(19)
(11) EP 1 167 228 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
17.12.2003  Bulletin  2003/51

(21) Numéro de dépôt: 01401606.7

(22) Date de dépôt:  19.06.2001
(51) Int. Cl.7B65D 77/02, B65D 85/34

(54)

Emballage pour denrées périssables telles que des mini-bananes

Verpackung für vederbliche Nahrungsmittel wie Bananen

Package for perishable foodstuffs such as bananas


(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorité: 21.06.2000 FR 0007939

(43) Date de publication de la demande:
02.01.2002  Bulletin  2002/01

(73) Titulaire: Barnier, Xavier Marie
92340 Bourg-la-Reine (FR)

(72) Inventeur:
  • Barnier, Xavier Marie
    92340 Bourg-la-Reine (FR)

(74) Mandataire: Colas, Jean-Pierre 
Cabinet JP Colas 37, avenue Franklin D. Roosevelt
75008 Paris
75008 Paris (FR)


(56) Documents cités: : 
FR-A- 2 133 543
US-A- 3 450 542
US-A- 2 283 001
US-A- 4 795 033
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] La présente invention se rapporte à un emballage pour denrées périssables telles que des mini-bananes.

    [0002] On connaît du document US 3 450 542 un emballage pour denrées périssables telles que des mini-bananes, comprenant une coque extérieure rigide et une enveloppe intérieure souple placée dans ladite coque rigide et destinée à contenir lesdites denrées.

    [0003] La coque extérieure rigide de cet emballage permet de protéger les denrées contre les agressions extérieures, et l'enveloppe intérieure souple permet de maintenir les denrées dans une atmosphère favorable à leur conservation, et notamment de prévenir leur déshydratation.

    [0004] Si l'on souhaite utiliser cet emballage pour exposer les denrées périssables sur un étalage, on doit procéder à deux opérations : il faut ouvrir la coque extérieure rigide (c'est-à-dire le carton) l'enveloppe intérieure souple en prenant garde de ne pas toucher aux denrées périssables (de manière à ne pas accélérer leur vieillissement).

    [0005] Ces deux opérations nécessitent du soin et du temps, et une fois qu'on les a effectuées, la présentation obtenue n'est pas vraiment optimale : les denrées périssables demeurent en grande partie cachées par la coque extérieure rigide et par l'enveloppe intérieure souple, ce qui oblige une personne souhaitant voir les denrées à les extraire de leur emballage, et donc à les toucher.

    [0006] La présente invention a pour but de fournir un emballage permettant de remédier aux inconvénients précités, c'est-à-dire un emballage permettant, avec le minimum de manipulations, d'obtenir une présentation parfaitement satisfaisante des denrées.

    [0007] On atteint ce but de l'invention avec un emballage pour denrées périssables telles que des mini-bananes selon la revendication 1,

    [0008] Grâce à ces caractéristiques, une seule opération suffit pour obtenir une présentation parfaitement satisfaisante des denrées : il suffit en effet d'extraire l'enveloppe intérieure souple pour que les denrées soient parfaitement visibles à travers la coque extérieure rigide.

    [0009] Du fait que l'on peut maintenir la coque extérieure rigide fermée pendant cette opération, on ne risque plus de toucher les denrées et de les endommager prématurément.

    [0010] Suivant d'autres caractéristiques de l'emballage selon l'invention :
    • lesdits moyens comprennent au moins un orifice d'extraction formé dans ladite coque rigide,
    • ledit emballage comprend deux orifices d'extraction formés dans ladite coque rigide et disposés de part et d'autre de ladite enveloppe souple,
    • ladite enveloppe souple comporte une ligne de faiblesse la divisant en deux parties sensiblement égales,
    • ladite enveloppe souple est disposée à l'intérieur de ladite coque rigide de manière que ladite ligne de faiblesse s'étende sensiblement selon un plan médiateur par rapport auxdits deux orifices d'extraction,
    • ladite coque rigide comprend une demi-coque inférieure et une demi-coque supérieure,
    • ladite demi-coque supérieure est formée dans un matériau translucide,
    • ladite demi-coque inférieure est sensiblement parallélépipédique, ladite demi-coque supérieure comporte une bordure sensiblement rectangulaire, deux panneaux latéraux en demi-lune sensiblement parallèles entre eux et reliés à ladite bordure, et une pluralité de panneaux sensiblement rectangulaires reliés auxdits panneaux latéraux,
    • lesdits deux orifices d'extraction sont formés dans chacun desdits panneaux latéraux,
    • lesdits deux orifices d'extraction sont formés par des abaissements localisés du bord de ladite demi-coque inférieure,
    • lesdits deux orifices d'extraction sont formés par des rehaussements localisés du bord de ladite demi-coque supérieure,
    • ladite pluralité de panneaux sensiblement rectangulaires comprend un panneau supérieur sensiblement parallèle à ladite bordure, et des panneaux adjacents disposés de part et d'autre dudit panneau supérieur,
    • ledit emballage comprend en outre des orifices d'aération formés dans ladite coque rigide,
    • lesdits orifices d'aération sont formés notamment dans lesdits panneaux adjacents.


    [0011] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin, dans lequel :
    • la figure 1 est une vue en perspective de l'enveloppe souple de l'emballage selon l'invention,
    • la figure 2 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation de l'emballage selon l'invention lorsqu'il contient des denrées, préalablement à l'extraction de ladite enveloppe souple,
    • la figure 3 est analogue à la figure 2, l'enveloppe souple étant représentée en début d'extraction,
    • la figure 4 est une vue analogue aux figures 2 et 3, l'enveloppe souple étant représentée en fin d'extraction,
    • la figure 5 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation de l'emballage selon l'invention, et
    • la figure 6 est une vue en perspective de la demi-coque inférieure de l'emballage de la figure 5.


    [0012] On se reporte à présent à la figure 1, sur laquelle on voit une enveloppe souple 1 faisant partie de l'emballage selon l'invention.

    [0013] Cette enveloppe souple peut consister en un simple sachet en matière plastique translucide présentant une ouverture 3 et une ligne de faiblesse 5 le divisant en deux parties 7, 9 sensiblement égales.

    [0014] On se reporte à présent à la figure 2, sur laquelle on voit que, selon un premier mode de réalisation, l'emballage 11 selon l'invention comprend également une coque rigide 13 destinée à renfermer des denrées périssables telles que des mini-bananes 15 placées dans l'enveloppe souple 1 susmentionnée.

    [0015] La coque rigide 13 comprend de préférence une demi-coque inférieure 17 de forme sensiblement parallélépipédique et une demi-coque supérieure 19 pouvant s'emboîter sur la demi-coque inférieure 17.

    [0016] La demi-coque supérieure 19 comporte de préférence une bordure sensiblement rectangulaire 21, deux panneaux latéraux en demi-lune 23, 25 sensiblement parallèles entre eux et reliés à la bordure 21, et une pluralité de panneaux sensiblement rectangulaires 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39 reliés aux panneaux latéraux 23, 25.

    [0017] Cette pluralité de panneaux comprend un panneau supérieur 33 sensiblement parallèle à la bordure 21, et des panneaux adjacents 27, 29, 31 et 35, 37, 39 disposés de part et d'autre du panneau 33.

    [0018] Les demi-coques inférieure 17 et supérieure 19 sont de préférence formées dans une matière plastique rigide, et le matériau formant la demi-coque supérieure 19 est de préférence translucide.

    [0019] L'emballage selon l'invention peut également comprendre au moins un orifice d'extraction, et de préférence deux tels orifices 41, 43 formés dans chacun des panneaux latéraux 23, 25.

    [0020] L'emballage selon l'invention peut également comprendre des orifices d'aération 45, 47 et 49, 51 formés dans le panneau supérieur 33 d'une part et dans les panneaux adjacents 31, 35 d'autre part.

    [0021] En se reportant à présent aux figures 5 et 6, sur lesquelles on a représenté un deuxième mode de réalisation selon l'invention, on voit que les orifices d'extraction 41, 43 peuvent avantageusement être formés par des abaissements localisés du bord de ladite demi-coque inférieure 17.

    [0022] Selon une variante non représentée de ce deuxième mode de réalisation, les orifices d'extraction pourraient être formés par des rehaussements localisés du bord de la demi-coque supérieure 19.

    [0023] Le mode d'utilisation et les avantages de l'emballage selon l'invention résultent directement de ce qui précède.

    [0024] Pour transporter des denrées telles que des mini-bananes 15 (voir figure 2), on commence par placer ces denrées dans l'enveloppe souple 1 (voir figure 1) en les introduisant par l'ouverture 3, puis on rabat cette enveloppe souple sur elle-même de manière à isoler sensiblement son contenu vis-à-vis de l'extérieur.

    [0025] On place ensuite les denrées ainsi enveloppées à l'intérieur de la demi-coque inférieure 17 (voir figure 2), puis on ferme l'emballage 11 en venant emboîter la demi-coque supérieure 19 sur la demi-coque inférieure 17.

    [0026] De préférence, on oriente l'enveloppe souple 1 de manière que la ligne de faiblesse 5 s'étende sensiblement selon un plan médiateur par rapport aux deux orifices d'extraction 41, 43.

    [0027] La coque rigide 13 permet de protéger les mini-bananes 15 des agressions extérieures (chocs, manipulations...), et l'enveloppe souple 1 permet de protéger les mini-bananes 15 contre la déshydratation et contre la friction sur la coque rigide 13.

    [0028] Les orifices d'aération 45, 47, 49, 51 permettent en outre d'éviter le pourrissement des mini-bananes 15.

    [0029] On remarquera que les orifices 49, 51 formés dans les panneaux rectangulaires 31, 35 adjacents au panneau rectangulaire supérieur 33 peuvent rester libres même lorsqu'on empile plusieurs emballages 11 les uns sur les autres, étant donnée la forme en demi-lune de la demi-coque supérieure 19.

    [0030] Du fait qu'elle est translucide, la demi-coque supérieure 19 permet de voir les mini-bananes 15 situées à l'intérieur de l'emballage 11.

    [0031] Pour améliorer la présentation de ces mini-bananes sur un présentoir de magasin, il convient d'enlever l'enveloppe souple 1 tout en maintenant les mini-bananes 15 à l'intérieur de la coque rigide 13.

    [0032] Pour ce faire, il suffit d'attraper les deux parties 7, 9 de l'enveloppe souple 1 avec les doigts 53, 55 de deux mains (voir figure 3) à travers les deux orifices d'extraction 41, 43, puis de tirer ces deux parties à travers ces deux orifices jusqu'à ce que l'enveloppe souple 1 se déchire le long de la ligne de faiblesse 5.

    [0033] On termine ensuite l'opération en extrayant complètement chacune des deux parties 7, 9 à travers les deux orifices 41, 43 (voir figure 4).

    [0034] On se retrouve finalement avec uniquement la coque rigide 13 et les mini-bananes 15, ces dernières étant présentées de manière particulièrement seyante.

    [0035] Comme on peut le comprendre à présent, une seule opération suffit pour obtenir une présentation parfaitement satisfaisante des denrées : il suffit en effet d'extraire l'enveloppe intérieure souple pour que les denrées soient parfaitement visibles à travers la coque extérieure rigide.

    [0036] Du fait que l'on peut maintenir la coque extérieure rigide fermée pendant cette opération, on ne risque plus de toucher les denrées et de les endommager prématurément.

    [0037] L'emballage selon l'invention est particulièrement adapté aux situations dans lesquelles il convient de retirer les enveloppes souples d'un grand nombre d'emballages en vue de leur disposition sur les présentoirs d'un magasin.

    [0038] Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, fournis à titre d'exemple illustratif et non limitatif.

    [0039] C'est ainsi par exemple que l'enveloppe souple 1 pourrait ne pas comporter de ligne de faiblesse 5 (voir figure 1) et/ou que la coque rigide 13 (voir figure 2) pourrait ne comporter qu'un seul orifice d'extraction.

    [0040] On notera toutefois que dans ce cas, l'extraction de l'enveloppe souple 1 serait moins aisée.

    [0041] C'est ainsi également que la coque rigide 13 pourrait être formée en grillage métallique, ou en tout autre matériau suffisamment rigide pour protéger les denrées des agressions extérieures.


    Revendications

    1. Emballage (11) pour denrées périssables telles que des mini-bananes (15), comprenant une coque extérieure rigide (13) et une enveloppe intérieure souple (1) placée dans ladite coque rigide (13) et destinée à contenir lesdites denrées (15), caractérisé en ce que ladite coque rigide (13) comprend au moins une partie translucide (19) et en ce que ledit emballage comprend des moyens (41, 43) pour extraire ladite enveloppe souple (1) de ladite coque rigide (13) sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir cette dernière, de manière à permettre de sortir lesdites denrées (15) de ladite enveloppe souple (1) en vue de leur présentation dans ladite coque rigide (13) avec le minimum de manipulations.
     
    2. Emballage (11) selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent au moins un orifice d'extraction (41, 43) formé dans ladite coque rigide (13).
     
    3. Emballage (11) selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent deux orifices d'extraction (41, 43) formés dans ladite coque rigide (13) et disposés de part et d'autre de ladite enveloppe souple (1).
     
    4. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite enveloppe souple (1 ) comporte une ligne de faiblesse (5) la divisant en deux parties sensiblement égales (7, 9).
     
    5. Emballage (11) selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que ladite enveloppe souple (1) est disposée à l'intérieur de ladite coque rigide (13) de manière que ladite ligne de faiblesse (5) s'étende sensiblement selon un plan médiateur par rapport auxdits deux orifices d'extraction (41, 43).
     
    6. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite coque rigide (13) comprend une demi-coque inférieure (17) et une demi-coque supérieure (19).
     
    7. Emballage (11 ) selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite demi-coque supérieure (19) est formée dans un matériau translucide.
     
    8. Emballage (11) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que ladite demi-coque inférieure (17) est sensiblement parallélépipédique, en ce que ladite demi-coque supérieure (19) comporte une bordure sensiblement rectangulaire (21), deux panneaux latéraux en demi-lune (23, 25) sensiblement parallèles entre eux et reliés à ladite bordure (21), et une pluralité de panneaux sensiblement rectangulaires (27, 29, 31, 33, 35, 37, 39) reliés auxdits panneaux latéraux (23, 25).
     
    9. Emballage (11) selon les revendications 3 et 8, caractérisé en ce que lesdits deux orifices d'extraction (41, 43) sont formés dans chacun desdits panneaux latéraux (23, 25).
     
    10. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8 lorsqu'elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits deux orifices d'extraction (41, 43) sont formés par des abaissements localisés du bord de ladite demi-coque inférieure (17).
     
    11. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8 lorsqu'elle dépend de la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits deux orifices d'extraction sont formés par des rehaussements localisés du bord de ladite demi-coque supérieure.
     
    12. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que ladite pluralité de panneaux sensiblement rectangulaires comprend un panneau supérieur (33) sensiblement parallèle à ladite bordure (21), et des panneaux adjacents (27, 29, 31, 35, 37, 39) disposés de part et d'autre dudit panneau supérieur (33).
     
    13. Emballage (11) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend en outre des orifices d'aération (45, 47, 49, 51) formés dans ladite coque rigide (13).
     
    14. Emballage (11) selon les revendications 12 et 13, caractérisé en que lesdits orifices d'aération (49, 51) sont formés notamment dans lesdits panneaux adjacents (31, 35).
     


    Ansprüche

    1. Verpackung (11) für verderbliche Nahrungsmittel, wie beispielsweise Bananen (15), umfassend eine äußere starre Schale (13) und eine innere flexible Hülle (1), die in der starren Schale (13) positioniert und dazu bestimmt ist, die Nahrungsmittel (15) aufzunehmen, dadurch gekennzeichnet, dass die starre Schale (13) mindestens einen durchsichtigen Teil (19) umfasst, und dadurch, dass die Verpackung Mittel (41, 43) zum Herausziehen der flexiblen Hülle (1) aus der starren Schale (13) umfasst, ohne dass letztere dazu geöffnet werden muss, so dass die Nahrungsmittel (15) aus der biegsamen Hülle (1) in der starren Schale (13) zu ihrer Präsentation mit einem Minimum an Handgriffen herausgenommen werden können.
     
    2. Verpackung (11) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel mindestens eine Öffnung zum Herausziehen (41, 43) umfassen, die in der starren Schale (13) ausgebildet ist.
     
    3. Verpackung (11) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zwei Öffnungen zum Herausziehen (41, 43) umfassen, die in der starren Schale (13) ausgebildet und zu beiden Seiten der flexiblen Hülle (1) angeordnet sind.
     
    4. Verpackung (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Hülle (1) eine Bruchlinie (5) umfasst, die sie in zwei im wesentlichen gleiche Teile (7, 9) teilt.
     
    5. Verpackung (11) nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass die flexible Hülle (1) im Inneren der starren Schale (13) so angeordnet ist, dass sich die Bruchlinie (5) im wesentlichen entlang einer mittleren Ebene in bezug auf die zwei Öffnungen zum Herausziehen (41, 43) erstreckt.
     
    6. Verpackung (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die starre Schale (13) eine untere Halbschale (17) und eine obere Halbschale (19) umfasst.
     
    7. Verpackung (11) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Halbschale (19) aus einem durchsichtigen Material gebildet ist.
     
    8. Verpackung (11) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die untere Halbschale (17) im wesentlichen ein Parallelflächner ist, dadurch, dass die obere Halbschale (19) eine im wesentlichen rechtwinklige Umrandung (21), zwei Seitenwände in Halbmondform (23, 25), die untereinander im wesentlichen parallel und mit der Umrandung (21) verbunden sind, und eine Vielzahl von im wesentlichen rechtwinkligen Wänden (27, 29, 31, 33, 35, 37, 39) umfasst, die mit den Seitenwänden (23, 25) verbunden sind.
     
    9. Verpackung (11) nach den Ansprüchen 3 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Öffnungen zum Herausziehen (41, 43) in jeder der Seitenwände (23, 25) ausgebildet sind.
     
    10. Verpackung (11) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wenn sie von dem Anspruch 3 abhängt, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Öffnungen zum Herausziehen (41, 43) durch örtliches Absenken der Kante der unteren Halbschale (17) ausgebildet sind.
     
    11. Verpackung (11) nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wenn sie von dem Anspruch 3 abhängt, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Öffnungen zum Herausziehen (41, 43) durch örtliches Erhöhen der Kante der oberen Halbschale (19) ausgebildet sind.
     
    12. Verpackung (11) nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Vielzahl der im wesentlichen rechtwinkligen Wände eine obere Wand (33) umfasst, die im wesentlichen parallel zur Kante (21) verläuft, und benachbarte Wände (27, 29, 31, 35, 37, 39), die zu beiden Seiten der oberen'Wand (33) angeordnet sind.
     
    13. Verpackung (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie des weiteren Lüftungsöffnungen (45, 47, 49, 51) umfasst, die in der starren Schale (13) ausgebildet sind.
     
    14. Verpackung (11) nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Lüftungsöffnungen (49, 51) insbesondere in den benachbarten Wänden (31, 35) ausgebildet sind.
     


    Claims

    1. A package (11) for perishable foods such as minibananas (15), the package comprising a rigid outer shell (13) and a flexible inner envelope (1 ) placed in said rigid shell (13) and adapted to contain said foods (15), which package is characterized in that said rigid shell (13) has at least one translucent portion (19) and in that said package comprises means (41, 43) for extracting said flexible envelope (1 ) from said rigid shell (13) without it being necessary to open the latter, so as to enable said foods (15) to be removed from said flexible envelope (1) in order to display them in said rigid shell (13) with minimum handling.
     
    2. A package (11) according to claim 1, characterized in that said means comprise at least one extraction opening (41, 43) formed in said rigid shell (13).
     
    3. A package (11) according to claim 2, characterized in that said means comprise two extraction openings (41, 43) formed in said rigid shell (13) and disposed on respective opposite sides of said flexible envelope (1).
     
    4. A package (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that said flexible envelope (1) includes a line of weakness (5) dividing it into two substantially equal portions (7, 9).
     
    5. A package (11 ) according to claims 3 and 4, characterized in that said flexible envelope (1) is disposed inside said rigid shell (13) so that said line of weakness (5) lies substantially in a median plane relative to said two extraction openings (41, 43).
     
    6. A package (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that said rigid shell (13) comprises a lower half-shell (17) and an upper half-shell (19).
     
    7. A package (11) according to claim 6, characterized in that said upper half-shell (19) is made from a translucent material.
     
    8. A package (11 ) according to either claim 6 or claim 7, characterized in that said lower half-shell (17) is substantially parallelepiped-shaped and in that said upper half-shell (19) comprises a substantially rectangular rim (21), two substantially parallel half moon-shaped lateral panels (23, 25) connected to said rim (21), and a plurality of substantially rectangular panels (27, 29, 31, 33, 35, 37, 39) connected to said lateral panels (23, 25).
     
    9. A package (11) according to claims 3 and 8, characterized in that said two extraction openings (41, 43) are formed in each of said lateral panels (23, 25).
     
    10. A package (11 ) according to any one of claims 6 to 8 when dependent on claim 3, characterized in that said two extraction openings (41, 43) are formed by locally lowering the rim of said lower half-shell (17).
     
    11. A package (11 ) according to any one of claims 6 to 8 when dependent on claim 3, characterized in that said two extraction openings are formed by locally raising the rim of said upper half-shell.
     
    12. A package (11) according to any one of claims 8 to 11, characterized in that said plurality of substantially rectangular panels comprises an upper panel (33) substantially parallel to said rim (21) and adjacent panels (27, 29, 31, 35, 37, 39) disposed on respective opposite sides of said upper panel (33).
     
    13. A package (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that it further comprises ventilation openings (45, 47, 49, 51 ) formed in said rigid shell (13).
     
    14. A package (11 ) according to claims 12 and 13, characterized in that said ventilation openings (49, 51) are formed in said adjacent panels (31, 35) in particular.
     




    Dessins