| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 288 451 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
18.02.2004 Patentblatt 2004/08 |
| (22) |
Anmeldetag: 03.07.2002 |
|
|
| (54) |
Zylinderkopf für eine Hubkolben-Brennkraftmaschine mit einer hubvariablen Ventilsteuerung
Cylinder head for an internal combustion engine with a variable lift valve controlling
device
Culasse pour moteur à combustion interne avec commande de soupapes à levée variable
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE FR GB IT |
| (30) |
Priorität: |
08.08.2001 DE 10139043
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
05.03.2003 Patentblatt 2003/10 |
| (73) |
Patentinhaber: Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft |
|
80809 München (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Gartner, Jurij
82110 Germering (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A-00/09868 GB-A- 798 135 US-A1- 2001 008 128
|
DE-C- 727 987 JP-A- 6 017 627
|
|
| |
|
|
- PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 09, 30. Juli 1999 (1999-07-30) & JP 11 107726
A (UNISIA JECS CORP;NISSAN MOTOR CO LTD), 20. April 1999 (1999-04-20)
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Zylinderkopf für eine Hubkolben-Brennkraftmaschine mit
einer hubvariablen Ventilsteuerung gemäß der Merkmale im Oberbegriff des Patentanspruchs
1.
[0002] Sie geht aus von der DE 200 66 18 A1, in der eine Ventilsteuereinrichtung mit einer
Steuerwelle je Zylinderbank für eine Brennkraftmaschine vorgeschlagen ist. Die Drehbewegung
der Steuerwelle, für eine Viertakt-Brennkraftmaschine die halbe Kurbelwellendrehzahl,
wird für jedes Ventil über einen Exzentertrieb bzw. Kurbeltrieb und über eine Verbindungsstange
in eine Schwenkbewegung für einen Kipphebel, der drehbeweglich um eine Schwenkachse
gelagert ist, umgewandelt. Der Kipphebel verfügt auf der dem Gaswechselventil zugewandten
Seite über eine Kurvenfläche. Zwischen der Kurvenfläche und dem Gaswechselventil ist
ein Schwinghebel in Keilform angeordnet. Eine Seite des Keils liegt wiederum mit einer
Kurvenfläche auf dem Gaswechselventil auf, während die zweite Seite des Keils mit
der Kurvenfläche des Kipphebels in Wirkverbindung steht. Auf der dem Keil abgewandten
Seite ist der Schwinghebel an eine weitere Schwenkachse montiert, die wiederum schwenkbeweglich
um die Schwenkachse des Kipphebels angeordnet ist. Bei Betrieb der Brennkraftmaschine
dreht sich die Steuerwelle mit der halben Kurbelwellendrehzahl, während der Kipphebel
mit der halben Kurbelwellendrehzahl geschwenkt wird. Die Kurvenfläche des Kipphebels
drückt den Keil des Schwinghebels in Richtung Gaswechselventil, wodurch dieses periodisch
geöffnet wird. Mit Hilfe einer Ventilfeder wird das Gaswechselventil wieder geschlossen.
Abhängig vom Betriebszustand der Brennkraftmaschine wird die Schwenkachse des Schwinghebels
um die Schwingachse des Kipphebels geschwenkt. Durch diesen Kippvorgang wird die Dicke
des Keils des Schwinghebels zwischen dem Gaswechselventil und dem Kipphebel abhängig
vom Betriebszustand der Brennkraftmaschine variiert, wodurch der Ventilhub ebenfalls
variiert wird.
[0003] Nachteilig an dieser Ausgestaltung ist der relativ große Platzbedarf für den Schwinghebel
mit seiner Schwenkachse, die von der Schwingachse des Kipphebels beabstandet sein
muss.
[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, den Bauraum für eine derartige hubvariable Ventilsteuerung
zu minimieren.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale im kennzeichnenden Teil des
Patentanspruchs 1 gelöst.
In vorteilhafter Weise liegt die Kurvenfläche des Stellelementes direkt auf dem Ventilschaft
oder auf einem Rollenstößel bzw. einem Spielausgleichselement auf. Durch die erfindungsgemäße
Anordnung kann auf ein Zwischenelement, wie beispielsweise einem beweglichen Keil,
zwischen Schwenkhebel und Ventilschaft bzw. Rollenstößel oder Spielausgleichselement
zur Hubvariation verzichtet werden. Durch den Entfall des Zwischenelements entfällt
somit auch der für die Verstellung notwendige Antrieb des Zwischenelements. Als weiterer
Vorteil sind die deutlich geringeren bewegten Massen anzusehen, wodurch die Brennkraftmaschine
für einen höheren Drehzahlbereich ausgelegt werden kann. Durch den Entfall von Bauteilen
gegenüber dem Stand der Technik reduziert sich in vorteilhafter Weise auch das Gesamtgewicht
des Ventiltriebs. Beim Einsatz eines Verstellsystems pro Zylinder der Brennkraftmaschine
ist es darüber hinaus auch möglich, eine Einzelzylinderabschaltung zu realisieren,
wodurch erhebliche Kraftstoffeinsparungen möglich sind.
[0006] Die erfindungsgemäße Ausgestaltung gemäß der Ansprüche 2 bis 5 ermöglicht eine äußerst
kleine und kompakte Bauausführung. Die Hubverstellung erfolgt auf einfachste Weise
durch Axialverschiebung der Abtriebswelle. Neben dem Stellelement für die Axialverstellung
der Abtriebswelle werden keine weiteren Stellelemente benötigt.
[0007] Bei der Ausgestaltung des hubvariablen Ventiltriebs gemäß Anspruch 6 wird die Hubverstellung
bei gleichem Axialverschiebeweg der Abtriebswelle verstärkt. Entsprechend der Steigung
der Schrägverzahnung können fast beliebige Übersetzungsverhältnisse zwischen dem axialen
Verschiebeweg der Abtriebswelle und der Hubverstellung für das Gaswechselventil eingestellt
werden. Es können Übersetzungen realisiert werden, bei denen entweder durch eine große
Axialverschiebung der Abtriebswelle eine kleine Änderung des Ventilhubes oder durch
eine kleine Axialverschiebung der Abtriebswelle eine sehr große Ventilhubverstellung
bewirkt wird. Durch einfache Änderung der Steigung sind entweder sehr genau positionierbare
oder sehr schnelle Verstellsysteme realisierbar.
[0008] Nach Anspruch 7 sind spielfreie Ventiltriebe, auch vollvariable Ventiltriebe, realisierbar.
[0009] Durch die Ausgestaltung gemäß Anspruch 8 wird die Reibung im Ventiltrieb reduziert,
was sich auf den Kraftstoffverbrauch vorteilhaft auswirkt.
[0010] Im Folgenden ist die Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles in
zwei Figuren näher erläutert.
- Fig. 1
- zeigt die Aufsicht auf eine hubvariable Ventilsteuerung,
- Fig. 2
- zeigt die Ausgestaltung einer Abtriebswelle.
[0011] Fig. 1 zeigt die perspektivische Darstellung einer hubvariablen Ventilsteuerung 1,
bestehend aus einer Antriebswelle 2 mit einer Antriebsachse 2a und einem Hubzapfen
3, der über eine gelenkige Verbindung 4, bestehend aus einem Pleuel 12 und einem Abtriebselement
13, mit einer Abtriebswelle 5, mit einer Abtriebsachse 5a gelenkig verbunden ist.
Das Pleuel 12 ist einerseits drehbeweglich mit dem Hubzapfen 3 und andererseits über
eine Schwenkachse 14 mit dem Abtriebselement 13 drehbeweglich verbunden. Das Abtriebselement
13 ist auf der, der Schwenkachse 14 abgewandten Seite, schwenkbeweglich um die Abtriebsachse
5 gelagert. In Richtung der Abtriebsachse 5a ist auf beiden Seiten des Abtriebselements
13 jeweils ein Stellelement 6, 6' radial um die Abtriebswelle 5 angeordnet. Jedes
Stellelement 6, 6' verfügt über eine radial am Außenumfang angeordnete Kurvenfläche.
Das Stelleelement 6, 6' ist ein Nocken mit einem Grundkreis 7, 7' und einem erhabenen
Bereich 8, 8'. Die Stellelemente 6, 6' stehen mit der Abtriebswelle 5 über eine erste
Verzahnung 9, 9' in Wirkverbindung. Das Abtriebselement 13 steht mit der Abtriebswelle
5 über eine zweite Verzahnung 10, ersichtlich aus Fig. 2, in Wirkverbindung. Jedes
Stellelement 6, 6' drückt mit seiner Kurvenfläche auf einen Rollenstößel 11, 11'.
[0012] Bei Betrieb der Brennkraftmaschine wird die Antriebswelle 2 von einem hier nicht
dargestellten Antrieb angetrieben, die dadurch um ihre Antriebsachse 2a rotiert. Der
Hubzapfen 3 und das Pleuel 13 rotieren entsprechend um die Antriebsachse 2a. Die rotatorische
Bewegung des einen Endes des Pleuels 12 wird über das Abtriebselement 13 in Verbindung
mit der Schwenkachse 14 in eine Schwenkbewegung der Abtriebswelle 5 um die Abtriebsachse
5a gewandelt. Die Stellelemente 6, 6' schwenken bei einer vollen Umdrehung der Antriebswelle
2 ein mal um die Abtriebsachse 5a. Je nach Winkellage der Kurvenfläche 6, 6' bezüglich
der Rollenstößel 11, 11', bzw. der nicht dargestellten Gaswechselventile, überstreicht
bei einer Schwenkbewegung der Abtriebsachse 5 ein unterschiedlicher Anteil des Grundkreises
7, 7' bzw. des erhabenen Bereichs 8, 8' des Stellelements 6, 6' den Rollenstößel 11,
11'. Wird die Achse 5 nun axial von der Kurvenfläche 6 in Richtung Kurvenfläche 6'
verschoben, der Antrieb für die Axialverstellung ist nicht dargestellt, so wird die
Kurvenfläche 6, 6' koaxial zur Abtriebsachse 5a entgegen dem Uhrzeigersinn verschoben.
Durch diese Verschiebung, entsprechend einer Winkeländerung des Stellelements 6, 6'
bezüglich des Rollenstößels 11, 11', erhöht sich der Anteil des Grundkreises 7, 7',
der bei einer Schwenkbewegung der Abtriebswelle 5 auf dem Rollenstößels 11, 11' abwälzt,
der Ventilhub wird verringert. Wird die Abtriebsachse 5 von der Kurvenfläche 6' in
Richtung der Kurvenfläche 6 axial verschoben, so ändert sich wiederum die Winkellage
der Kurvenfläche 6, 6' im Uhrzeigersinn, wodurch der Anteil des erhabenen Bereichs
8, 8' bei einer Schwenkbewegung der Abtriebswelle 5 auf dem Rollenstößel 11, 11' zunimmt.
Durch diese relative Verdrehung wird der Ventilhub vergrößert.
[0013] In Fig. 2, in der die Abtriebswelle 5 nochmals perspektivisch dargestellt ist, gelten
dieselben Bezugszeichen wie in Fig. 1. Die Abtriebswelle 5 verfügt über drei schräg
verzahnte Bereiche radial auf ihrem Außenumfang, zwei Bereiche mit einer ersten Verzahnung
9, 9', zwischen denen ein Bereich mit einer zweiten Verzahnung 10 angeordnet ist.
Die Steigung der ersten Verzahnung 9, 9' und der zweiten Verzahnung 10 sind zueinander
gegenläufig ausgelegt.
[0014] Die erste Verzahnung 9, 9' kämmt mit einer Innenverzahnung in dem Stellelement 6,
6'. Die zweite Verzahnung 10 kämmt mit einer Innenverzahnung in dem Abtriebselement
13. Aufgrund der gegenläufigen Verzahnung zwischen der ersten Verzahnung 9, 9' und
der zweiten Verzahnung 10 wird die Winkelverstellung der Kurvenfläche 6, 6' bezüglich
einer Axialverschiebung der Abtriebswelle 5 verstärkt.
[0015] . Die zweite Verzahnung 10 kann auch als Geradverzahnung ausgelegt werden, jedoch
entfällt für diesen Fall die Vergrößerung des Verstellwinkels bei gleicher axialer
Verschiebung der Abtriebswelle 5. Je größer die Steigung der Verzahnungen ist, desto
kleiner wird der Verstellwinkel bezüglich einer axialen Verschiebung der Abtriebswelle
5. Daraus folgt, dass bei einer großen Steigung große Verstellwege der Abtriebswelle
5 zu kleinen Winkeländerungen des Stellelements 6, 6' führt. Eine kleine Steigung
der Verzahnung führt im Gegensatz dazu zu einer großen Winkelverstellung des Stellelements
6, 6'. Durch die Variation der Steigung können die Verstellgeschwindigkeit und die
Genauigkeit des Verstellsystems auf den entsprechenden hubvariablen Ventiltrieb angepasst
werden.
[0016] Die Lagerungen zwischen dem Hubzapfen 3 und dem Pleuel 12, sowie der Schwenkachse
14 und dem Abtriebselement 13 können wahlweise als Gleit- oder Roll-Lager ausgeführt
werden. Als Werkstoffe können die üblichen Ventiltriebswerkstoffe eingesetzt werden.
Wie heute in Ventiltrieben üblich, kann zwischen dem Stellelement und dem Ventil auch
Ventilspielausgleichselement angeordnet werden.
[0017] In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel betätigt die Abtriebswelle 5 die Gaswechselventile
eines Zylinders. In dieser Konfiguration ist auch eine Einzelzylinderabschaltung möglich.
In anderen Ausführungsvarianten betätigt eine Abtriebswelle 5 die Gaswechselventile
mehrerer Zylinder bzw. einer gesamten Zylinderbank.
Bezugszeichenliste:
[0018]
- 1
- Hubvariable Ventilsteuerung
- 2
- Antriebswelle
- 2a
- Antriebsachse
- 3
- Hubzapfen
- 4
- Gelenkige Verbindung
- 5
- Abtriebswelle
- 5a
- Abtriebsachse
- 6, 6'
- Stellelement
- 7, 7'
- Grundkreis
- 8, 8'
- Erhabener Bereich
- 9, 9'
- Erste Verzahnung
- 10
- Zweite Verzahnung
- 11, 11'
- Rollenstößel
- 12
- Pleuel
- 13
- Abtriebselement
- 14
- Schwenkachse
1. Zylinderkopf für eine Hubkolben-Brennkraftmaschine mit einer hubvariablen Ventilsteuerung
mit zumindest einem Gaswechselventil und mit einer Antriebswelle mit zumindest einem
Hubzapfen der über eine gelenkige Verbindung mit einer zur Antriebswelle parallel
angeordneten Abtriebswelle mit zumindest einem Stellelement mit zumindest einer radial
angeordneten Kurvenfläche verbunden ist, wobei eine Drehung der Antriebswelle um eine
Antriebsachse über die gelenkige Verbindung in eine Schwenkbewegung der Abtriebswelle
um eine Abtriebsachse transformiert wird, wobei der Ventilhub durch Schwenken des
Stellelementes um die Abtriebsachse einstellbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (6, 6') durch Verschieben der Abtriebswelle (5) in Richtung der
Abtriebsachse um die Abtriebsachse (5a) schwenkbar ist.
2. Zylinderkopf nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (6, 6') ein Nocken mit einem Grundkreis (7, 7') und zumindest einem
erhabenen Bereich (8, 8') ist.
3. Zylinderkopf nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement (6, 6') mit der Abtriebswelle (5) über eine erste Verzahnung (9,
9') und die gelenkige Verbindung (4) mit der Abtriebswelle über eine zweite Verzahnung
(10) in Wirkverbindung steht.
4. Zylinderkopf nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass die erste Verzahnung (9, 9') eine Schrägverzahnung und die zweite Verzahnung (10)
eine Geradverzahnung oder eine Schrägverzahnung ist.
5. Zylinderkopf nach Anspruch 4, wobei die erste und die zweite Verzahnung eine Schrägverzahnung
ist,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schrägverzahnungen zueinander gegenläufig sind.
6. Zylinderkopf nach einem der zuvor genannten Ansprüche, wobei die Kurvenfläche mit
dem Gaswechselventil indirekt in Wirkverbindung steht,
dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Ventil und dem Stellelement (6, 6') ein Ventilspielausgleichselement
angeordnet ist.
7. Zylinderkopf nach einem der zuvor genannten Ansprüche, wobei die Kurvenfläche mit
dem Gaswechselventil indirekt in Wirkverbindung steht,
dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Ventil und dem Stellelement (6, 6') ein Rollenstößel angeordnet ist.
1. A cylinder head for a reciprocating engine comprising a variable-stroke valve control
with at least one gas change valve and comprising a drive shaft with at least one
crank pin connected by an articulated connection to a driven shaft mounted parallel
with the drive shaft and at least one adjusting element with at least one radial cam
surface, wherein rotation of the drive shaft round a drive axis via the articulated
connection is converted into pivoting motion of the driven shaft round a driven axis,
the valve stroke being adjustable by pivoting the adjusting element around the driven
axis, characterised in that the adjusting element (6, 6') is pivotable round the driven axis (5a) by moving the
driven shaft (5) in the direction of the driven axis.
2. A cylinder head according to claim 1, characterised in that the adjusting element (6, 6') is a cam with a base circle (7, 7') and at least one
raised region (8, 8').
3. A cylinder head according to claim 1 or claim 2, characterised in that the adjusting element (6, 6') is operatively connected to the driven shaft (5) via
first teeth (9, 9') and the articulated connection (4) is operatively connected to
the driven shaft via second teeth (10).
4. A cylinder head according to claim 3, characterised in that the first teeth (9, 9') are helical teeth and the second teeth (10) are spur teeth
or helical teeth.
5. A cylinder head according to claim 4, wherein the first and the second teeth are helical
teeth, characterised in that the helical teeth are oppositely directed.
6. A cylinder head according to any of the preceding claims, wherein the cam surface
is indirectly operatively connected to the gas change valve, characterised in that a valve clearance-compensating element is disposed between the valve and the adjusting
element (6, 6').
7. A cylinder head according to any of the preceding claims, wherein the cam surface
is indirectly operatively connected to the gas change valve, characterised in that a roller shaft is disposed between the valve and the adjusting element (6, 6').
1. Culasse pour un moteur à combustion interne à pistons dotée d'un mécanisme de commande
de soupape à course variable, comportant au moins une soupape d'échange des gaz et
un arbre d'entraînement muni d'un tourillon relié de façon articulée, par le biais
d'une liaison articulée, à un arbre de transmission disposé parallèlement à l'arbre
d'entraînement et comportant au moins un élément de positionnement ayant au moins
une surface courbe disposée de façon radiale, où une rotation de l'arbre d'entraînement
autour d'un axe d'entraînement par le biais de la liaison articulée est transformée
en un mouvement de pivotement de l'arbre de transmission autour d'un axe de transmission,
où la course de la soupape peut être réglée par un pivotement de l'élément de positionnement
autour de l'axe de transmission,
caractérisée en ce que
l'élément de positionnement (6, 6') peut pivoter autour de l'axe de transmission (5a)
par déplacement de l'arbre de transmission (5) en direction de l'axe de transmission.
2. Culasse selon la revendication 1,
caractérisée en ce que
l'élément de positionnement (6, 6') est une came comportant un cercle de base (7,
7') et au moins une zone proéminente (8, 8').
3. Culasse selon la revendication 1 ou 2,
caractérisée en ce que
l'élément de positionnement (6, 6') est en liaison active avec l'arbre de transmission
(5) par le biais d'une première denture (9, 9') et en ce que la liaison articulée (4) est en liaison active avec l'arbre de transmission par le
biais d'une deuxième denture (10).
4. Culasse selon la revendication 3,
caractérisée en ce que
la première denture (9, 9') est une denture oblique et en ce que la deuxième denture (10) est une denture droite ou une denture oblique.
5. Culasse selon la revendication 4, où la première et la deuxième denture sont des dentures
obliques,
caractérisée en ce que
les dentures obliques sont disposées de façon inversée l'une à l'autre.
6. Culasse selon l'une des revendications précédentes, où la surface courbe est en liaison
active de façon indirecte avec la soupape d'échange des gaz,
caractérisée en ce qu'
un élément de compensation du jeu aux soupapes est disposé entre la soupape et l'élément
de positionnement (6, 6').
7. Culasse selon l'une des revendications précédentes, où la surface courbe est en liaison
active de façon indirecte avec la soupape d'échange des gaz,
caractérisée en ce qu'
un poussoir à galet est disposé entre la soupape et l'élément de positionnement (6,
6').

