 avec le dernier chaînon 2' du bracelet. Le deuxième
axe 9 sert à l'articulation du dispositif de verrouillage 4 avec une douille de guidage
9.0 fixée à la lame supérieure 11 du fermoir 1. Le troisième axe 10 sert à l'articulation
du couvercle de sécurité 5 au dispositif de verrouillage 4. Le fermoir 1 se ferme
par accrochages successifs d'un dispositif de verrouillage 4 et d'un couvercle de
sécurité 5 sur le plot de verrouillage 6. Pour compléter la description des éléments
visibles, un quatrième axe 13 permet l'articulation de l'élément de liaison 7 avec
le dernier chainon 2 du bracelet.
[0010] Le dispositif de verrouillage du fermoir se ferme en deux temps. Dans un premier
temps, en tenant le fermoir 1, par exemple par l'extrémité du couvercle de sécurité
5, la lame supérieure 11 du fermoir 1 est tournée jusqu'à ce qu'elle butte contre
la lame inférieure 3 du fermoir. En même temps, le dispositif de verrouillage 4 est
pressé vers la lame inférieure 3 du fermoir 1 contre le plot de verrouillage 6 de
la lame inférieure 3 du fermoir avec lequel il vient en prise. Dans un second temps,
le couvercle de sécurité 5 est pivoté par rapport au dispositif de verrouillage 4
et pressé contre le dispositif de verrouillage 4, (figure 5c) avec lequel il vient
en prise. La mise en prise du couvercle augmente la force exercée sur le plot de verrouillage
6 comme on l'expliquera par la suite et constitue une fermeture de sécurité. Les détails
concernant ces verrouillages sont décrits dans la description selon les figures 5a
à 5c, 6a,6b et 7.
[0011] Le couvercle de sécurité 5 sert à la fois de moyen de fermeture du fermoir et de
pièce d'ornement. Le but est de dissimuler le dispositif de verrouillage 4 par le
couvercle de sécurité 5. A l'état fermé, le couvercle de sécurité 5 recouvre et dissimule
ainsi le dispositif de verrouillage 4 dans sa quasi totalité. Le fermoir 1 fermé avec
sa sécurité verrouillée possède un aspect similaire à l'élément terminal de liaison
7 et par ce fait l'esthétique est ameliorée.
[0012] L'ouverture de ce fermoir s'effectue par inversion des deux étapes décrites ci-dessus.
[0013] Selon les figures 3a,3b et 4a, le dispositif de verrouillage 4 comprend un boîtier
4.0 muni d'une encoche centrale 16.
[0014] Le boîtier 4.0 est percé de trous coaxiaux 14.0,14.0' servant de guidage de deux
éléments de verrouillage 14,14'. Il est encore percé de trous coaxiaux 10.0,10.0'
d'une tige d'articulation 10 (figures 1a, 1b et 2). Deux douilles de guidage 15,15'
portent une tige d'articulation 9 qui traverse une douille de guidage 9.0 soudée sur
la lame supérieure 11 du fermoir 1 (figures 1a, 1b et 2). D'autres formes d'exécution
des éléments d'une fermeture du fermoir sont bien sûr possibles à l'homme de l'art,
connaissant la présente invention. A titre d'exemple, il est possible d'utiliser seulement
un élément de verrouillage.
[0015] Les deux éléments de verrouillage 14,14' sont des pistons disposés le long d'un axe
AA'. Ces éléments de verrouillage peuvent être à ressorts. La force de contact des
éléments de verrouillage 14,14' est définis par les dimensions choisies (longueur,
diamètre, etc.) et par les matériaux choisis. Chaque élément de verrouillage 14,14'
comprend un piston de tête 14.1,14.1' et un piston de pied 14,2,14.2'. Les pistons
de têtes 14.1,14.1' présentent une portion arrondie convexe servant de contact et
une portion cylindrique. Les pistons de pieds 14.2,14.2' présentent une portion arrondie
convexe, servant de contact. Ces pistons de têtes 14.1,14.1' et de pieds 14.2,14.2'
sont assemblés de façon à pouvoir résister à des pressions le long de leur axe AA'.
Après montage dans le boîtier 4.0 du dispositif de verrouillage 4, les deux éléments
de verrouillages 14,14' sont guidés dans les trous 14.0,14.0' aptes à supporter des
pressions externes agissant sur les pistons de têtes 14.1,14.1' et sur les pistons
de pieds 14.2,14.2'.
[0016] Les pistons de têtes 14.1,14.1' font saillie des parois extérnes du boîtier 4.0 pour
venir en prise avec le couvercle de sécurité 5. Les pistons de pieds 14.2,14.2' font
saillie des deux parois intérnes du boîtier 4.0 pour venir en prise avec le plot de
verrouillage 6. Après fermeture du dispositif de verrouillage 4 sur le plot de verrouillage
6, ce dernier se trouve dans l'encoche centrale 16, en prise avec les éléments de
verrouillage 14,14'. Lors de la fermeture du couvercle de sécurité 5 sur le dispositif
de verrouillage 4, des parois 22,22' et des creux 20,20' du couvercle de sécurité
5 sont en prise avec les éléments de verrouillage 14,14'. Un mode d'exécution préféré
d'un couvercle de sécurité 5 est montré dans deux vues en coupe selon les
figures 4b et 4c. Les détails concernant le fonctionnement des éléments de verrouillages 14,14' lors
des étapes de fermeture du fermoir sont décrits dans la description selon les figures
5a à 5c.
[0017] Les étapes de la fermeture et de l'ouverture du fermoir sont représentées par
les figures 5a à 5c. Les figures 5a à 5c montrent une partie du plot de verrouillage 6, une partie d'un
dispositif de verrouillage 4 comprenant deux éléments de verrouillage 14,14' agencés
dans deux trous 14.0,14.0' servant de guidage les deux éléments de verrouillage 14,14'
et une partie d'un couvercle de sécurité 5.
[0018] La figure 5a montre une première étape de la fermeture. Le plot de verrouillage 6
présente deux encoches de fixation 6.0,6.0' concaves, qui viennent en prise avec les
extrémités convexes des pistons de pieds 14.2,14.2'. Les surfaces concaves des encoches
de fixation 6.0,6.0' et les surfaces convexes des pistons de pieds 14.2,14.2' ont
de préférence les mêmes rayons, permettant un contact optimal grâce à une surface
de contact maximale entre les deux éléments.
[0019] La figure 5b montre une deuxième étape de la fermeture montrant le dispositif de
verrouillage 4 en prise avec le plot de verrouillage 6 (première étape de fermeture).
Le dispositif de verrouillage 4 comprend, en se référant à la figure 4, un logement
central 16 dont les pistons de pieds 14.2,14.2' fait saillie des parois intérieures
formées par le logement central 16. Les éléments de verrouillage 14,14' sont mobiles
le long de leur axe AA' sous des pressions externes. Des bagues élastiques 21,21',21'',21'''
maintiennent les éléments de verrouillage 14,14' correctement centrés dans l'axe AA'
et dans les trous 14.0,14.0'. Ces bagues élastiques 21,21',21'',21''' sont par exemple
une spire ouverte en acier ressort. Lorsqu'on positionne le dispositif de verrouillage
4 contre le plot de verrouillage 6, une première force ou pression est nécessaire
pour faire glisser les pistons de pieds 14.2,14.2' sur les bords extérnes des encoches
de fixation 6.0,6.0'. Cette première force pousse les éléments de verrouillage 14,14'
légèrement vers l'extérieur du boîtier 4.0 et comprime les deux bagues élastiques
21',21" voisines des deux pistons de pieds 14.2,14.2'. Après le passage des bords
extérnes des encoches de fixation 6.0,6.0', les bagues élastiques 21',21" se détendent
et les pistons de pieds 14.2,14.2" viennent légèrement en prise avec le plot de verrouillage
6. Cette première force ou pression de fermeture est réglable par des moyens divers.
Selon des réalisations actuellement préférées, une lame supérieure 400 du dispositif
de verrouillage 4 butte par exemple contre la lame inférieure 3 du fermoir. Cette
force peut être réglée par des goupilles de diamètre variable. L'actionnement du dispositif
de verrouillage 4 sur le plot de verrouillage 6 et la variation des forces d'actionnement
du fermoir vont être décrits en détail dans la description du deuxième mode d'exécution
préféré d'une fermeture du fermoir selon les figures 6a, 6b et 7.
[0020] La figure 5c montre une troisième étape de la fermeture montrant le couvercle de
sécurité 5 maintenu par un second accrochage sur le dispositif de verrouillage 4 (deuxième
étape de fermeture). En se référant à la représentation selon les figures 1a, 1b et
2 et à la représentation selon les figures 3a, 3b et 4a, 4b et 4c, le couvercle de
sécurité 5 possède deux encoches d'arrêt 20,20' et agit avec des parois 22,22' sur
les pistons de têtes 14.1,14.1' faisant saillie des parois extérnes du boîtier 4.0
du dispositif de verrouillage 4. Lorsqu'on ferme le couvercle de sécurité 5 sur le
dispositif de verrouillage 4, les parois 22,22' glissent sur les pistons de têtes
14.1,14.1' et poussent les éléments de verrouillage 14,14' légèrement vers l'intérieur
du boîtier 4.0. Cette deuxième force est choisie supérieure à la force de résistance
des bagues élastiques 21,21',21'',21'''. La figure 5c montre que les deux bagues élastiques
21,21''' voisines des pistons de têtes 14.1,14.1' sont comprimées et que les deux
bagues élastiques 21',21" voisines des pistons de pieds 14.2,14.2' sont détendues.
Les pistons de pieds 14.2,14.2' se crochent dans les encoches de fixation 6.0, 6.0'
du plot de verrouillage 6. Lorsque les encoches d'arrêt 20,20" sont en prise avec
les pistons de têtes 14.1,14.1', les bagues élastiques 21,21',21'',21''' se détendent
légèrement. Cette deuxième force ou pression augmente la force d'accrochage du fermoir
et permet une fermeture de sécurité. L'ensemble des forces ou pressions peut être
réglé.
[0021] Les
figures 6a et 6b montrent un deuxième mode d'exécution d'un dispositif de verrouillage 4 du fermoir
1. Le dispositif de verrouillage 4 comprend essentiellement un boîtier 4.0 muni d'un
logement central 16. Le boîtier 4.0 est percé de trous 17.0,18.0 servant au guidage
de deux goupilles de diamètre variable 17,18 et est en outre percé de trous coaxiaux
10.0,10.0' pour le guidage d'une tige d'articulation 10 (figures 1a, 1b et 2). Deux
douilles de guidage 15,15' supportent une tige d'articulation 9 dans une douille de
guidage 9.0 soudée sur la lame supérieure 11 du fermoir 1 (figures 1a, 1b et 2). Deux
éléments de verrouillage 14,14' en forme de clip élastiques auto-centrés occupent
un espace subsistant 23 dans le dispositif de verrouillage 4. L'espace 23 est formé
de façon à maintenir les éléments de verrouillage 14,14'. Après fermeture du dispositif
de verrouillage 4 sur le plot de verrouillage 6, ce dernier se trouve dans le logement
central 16, en prise avec les éléments de verrouillage 14,14'. Après la fermeture
du couvercle de sécurité 5 sur le dispositif de verrouillage 4, les parois du couvercle
de sécurité 5 sont en prise avec les éléments de verrouillage 14,14'.
[0022] En variante, il est possible d'utiliser un élément de verrouillage seulement.
[0023] Les deux éléments de verrouillage 14,14' en forme de clpis élastiques auto-centrés
agissent le long d'un axe de contact AA' et ont des portions courbées plus flexibles
14.3,14.3', et des portions droites et plus rigides 14.4,14.4'. Les surfaces d'appuis
de ces éléments de verrouillage sont arrondies. A titre d'exemple, les éléments de
verrouillage 14,14' sont des ressorts. La force d'endiquetage de ces éléments de verrouillage
à ressort 14,14' est définie par leurs dimensions choisies (longueur, diamètre, etc.)
et par les matériaux choisis. De préférence, les éléments de verrouillage à ressort
14,14' sont en position au repos sans tension. Après montage dans le boîtier 4.0 dans
son dispositif de verrouillage 4, les deux éléments de verrouillages 14,14' sont guidés
par ajustement sur des parois délimitant l'espace 23, par exemple, les parois du boîtier
4.0 voisines aux portions droites 14.4, 14.4' des éléments de verrouillage 14,14'
servant de guide. Les éléments de verrouillage 14,14' sont compressibles/extensibles
le long de leur axe de contact AA' sous des pressions externes. Les extrémités des
éléments de verrouillage 14,14' sortent légèrement des deux parois latérales extérnes
et des deux parois latérales intérnes du boîtier 4.0. Les deux parois extérnes sont
adjacentes avec le couvercle de sécurité 5 fermé, et les deux parois intérnes sont
adjacentes au plot de verrouillage 6.
[0024] Le mécanisme de fermeture et d'ouverture du deuxième mode d'exécution d'un dispositif
de verrouillage 4 diffère légèrement du premier mode d'exécution des deux éléments
de verrouillage 14,14' de la description selon les figures 5a à 5c. La figure 7 montre
un plot de verrouillage 6 vissé sur la lame inférieure 3 du fermoir, ayant deux encoches
de fixation 6.0,6.0', c'est-à-dire des surfaces concaves dans la paroi extérieure
du plot de verrouillage 6. Ces encoches 6.0,6.0' servent à l'endiquetage des portions
arrondies des éléments de verrouillage 14,14' en forme de clips élastiques auto-centrés.
De préférence, les encoches 6.0,6.0' et les portions arrondies des éléments de verrouillage
14,14' sont adaptées les unes aux autres, ayant par exemple les mêmes rayons, permettant
un appui optimal entre les deux éléments. Lorsqu'on positionne le dispositif de verrouillage
4 contre le plot de verrouillage 6, une première force ou pression est nécessaire,
agissant sur les éléments de verrouillage 14,14' qui se trouvent de ce fait en appui
contre les encoches 6.0,6.0'. Après cette première étape de fermeture, le dispositif
de verrouillage est en prise avec le plot 6. La fermeture de sécurité ne sera effectuée
qu'après la deuxième étape de fermeture, c'est-à-dire après la mise en prise du couvercle
de sécurité 5 sur le dispositif de verrouillage 4. En se référant aux figures 6a et
7, on voit que le couvercle de sécurité 5 agit sur les éléments de verrouillage 14,14'
en forme de clips élastiques auto-centrés sortant des parois latérales extérnes du
boîtier 4.0 comprimant les éléments de verrouillage 14,14'. Cette deuxième force s'ajoute
à la première force mettant en prise les éléments de verrouillage 14,14', avec le
plot de verrouillage 6 augmentant ainsi la pression contre celui-ci permettant une
fermeture de sécurité. L'ensemble des forces ou pressions peut être réglé.
[0025] Ces forces ou pressions de fermeture sont réglables par des moyens divers. Selon
des réalisations actuellement préférées, le boîtier 4.0 butte, par exemple contre
la lame inférieure 3 du fermoir. La force de fermeture peut être réglée par des goupilles
de diamètre variable 17,18. Selon une des caractéristiques de l'invention, ces goupilles
de diamètre variable 17,18 sont ajustables par le choix des matériaux utilisés, par
le choix du diamètre des goupilles, la forme des surfaces extérieures, etc. A titre
d'exemple elles peuvent être élastiques ou elles peuvent avoir des diamètres différents.
La figure 7 illustre l'exemple de deux goupilles de diamètre variable 17,18, dont
le diamètre central de la goupille de diamètre variable 17 a un diamètre inférieur
à celui de la goupille de diamètre variable 18. L'élément de verrouillage 14 est en
contact avec jeu avec le diamètre central de la goupille de diamètre variable 17.
L'élément de verrouillage 14' est en contact sans ou avec peu de jeu avec le diamètre
central constant de la goupille de diamètre variable 18. Sous l'effet d'une force
de fermeture, le diamètre central de la goupille de diamètre variable 17 laisse un
jeu à l'élément de verrouillage 14. Par contre le diamètre central constant de la
goupille de diamètre variable 18 ne laisse pas ou peu de jeu à l'élément de verrouillage
14'. Une telle variation diminue la force de fermeture effective agissante sur le
plot de verrouillage 6.
[0026] Il en résulte que la force d'encliquetage d'un fermoir 1, par exemple muni d'une
paire de goupilles dont le diamètre varie fortement 17 est inférieure à celle d'un
fermoir 1 muni d'une paire de goupilles dont le diamètre varie faiblement 18 . En
utilisant des goupilles à faible variation de diamètre 18, il est possible d'obtenir
un bracelet modèle "Homme" ou "Sport", dont la force d'encliquetage est supérieure
à un modèle "Femme", réalisé avec des goupilles à forte variation de diamètre.
[0027] Il va de soi, que l'utilisation d'une ou de plusieures goupilles de diamètre variable
17,18 n'est pas limitée à un fermoir 1 selon le deuxième mode d'exécution d'un dispositif
de verrouillage 4. L'utilisation est aussi possible avec un fermoir 1 selon le premier
mode d'exécution d'un dispositif de verrouillage 4.
[0028] Les forces ou pressions de fermeture ne sont pas non seulement réglables par les
goupilles de diamètre variable 17,18 mais par d'autres moyens de variation. Un autre
moyen de réglage est la force de résistance des éléments de verrouillage 14,14' agissant
sur le couvercle de sécurité 5 lors de sa fermeture sur le dispositif de verrouillage
4. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'orientation des éléments de verrouillages
14,14' dans l'espace 23 du deuxième mode d'exécution d'un dispositif de verrouillage
4 peut être ajusté. A titre d'exemple, les éléments de verrouillages 14,14' peuvent
être tournés de 180° dans l'espace 23 conçu symètriques dans le dispositif de verrouillage
4, permettant ainsi une variation de la distance entre les portions droites 14.4,14.4'
des éléments de verrouillage 14,14' et la charnière 10. Les portions droites et rigides
14.4,14.4' des éléments de verrouillage 14,14' forment un axe de résistance sensiblement
perpendiculaire au plan de fermeture du couvercle de sécurité 5. La force de résistance
de la portion rigide 14.4,14.4' agissant sur le couvercle de sécurité 5 augmente ou
diminue selon la grandeur de la distance entre la charnière 10 et l'axe de résistance.
En tournant les éléments de verrouillage 14,14' dans l'espace 23, on augmente ou on
diminue la force de résistance à la fermeture du couvercle de sécurité 5. Cest-à-dire,
le changement de l'orientation des éléments de verrouillage 14,14' dans l'espace 23
selon figure 6a, permet de modifier la force engendrée par la fermeture du couvercle
de sécurité 5. La force résultant de la fermeture du dispositif de verrouillage 4
n'est pas modifiée. Il est ainsi possible à l'utilisateur, d'ajuster la force de fermeture
de sécurité du fermoir 1 librement et rapidement, sans avoir recours à un spécialiste,
en fonction de ses activités quotidiennes ou de loisirs.
[0029] Les éléments visibles de la fermeture du fermoir sont de préférence métalliques,
ils sont par exemple réalisés en acier inox et/ou en or. Selon une caractéristique
de l'invention, et en se référant à la description selon les figures 1a, 1b, 2, 6a,
6b et 7, le plot de verrouillage 6 est monté sur une lame inférieure 3 du fermoir,
de préférence, par soudage ou par vissage. D'autres techniques de connexion sont bien
sûr possibles. Vu la haute précision demandée pour un actionnement facile et répété
du fermoir, et vu les difficultés techniques lors du traitement des matériaux choisis
(diminution, de dureté lors d'un soudage, déformation asymétrique lors d'un soudage),
il s'est avéré comme avantageux d'utiliser un soudage pour fixer un plot de verrouillage
6 en or sur une lame inférieure 3 de fermoir en or et d'utiliser un vissage (vis 19)
pour fixer un plot de verrouillage 6 en acier inox sur une lame inférieure de fermoir
en acier inox. Il est possible d'envisager d'autres moyens de fixation pour d'autres
matériaux de base, par exemple la thermofusion pour des matériaux synthétiques thermofusibles,
etc.
1. Fermoir de bracelet comprenant deux bras articulés (3, 11) et un double verrouillage
assuré d'une part par un dispositif de verrouillages (4, 6) comprenant des éléments
solidaires desdits bras articulés respectifs (3, 11) et conformés pour venir en prise
l'un avec l'autre consécutivement à une pression exercée entre ces deux bras et d'autre
part par un couvercle de sécurité (5) conformé pour venir en prise avec des moyens
d'accrochage consécutivement à une seconde pression exercée entre lui et lesdits bras
articulés (3, 11) en prise l'un avec l'autre, caractérisé en ce que ledit'dispositif de verrouillage comporte d'une part un plot de verrouillage (6)
et d'autre part des moyens élastiques (14) pour venir tout d'abord en prise avec ce
plot de verrouillage (6) et ensuite avec ledit couvercle de sécurité (5), les forces
exercées sur lesdits moyens élastiques (14) consécutivement à leur mise en prise avec
ledit plot de verrouillage (6) et avec ledit couvercle de sécurité (5) s'ajoutant
l'une à l'autre.
2. Fermoir selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un dispositif de verrouillage (4) présente au moins un piston de verrouillage (14,14'),
mobile avec jeu le long d'un axe (AA') sous l'effet de la force de fermeture appliquant
ce piston de verrouillage contre le plot de verrouillage (6).
3. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un desdits éléments de verrouillage (14,14') en forme de clip élastique auto-centré
compressible/extensible le long d'un axe de contact (AA') sous l'effet de la force
de fermeture, exerce sur le plot de verrouillage (6) une force tendant à maintenir
ledit élément de verrouillage (14,14') en prise avec le plot de verrouillage (6).
4. Fermoir selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une goupille de diamètre variable (17,18) ayant des caractéristiques de souplesse
et/ou des diamètres différents, permet de donner du jeu à au moins un desdits éléments
de verrouillage (14,14') pour réduire la force effective exercée sur le plot de verrouillage
(6).
5. Fermoir selon la revendication 2, caractérisé en ce que une des extrémités (14.1,14.1') des pistons de verrouillage (14,14') font saillie
des parois externe d'un boîtier (4.0) du dispositif de verrouillage (4), adjacentes
au couvercle de sécurité (5) et que les autres extrémités (14.2,14.2') des pistons
de verrouillage (14,14') font saillie des parois internes du boîtier (4.0) du dispositif
de verrouillage (4), adjacentes au plot de verrouillage (6).
6. Fermoir selon la revendication 5, caractérisé en ce que que des bagues élastiques (21,21',21'',21''') travaillant en compression maintiennent
les pistons de verrouillage (14,14') centrés ledit axe (AA') et dans des trous de
guidage (14.0,14.0') du boîtier (4.0) et que une fois comprimées sous l'effet desdites
forces elles poussent lesdits pistons de verrouillage (14,14') dans des encoches (6.0,6.0')
du plot de verrouillage (6).
7. Fermoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que les éléments de verrouillage (14,14') ont la forme de clips élastiques auto-centrés
logés dans un espace (23) d'un boîtier (4.0) du dispositif de verrouillage (4) et
présentent des portions droites et rigides (14.4,14.4') faisant saillie d'une part
des parois externes de ce boîtier (4.0) adjacentes au couvercle de sécurité (5) et
d'autre part des parois internes du boîtier (4.0), adjacentes au plot de verrouillage
(6).
8. Fermoir selon la revendication 7, caractérisé en ce que les parois latérales (22,22') du couvercle de sécurité (5) compriment les clips élastiques
(14,14') entre des encoches (6.0,6.0') du plot de verrouillage (6) et des encoches
(20,20') du couvercle de sécurité (5).
9. Fermoir selon la revendication 7, caractérisé en ce que le couvercle de sécurité (5) est pivotant autour d'un axe d'articulation transversal
(10) et que la distance entre lesdites portions droites et rigides (14.4,14.4') des
clips élastiques et ledit axe d'articulation (10) est ajustable par rotation de 180°
des clips élastiques (14,14') dans l'espace (23) pour augmenter respectivement diminuer
la résistance à la fermeture du couvercle de sécurité (5) sur le dispositif de verrouillage
(4).
10. Fermoir selon l'une des revendications 1 à 10, pour bracelet de montre en or et/ou
en acier inox.
11. Fermoir selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le plot de verrouillage (6) est monté sur le bras inférieur de ce fermoir (3) par
soudage ou par vissage.
1. Armbandverschluss mit zwei gelenkig befestigten Armen (3, 11) und einer doppelten
Verriegelung, geboten einerseits durch eine eine Verriegelungsvorrichtung (4, 6),
die Elemente umfasst, die mit den entsprechenden benannten, gelenkig befestigen Armen
(3, 11) fest verbunden und so gestaltet sind, dass sie miteinander in Eingriff kommen,
nachdem ein Druck zwischen diesen beiden Armen ausgeübt worden ist, and andererseits
durch eine Sicherheitskappe (5), die so gestaltet ist, dass sie mit Sperrgliedern
in Eingriff kommt, nachdem ein zweiter Druck zwischen ihr und den benannten, gelenkig
befestigten und miteinander im Eingriff befindlichen Armen (3, 11) ausgeübt wurde,
dadurch gekennzeichnet, dass die benannte Verschlussvorrichtung einerseits eine Verriegelungsöse (6) und andererseits
elastische Organe (14) umfasst, um zunächst mit dieser Verriegelungsöse (6) und danach
mit der benannten Sicherheitskappe (5) in Eingriff zu kommen, wobei sich die Kräfte,
die auf die benannten elastischen Organe (14) ausgeübt werden, nachdem sie mit der
benannten Verriegelungsöse (6) und mit der benannten Sicherheitskappe (5) in Eingriff
gekommen sind, summieren.
2. Verschluss gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verriegelungsvorrichtung (4) zumindest einen Verriegelungsstempel (14, 14')
aufweist, der unter der Einwirkung der Verschliesskraft, die diesen Verriegelungsstempel
gegen die Verriegelungsöse (6) drückt, lose entlang einer Achse (AA') beweglich ist.
3. Verschluss gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eines der benannten Verriegelungselemente (14, 14') in Gestalt eines Federklipps,
der unter der Wirkung der Verschliesskraft entlang einer Berührungsachse (AA') automatisch
zentriert zusammengedrückt oder auseinandergezogen werden kann, auf die Verriegelungsöse
(6) eine Kraft ausübt, die das benannte Verriegelungselement (14, 14') im Eingriff
mit der Verriegelungsöse (6) zu halten sucht.
4. Verschluss gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Stift von veränderlichem Durchmesser (17, 18) und unterschiedlicher
Biegsamkeit und/oder Durchmesser es gestattet, zumindest einem der benannten Verriegelungselemente
(14, 14') Spielraum zu verschaffen, um die auf die Verriegelungsöse (6) ausgeübte,
wirksame Kraft zu verringern.
5. Verschluss gemäss Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die einen Enden (14.1, 14.1') der Verriegelungsstempel (14, 14') über die Aussenwände
eines Gehäuses (4.0) der Verriegelungsvorrichtung (4) hinausragen, die der Verschlusskappe
(5) benachbart sind, und dass die anderen Enden (14.2, 14.2') der Verriegelungsstempel
(14, 14') über die Innenwände des Gehäuses (4.0) der Verriegelungsvorrichtung (4)
hinausragen, die der Verriegelungsöse (6) benachbart sind.
6. Verschluss gemäss Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass Federringe (21, 21', 21", 21"') im zusammengedrückten Zustand die Verriegelungsstempel
(14, 14') auf die benannte Achse AA' zentriert und in Führungslöchern des Gehäuses
(14.0, 14.0') halten und dass sie, nachdem sie unter der Einwirkung der benannten
Kräfte zusammengedrückt worden sind, die benannten Verriegelungsstempel (14, 14')
in Aussparungen (6.0, 6.0') der Verriegelungsöse (6) drücken.
7. Verschluss gemäss Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungselemente (14, 14') die Gestalt von Federklipps haben, die automatisch
zentriert werden, in einem Raum (23) eines Gehäuses (4.0) der Verriegelungsvorrichtung
(4) untergebracht sind und gerade, starre Abschnitte (14.4, 14.4') aufweisen, die
einerseits über die Aussenwände dieses Gehäuses (4.0), die der Sicherheitskappe (5)
benachbart sind, und andererseits über die Innenwände des Gehäuses (4.0), die der
Verriegelungsöse (6) benachbart sind, hinausragen.
8. Verschluss gemäss Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenwände (22, 22') der Sicherheitskappe (5) die Federklipps (14, 14') zwischen
Aussparungen (6.0, 6.0') der Verriegelungsöse (6) und Aussparungen (20, 20') der Sicherheitskappe
(5) zusammendrücken.
9. Verschluss nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherheitskappe (5) um eine quer verlaufende Gelenkachse (10) schwenkbar ist
und dass der Abstand zwischen den benannten geraden, starren Abschnitten (14.4, 14.4')
der Federklipps und der benannten Gelenkachse (10) durch eine 180°-Drehung der Federklipps
(14, 14') im Raum (23) angepasst werden kann, um den Schliesswiderstand der Sicherheitskappe
(5) auf der Verriegelungsvorrichtung (4) zu erhöhen bzw. zu verringern.
10. Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9 für ein Uhrenarmband aus Gold und/oder
aus rostfreiem Stahl.
11. Verschluss gemäss einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsöse (6) durch Verschweissen oder Verschrauben auf dem unteren Arm
dieses Verschlusses (3) angebracht wird.
1. Watchstrap clasp comprising two articulated arms (3, 11) and a double locking effect
afforded, on the one hand, by a locking device (4, 6) comprising elements secured
to the said respective articulated arms (3, 11) and shaped to engage with one another
following pressure exerted between these two arms and, on the other hand, by a safety
cover (5) shaped to engage with catching means following a second pressure exerted
between it and the said articulated arms (3, 11) in engagement with each other, characterized in that the said locking device comprises, on the one hand, a locking lug (6) and, on the
other hand, elastic means (14) for, first of all, engaging with this locking lug (6)
and then with the said safety cover (5), the forces exerted on the said elastic means
(14) following their engagement with the said locking lug (6) and with the said safety
cover (5) adding together.
2. Clasp according to Claim 1, characterized in that a locking device (4) has at least one locking piston (14, 14') able to move with
clearance along an axis (AA') under the effect of the closure force applying this
locking piston against the locking lug (6).
3. Clasp according to Claim 1, characterized in that one of the said locking elements (14, 14') in the form of a self-centring elastic
clip that can be compressed/extended along an axis of contact (AA') under the effect
of the closure force, exerts, on the locking lug (6), a force which tends to keep
the said locking element (14, 14') engaged with the locking lug (6).
4. Clasp according to Claim 1, characterized in that at least one variable-diameter pin (17, 18) with different flexibility properties
and/or diameters allows at least one of the said locking elements (14, 14') to be
given some clearance so as to reduce the effective force exerted on the locking lug
(6).
5. Clasp according to Claim 2, characterized in that one of the ends (14.1, 14.1') of the locking pistons (14, 14') project from the external
walls of a case (4.0) of the locking device (4), which walls are adjacent to the safety
cover (5), and in that the other ends (14.2, 14.2') of the locking pistons (14, 14') project from the internal
walls of the case (4.0) of the locking device (4), which walls are adjacent to the
locking lug (6).
6. Clasp according to Claim 5, characterized in that elastic rings (21, 21', 21'', 21''') working in compression keep the locking pistons
(14, 14') centred the said axis (AA') and in guide holes (14.0, 14.0') of the case
(4.0), and in that once compressed under the effect of the said forces, they push the said locking pistons
(14, 14') into notches (6.0, 6.0') of the locking lug (6).
7. Clasp according to Claim 3, characterized in that the locking elements (14, 14') have the form of self-centring elastic clips housed
in a space (23) of a case (4.0) of the locking device (4) and having straight and
rigid portions (14.4, 14.4') projecting, on the one hand, from the external walls
of this case (4.0), which walls are adjacent to the safety cover (5) and, on the other
hand, from the internal walls of the case (4.0), which walls are adjacent to the locking
lug (6).
8. Clasp according to Claim 7, characterized in that the lateral walls (22, 22') of the safety cover (5) compress the elastic clips (14,
14') between notches (6.0, 6.0') of the locking lug (6) and notches (20, 20') of the
safety cover (5).
9. Clasp according to Claim 7, characterized in that the safety cover (5) can pivot about a transverse articulation axle (10), and in that the distance between the said straight and rigid portions (14.4, 14.4') of the elastic
clips and the said articulation axle (10) is adjustable by rotating the elastic clips
(14, 14') through 180° in the space (23) so as to increase (or decrease) the resistance
of the safety cover (5) to closure onto the locking device (4).
10. Clasp according to one of Claims 1 to 10, for watchstrap made of gold and/or stainless
steel.
11. Clasp according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the locking lug (6) is mounted on the lower arm of this clasp (3) by welding or screwing.