(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 020 361 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
13.08.2003 Bulletin 2003/33 |
(22) |
Date of filing: 06.01.2000 |
|
|
(54) |
Machine for packaging containers with a box forming part
Maschine zur Verpackung von Behältern mit Kartonherstelleinrichtung
Machine pour l'emballage de récipients avec un dispositif pour former des cartons
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
(30) |
Priority: |
13.01.1999 IT MI990042
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
19.07.2000 Bulletin 2000/29 |
(73) |
Proprietor: RONCHI MARIO S.p A. |
|
Gessate (Milano) (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Ronchi, Mario
Cologno Monzese (Milano) (IT)
|
(74) |
Representative: Raimondi, Alfredo, Dott. Ing. Prof. et al |
|
Dott. Ing. Prof. Alfredo Raimondi S.r.l.,
Piazza le Cadorna 15 20123 Milano 20123 Milano (IT) |
(56) |
References cited: :
US-A- 4 061 081 US-A- 5 706 633
|
US-A- 5 613 828
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a machine for packaging containers such as bottles
and the like, comprising a part for forming arrays of containers and a part for guiding/supplying
and forming boxes from flattened punched blanks, in which said part for supplying
and forming the boxes is arranged parallel to the longitudinal direction of feeding
of the containers and the said boxes.
[0002] It is known that, in the art of packaging containers with varying shapes, such as
bottles, phials and the like, there exists the need to arrange said containers aligned
in arrays formed by a predefined number of rows and columns depending on the dimensions
of the packaging box inside which they are to be inserted by means of a handling head
which removes the array of containers and places it inside the box.
[0003] It is also known that automatic machines designed for this purpose exist, said machines
being substantially divided into two parts which are arranged alongside each other
and synchronised: in the first of said parts the arrays of containers are formed,
while in the second part the box to be filled is formed; the connection between the
two parts of the machine being performed by means of the said head for gripping and
inserting the array, already formed, inside the box.
[0004] In machines of the known type, forming of the box to be filled is performed by means
of apparatus which are arranged in a direction transverse to the longitudinal direction
of feeding of the boxes both closed and open after forming.
[0005] This arrangement of the box forming apparatus gives rise, however, to drawbacks,
including an increase in the overall dimensions of the machine owing to the projection,
in the transverse direction, of the forming apparatus and the difficulty of access
to the forming zone in the event of malfunctioning of the said apparatus and for removal
of the paper dust which accumulates in this zone. The prior art according to the preamble
of claim 1 is disclosed into US-A-5 706 633, and US-A-5 613 828 discloses a device
for opening flattened blanks.
[0006] The technical problem which is posed, therefore, is that of providing a machine for
packaging containers such as bottles, phials and the like, which is provided with
an apparatus for forming the box from flattened punched cardboard boxes, which allows
a reduction in the overall dimensions of the machine, allows easy access to the forming
zone and allows the collection of the paper dust which accumulates during forming,
outside of the said machine, thus preventing the actuating and detection and control
devices from being subject to malfunctions due to the presence of said dust.
[0007] These technical problems are solved according to the present invention by a machine
for packaging containers such as bottles and the like, according to the characteristics
of claim 1.
[0008] Further details may be obtained from the following description of a non-limiting
example of embodiment of the invention provided with reference to the accompanying
drawings, in which:
- Figure 1 shows a top plan view of the machine according to the invention during the
various stages of opening and filling of the box;
- Figure 2a shows a front view of the box forming apparatus applied to a packaging machine
and at the moment when the cardboard box is gripped;
- Figure 2b shows a rear view of the machine according to Fig. 2a;
- Figure 3a shows a front view of the forming apparatus during pre-opening of the box;
and
- Figure 3b shows a rear view of the machine according to Fig. 3a.
[0009] As shown, the apparatus according to the invention is applied to a vertical wall
101 of a packaging machine, not shown, but comprising a part 102 for supplying the
containers 1 to be boxed, assembled on the side of the wall 101 opposite to that for
forming the boxes 2 and a device 103 for gripping and transporting the containers
1 from the supplying part into the box 2 which is formed and brought to the filling
point by means of the device 103.
[0010] Said machine parts are only schematically indicated by broken lines in Fig. 1.
[0011] The vertical wall 101 extends parallel to the direction of feeding of the containers
1 and the boxes 2, a direction which below, for the sake of simplicity, will be identified
as the longitudinal direction.
[0012] In greater detail the box forming apparatus comprises a device 10 for guiding and
supplying punched cardboard boxes forming the flattened boxes 2, which extends parallel
to the longitudinal direction of the machine and is substantially formed by two pairs
of upper and lower longitudinal guides 11 inside which the boxes 2 are arranged, closed,
and by a thrusting arm 12 which is made to perform a translatory movement by associated
actuating systems 12a which cause feeding of the boxes 2, still flattened, towards
the pick-up and opening zone.
[0013] The flattened boxes contained inside the feeder 10 therefore have a rear wall 2a
and front wall 2c in the direction of feeding as well as sides walls 2b,2d which are
flattened against each other and arranged transversely with respect to the said direction
of feeding.
[0014] The devices for opening the box 2 are arranged in the said pick-up zone and each
box comes into contact with a first device 20 for gripping and rotating the side surface
2b of the box, which in this position is still in turn transverse to the direction
of feeding, and with second devices 30 for gripping and retaining the rear wall 2a
of the said box, which is in turn still transverse to the direction of feeding.
[0015] In greater detail (Figs. 2a,2b) said devices 20 for gripping and rotating the side
wall 2b of the box 2 comprise a shaft 21 which is arranged substantially vertical
and to which two substantially horizontal arms 22 are joined, said arms carrying vacuum
means 23, such as suction pads and the like, which are designed to be attached to
the side surface 2b of the closed box.
[0016] The vertical shaft 21 is supported by an actuator 21a which is in turn mounted on
a guide 21b on which it is able to perform a translatory movement, in a substantially
horizontal direction and in both senses, upon operation of suitable actuating systems
in the example consisting of a pair of connecting rods 24a,24b having one end hinged
together and opposite ends which are respectively attached to the actuator 21a and,
by means of a transmission member 26a, to a first lever 26 of an actuating device
consisting of a rotating cam 25. The cam 25 also has, mounted on it, a second lever
27 connected by means of a transmission member 27a to a second pair of connecting
rods 28a,28b, similar to the first pair, which produce the rotation of the actuator
21a about its vertical axis.
[0017] The actuator 21a is thus able to perform a synchronised translatory movement in both
directions (forwards and backwards) and rotation through 90° in both directions (clockwise
and anti-clockwise).
[0018] The means for retaining the rear surface 2a of the box 2 (Figs. 3a,3b) consist of
an arm 31 which is arranged substantially horizontal and perpendicular to the support
wall 101.
[0019] Said arm in turn has vacuum means 32, such as suction pads and the like, and may
be actuated so as to perform a translatory movement from/towards the wall 101 by means
of a connecting rod 33 connected to a lever 34 which is in turn joined to the cam
25.
[0020] The operating principle of the apparatus is as follows:
- in the rest condition (Figs. 1a,1b) the cam 25 is at a standstill in a position such
that the actuator 21a is translated backwards towards the box feeder 10 and the arm
31 is translated behind the wall 101;
- the flattened box 2 is supplied to the pick-up zone where it comes into contact with
the vacuum means 23 of the arm 21 which attach themselves to the side surface 2b of
the box;
- a first angular rotation of the cam produces the forward movement of the actuator
21a which conveys with it the flattened box, making the rear wall 2a thereof accessible;
- a further rotation of the cam 25 causes operation of the connecting rod 34 and causes
translation of the arm 31 towards the outside;
- a further rotation of the cam causes the return movement of the actuator 21a and hence
the box 2 until the rear wall 2a of the box becomes attached to the vacuum means 32
of the arm 31;
- a further rotational movement of the cam 25 (Fig. 3) causes the rotation, in an anti-clockwise
direction, of the actuator 21a and hence the arm 21 and the arms 22, causing the rotation
of the side wall 2b of the box 2 which thus assumes the intended square shape;
- the open box is made to advance towards the successive end closing and filling stations,
while rotation of the cam 25 which reassumes the initial condition causes the start
of a new cycle.
[0021] It is therefore obvious how the apparatus according to the invention is able to achieve
the opening of flattened boxes along the direction of feeding thereof, solving the
problems posed by the apparatus known in the art and described in the preamble of
the present description.
[0022] Many variations may be made to the practical embodiment of the individual component
parts without thereby departing from the scope of protection of the present invention
as defined by the claims which follow.
[0023] The movements of the actuator 21 and the arm 31 could for example be obtained by
means of d.c. motors controlled by means of encoders or by devices of the hydraulic
type or the like and similarly the means for attaching the arms to the walls of the
box 2 could comprise suction means aiding the suction pads or gripping means acting
on the edges of the said surfaces.
1. Machine for packaging containers such as bottles and the like, comprising a part (102)
for forming arrays of containers and a part for guiding, supplying (10) and forming
(20, 30) boxes (2) from flattened punched blanks, said part for supplying and forming
the boxes (2) being arranged parallel to the longitudinal direction of feeding of
the containers (1) and the said boxes, characterized in that said part for forming the closed boxes comprises means (20) for gripping, feeding
and rotating a side wall (2b) of the said box and means (30) for retaining the rear
wall (2a) of the said box and in that said means (20) for handling a side wall (2b) of the box comprise an actuator (21a)
movable translationwise parallel to the direction of feeding of the boxes,
and in that said means (30) for retaining the rear wall (2a) of the box are formed by a substantially
horizontal arm (31) which is movable translationwise and on which means (32) for gripping
said rear wall (2a) are mounted, said side wall (2b) being the side wall (22) overlapping
the rear wall in the flattened condition.
2. Machine according to Claim 1, characterized in that said guiding/supplying part comprises guides (11) for the flattened punched blanks,
which extend in a direction parallel to the direction of feeding of the latter.
3. Machine according to Claim 1, characterized in that said flattened punched blanks (2) have a rear wall (2a) and a side wall (2b) of the
box which are arranged transversely with respect to the direction of feeding of the
said box.
4. Machine according to Claim 1, characterized in that said actuator has a shaft (21) which is designed to rotate about its axis and supports
arms (22) extending in a plane substantially parallel to that of the flattened punched
blanks.
5. Machine according to Claim 4, characterized in that means (23) for gripping the side wall (2b) of the box are mounted on said arms (22).
6. Machine according to Claim 5, characterized in that said gripping means for gripping the side wall (23) are vacuum means.
7. Machine according to Claim 1, characterized in that said gripping means for gripping the rear wall (32) are of the vacuum type.
8. Machine according to Claim 1, characterized in that it comprises devices (25) for synchronised operation of the movement of the means
(20, 30) for gripping the rear wall (2a) and side wall (2b) of the box.
9. Machine according to Claim 8, characterized in that said operating means comprise a cam (25) acting on levers (26,27) respectively connected
by means of associated transmission means (26a,27a) to the means for retaining (20)
and handling (30) the rear wall (2a) and side wall (2b) of the box.
1. Maschine zum Verpacken von Behältern, wie beispielsweise Flaschen und dergleichen,
umfassend ein Teil (102) zum Bilden von Gruppen von Behältern und ein Teil zum Lenken,
Zuführen (10) und Bilden (20, 30) von Kartons (2) aus flachgedrückten gelochten Zuschnitten,
wobei das Teil zum Zuführen und Bilden der Kartons (2) parallel zur Zubringlängsrichtung
der Behälter (1) und der Kartons ist, gekennzeichnet dadurch, dass das Teil zum Bilden der geschlossenen Kartons Mittel (20) zum Ergreifen, Zubringen
und Drehen einer Seitenwand (2b) des Kartons und Mittel (30) zum Festhalten der Rückwand
(2a) des Kartons umfasst, und dadurch, dass die Mittel (20) zum Handhaben einer Seitenwand
(2b) des Kartons ein Betätigungselement (21a), welches parallel zur Zubringrichtung
der Kartons translatorisch bewegbar ist, umfassen, und dadurch, dass die Mittel (30)
zum Festhalten der Rückwand (2a) des Kartons durch einen im Wesentlichen horizontalen
Arm (31), welcher translatorisch bewegbar ist und auf welchem Mittel (32) zum Ergreifen
der Rückwand (2a) angebracht sind, gebildet sind, wobei die Seitenwand (2b) die Seitenwand
(22) ist, welche die Rückwand im flachgedrückten Zustand überlappt.
2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lenk-/Zuführteil Führungen (11) für die flachgedrückten gelochten Zuschnitte
umfasst, welche sich in einer Richtung erstrecken, die parallel zur Zubringrichtung
der Letzteren ist.
3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die flachgedrückten gelochten Zuschnitte (2) eine Rückwand (2a) und eine Seitenwand
(2b) des Kartons aufweisen, welche in Bezug auf die Zubringrichtung des Kartons quergerichtet
angeordnet sind.
4. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement eine Welle (21) aufweist, welche ausgelegt ist, um sich um
ihre Achse zu drehen, und Arme (22) trägt, welche sich in einer Ebene erstrecken,
welche im Wesentlichen parallel zu jener der flachgedrückten gelochten Zuschnitte
ist.
5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (23) zum Ergreifen der Seitenwand (2b) des Kartons auf den Armen (22)
angebracht sind.
6. Maschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifmittel zum Ergreifen der Seitenwand (23) Vakuummittel sind.
7. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Greifmittel zum Ergreifen der Rückwand (32) von der Vakuumart sind.
8. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Vorrichtungen (25) für den synchronisierten Betrieb der Bewegung der Mittel (20,
30) zum Ergreifen der Rückwand (2a) und Seitenwand (2b) des Kartons umfasst.
9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Betriebsmittel einen Nocken (25) umfassen, welcher auf Hebel (26, 27) wirkt,
die jeweils mittels zugehöriger Übertragungsmittel (26a, 27a) mit den Mitteln zum
Festhalten (20) und Handhaben (30) der Rückwand (2a) und Seitenwand (2b) des Kartons
verbunden sind.
1. Machine pour l'emballage de récipients tels que bouteilles et similaires, comprenant
une partie (102) destinée à former des rangées de récipients et une partie destinée
à guider, délivrer (10) et façonner (20, 30) des boîtes (2) au départ de flans plats
découpés à l'emporte-pièce, ladite partie destinée à délivrer et façonner les boîtes
(2) étant disposée parallèlement à la direction longitudinale d'avancement des récipients
(1) et lesdites boîtes, caractérisée en ce que ladite partie de façonnage des boîtes comporte des moyens (20) destinés à saisir,
faire avancer et assurer la rotation d'une face latérale (2b) de ladite boîte et des
moyens (30) destinés à retenir la face arrière (2a) de ladite boîte, en ce que lesdits moyens (20) de manipulation de la face latérale (2b) de la boîte comprennent
un actionneur (21a) qui peut effectuer des déplacements de translation parallèles
à la direction d'avancement des boîtes et en ce que lesdits moyens (30) destinés à retenir la face arrière (2a) de la boîte sont constitués
par un bras essentiellement horizontal (31) qui peut effectuer des déplacements de
translation et sur lequel sont montés des moyens (32) de saisie de ladite face arrière
(2a), ladite face latérale (2b) étant la face latérale (22) qui recouvre la face arrière
en situation aplatie.
2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite partie de guidage et d'avancement comporte des guides (11) pour les flans
découpés aplatis, qui s'étendent parallèlement à la direction d'avancement de ces
derniers.
3. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une face arrière (2a) et une face latérale (2b) des flans découpés aplatis (2) de
la boîte sont disposées transversalement par rapport à la direction d'avancement de
ladite boîte.
4. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit actionneur présente un arbre (21) conçu pour effectuer des déplacements de
rotation autour de son axe et supporter des bras (22) qui s'étendent dans un plan
essentiellement parallèle à celui des flans découpés aplatis.
5. Machine selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens (23) de saisie de la face latérale (2b) de la boîte sont montés sur lesdits
bras (22).
6. Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de saisie (23) de la face latérale sont des moyens à aspiration.
7. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdits moyens de saisie (32) de la face arrière sont du type à aspiration.
8. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend des dispositifs (25) qui assurent le fonctionnement synchronisé du déplacement
des moyens (20, 30) de saisie de la face arrière (2a) et de la face latérale (2b)
de la boîte.
9. Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit moyen d'actionnement comprend une came (25) qui actionne des leviers (26, 27)
reliés à l'aide de moyens de transmission associés (26a, 27a) respectivement aux moyens
(20) de retenue et aux moyens (30) de manipulation de la face arrière (2a) et de la
face latérale (2b) de la boîte.