(19)
(11) EP 1 292 397 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
02.01.2004 Bulletin 2004/01

(21) Application number: 01946378.5

(22) Date of filing: 15.06.2001
(51) International Patent Classification (IPC)7B05B 17/06
(86) International application number:
PCT/US2001/019146
(87) International publication number:
WO 2001/097982 (27.12.2001 Gazette 2001/52)

(54)

METHOD AND APPARATUS FOR MAINTAINING CONTROL OF LIQUID FLOW IN A VIBRATORY ATOMIZING DEVICE

VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR REGELUNG VON FLÜSSIGKEITSSTRÖMEN FÜR EINE SCHWINGENDE ATOMISIEREINRICHTUNG

PROCEDE ET APPAREIL POUR MAINTENIR LA REGULATION D'UN DEBIT LIQUIDE DANS UN DISPOSITIF DE PULVERISATION VIBRANT


(84) Designated Contracting States:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priority: 19.06.2000 US 596714

(43) Date of publication of application:
19.03.2003 Bulletin 2003/12

(73) Proprietor: S.C. JOHNSON & SON, INC.
Racine, Wisconsin 53403-5011 (US)

(72) Inventors:
  • MARTIN, Frederick, H.
    Racine, WI 53406 (US)
  • HELF, Thomas, A.
    New Berlin, WI 53151 (US)
  • SCHRAM, David, J.
    Waterford, WI 53185 (US)
  • JASHINSKE, Maryann
    Acworth, Georgia 30101 (US)
  • TOMKINS, David, A.
    Racine, WI 53402 (US)
  • MARTENS, Edward, J., III
    Racine, WI 53402 (US)

(74) Representative: Ruschke, Hans Edvard, Dipl.-Ing. et al
Ruschke Hartmann Becker Pienzenauerstrasse 2
81679 München
81679 München (DE)


(56) References cited: : 
WO-A-96/31289
US-A- 5 609 919
US-A- 4 667 877
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description

    BACKGROUND OF THE INVENTION


    Field of the Invention



    [0001] This invention relates to the atomization of liquids by means of a vibrating perforated member, such as a membrane or an orifice plate. More particularly the invention concerns the control of liquid flow through such orifice plate to ensure a stable and continuous atomizing operation.

    Description of the Related Art



    [0002] Vibratory atomizing devices are well known, as seen for example, in U.S. Patents No. 5,152,456, No. 5,164,740, No. 4,632,311 and No. 4,533,082, the latter disclosing the features of the prior art portions of independent claims 1, 3 and 13. In general, such devices incorporate a thin plate having at least one small orifice extending therethrough and which is attached to and vibrated by a piezoelectric actuation element. An alternating voltage applied to the piezoelectric actuation element causes it to expand and contract; and this expansion and contraction produces up and down vibratory movement of the orifice plate. A liquid supply, such as a wick, transports liquid to be atomized from a reservoir to the one side of the plate so that the liquid contacts the plate in the region of its perforations. The up and down vibratory movement of the plate pumps the liquid through the orifices and ejects the liquid as aerosolized liquid particles from its upper surface.

    [0003] One particularly efficient piezoelectric atomizing arrangement uses an annularly shaped piezoelectric actuation element having a central opening and an orifice plate that covers the central opening on the piezoelectric element. The plate extends across and somewhat beyond the central opening of the piezoelectric actuation element; and it is fixed to the element where it overlaps the region of the element around its central opening. When an alternating voltage is applied to the upper and lower sides of the piezoelectric actuation element, the element expands and contracts in a radial direction. This radial expansion and contraction increases and decreases the diameter of its central opening, which in turn forces the orifice plate to flex and bend so that its central region, which contains one or more orifices, moves up and down in a vibratory manner.

    [0004] Preferably, the orifices are formed in the central region of the plate and this region is domed slightly.

    [0005] A problem occurs in these piezoelectric vibratory atomizer devices in that not all of the liquid which is pumped through the perforations in the orifice plate becomes ejected from the upper surface of the plate. The liquid which is not ejected or ejected liquid which falls back on the plate remains on the upper surface of the plate and interferes with the atomizing action. Further, in the situation where the orifice plate is attached to the underside of the piezoelectric element, the liquid which is not ejected and accumulates in a well which is formed by the central opening of the piezoelectric actuator element and the underlying plate. Eventually this accumulated liquid builds up to a degree such that it damps the pumping action and decreases the output of atomized liquid particles. The use of drain holes and reflux channels to drain excess ink from nozzle plates is described in U.S. Patents No. 4,542,389 and No. 4,413,268. However, these nozzle plates neither vibrate nor do they convert radial actuator movements to up and down vibratory movements of a perforated orifice plate. Moreover, a wick is not used to transfer liquid to these nozzle plates.

    SUMMARY OF THE INVENTION



    [0006] In one aspect the present invention involves a novel atomizing device which comprises a generally horizontally extending plate having an elevated region adjacent a lower region and formed with at least one atomizing orifice in the elevated region and at least one drain opening in the lower region. The drain opening is substantially larger than the atomizing orifice and permits liquid to flow freely therethrough. The atomizing device also includes a vibration actuator which is connected to vibrate the plate up and down as well as a liquid conductor which is arranged to conduct liquid from a reservoir to the underside of the elevated region of the plate. The liquid which is not ejected from the atomizing orifices in the elevated region or which falls back on the plate flows down to the lower region and through the drain opening.

    [0007] In another aspect, this invention is based on the discovery that by providing one or more openings in the vibrating plate in a region away from the atomizing orifices, but over the upper end of the wick or other capillary type liquid conductor means, the liquid which passes down through the openings will tend to saturate the upper end of the liquid conductor means and diminish its drawing power. As a result, the liquid conductor means will stop drawing further liquid from the reservoir and will instead direct the liquid which has passed through the openings back up under the atomizing orifices in the central region of the vibrating orifice plate. This recycled liquid is re-pumped through the atomizing orifices by the continued up and down vibration of the plate and is ejected from the upper surface of the plate.

    [0008] As the recycled liquid is atomized, the upper end of the wick or liquid conductor means becomes less saturated and it is thereby enabled to draw additional liquid up from the reservoir.

    [0009] According to this aspect of the invention, a plate having at least one atomizing orifice is caused to vibrate while a liquid is supplied via a capillary type liquid conductor element, such as a wick, which extends from a liquid reservoir. The capillary action of the liquid conductor element causes liquid to be drawn from the reservoir and supplied to the lower side of the plate in the region of the orifice: The vibration of the plate causes the liquid to be pumped through the orifice and ejected from the other side of the plate in the form of aerosolized liquid particles.

    [0010] The plate is also formed, in a region displaced from the atomizing orifice, with at least one larger opening through which liquid which had not been ejected from the plate or which falls back on the plate can freely flow. This larger opening is located in a position such that it directs the liquid which flows through it to the upper end of the liquid conductor element where it comes into capillary communication with the atomizing orifice on the under side of the plate. This non-ejected liquid or liquid which has fallen back on the plate tends to saturate the upper end of the liquid conductor element such that it diminishes the ability of the element to draw additional liquid from the reservoir. As a result, the liquid conductor element draws less or no liquid from the reservoir and instead, by means of capillary action, directs the liquid which has passed through the openings back under the atomizing orifice in the vibrating orifice plate. This recycled liquid is re-pumped through the atomizing orifice by the vibration of the plate and is ejected from the upper surface of the plate in the form of finely divided liquid particles.

    [0011] The returned liquid which is directed by the liquid conductor element tends to increase the saturation of the element and thereby restricts the element's ability to supply additional liquid from the reservoir, at least until the returned liquid has been re-atomized. This provides an automatic regulation effect on the liquid conductor element, which prevents flooding and waste of the liquid being atomized.

    [0012] According to a further aspect of the invention there is provided a novel method of atomizing a liquid. This novel method comprises the steps of providing an orifice plate having at least one atomizing orifice, vibrating the plate, at least in the region of the atomizing orifice, while delivering a liquid by capillary action through a capillary type liquid conductor element extending from a liquid reservoir to a location adjacent the atomizing orifice on one side of the plate. The liquid is caused to be pumped through the atomizing orifice and ejected from the other side of the plate in the form of aerosolized liquid particles by the vibration of the plate. The liquid which has not been ejected from the plate, or which falls back on the plate, is directed to flow back down through at least one larger opening in the plate at a location displaced from the atomizing orifice. This non-ejected liquid is conveyed by capillary action back to the atomizing orifice on the one side of the plate for further atomization. Also, this non-ejected liquid acts on the liquid conductor element in a manner to restrict its ability to draw additional liquid from the reservoir until the non-ejected liquid is again pumped through the orifice and ejected from the plate.

    BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS



    [0013] 

    Fig. 1 is a plan view showing a vibrator atomizing device according to one embodiment of the invention.

    Fig. 2 is a section view taken along line 2-2 of Fig. 1; and

    Fig. 3 is an enlarged fragmentary view of the region identified as Fig. 3 in Fig. 2.


    DETAILED DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT



    [0014] The vibratory atomizing device of Fig. 1 comprises an annularly shaped piezoelectric actuator element 10 having an inner diameter center hole 12 and an orifice plate 14 which extends across the inner diameter hole 12 on the underside of the actuator and slightly overlaps an inner region 15 of the actuator. The orifice plate 14 is fixed to the underside of the actuator 10 in the overlap region 15. Any suitable cementing means may be used to fix the orifice plate 14 to the piezoelectric actuator element 10; however, in cases where the device may be used to atomize liquids which are corrosive, or aggressive in that they tend to soften certain cements, it is preferred that the orifice plate be soldered to the piezoelectric element. Also, the outer diameter of the orifice plate 14 may be as large as the outer diameter of the actuator element 10 so that it extends over the entire surface of one side of the actuator element. It should be understood that this invention also includes a construction wherein the orifice plate 14 is affixed to the upper side of the actuator 10.

    [0015] The piezoelectric actuator element 10 may be made from any material having piezoelectric properties which cause it to change dimensionally in a direction perpendicular to the direction of an applied electric field. Thus, in the illustrated embodiment, the piezoelectric actuator element 10 should expand and contract in a radial direction when an alternating electrical field is applied across its upper and lower surfaces. The piezoelectric actuator element 10 may, for example, be a ceramic material made from a lead zirconate titanate (PZT) or lead metaniobate (PN). In the embodiment illustrated herein, the piezoelectric actuator element has an outer diameter of about 9,7 mm (0.382 inches) and a thickness of about 0,64 mm (0.025 inches). The size of the center hole inner diameter is about 4,5 mm (0.177 inches). These dimensions are not critical and they are given only by way of example. The actuator element 10 is coated with an electrically conductive coating such as silver, nickel or aluminum to permit soldering of the orifice plate and electrical leads and to permit electric fields from the leads to be applied cross the actuator element.

    [0016] The orifice plate 14 in the illustrated embodiment is about 6,4 mm (0.250 inches) in diameter and has a thickness of about 0,05 mm (0.002 inches). The orifice plate 14 is formed with a slightly domed center region 16 and a surrounding flange region 18 which extends between the domed center region 16 and the region where the orifice plate is affixed to the actuator 10. The domed center region 16 has a diameter of about 2,6 mm (0.103 inches) and it extends out of the plane of the orifice plate by about 0,17 mm (0.0065 inches). The domed center region contains several (for example 85) small orifices 20 which have a diameter of about 6 µm (0.000236 inches) and which are spaced from each other by about 0,13 mm (0.005 inches). A pair of diametrically opposed larger holes 22 are formed in the flange region 18. These holes have a diameter of about 0,74 mm (0.029 inches) and they allow liquid to flow freely therethrough. Again, the dimensions given herein are not critical and only serve to illustrate a particular embodiment. It should also be noted that while an domed orifice plate is described herein, orifice plates of other configurations may be employed, for example, orifice plates with shapes that resemble a convoluted or corrugated diaphragm.

    [0017] It will be noted that the doming of the center region 16, which contains the orifices 20, increases its up and down movement of this region so as to improve the pumping and atomizing action of the orifice plate. While the domed center region is spherical in configuration, other configurations in this region may be used. For example, the center region 16 may have a parabolic or arcuate shape. Means other than doming may be used to stiffen the center region 16. For example, a support with spaced thickened elements, as shown in U.S. Patent No. 5,152,456 may be used.

    [0018] The orifice plate 14 is preferably made by electroforming with the orifices 20 and the holes 22 being formed in the electroforming process. However, the orifice plate may be made by other processes such as rolling; and the orifices and holes may be formed separately. For ease in manufacture, the center region 16 is domed after the orifices 20 have been formed in the orifice plate.

    [0019] The orifice plate 14 is preferably made of nickel, although other materials may be used, provided that they have sufficient strength and flexibility to maintain the shape of the orifice plate while being subjected to flexing forces. Nickel-cobalt and nickel-palladium alloys may also be used.

    [0020] The piezoelectric actuator element 10 may be supported in any suitable way which will hold it in a given position and yet not interfere with its vibration. Thus, the actuator element may be supported in a grommet type mounting (not shown).

    [0021] The piezoelectric actuator element 10 is coated on its upper and lower surfaces with an electrically conductive coating such as silver, aluminum or nickel. As shown in Fig. 2, electrical leads 26 and 28 are soldered to the electrically conductive coatings on the upper and lower surfaces of the actuator element 10. these leads extend from a source of alternating voltages (not shown).

    [0022] A liquid reservoir 30, which contains a liquid 31 to be atomized, is mounted below the actuator element 10 and the orifice plate 14. A wick 32 extends up from within the reservoir to the underside of the orifice plate 14 so that its upper end (where it is looped over and projects up from the reservoir) lightly touches the orifice plate in the center region 16 at the orifices 20. The upper end of the wick 32 also extends laterally so that it is directly under and is in direct liquid communication with the larger holes 22, as shown in Fig. 3. Actually, the wick could be annular and of a diameter larger than the domed center region 16 so that it contacts only the flange region 18 of the orifice plate.

    [0023] The wick 32 may be made of a porous flexible material which provides good capillary action to the liquid in the reservoir 30 so as to cause the liquid to be pulled up to the underside of the membrane 14. At the same time the wick should be sufficiently flexible that it does not exert pressure against the orifice plate 14 which would interfere with its vibratory motion. Subject to these conditions, the wick 32 may be made of any of several materials, for example, paper, nylon, cotton, polypropylene, fibreglass, etc. A preferred form of wick 32 is strand of nylon chenille yarn that is looped back on itself where it touches the orifice plate. This causes very thin fibers of the strand to extend up to the plate surface. These very thin fibers are capable of producing capillary action so as to bring liquid up to the orifice plate; however, these thin fibers do not exert any appreciable force on the plate which would interfere with its vibratory movement.

    [0024] The portion of the upper end of the wick 32 which extends under the orifice plate 14 between the larger holes 22 and the orifices 20 places the holes and orifices in capillary communication with each other along the underside of the plate. The effect of this arrangement will be discussed hereinafter.

    [0025] It will be appreciated that liquid conductor means other than a wick may be employed and the use of the word "wick" herein is intended to include such other capillary type liquid conductor means.

    [0026] In operation of the atomizer, the wick 32 or other liquid conductor means, by means of capillary action, draws liquid 31 up from the reservoir 30 and into contact with the orifice plate 14 in the region of the atomizing orifices 20.

    [0027] At the same time, alternating electrical voltages from an external source are applied through the leads 26 and 28 to the electrically conductive coatings on the upper and lower surfaces of the actuator element 10. This produces a piezoelectric effect in the material of the actuator element whereby the material expands and contracts in radial directions. As a result, the diameter of the center hole 12 increases and decreases in accordance with these alternating voltages. These changes in diameter are applied as radial forces on the orifice plate 14 and pushes its domed center region 16 up and down. This produces a pumping action on the liquid which was drawn up against the underside plate 14 by the wick 32. The capillary action of the wick maintains the liquid on the underside of the orifice plate 14; and as a result, the liquid 31 is forced upwardly through the orifices 20 by the vibration of the plate and is ejected from the upper surface of the plate as finely divided aerosolized liquid particles into the atmosphere.

    [0028] Not all of the liquid which is pumped through the orifices 20 is ejected; and a small amount of the liquid remains on the upper surface of the orifice plate. This non-ejected liquid flows down the sides of the domed center region 16 and into the region surrounded by the actuator center hole 12. As a result, liquid tends to build up on the flange region 18 of the orifice plate 14 and interferes with its flexing and pumping action.

    [0029] The present invention overcomes this problem by directing the non-ejected liquid down through the larger holes 22 and onto the upper end of the wick 32, which as mentioned previously, extends laterally under these larger holes. The wick in turn places this non- ejected liquid into capillary communication, along the under side of the orifice plate 14, with the atomizing orifices 20. As a result this liquid is drawn back to the orifices 20 and is pumped back through them by the vibratory movement of the orifice plate 14 for ejection in the form of finely divided liquid particles from the upper side of the plate.

    [0030] The liquid which passes down through the larger holes 22 tends to increase the saturation of the upper end of the wick 32 and restricts the ability of the wick to draw additional liquid up from the reservoir 30, at least until the liquid from the larger holes has been repumped back up through the atomizing orifices 20. At this point the upper end of the wick becomes unsaturated so that the wick can then draw additional liquid up from the reservoir.

    [0031] It will be appreciated that the above described arrangement provides a self regulating effect which prevents flooding in the upper region of the reservoir 30. This is important to preventing leakage and loss of liquid from the atomizer device. Also, in order for the liquid to be effectively drawn up from the reservoir 30, the reservoir is provided with a vent opening 34 in its upper region. Because the non-ejected liquid is directed along the underside of the orifice plate 14, it is prevented from coming into contact with, and causing plugging of, the vent opening 34.

    INDUSTRIAL APPLICABILITY



    [0032] The atomizer device of this invention permits liquid from a reservoir to be atomized effectively and continuously without a buildup of liquid on the atomizing element. The invention also permits the liquid which has not been ejected from the atomizer to be recycled back through the atomizer device without spilling or waste. The means by which this is accomplished is simple and economical to carry out.


    Claims

    1. An atomising device comprising:

    a generally horizontally extending plate having an elevated region adjacent a lower region, said plate being formed with at least one atomising orifice extending therethrough in said elevated region and

    a vibration actuator connected to vibrate said plate up and down; and

    a liquid conductor arranged to conduct liquid from a reservoir to the underside of said elevated region of said plate, characterised by at least one drain opening extending therethrough in said lower region, said drain opening being substantially larger than said atomising orifice for permitting liquid to flow freely therethrough.


     
    2. An atomising device according to claim 1 wherein said vibration actuator is an annularly shaped piezoelectric element which is energised to expand and contract in radial directions in response to alternating voltages applied to upper and lower sides thereof; and wherein said plate extends across a central opening in said piezoelectric element and is fixed at the periphery of said lower region to said piezoelectric element around its central opening, whereby the radial expansion and contraction of said piezoelectric element causes said elevated region to move up and down.
     
    3. An atomising device comprising:

    a plate having an atomising orifice;

    a vibration actuator connected to said plate to cause said plate to vibrate;

    a liquid reservoir; characterised by

    a capillary type liquid conductor element extending from within said reservoir, one end of said liquid conductor element being adjacent said atomising orifice on one side of said plate whereby said liquid conductor element draws liquid from said reservoir by capillary action into communication with said

    atomising orifice such that the liquid becomes pumped through said atomising orifice by vibration of said plate and ejected in the form of finely divided liquid particles from the opposite side of said plate;

    said plate being formed, in a region displaced from the atomising orifice, with at least one larger opening through which liquid which had not been thrown off from said opposite side of said plate can freely flow, said larger opening being located in a position such that it directs the liquid which flows through it onto the upper end of the liquid conductor element and into capillary communication along said one side of said plate with the atomising orifice for pumping back through said atomising orifice and ejection from said other side of said plate in the form of finely divided liquid particles.


     
    4. An atomising device according to claim 3, wherein said plate extends in a generally horizontal direction and wherein said plate is formed with an elevated region which contains said atomising orifice and with a lower region which contains said larger opening.
     
    5. An atomising device according to claim 1 or 3, wherein said plate contains a plurality of atomising orifices.
     
    6. An atomising device according to claims 1 or 3, wherein said plate contains at least two of said larger openings displaced from each other.
     
    7. An atomising device according to claim 6, wherein said openings are displaced diametrically from each other.
     
    8. An atomising device according to claim 3, wherein the upper end of said capillary type liquid conductor element extends under both said atomising orifice and said larger opening.
     
    9. An atomising device according to claims 1 or 3, wherein said liquid conductor element is a wick.
     
    10. An atomising device according to claims 1 or 3, wherein said vibration inducing actuator is an annular piezoelectric actuating element having a centre hole and wherein said plate extends across said centre hole.
     
    11. An atomising device according to claims 1 or 3, wherein said plate is formed with a dome in a centre region thereof and wherein said atomising orifice is formed in said dome.
     
    12. An atomising device according to claim 11, wherein said larger opening is formed is a region of said plate adjacent said dome.
     
    13. A method for atomising a liquid comprising the steps of:

    providing an orifice plate having at least one atomising orifice;

    vibrating the plate, at least in the region of the atomising orifice

    causing the liquid to be pumped through the atomising orifice and ejected from the other side of the plate in the form of finely divided particles by the vibration of the plate; characterised by delivering a liquid by capillary action through a capillary type liquid conductor element extending from a liquid reservoir to a location adjacent the atomising orifice on one side of the plate; and

    directing the liquid which has not been ejected from the plate to flow back down through at least one larger opening in the plate at a location displaced from the atomising orifice and to be conveyed by capillary action on said one side of said plate back to the atomising orifice for further atomisation.


     
    14. A method according to claim 13, wherein said plate is held to extend in a generally horizontal direction and wherein liquid which is not ejected from said plate is caused to flow toward said larger opening.
     
    15. A method according to claim 13, wherein said plate is vibrated by means of an annular piezoelectric actuating element having a centre hole and wherein said plate extends across said centre hole.
     


    Ansprüche

    1. Zerstäuberanordnung mit:

    einer allgemein horizontal sich erstreckenden Platte mit einem erhöhten Bereich angrenzend an einen tiefer liegenden Bereich, wobei die Platte mit mindestens einer durchgehenden Zerstäuberöffnung im erhöhten Bereich ausgebildet ist; und

    einem Schwing-Betätigungselement, das mit der Platte verbunden ist, um sie auf- und abwärts schwingen zu lassen, wobei ein Flüssigkeitleitelement angeordnet ist, um Flüssigkeit aus einem Vorratsbehälter zur Unterseite des erhöhten Bereichs der Lochplatte zu leiten;

    gekennzeichnet durch
       mindestens eine Abflussöffnung, die durch die Platte in deren tiefer liegendem Bereich verläuft und die erheblich größer ist als die Zerstäuberöffnung, damit Flüssigkeit frei durch erstere hindurch fließen kann.
     
    2. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1, deren Schwing-Betätigungselement ein ringförmiges piezoelektrisches Element ist, das bei Erregung durch an seine Ober- und Unterseite gelegte Wechselspannungen in radialen Richtungen expandiert und kontrahiert, und deren Lochplatte sich über eine Mittenöffnung im piezoelektrischen Element erstreckt und am Rand des tiefer liegenden Bereichs um die Mittenöffnung herum am piezolelektrischen Element festgelegt ist, wobei die radiale Expansion und Kontraktion des piezoelektrischen Elements eine Auf- und Abwärtsbewegung des erhöhten Bereiches bewirkt.
     
    3. Zerstäuberanordnung mit
       einer Platte mit einer Zerstäuberöffnung;
       einem Schwing-Betätigungselement, das mit der Platte verbunden ist, um diese schwingen zu lassen; und
       einem Flüssigkeits-Vorratsbehälter;
    gekennzeichnet durch
       ein Flüssigkeit-Leitelement des Kapillartyps, das sich aus dem Vorratsbehälter und mit einem Ende an die Zerstäuberöffnung der Platte erstreckt, wobei das Flüssigkeitleitelement Flüssigkeit aus dem Vorratsbehälter in die Strömungsverbindung mit der Zerstäuberöffnung zieht derart, dass die Flüssigkeit durch die Schwingungen der Platte durch die Zerstäuberöffnung gepumpt und in Form fein zerteilter Flüssigkeitsteilchen von der oberen Plattenseite abgeworfen wird;
       wobei in der Platte in einem von der Zerstäuberöffnung entfernten Bereich mindestens eine größere Öffnung ausgebildet ist, durch die nicht von der anderen Plattenseite abgeworfene Flüssigkeit frei hindurch fließen kann, wobei die größere Öffnung sich an einer solchen Stelle befindet, dass durch sie hindurch tretende Flüssigkeit auf das obere Ende des Flüssigkeitleitelements und in die kapillare Strömungsverbindung mit der Zerstäuberöffnung entlang der einen Plattenseite geleitet wird, um durch die Zerstäuberöffnung zurück gepumpt und in Form fein zerteilter Flüssigkeitsteilchen von der anderen Plattenseite abgeworfen zu werden.
     
    4. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 3, bei der die Platte sich in einer allgemein horizontalen Richtung erstreckt und mit einem erhöhten Bereich, der die Zerstäuberöffnung enthält, und mit einem tiefer liegenden Bereich ausgebildet ist, der die größere Öffnung enthält.
     
    5. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1 oder 3, bei dem die Platte eine Vielzahl von Zerstäuberöffnungen enthält.
     
    6. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1 oder 3, bei der die Platte mindestens zwei der größeren Löcher versetzt von einander enthält.
     
    7. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 6, bei der die Öffnungen diametral von einander versetzt sind.
     
    8. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 3, bei der das oberen Ende des kapillar wirkenden Flüssigkeitleitelements sich unter die Zerstäuberöffnung und das größere Loch erstreckt.
     
    9. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1 oder 3, bei der das Flüssigkeitleitelement ein Docht ist.
     
    10. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1 oder 3, bei der das Schwingungen erteilende Betätigungselement ein ringförmiges piezoelektrisches Betätigungselement mit einem Mittenloch ist, wobei die Platte sich über das Mittenloch erstreckt.
     
    11. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 1 oder 3, bei der die Platte in einem Mittenbereich derselben mit einer Wölbung ausgeführt und die Zerstäuberöffnung in der Wölbung ausgebildet ist.
     
    12. Zerstäuberanordnung nach Anspruch 11, bei der das größere Loch in einem an die Wölbung angrenzenden Plattenbereich ausgebildet ist.
     
    13. Verfahren zum Zerstäuben einer Flüssigkeit mit folgenden Schritten:

    Bereitstellen einer Lochplatte mit mindestens einer Zerstäuberöffnung; und

    Schwingenlassen der Platte mindestens im Bereich der Zerstäuberöffnung, so dass in Folge der Plattenschwingungen Flüssigkeit durch die Zerstäuberöffnung gepumpt und von der anderen Plattenseite in Form fein zerteilter Teilchen abgeworfen wird;

    dadurch gekennzeichnet, dass man
       die Flüssigkeit kapillar durch ein Flüssigkeitsleitelement des Kapillartyps ausgibt, das sich aus einem Flüssigkeits-Vorratsbehälter an einen Ort an der Zerstäuberöffnung auf einer Plattenseite erstreckt; und
       die nicht von der Platte abgeworfene Flüssigkeit durch mindestens ein größeres Loch in der Platte zurück fließen lässt, das sich an einer von der Zerstäuberöffnung versetzten Stelle befindet, und durch Kapillarwirkung auf der einen Plattenseite zwecks weiterer Zerstäubung zurück zur Zerstäuberöffnung leitet.
     
    14. Verfahren nach Anspruch 13, bei dem man die Platte in einer allgemein horizontalen Richtung sich erstreckend hält und nicht von der Platte abgeworfene Flüssigkeit zu dem größeren Loch hin fließen lässt.
     
    15. Verfahren nach Anspruch 13, bei dem man die Platte mittels eines ringförmigen piezoelektrischen Betätigungselements in Schwingungen versetzt, das eine Mittenöffnung enthält, über die die Platte sich erstreckt.
     


    Revendications

    1. Dispositif d'atomisation, comprenant :

    une plaque s'étendant généralement horizontalement, ayant une région élevée adjacente à une région inférieure, ladite plaque étant formée avec au moins un orifice d'atomisation qui la traverse dans ladite région élevée, et un actionneur de vibration connecté pour faire vibrer ladite plaque vers le haut et vers le bas ; et

    un conducteur à liquide agencé pour conduire un liquide depuis un réservoir jusqu'à la face inférieure de ladite région élevée de ladite plaque,

    caractérisé par
    au moins une ouverture de drainage qui s'étend à travers ladite plaque dans ladite région inférieure, ladite ouverture de drainage étant sensiblement plus grande que ledit orifice d'atomisation pour permettre au liquide de s'écouler librement à travers celle-ci.
     
    2. Dispositif d'atomisation selon la revendication 1, dans lequel ledit actionneur de vibration est un élément piézoélectrique de forme annulaire qui est excité pour se dilater et se contracter en direction radiale en réponse à des voltages alternants appliqués à ses faces supérieure et inférieure ; et dans lequel ladite plaque s'étend à travers une ouverture centrale dans ledit élément piézoélectrique et est fixée à la périphérie de ladite région inférieure audit élément piézoélectrique autour de son ouverture centrale, grâce à quoi la dilatation et la contraction radiale dudit élément piézoélectrique amènent ladite région élevée à se déplacer en montant et en descendant.
     
    3. Dispositif d'atomisation comprenant :

    une plaque ayant un orifice d'atomisation ;

    un actionneur de vibration connecté à ladite plaque pour amener ladite plaque à vibrer ;

    un réservoir à liquide ;

    caractérisé par :

    un élément conducteur de liquide du type capillaire qui s'étend depuis l'intérieur dudit réservoir, une extrémité dudit élément conducteur à liquide étant adjacent audit orifice d'atomisation sur un côté de ladite plaque, grâce à quoi ledit élément conducteur à liquide aspire des liquides depuis ledit réservoir par action capillaire et en communication avec ledit orifice d'atomisation de sorte que le liquide est pompé à travers ledit orifice d'atomisation par les vibrations de ladite plaque et est éjecté sous la forme de particules de liquide finement divisées depuis le côté opposé de ladite plaque ;

    ladite plaque étant formée, dans une région déplacée depuis l'orifice d'atomisation, avec au moins une ouverture plus grande à travers laquelle le liquide qui n'a pas été projeté depuis ledit côté opposé de ladite plaque peut s'écouler librement, ladite ouverture plus grande étant située à une position telle qu'elle dirige le liquide qui s'écoule à la travers elle jusque sur l'extrémité supérieure de l'élément conducteur à liquide et en communication capillaire le long dudit côté de ladite plaque avec l'orifice d'atomisation pour pomper en retour à travers ledit orifice d'atomisation et pour éjecter depuis ledit autre côté de ladite plaque sous la forme de particules de liquide finement divisées.


     
    4. Dispositif d'atomisation selon la revendication 3, dans lequel ladite plaque s'étend dans une direction généralement horizontale, et dans lequel ladite plaque est formée avec une région élevée qui contient ledit orifice d'atomisation, et avec une région inférieure qui contient ladite ouverture plus grande.
     
    5. Dispositif d'atomisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 3, dans lequel ladite plaque contient une pluralité d'orifices d'atomisation.
     
    6. Dispositif d'atomisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 3, dans lequel ladite plaque contient au moins deux desdites ouvertures plus grandes, déplacées l'une par rapport à l'autre.
     
    7. Dispositif d'atomisation selon la revendication 6, dans lequel lesdites ouvertures sont déplacées diamétralement l'une par rapport à l'autre.
     
    8. Dispositif d'atomisation selon la revendication 3, dans lequel l'extrémité supérieure dudit élément conducteur à liquide du type capillaire s'étend à la fois sous ledit orifice d'atomisation et sous ladite ouverture plus grande.
     
    9. Dispositif d'atomisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 3, dans lequel ledit élément conducteur à liquide est une mèche.
     
    10. Dispositif d'atomisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 3, dans lequel ledit actionneur induisant des vibrations est un élément d'actionnement piézo-électrique annulaire ayant un trou central, et dans lequel ladite plaque s'étend à travers ledit trou central.
     
    11. Dispositif d'atomisation selon l'une ou l'autre des revendications 1 et 3, dans lequel ladite plaque est formée avec un dôme dans sa région centrale, et dans lequel ledit orifice d'atomisation est formé dans ledit dôme.
     
    12. Dispositif d'atomisation selon la revendication 11, dans lequel ladite ouverture plus grande est formée dans une région de ladite plaque adjacente audit dôme.
     
    13. Procédé pour atomiser un liquide, comprenant les étapes consistant à :

    procurer une plaque à orifice ayant au moins un orifice d'atomisation ;

    faire vibrer la plaque, au moins dans la région de l'orifice d'atomisation en amenant le liquide à être pompé à travers l'orifice d'atomisation et éjecté depuis l'autre côté de la plaque sous la forme de particules finement divisées par les vibrations de la plaque ;

    caractérisé par les étapes consistant à :

    fournir un liquide par action capillaire via un élément conducteur à liquide de type capillaire s'étendant depuis un réservoir à liquide jusqu'un emplacement adjacent à l'orifice d'atomisation sur un côté de la plaque ; et

    diriger le liquide qui n'a pas été éjecté depuis la plaque à s'écouler en retour à travers au moins une ouverture plus grande dans la plaque à un emplacement déplacé depuis l'orifice d'atomisation, et le transporter par action capillaire sur ledit côté de la plaque en retour vers l'orifice d'atomisation pour une nouvelle atomisation.


     
    14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel ladite plaque est maintenue de manière à s'étendre dans une direction généralement horizontale, et dans lequel le liquide qui n'est pas éjecté depuis ladite plaque est amené à s'écouler vers ladite ouverture plus grande.
     
    15. Procédé selon la revendication 13, dans lequel ladite plaque est mise en vibrations au moyen d'un élément d'actionnement piézo-électrique annulaire ayant un trou central, et dans lequel ladite plaque s'étend à travers ledit trou central.
     




    Drawing