Entrebaîlleur

Description

[0001] La présente invention concerne un entrebâilleur pour un vantail de fenêtre, porte-fenêtre, ou analogue.

[0002] On connaît notamment, d'après le FR-B-2 729 429, un entrebâilleur pour un vantail de fenêtre, porte-fenêtre ou analogue équipé d'un mécanisme de verrouillage du type crémone ou crémone-serrure monté sur ledit vantail et comportant au moins une tringle dont l'extrémité est adaptée à pénétrer dans une gâche solidaire d'une traverse correspondante du cadre dormant, ledit entrebâilleur comportant une platine adaptée à être fixée sur ladite traverse du cadre, et une biellette fixée de manière pivotante sur la platine pour pivoter autour d'un axe perpendiculaire à ladite platine, la biellette comportant, près de son extrémité libre, au moins un trou formant gâche adapté à recevoir, dans la position pivotée de la biellette l'extrémité de la tringle du mécanisme pour immobiliser le vantail dans une position entrebâillée, la biellette et la platine comportant des moyens complémentaires pour limiter le pivotement de la biellette dans une position pivotée prédéterminée.

[0003] Suivant l'enseignement de ce document, dans la position fermée du vantail, la biellette s'étend au-delà de la platine de façon que le trou de la biellette soit superposé à la gâche du dormant pour que l'extrémité de la tringle traverse ce trou avant de pénétrer dans la gâche du dormant.

[0004] Dès que l'on ouvre le vantail, et sous l'action d'un ressort, la biellette pivote automatiquement dans le même sens de rotation que le vantail et est donc en permanence en saillie par rapport au dormant. Elle risque ainsi d'être heurtée et de recevoir des chocs ou des coups susceptibles de la déformer au point de gêner le pivotement dans l'autre sens de la biellette vers sa position rentrée et d'empêcher la fermeture normale du vantail.

[0005] En outre, les moyens pour limiter le pivotement de la biellette sont constitués par un ergot qui est ménagé sur la biellette à proximité de l'axe de pivotement de celle-ci, et qui pénètre, lorsque la biellette pivote, dans une encoche de la platine, le fond de l'encoche limitant le pivotement de la biellette.

[0006] Compte-tenu du bras de levier constitué par la biellette, l'ergot et le fond de l'encoche sont soumis à des efforts importants pouvant aboutir à leur arrachement et à une ouverture intempestive du vantail si l'on exerce une poussée sur le vantail dans le sens de l'ouverture de celui-ci, par exemple lors d'une tentative d'intrusion par effraction.

[0007] Cet entrebâilleur ne présente donc pas la résistance et les garanties nécessaires sur le plan de la sécurité contre les tentatives d'intrusion par effraction.

[0008] Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des entrebâilleurs connus, et de proposer un entrebâilleur du type précité qui soit simple et économique et qui ne risque pas d'être déformé par des chocs ou coups intempestifs, tout en étant capable de maintenir de façon fiable et précise un vantail en position entrebâillée.

[0009] Suivant la présente invention l'entrebâilleur du type précité est caractérisé en ce que la biellette dans sa position repliée sur la platine s'étend dans le sens s'éloignant de la gâche, et en ce que les moyens pour limiter le pivotement de la biellette sont agencés pour autoriser un angle de pivotement A compris entre 90° et 180°.

[0010] Ainsi, lorsque le vantail est en position entrebâillée et que l'extrémité libre de la tringle est engagée dans le trou de la biellette, les moyens pour limiter le pivotement de la biellette dans la position pivotée de celle-ci s'opposent à la fermeture du vantail, tandis qu'une ouverture plus grande du vantail est interdite dans la mesure où, du fait de sa faible longueur, la biellette s'oppose à tout mouvement correspondant de l'extrémité de la tringle introduite dans le trou de ladite biellette.

[0011] Par ailleurs, la biellette n'est placée dans sa position pivotée que lorsque l'on veut placer le vantail dans sa position entrebâillée.

[0012] Dans toutes les autres circonstances la biellette reste dans sa position repliée et ne risque pas d'être heurtée ou déformée.

[0013] D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront dans la description détaillée ci-après.

[0014] Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :

• la figure 1 est une vue en coupe, selon I-I à la figure 2, d'un entrebâilleur selon un premier mode de réalisation de la présente invention, en place dans la feuillure d'une traverse d'un dormant, la biellette étant dans sa position repliée ;
• la figure 2 est une vue de dessus de l'entrebâilleur de la figure 1 ;
• la figure 3 est une vue semblable à la figure 2, la biellette étant dans sa position pivotée ;
• la figure 4 est une vue en coupe selon IV-IV à la figure 3 ;
• les figures 5, 6 et 7 sont des vues semblables respectivement aux figures 1, 2 et 3 concernant un second mode de réalisation de la présente invention ;
• les figures 8, 9 et 10 sont des vues semblables respectivement aux figures 1, 2 et 3, concernant un troisième mode de réalisation de la présente invention.

[0015] Dans le mode de réalisation représenté aux figures 1 à 4, l'entrebâilleur 1 pour un vantail 2 de fenêtre, porte-fenêtre ou analogue est équipé d'un mécanisme de verrouillage 3 du type crémone ou crémone-serrure monté sur ledit vantail 2 et comportant au moins une tringle 4 dont l'extrémité 5 est adaptée à pénétrer dans une gâche 6 solidaire d'une traverse 7 du cadre dormant 8, dans la position fermée du vantail 2.

[0016] L'entrebâilleur 1 comporte une platine 9 adaptée à être fixée sur ladite traverse 7 du cadre 8 et une biellette 10 fixée de manière pivotante sur la platine 9 pour pivoter autour d'un axe 11 perpendiculaire à ladite platine 9. La biellette 10 comporte, près de son extrémité libre 12, au moins un trou 13 formant gâche adapté à recevoir, dans la position pivotée de la biellette 10, l'extrémité 5 de la tringle 4 du mécanisme 3 pour immobiliser le vantail dans une position entrebâillée (voir figures 3 et 4). La biellette 10 et la platine 9 comportent des moyens complémentaires pour limiter le pivotement de la biellette 10 dans une position pivotée prédéterminée.

[0017] Comme représenté aux figures, l'entrebâilleur 1 est particulièrement adapté à être fixé dans la feuillure 14 de la traverse 7 constituée de préférence par un profilé en alliage d'aluminium ou en une matière plastique telle que du PVC. Le mécanisme 3 peut être fixé indifféremment sur la face supérieure 15 de la traverse inférieure 7 du cadre dormant 8 comme représenté à la figure 4, ou sur la face inférieure de la traverse supérieure de ce cadre.

[0018] Suivant l'invention, la biellette 10, dans sa position repliée sur la platine 9, s'étend dans le sens 16 s'éloignant de la gâche 6, et les moyens pour limiter le pivotement de la biellette 10 sont agencés pour autoriser un angle de pivotement A compris entre 90° et 180°.

[0019] Dans l'exemple représenté à la figure 3, l'angle A est de l'ordre de 120° à 130°.

[0020] Ainsi, dans la position pivotée de la biellette 10, le trou 13 se trouve décalé par rapport à l'axe 11 de pivotement dans le sens 17 opposé au sens 16, et peut ainsi facilement se trouver sur la trajectoire circulaire, schématisée en 18 parcourue par l'extrémité libre 5 de la tringle 4 lors de l'ouverture du vantail 2.

[0021] La biellette 10 et la platine 9 sont dans l'exemple représenté réalisées par moulage sous pression d'un alliage tel que, par exemple, du zamak.

[0022] Dans cet exemple, la biellette 10 comporte à son extrémité 19 opposée au trou 13, un doigt 20 en saillie par rapport à la face 21 de la biellette 10 côté platine 9. Le doigt 20 est adapté à être introduit dans un trou 22 complémentaire de la platine 9 pour former le pivot de la biellette 10 par rapport à la platine 9.

[0023] Le pivot 20 matérialise l'axe 11 de pivotement de la biellette 10 par rapport à la platine 9. Dans le présent exemple, dans lequel la biellette 10 et le doigt 20 sont en un alliage malléable tel que du zamak, et après introduction du doigt 20 dans le trou 22 de la platine 9, on peut marteler l'extrémité libre 23 du pivot 20 pour l'écraser contre la paroi 24 évasée vers l'extérieur du trou 22 pour former un rivet fixant la biellette 10 sur la platine 9 (voir figure 1).

[0024] La platine 10 présente un plot 25 en saillie par rapport à la face 26 de la platine 9 côté biellette 10 et situé du côté de la gâche 6 par rapport à l'axe 11 de pivotement de la biellette 10.

[0025] Le plot 25 présente un bord 27 s'étendant dans une direction faisant un angle A avec la direction longitudinale 16 de la platine 9 et adapté à servir de butée au bord longitudinal 28 correspondant de la biellette 10 dans la position pivotée de celle-ci (voir figure 3).

[0026] Dans la réalisation des figures 1 à 3, la platine 9 présente un plan transversal de symétrie 29. La platine 9 comporte ainsi deux trous 22 et deux plots 25 symétriques l'un de l'autre par rapport au plan 29. La platine 9 comporte également sur sa face 26, une barre transversale 30 légèrement en saillie par rapport à la face 26 et qui sert de guide lors du pivotement de la biellette 10.

[0027] Dans les modes de réalisation représentés respectivement aux figures 5 à 7 et 8 à 10, la biellette 10a, 10b a une longueur supérieure à celle de la platine 9a, 9b de façon telle que son extrémité libre 12, dans la position de la biellette 10a, 10b repliée sur la platine 9a, 9b, s'étend dans le sens 16 au-delà de l'extrémité 32 correspondante de la platine 9a, 9b, et présente une surépaisseur 31 en saillie dans le sens vers la platine 9a, 9b et la traverse 7.

[0028] La surépaisseur 31 vient, dans la position repliée de la biellette 10a, 10b, se loger au-delà de l'extrémité 32 de la platine 9a, 9b.

[0029] Dans l'exemple représenté aux figures 5 à 7, la platine 9a a une longueur minimale permettant de loger le trou 22 qui reçoit le doigt 20 et des trous 33 adaptés à recevoir des vis (non représentées) de fixation de la platine 9a sur la traverse 7.

[0030] La surépaisseur 31 n'est pas limitée à l'extrémité libre 12 qui reçoit le trou 13 et s'étend sur une partie importante de la longueur de la biellette 10a jusqu'à la platine 9a.

[0031] Dans l'exemple représenté aux figures 8 à 10, la surépaisseur 31 se limite à l'extrémité 12 et à la zone entourant le trou 13.

[0032] La platine 9, 9a, 9b, et la biellette 10, 10a, 10b présentent des moyens respectifs complémentaires agencés de manière à arrêter la biellette 10, 10a, 10b dans sa position repliée sur la platine 9, 9a, 9b.

[0033] Dans l'exemple représenté aux figures 8 à 10, ces moyens complémentaires sont constitués par une dent 34 s'étendant en direction longitudinale 16 au-delà de l'extrémité 32 de la platine 9b, et venant se loger dans une cavité complémentaire 35 ménagée dans la surépaisseur 31 de la biellette 10b dans la position repliée de la biellette 10b. Les mêmes moyens ou des moyens équivalents, peuvent être prévus respectivement sur la platine 9, 9a et sur la biellette 10, 10a.

[0034] On a ainsi décrit un entrebâilleur de structure simple et fiable, dont la biellette peut rester dans sa position repliée sur la platine tant que l'on ne cherche pas à placer le vantail 2 dans sa position entrebâillée. La biellette est donc à l'abri des chocs et des coups.

[0035] Dans la version symétrique, représentée aux figures 1 à 3 de la platine 9, l'entrebâilleur peut être placé à volonté sur la traverse inférieure ou sous la traverse supérieure d'un vantail, le vantail pouvant s'ouvrir indifféremment à droite ou à gauche.

[0036] Lorsque l'entrebâilleur est réalisé par moulage sous pression d'un alliage tel que du zamak, la platine 9 et la biellette 10 peuvent avoir des côtes précises sans être onéreuses et peuvent être assemblées très facilement par rivetage obtenu par martelage de l'extrémité 23 du doigt 20 après introduction dudit doigt dans le trou 22 de la platine.

[0037] En cas de tentative d'intrusion par effraction, toute poussée dans le sens de l'ouverture du vantail est transmise par la tringle à la biellette, et par la biellette au pivot et à la platine. C'est donc la biellette, qui est bloquée par le pivot, qui doit encaisser les efforts résultant d'une telle poussée. Il est facile de dimensionner la biellette pour qu'elle encaisse des efforts prédéterminés de sorte que l'entrebâilleur selon l'invention présente sur le plan de la sécurité une résistance et des garanties très supérieures à celles de l'art antérieur décrit ci-dessus.

[0038] Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.

Revendications

1. Entrebâilleur (1) pour un vantail (2) de fenêtre, porte-fenêtre ou analogue équipé d'un mécanisme de verrouillage (3) du type crémone ou crémone-serrure monté sur ledit vantail (2) et comportant au moins une tringle (4) dont l'extrémité (5) est adaptée à pénétrer dans une gâche (6) solidaire d'une traverse (7) correspondante du cadre dormant (8), ledit entrebâilleur (1) comportant une platine (9, 9a, 9b) adaptée à être fixée sur ladite traverse (7) du cadre (8), et une biellette (10, 10a, 10b) fixée de manière pivotante sur la platine (9, 9a, 9b) pour pivoter autour d'un axe (11) perpendiculaire à ladite platine (9, 9a, 9b), la biellette (10, 10a, 10b) comportant, près de son extrémité libre (12), au moins un trou (13) formant gâche adapté à recevoir, dans la position pivotée de la biellette (10, 10a, 10b), l'extrémité (5) de la tringle (4) du mécanisme (3) pour immobiliser le vantail (2) dans une position entrebâillée, la biellette (10, 10a, 10b) et la platine (9, 9a, 9b) comportant des moyens complémentaires pour limiter le pivotement de la biellette (10, 10a, 10b) dans une position pivotée prédéterminée, caractérisé en ce que la biellette (10, 10a, 10b), dans sa position repliée sur la platine (9, 9a, 9b), s'étend dans le sens (16) s'éloignant de la gâche (6), et en ce que les moyens pour limiter le pivotement de la biellette (10, 10a, 10b) sont agencés pour autoriser un angle de pivotement (A) compris entre 90° et 180°.

2. Entrebâilleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle (A) de pivotement de la biellette (10, 10a, 10b) est de l'ordre de 120° à 130° environ.

3. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la biellette (10, 10a, 10b) comporte à son extrémité (19) opposée au trou (13) un doigt (20) en saillie par rapport à la face (21) de la biellette (10, 10a, 10b) côté platine (9, 9a, 9b), ce doigt (20) étant adapté à être introduit dans un trou (22) complémentaire de la platine (9, 9a, 9b) pour former le pivot (20) de la biellette (10, 10a, 10b) par rapport à la platine (9, 9a, 9b).

4. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine (9, 9a, 9b) présente au moins un plot (25) en saillie par rapport à la face (26) de la platine (9, 9a, 9b) côté biellette (10, 10a, 10b) et situé du côté de la gâche (6) par rapport à l'axe (11) de pivotement de la biellette (10, 10a, 10b), et en ce que ce plot (25) présente un bord (27) s'étendant dans une direction faisant un angle (A) avec la direction longitudinale (16) de la platine (9, 9a, 9b) et adapté à servir de butée au bord longitudinal (28) correspondant de la biellette (10, 10a, 10b) dans la position pivotée de celle-ci.

5. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine (9) présente un plan transversal de symétrie (29).

6. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la biellette (10a, 10b) a une longueur supérieure à celle de la platine (9a, 9b) de façon telle que son extrémité libre (12), dans la position de la biellette (10a, 10b) repliée sur la platine (9a, 9b), s'étend au-delà de l'extrémité (32) correspondante de la platine (9a, 9b) et présente une surépaisseur (31) venant se loger au-delà de l'extrémité (32) de la platine (9a, 9b).

7. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine (9, 9a, 9b) et la biellette (10, 10a, 10b) présentent des moyens respectifs complémentaires (34, 35) agencés de manière à arrêter la biellette (10, 10a, 10b) dans sa position repliée sur la platine (9, 9a, 9b).

8. Entrebâilleur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la platine (9, 9a, 9b) et la biellette (10, 10a, 10b) sont réalisées par moulage, par exemple en alliage léger tel que du zamak.

Ansprüche

1. Festeller (1) für einen Flügel (2) eines Fensters, einer Fenstertür od. dgl., mit einem Verriegelungsmechanismus (3) vom Typ Treibstangenbeschlag oder Treibstangenschloß, der an dem Flügel (2) montiert ist und mindestens eine Stange (4) aufweist, deren Ende (5) in ein Schließblech (6) einführbar ist, das an einer entsprechenden Traverse (7) des Festrahmens (8) befestigt ist, wobei der Feststeller (1) eine Platine (9, 9a, 9b) aufweist, die an der Traverse (7) des Rahmens (8) befestigbar ist, und einen Arm (10, 10a, 10b), der schwenkbar an der Platine (9, 9a, 9b) gelagert ist zur Schwenkung um eine zu der Platine (9, 9a, 9b) senkrechte Achse (11), wobei der Arm (10, 10a, 10b) nahe seinem freien Ende (12) mindestens ein eine Riegelöffnung bildendes Loch (13) aufweist, welches in der geschwenkten Stellung des Armes (10, 10a, 10b) das Ende (5) der Stange (4) des Verriegelungsmechanismus (3) aufnehmen kann, um den Flügel (2) in einer Öffnungsstellung festzulegen, wobei der Arm (10, 10a, 10b) und die Platine (9, 9a, 9b) komplementäre Mittel zum Begrenzen der Schwenkbewegung des Armes (10, 10a, 10b) in einer vorgegebenen Schwenkstellung aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (10, 10a, 10b) in seiner auf die Platine (9, 9a, 9b) eingeschwenkten Position sich in der Richtung (16) von dem Schließblech (6) weg erstreckt, und daß die Mittel zum Begrenzen der Schwenkbewegung des Armes (10, 10a, 10b) so ausgebildet sind, daß sie einen Schwenkwinkel (A) zwischen 90° und 180° ermöglichen.

2. Feststellung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkwinkel (A) des Armes (10, 10a, 10b) in der Größenordnung von ungefähr 120° bis 130° liegt.

3. Feststellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (10, 10a, 10b) an seinem dem Loch (13) gegenüberliegenden Ende (19) einen Finger (20) aufweist, der über die der Platine (9, 9a, 9b) zugewandte Fläche (21) des Arms (10, 10a, 10b) vorspringt, wobei der Finger (20) in ein komplementäres Loch (22) der Platine (9, 9a, 9b) einführbar ist, um das Schwenklager (20) für den Arm (10, 10a, 10b) relativ zur Platine (9, 9a, 9b) zu bilden.

4. Festellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Platine (9, 9a, 9b) mindestens einen Kragen (25) aufweist, der über die dem Arm (10, 10a, 10b) zugewandte Fläche der Platine (9, 9a, 9b) vorspringt und von der Schwenkachse (12) des Armes (10, 10a, 10b) aus zum Schließblech (6) hin angeordnet ist, und daß der Kragen (25) einen Rand (27) aufweist, der in einer Richtung verläuft, die einen Winkel (A) mit der Längsrichtung (16) der Platine (9, 9a, 9b) einschließt, und der als Anschlag für den entsprechenden Längsrand (28) des Armes (10, 10a, 10b) in dessen ausgeschwenkter Position dient.

5. Feststellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Platine (9) eine querverlaufende Symmetrieebene (29) aufweist.

6. Feststellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß der Arm (10a, 10b) eine größere Länge als die Platine (9a, 9b) aufweist derart, daß das freie Ende (12) des Arms (10a, 10b) in dessen auf die Platine (9a, 9b) eingeschwenkter Position über das entsprechende Ende (32) der Platine (9a, 9b) hinausragt und eine Verdickung (31) aufweist, die sich vor das Ende (32) der Platine (9a, 9b) legt.

7. Feststellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Platine (9, 9a, 9b) und der Arm (10, 10a, 10b) jeweils komplementäre Mittel (34, 35) aufweisen, die so ausgebildet sind, daß sie den Arm (10, 10a, 10b) in seiner auf die Platine (9, 9a, 9b) eingeschwenkten Position anhalten.

8. Feststellung nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß die Platine (9, 9a, 9b) und der Arm (10, 10a, 10b) durch Guß z.B. aus einer Leichtlegierung wie Zamak hergestellt sind.

Claims

1. Stay (1) for a wing (2) of a window, French window or similar fitted with a locking mechanism (3) of the espagnolette or espagnolette-lock type mounted on said wing (2) and comprising at least one rod (4), the end (5) of which is designed to enter a keeper (6) which is firmly attached to a corresponding cross member (7) of the fixed frame (8), said stay (1) comprising a plate (9, 9a, 9b) designed to be fixed on said cross member (7) of the frame (8), and a small rod (10, 10a, 10b) pivoted-mounted on the plate (9, 9a, 9b) so as to pivot about an axis (11) which is perpendicular to said plate (9, 9a, 9b), the small rod (10, 10a, 10b) having, close to its free end (12), at least one hole (13) which forms a keeper designed to receive, when the small rod (10, 10a, 10b) is in the pivoted position, the end (5) of the rod (4) of the mechanism (3) so as to immobilise the wing (2) in a partly open position, the small rod (10, 10a, 10b) and the plate (9, 9a, 9b) having complementary means for limiting the pivoting movement of the small rod (10, 10a, 10b) in a predetermined pivoted position, characterized in that the small rod (10, 10a, 10b), when in its position folded back on the plate (9, 9a, 9b), extends in the direction (16) away from the keeper (6), and in that the means for limiting the pivoting movement of the small rod (10, 10a, 10b) are adjusted to allow a pivoting angle (A) of between 90° and 180°.

2. Stay according to Claim 1, characterized in that the pivoting angle (A) of the small rod (10, 10a, 10b) is in the order of approximately 120° to 130°.

3. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the small rod (10, 10a, 10b), at its end (19) opposite the hole (13), has a finger (20) which projects from the face (21) of the small rod (10, 10a, 10b) towards the plate (9, 9a, 9b), this finger (20) being designed to be introduced into a complementary hole (22) in the plate (9, 9a, 9b) to form the pivot (20) of the small rod (10, 10a, 10b) in relation to the plate (9, 9a, 9b).

4. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (9, 9a, 9b) has at least one wedge (25) which projects from the face (26) of the plate (9, 9a, 9b), on the side having the small rod (10, 10a, 10b), and is located at the side of the keeper (6) relative to the pivot axis (11) of the small rod (10, 10a, 10b), and in that this wedge (25) has an edge (27) which extends in a direction forming an angle (A) with the longitudinal direction (16) of the plate (9, 9a, 9b) and is designed to serve as a stop in respect of the corresponding longitudinal edge (28) of the small rod (10, 10a, 10b) when the latter is in the pivoted position.

5. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (9) has a transverse plane of symmetry (29).

6. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the small rod (10a, 10b) has a length which is greater than that of the plate (9a, 9b) so that, when the small rod (10a, 10b) is in its position folded back on the plate (9a, 9b), its free end (12) extends beyond the corresponding end (32) of the plate (9a, 9b) and has an extra thickness (31) which comes to rest beyond the end (32) of the plate (9a, 9b).

7. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (9, 9a, 9b) and the small rod (10, 10a, 10b) each have complementary means (34, 35) disposed so as to secure the small rod (10, 10a, 10b) in its position folded back on the plate (9, 9a, 9b).

8. Stay according to any one of the preceding claims, characterized in that the plate (9, 9a, 9b) and the small rod (10, 10a, 10b) are made by casting, for example using a light alloy such as zamak.

Dessins