|
(11) | EP 0 748 919 B1 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
|
|
| (54) |
Wärmegedämmtes Verbundprofil aus Metall für Fenster, Türen oder Fassaden mit einem T-Verbinder Insulated frame metal profile for doors, windows or facades with T-connector Profilés isolés métalliques pour portes, fenêtres ou façades avec un raccord en T |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf ein wärmegedammtes Verbundprofil nach dem Oberbegriff der Anspruchs 1.
[0003] Bei wärmegedämmten Rahmenprofilen dieser Art, bei denen sowohl die aus Metall gefertigte Außen- als auch die Innenschale mit Hohlkammern versehen ist, ist es erforderlich, auch im Außenschalenbereich einen T-Verbinder zu verwenden.
[0004] Es ist bekannt, diesen mit einem Haken versehenen T-Verbinder in die Nut eines Anschlagstegs der Außenschale einzuhängen und mittels einer Madenschraube, die schräg auf die Nut auftreffend angeordnet ist, zu befestigen.
[0005] Die Festlegung des T-Verbinders mittels der Nadenschraube oder einer sonstigen Druckschraube im unmittelbaren Außenwandbereich des Rahmenprofils ist nachteilig, denn aufgrund des Anzugsmoments der Madenschraube bzw. der Druckschraube kann es auf der Außenseite zu einer leichten Deformation kommen. Bereits geringe Veränderungen der Oberfläche können aufgrund der Lichtreflektion erkannt werden, so daß in diesem Bereich de gewünschte, optisch eben wirkende Oberfläche nicht mehr gegeben ist.
[0006] Bei der Festlegung des außenseitigen T-Verbinders geht es nur darum, die Lage des Verbinders zu sichern, da durch die Spannmittel, wie Nägel oder Schrauben, die Verbindung mit dem Sprossenprofil im montierten Zustand gesichert ist und dann eine entsprechende Fixierung des T-Verbinders im Bereich der Außenschale des Rahmenprofils überflüssig wird.
[0007] Der außenseitige T-Verbinder hat in Längsrichtung des Rahmenprofils hinsichtlich der Positionierung des zugeordneten Sprossenprofils keine besondere Aufgabe zu übernehmen. Dies erfolgt über den innenliegenden T-Verbinder, der entsprechend großvolumig an der Innenschale des wärmegedämmten Rahmenprofils festgelegt wird.
[0008] Ein T-Verbinder für ein Verbundprofil ist auch aus der DE 35 02 714 A bekannt. Diese Schrift zeigt ein Verbindungselement für die Erstellung einer T-förmigen Verbindung bei mehrteiligen Profilrahmen für Fenster und Türen, bestehend aus einem äußeren und einem inneren Metallrahmenteil und dazwischen liegender, wenigstens eine Profilleiste aus wärmeisolierendem Material, wobei das Verbindungselement in Führungen in Teilrahmenteile einhängbar mit Hilfe einer Schraube, die an ihrem Ende kegelförmig zuläuft und beim Anziehen auf eine entsprechende Fläche trifft, selbsttätig justierbar ist. Ein Standstift dringt in das Material ein und hält das Verbindungselement unverrückbar fest. Auf das Verbindungselement kann dann eine Sprosse geschoben werden.
[0009] Ein weiteres Verbundprofil nach der Art des Oberbegriffes ist aus DE-2065100-A bekannt. Der hier genutzte T-Verbinder wird mittels eines Niets am Profil fixiert, so dass eine aufwendige und exakte Ausrichtung zur Montage erforderlich ist.
[0010] Die EP 0 608 719 B zeigt noch einen T-Verbinder für Sprossenprofile, bei dem ein Bolzen zum Halten des Verbinders am Profil einen Haken aufweist. Die eigentliche Festlegung am Profil erfolgt aufwendig mit einer weiteren gesonderten Schraube, die in den Verbinder einschraubbar ist und diesen am Profil festklemmt.
[0011] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei dem gattungsgemäßen Verbundprofil den außenseitigen T-Verbinder in seiner Montagelage so zu sichern und festzulegen, daß unabhängig vom jeweiligen Monteur und der damit verbundenen unterschiedlichen Handkraft Schäden am Rahmenprofil vermieden werden.
[0013] Die Schaftlänge des Stiftes entspricht maximal der Länge zwischen der Einführungsöffnung der Bohrung und dem Nutgrund. Hierdurch ist gewährleistet, daß beim vollständigen Einführen des Stiftes in die Bohrung des Verbinderkörpers und in die Nut des Anschlagsteges es zu einer Verformung der Außenfläche des Anschlagsteges nicht kommen kann.
[0014] Durch den in die Bohrung des Verbinderkörpers und in die Nut des Anschlagsteges der Außenschale des wärmegedämmten Profils eingeführten Stift wird eine Sicherung der Verhakung zwischen dem T-Verbinder und dem Anschlagsteg der Außenschale erreicht.
[0015] Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung vorteilhafter, beispielsweiser Ausführungsformen des außenseitigen T-Verbinders.
[0016] Es zeigen:
- Fig. 1
- ein wärmegedämmtes Verbindprofil, bei dem sowohl an der Innenschale als auch an der Außenschale ein T-Verbinder festgelegt ist,
- Fig. 2
- den außenseitigen T-Verbinder in einer vormontierten Verhakungsposition,
- Fig. 3
- den an der Außenschale des Rahmenprofils gesicherten T-Verbinder nach der der Fig. 2,
- Fig. 4
- ein weiteres Ausführungsbeispiel eines außenseitigen T-Verbinders und
- Fig. 5.
- eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in der Fig. 4.
[0017] Das in der Fig. 1 dargestellte, wärmegedämmte Verbundprafil 1 setzt sich aus einer großvolumigen, tragenden, aus Metall gefertigten Innenschale 2, einer aus Metall gefertigten Außenschale 3 und aus Isolierleisten 4 und 5 zusammen, durch die die Außen- und die Innenschale miteinander verbunden sind. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Innenschale 2 und die Außenschale 3 als stranggepreßte Leichtmetallprofile ausgebildet, die mit einer Hohlkammer 6 bzw. 7 versehen sind.
[0018] An der Innenschale 2 ist ein tragender T-Verbinder 8 in einer Aufnahmenut 9 festgelegt. Die Lagesicherung dieses T-Verbinders 8 erfolgt mittels einer Stanzschraube 10, die den Verbinder in der Aufnahmenut 9 formschlüssig festlegt und fixiert.
[0019] An der Außenschale 3 ist ein T-Verbinder 11 an einem Anschlagsteg 12, der mit einer C-förmigen Nut 13 versehen ist, in seiner Lage gesichert.
[0020] Die C-förmige Nut 13 wird durch eine obere Randleiste 14 und durch eine untere, T-förmige Randleiste 15 begrenzt. Der Verbinder 11 weist einen Haken 16 auf, der bei der Montage des Verbinders 11 die Randleiste 14 hintergreift. Bei der Montage wird ferner die untere Randleiste 15 von einem Haken 17 des Verbinders 11 hintergriffen.
[0021] Die Sicherung dieser Verhakung übernimmt ein Sicherungsstift 18, der in dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 mit einem zylinderförmigen Betätigungskopf 19 ausgerüstet ist. Die Fig. 2 zeigt den Verbinder 11 nach der Verhakung mit dem Anschlagsteg 12 und zwar im Bereich der Nut 13.
[0022] Unterhalb der oberen Nutverhakung ist im T-Verbinder 11 eine Bohrung 20 vorgesehen, die sich quer zur Längachse 21 des T-Verbinders, und zwar im dargestellten Ausführungsbeispiel unter einem rechten Winkel zur Längsachse 21 erstreckt. Die Bohrung 20 tangiert mit der Oberkante 21 der Randleiste 15. Durch das Eindrücken des Sicherungsstiftes 18 in die Bohrung 20 findet eine Verriegelung der Verhakung zwischen dem T-Verbinder 11 und der Begrenzung der Nut 13 statt. Die Schaftlänge des Stiftes 18 entspricht der Länge zwischen der Einführungsöffnung 22 der Bohrung 20 und dem Boden der Nut 13. Der Betätigungskopf 19 des Sicherungsstiftes 18 dient einerseits zum Eindrücken des Sicherungsstiftes in die Bohrung 20 und andererseits als Anschlag am Körper des T-Verbinders 11.
[0023] In der Fig. 3 ist der Sicherungsstift 18 in seiner Endstellung dargestellt, so daß die Fig. 3 den gegenüber dem Anschlagsteg 12 lagegesicherten T-Verbinder 11 zeigt.
[0024] Der Sicherungsstift 18 wird vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt und ist zur Bohrung 20 so toleriert, daß sich eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Schaft des Sicherungsstiftes und der Innenwand der Bohrung 20 ergibt.
[0025] Dieser Kraftschluß zwischen dem Schaft des Sicherungsstiftes und der Innenwand der Bohrung 20 kann auch dadurch erreicht werden, daß die Oberfläche des Schaftes mit Nocken versehen oder in anderer Weise strukturiert ist.
[0026] Damit der Betätigungskopf 19 des Sicherungsstiftes bündig mit der Außenfläche 23 des T-Verbinders nach dem Einführen des Sicherungsstiftes in die Endstellung liegt, weist der Verbinderkörper eine Stufung 24 auf, die der Dicke des Betätigungskopfes entspricht.
[0027] In den Fig. 4 und 5 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines T-Verbinders 25 dargestellt, der an der Außenschale 3 festgelegt wird.
[0028] Bei dem in der Fig. 4 aufgezeigten Verbinder 25 ist der Sicherungsstift 26 in die Bohrung 20 so eingesetzt, daß er das Einhängen des Verbinders in die Nut 13 ermöglicht. Der Sicherungsstift 26 ist reibschlüssig in der Bohrung 20 arretiert.
a. einer aus Metallprofilen gefertigten Außenschale (3), einer aus Metallprofilen gefertigten Innenschale (2) und Isolierleisten (4), durch die die Außenschale (3) und die Innenschale (2) miteinander verbunden sind,
b. einem T-Verbinder (11) für die Metallprofile der Außenschale (3),
c. wobei die Außenschale (3) einen zur Festlegung des T-Verbinders versehenen Anschlagsteg (12) aufweist, der eine C-förmigen, mit Randleisten (14, 15) ausgerüstete Nut (13) zur Dichtungsaufnahme aufweist, und
d. wobei der T-Verbinder (11) für die Metallprofile der Außenschale (3) mit einem
in die Nut (13) einführbaren, die eine der Randleisten (14) hintergreifenden Haken
(16) versehen ist,
gekennzeichnet durch
e. eine quer zur Längsachse (21a) der Außenschale (3) sich durch den T-Verbinder (11) erstreckende Bohrung (20), die einen Sicherungsstift (18, 26) aufnimmt, der in die Nut (13) unter Abstützung an einer an der dem Haken (16) abgewandten Seite vorgesehenen Randleiste (15) einführbar ist und derart eine Sicherung der Verhakung zwischen dem T-Verbinder (11) und der Nut (13) realisiert.
a. an outer shell (3) produced from metal profiles, an inner shell (2) produced from. metal profiles, and insulating strips (4) by means of which the outer shell (3) and the inner shell (2) are connected to one another,
b. a T-connector (11) for the metal profiles of the outer shell (3),
c. the outer shell (3) having a stopping crosspiece (12) which is provided for securing the T-connector and has a C-shaped groove (13) which is provided with border strips (14, 15) and is intended for seal-accommodating purposes, and
d. the upper case T-connector (11) for the metal profiles of the outer shell (3) being
provided with a hook (16) which can be introduced into the groove (13) and engages
behind one of the border strips (14),
characterized by
e. a bore (20) which extends through the T-connector (11) transversely to the longitudinal axis (21a) of the outer shell (3) and accommodates a securing pin (18, 26) which can be introduced into the groove (13), while being supported on a border strip (15) provided on the side which is directed away from the hook (16), and secures the interlocking between the T-connector (11) and the groove (13).
a. une coque externe (3) fabriquée à partir de profils métalliques, une coque interne (2) fabriquée à partir de profils métalliques et un bandeau isolant (4), au moyen duquel la coque externe (3) et la coque interne (2) sont reliées,
b. un raccord en T (11) pour les profils métalliques de la coque externe (3),
c. sachant que la coque externe (3) comporte une entretoise de butée (12) disposée pour la fixation du raccord en T, l'entretoise comportant une rainure en forme de C (13) équipée de bordures (14, 15) destinées au logement du joint d'étanchéité, et
d. sachant que le raccord en T (11) pour les profils métalliques de la coque externe
(3) est muni d'un crochet (16) pouvant être introduit dans la rainure (13) et étant
en prise par l'arrière avec une des bordures (14),
caractérisé en ce que
e. un trou (20) s'étendant transversalement par rapport à l'axe longitudinal (21a) de la coque externe (3) à travers le raccord en T (11) reçoit une goupille de sécurité (18, 26) pouvant être introduite dans la rainure (13) par appui sur l'une des bordures (15) disposée sur le côté appuyé sur le crochet (16) et garantit ainsi l'accrochage entre le raccord en T (11) et la rainure (13).