[0001] The present invention relates to an applicator according to the preamble of the claim
for transferring a paint for correcting an error or the like, or applying an adhesive
by sliding a transfer tape bearing the paint or adhesive (as will be called the "paint
or the like") on its surface, in close contact with a transfer object (or an object
to have the paint or the like applied thereto) and, more particularly, to a transfer
head composing the applicator.
[0002] In the prior art, the transfer head in the applicator for transferring a paint or
the like, correcting an error or the like or applying an adhesive by sliding the transfer
tape bearing the paint or the like on its surface in close contact with the transfer
object has to be operated by the user to slide the transfer tape in close contact
with the surface of the transfer object while being pushed at its back, so as to ensure
the transfer of the paint or the like, as applied to the transfer tape, to the transfer
object. In the actual use, however, a load for displacing the tape to the right and
left is applied to the tape when the tape is slid not only back and forth but also
in an arcuate curve. When this transfer head is slid in close contact with the surface
of the transfer object, on the other hand, it is exposed to a heavy load. As a result,
especially the tongue portion of the leading end of the transfer head is vertically
rocked so that the transfer tape peels off the tongue portion. It has been proposed
(WO 97/46475) to provide guide plates for regulating the peel or the like of the transfer
tape, which are erected at the two sides of the tongue portion of the leading end
of the transfer head. Moreover, the guide plates are so tapered in the feeding direction
of the transfer tape as to have the width of the transfer tape at its leading end
so that the troubles of the transfer tape, as might otherwise be caused in the transferring
work, may be prevented.
[0003] In the aforementioned prior art, however, the torsions, the peels from the tongue
portion and so on are caused by the rocking motions of the tongue portion of the leading
end of the transfer head in the transfer tape which is held by the tongue portion.
With the guide plates erected at the two sides of the tongue portion the transfer
tape can be prevented from peeling off the tongue portion by the guide plates. Unless
the guide plates at the two sides of the tongue portion of the leading end of the
transfer head have a spacing larger than the transfer tape width or a sufficient height,
however, the transfer tape, as held by the tongue portion of the leading end of the
transfer head, is swung with respect to its feeding and winding directions so that
the tape transferred to the paper surface meanders to degrade the using feel, when
the tongue portion of the leading end of the transfer head for holding the transfer
tape is slid by the user into close contact with the surface of the transfer object.
With an excessive height, the design is deteriorated. If the guide plates on the transfer
side are high, there arises another defect that the transfer is impossible without
an enlarged using angle. In the worst case, the transfer tape, as held by the tongue
portion of the leading end of the transfer head, may be cut off.
[0004] If the guide plates are so tapered in the feeding direction (or the longitudinal
direction) of the transfer tape as to have the width of the transfer tape at its leading
end, moreover, the transfer tape to be wound is sufficiently regulated by the guide
plates to reduce the transverse swings at the tongue portion of the transfer head
because the guide plates are given the transfer tape width at their leading ends.
As a result, the troubles such as the peel or the cut of the transfer tape are reduced.
Since the guide plates are given the transfer tape width at their leading ends, however,
they are wider at this side of the leading ends than the width of the transfer tape.
As a result, the transfer tape may swing to the right and left on the leading ends
of the guide plates in the feeding and winding directions (or the longitudinal directions)
so that it cannot be sufficiently prevented from peeling off. Another problem is that
it is impossible to prevent the troubles of the peel, the cut and so on of the transfer
tape reliably. To a certain extent such problem may be mitigated when in addition
to the guide plates at a longitudinal distance therefrom a pair of guide pins is provided
defining another guiding passage for the tape downstream the guide plates, as this
is also proposed by the above-mentioned publication.
[0005] It is an object of the invention to eliminate the aforementioned defects and problems
of the prior art and to make it possible to effectively prevent any irregular movement
of the transfer tape and its winding by the take-up reel thereby to smooch the transfer.
[0006] This object is obtained by the features of the characterizing part of the claim.
Accordingly, there is provided, in an applicator for transferring a paint to a transfer
tape, which is made to run between a feed reel and a tape-up reel mounted in an applicator
body a transfer head wherein guide plates are erected at the two sides of the tongue
portion of the leading end of the transfer head, as protruded from and fixed by the
opening of the applicator body. Guide ridges are so protruded to form a transfer tape
guide passage between the guide plates over a predetermined longitudinal distance,
which has a width equal to a transfer tape width. Guide pins are juxtaposed at the
back of the transfer tape guide passage between the guide ridges, which protrude to
the surface and the back. Guide grooves are formed in the transfer head at the back
of the guide pins for clamping and guiding the two sides of the transfer tape.
[0007] For practicing the invention, even if the tongue portion at the leading end of the
transfer head of the applicator is slid in close contact with the surface of the transfer
object, the tape is fed and taken up while being guided and regulated by both the
guide plates, which are erected at the two sides of the tongue portion and the transfer
tape guide passage which is formed between the guide plates. The transfer tape is
not swung to the right and left with respect to the feeding and winding directions
so that a peel of the transfer tape from the tongue portion at the leading end of
the transfer head and a cut of the transfer tape after peeled can be prevented.
[0008] At the middle portion of the transfer head, moreover, there are so juxtaposed the
guide pins having the distance between the guide ridges protruded to conform to the
transfer tape width as to protrude to the surface and back, and there are further
formed the guide grooves over the guide pins. As a result, the transfer tape can be
reliably prevented from peeling from the tongue portion and from twisting thereby
to smooth the transfer of the paint or the like by the applicator. It is further possible
to prevent the irregular winding of the take-up reel thereby to eliminate the causes
for obstructing the rotations of the reel.
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
[0009]
Fig. 1 is a front elevation showing an applicator according to an embodiment of the
invention;
Fig. 2 is a side elevation showing a transfer head composing the applicator according
to the embodiment of the invention;
Fig. 3 is a top plan view of the transfer head composing the applicator according
to the embodiment of the invention; and
Fig. 4 is an enlarged perspective view showing an essential portion of the state in
which the transfer head composing the applicator according to the embodiment of the
invention is feeding a transfer tape.
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT
[0010] The invention will be described in more detail in connection with its embodiment
with reference to the accompanying drawings. Reference numeral 1 designates an applicator
according to an embodiment of the invention. This applicator 1 is constructed to comprise:
an applicator body 2 charged with a feed reel 5 and a take-up reel 6 for feeding and
taking-up a transfer tape 4 bearing a paint or the like on its surface, when used;
and a transfer head 7 protruded from and fixed by an opening 3 of the applicator body
2 such that the transfer tape 4 made run on the feed reel 5 and the take-up reel 6
fitted in the applicator body 2 is supported at its back.
[0011] Moreover, guide plates 9 and 9 are erected at the two sides of a tongue portion 8
of the leading end of the transfer head 7, as protruded from and fixed by the opening
3 of the applicator body 2, and guide ridges 10 and 10 are so protruded to form a
transfer tape guide passage 11 having a transfer tape width that a predetermined longitudinal
distance taken in the feeding direction of the transfer tape 4 is defined between
the guide plates 9 and 9 erected at the two sides of the tongue portion 8 of the transfer
head 7. In addition, guide pins 12 and 12 are juxtaposed at the back of the transfer
tape guide passage 11 to have a distance from the guide ridges 10 and 10 and spaced
equal to the transfer tape width. At the back of the guide pins 12, there are formed
guide grooves 14 for clamping and guiding the two sides of the transfer tape 4. By
making the height 9' of the leading ends of the guide plates 9 and 9 larger than that
of the prior art, as shown in Figs. 2 and 4, the guidance of the transfer tape 4 can
be made more reliable.
[0012] With the applicator 1 thus constructed according to the embodiment of the invention,
even when the tongue portion 8 of the leading end of the transfer head 7, as protruded
from and fixed by the opening 3 of the applicator body 2, is slid in close contact
with the surface of a transfer object 13 by the user using the applicator 1 to transfer
the paint or the like, the transfer tape 4, as held by the tongue portion 8 of the
leading end of the transfer head 7, is fed out and taken up while being guided and
regulated by the guide plates 9 and 9, which are erected at the two sides of the tongue
portion 8 of the leading end of the transfer head 7, and by the transfer tape guide
passage 11 which is formed by the guide ridges 10 and 10 which are parallel and have
the transfer tape width, at a predetermined longitudinal distance along the guide
plates 9 and 9. By sliding the transfer head 7, the transfer tape 4 is not swung,
even when fed and wound at the tongue portion 8 of the leading end of the transfer
head 7, to the right and left with respect to the feeding and winding direction so
that the transfer tape 4 can peel off the tongue portion 8 of the leading end of the
transfer head 7 or can be prevented from being cut off.
[0013] At the back of the transfer tape guide passage 11 of the transfer head 7, moreover,
there are juxtaposed the guide pins 12 and 12 protrude to the surface and back of
the tongue portion 8 of the transfer head 7 with the width of the transfer tape 4,
and there is formed the guide groove 14. By sliding the tongue portion 8 of the leading
end of the transfer head 7 in close contact with the surface of the transfer object
13 for the use of the applicator 1, the transfer tape 4, as held on the surface and
back of the tongue portion 8 of the leading end of the transfer head 7, is fed and
wound while being guided and regulated by: the guide plates 9 and 9 which are erected
from the two sides of the tongue portion 8 of the leading end of the transfer head
7; the transfer tape guide passage 11 which is given the parallel side edges by protruding
the guide edges 10 and 10 with the transfer tape width of the predetermined distance
between the guide plates 9 and 9 erected from the two sides of the tongue portion
8 of the transfer head 7; the guide pins 12 and 12 which are protruded from the surface
and back of the distance between the guide ridges 10 and 10; and the guide groove
14. As a result, the transfer tape 4, as held by the tongue portion 8 of the leading
end of the transfer head 7, can be reliably prevented from peeling off the tongue
portion 8 of the leading end of the transfer head 7 holding it or from being cut off,
so that the transfer of the paint or the like by the applicator 1 can be smoothed.
Especially by providing the guide groove 14 in the vicinity of the tape-up reel 6,
this reel can be corrected in its take-up position to prevent the irregular winding
of the tape.
[0014] With the construction of the invention, as has been described hereinbefore, the transfer
tape is smoothly fed out and taken up, when the applicator is to be used, without
any transverse swing by the guide plates, the transfer tape guide passage and the
guide pins. As a result, the transfer tape can be freed from the troubles of its peel
from the tongue portion of the leading end of the transfer tape or its cut thereby
to provide an excellent effect that the smooth transfer can be reliably performed.
1. An applicator for transferring a correction paint, an adhesive and the like from a
transfer tape to an object surface, in which the transfer tape is made to run between
a feed reel (5) and a take-up reel (6) mounted in an applicator body (2), said transferring
is obtained by holding the transfer tape on a tongue portion (8) at the leading end
of a transfer head (7) and by sliding said tongue portion in contact with the object
surface, said tongue portion protruding from an opening (3) of the applicator body
holding said transfer head, said tongue portion having guide plates (9) erected at
opposite sides of the leading end of the tongue portion and spaced from each other
a transfer tape guiding passage (11) being formed therebetween and extending over
a predetermined longitudinal distance in the running direction of the transfer tape,
and guide pins (12) disposed at a distance from said transfer tape guiding passage
and spaced from each other equal to the width of the transfer tape, characterized in that said transfer tape guiding passage (11) is formed between parallel guide ridges (10)
protruding from said guide plates (9) along a predetermined longitudinal distance
in the feeding direction of the transfer tape and spaced from each other equal to
the width of the transfer tape, in that said guide pins protruding from said tongue portion in upward and downward directions,
and further in that guide grooves (14) are formed on the transfer head at a distance from said guide
pins for clamping and guiding the sides of the transfer tape.
1. Auftragsvorrichtung zum Übertragen einer Korrekturfarbe, eines Klebstoffes u.dgl.
von einem Übertragungsband auf eine Objektfläche, wobei das Übertragungsband veranlasst
ist, zwischen einer Zuführspule (5) und einer Aufnahmespule (6) zu laufen, die in
einem Auftragsvorrichtungs-Basiskörpers (2) gehalten sind, wobei der Übertrag erfolgt,
indem das Übertragungsband auf einem Zungenbereich (8) am vorderen Ende eines Übertragungskopfes
(7) gehalten und der Zungenbereich längs und in Berührung mit der Objektfläche gleitend
bewegt wird, welcher Zungenbereich aus einer Öffnung (3) des den Übertragungskopf
haltenden Auftragsvorrichtungs-Basiskörpers herausragt und Führungsplatten (9) aufweist,
die an gegenüberliegenden Seiten des vorderen Endes des Zungenbereiches in Abstand
voneinander abstehen, wobei zwischen den Führungsplatten eine Führungspassage (11)
für das Übertragungsband gebildet ist, die sich über eine bestimmte longitudinale
Abstandsstrecke in Laufrichtung des Übertragungsbandes erstreckt, und wobei in einer
Abstandsstrecke von der Übertragungsband-Führungspassage angeordnete Führungsstifte
(12) in einem Abstand voneinander stehen, der gleich der Breite des Übertragungsbandes
ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsband-Führungspassage (11) zwischen parallelen Führungsleisten (10)
ausgebildet ist, die von den Führungsplatten (9) längs einer bestimmten longitudinalen
Abstandsstrecke in Förderrichtung des Übertragungsbandes abstehen und in einem Abstand
voneinander sind, der gleich der Breite des Übertragungsbandes ist, dass die Führungsstifte
von dem Zungenbereich in Richtungen nach oben und nach unten ragen, und dass ferner
Führungsnuten (14) am Übertragungskopf in einer Abstandsstrecke von den Führungsstiften
zum Klemmen und Führen der Seiten des Übertragungsbandes ausgebildet sind.
1. Applicateur destiné à transférer une peinture de correction, un adhésif et autre depuis
un ruban de transfert sur une surface d'objet, où le ruban de transfert est amené
à s'étendre entre une bobine débitrice (5) et une bobine réceptrice (6) montées dans
un corps d'applicateur (2), ledit transfert est obtenu en maintenant le ruban de transfert
sur une partie de languette (8) à l'extrémité avant d'une tête de transfert (7) et
en faisant coulisser ladite partie de languette en contact avec la surface d'objet,
ladite partie de languette faisant saillie depuis une ouverture (3) du corps d'applicateur
comprenant ladite tête de transfert, ladite partie de languette comportant des plaques
de guidage (9) montées au niveau de côtés opposés de l'extrémité avant de la partie
de languette et espacées l'une de l'autre, un passage de guidage de ruban de transfert
(11) étant formé entre celles-ci et s'étendant sur une distance longitudinale prédéterminée
dans la direction de déplacement du ruban de transfert, et des broches de guidage
(12) disposées à une certaine distance dudit passage de guidage de ruban de transfert
et espacées l'une de l'autre de façon égale à la largeur du ruban de transfert, caractérisé en ce que ledit passage de guidage du ruban de transfert (11) est formé entre des protubérances
de guidage parallèles (10) faisant saillie desdites plaques de guidage (9) suivant
une distance longitudinale prédéterminée dans la direction d'avance du ruban de transfert
et espacées l'une de l'autre de façon égale à la largeur du ruban de transfert, en ce que lesdites broches de guidage dépassent de ladite partie de languette en direction
du haut et du bas, et en outre en ce que les rainures de guidage (14) sont formées sur la tête de transfert à une certaine
distance desdites broches de guidage en vue de serrer et guider les côtés du ruban
de transfert.