Plaque de maintien des lames d'un coupe boulon

Description

[0001] L'invention est relative à une plaque de maintien des lames pour coupe boulon (voir p.ex. US-A-5014432).

[0002] Elle concerne plus spécialement les coupe boulons composés, comme montré figure 1 annexée, d'une tête A avec deux lames 2a, 2b, disposées entre deux plaques 3a, 3b sur lesquelles elles sont articulées par des axes transversaux 4a, 4b, de moyens B multiplicateurs d'efforts et de deux bras de manoeuvre C1, C2.

[0003] Actuellement, chaque axe 4a, 4b est constitué par un axe épaulé dont la tige traverse des poinçonnages cylindriques ménagés dans les lames et dans chacune des plaques de maitien 3a, 3b. L'extrémité libre de chaque axe est rivée sur l'une des plaques par déformation, à chaud ou à froid, de son extrémité libre.

[0004] Lorsqu'un tel coupe boulon est utilisé, les mouvements des lames entraîne, par frottement, la mise en rotation des axes 4a, 4b, ce qui conduit à une usure de ces axes et des poinçonnages les recevant, et, en conséquence, à la formation de jeux radiaux. Il en résulte que, dans le temps, les lames sont de moins en moins tenues par leurs plaques 3a, 3b et peuvent donc se décaler l'une par rapport à l'autre, en décalant ainsi leurs tranchants de part et d'autre du plan de sectionnement, ce qui favorise le basculement du coupe boulon procurant un mauvais sectionnement par cisaillement de la pièce.

[0005] La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients.

[0006] A cet effet, dans le coupe boulon selon l'invention, chacun des deux poinçonnages de la plaque de maintien des lames contre laquelle les extrémités des axes sont rivées, comporte au moins une cannelure longitudinale circonscrite à l'enveloppe cylindrique nécessaire au passage de l'axe et apte, lors du rivetage de l'axe, à accueillir une partie de la matière de cet axe pour former un moyen de calage en rotation de celui-ci.

[0007] Ainsi, lorsque le coupe boulon est utilisé, le couple de rotation communiqué à la lame ne se transmet pas aux axes, ce qui supprime tout risque d'usure de ces axes et des poinçonnages ménagés dans les plaques de maintien des lames, et en conséquence, tous risque de basculement du coupe boulon.

[0008] De préférence, la cannelure est réalisée sur le côté du poinçonnage qui jouxte l'autre poinçonnage réalisé dans la même plaque.

[0009] Grâce à cela, les moyens de calage en rotation de chaque axe sont diamétralement opposés à la partie de l'axe recevant l'effort de réaction lors du sectionnement d'une pièce, et, en conséquence, sont soumis à un effort de matage beaucoup plus limité.

[0010] L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé.

Figure 1 est une vue en perspective représentant, de manière générale, un coupe boulon,

Figure 2 est une vue en perspective de la tête d'un coupe boulon selon l'invention,

Figure 3 est une vue partielle en plan par-dessus du poinçonnage réalisé dans une plaque de maintien,

Figure 4 est une vue partielle en coupe longitudinale passant par un axe de la tête du coupe boulon représenté à la figure 2,

Figure 5 est une vue partielle, à échelle agrandie, montrant le détail référencé 5 à la figure 4.

[0011] Dans la forme d'exécution représentée aux figures 2 à 5, la tête A du coupe boulon est équipée de deux plaques de maintien identiques. Dans chacune d'elles chacun des poinçonnages 6, pour le passage de l'axe 4b ou 4a correspondant, présente, comme montré plus en détails à la figure 3, au moins une cannelure 5 et en l'occurrence trois cannelures s'étendant sur toute l'épaisseur de chaque plaque. La figure 3 montre bien que les cannelures 5 sont circonscrites à l'enveloppe cylindrique nécessaire au passage de l'axe 4a ou 4b correspondant, c'est-à-dire sont à l'extérieur de cette enveloppe pour permettre le libre passage de l'axe.

[0012] Grâce à cet agencement, lorsque l'extrémité correspondante de l'axe est rivetée, c'est-à-dire est soumise à un effort vertical écrasant son extrémité dépassant de la plaque 3a, 3b correspondante, la matière constitutive de cette extrémité, qui flue pour former un bourrelet 7 sur la face externe de la plaque correspondante, s'insinue également dans la partie voisine des cannelures 5 en formant, comme montré à la figure 5, des ergots 8. Ces ergots assurent le calage en rotation de l'extrémité de l'axe par rapport à la plaque 3a, 3b correspondante, mais sont sans effet sur la fonction de l'axe. En effet, ne s'étendant pas sur toute la hauteur de la plaque, ils ne gênent en rien l'articulation de la lame correspondante 2a, 2b autour de la partie centrale de l'axe.

[0013] La figure 2 montre que, de préférence, les cannelures 5 sont réalisées sur le bord de chaque poinçonnage tourné vers l'intérieur, c'est-à-dire sur le bord qui jouxte le bord de l'autre poinçonnage, afin que ces cannelures soient diamétralement opposées à la zone du poinçonnage recevant l'effort de réaction à la coupe.

[0014] Dans la forme d'exécution représentée, chacune des extrémités de chaque axe 4a, 4b est rivetée et comporte donc, localement, des ergots 8 coopérant avec des cannelures 5 aménagées dans chacune des plaques 3a, 3b, mais il est évident que le calage de chaque axe peut être assuré par un aménagement des poinçonnages 6 de seulement l'une des plaques 3a, 3b.

[0015] Les cannelures peuvent présenter toute section transversale, être uniques ou multiples, pourvu qu'elles soient circonscrites au cylindre nécessaire au passage de l'axe et qu'elles permettent la formation d'un ergot radial 8 ayant une section suffisante pour assurer le calage en rotation de l'axe par rapport à la plaque qu'il traverse.

Revendications

1. Plaque de maintien des lames d'un coupe boulon dans lequel les lames de coupe (2a, 2b) sont disposées entre deux plaques (3a, 3b) sur lesquelles elles sont articulées par des axes (4a, 4b) traversant des poinçonnages (6) de ces plaques, chaque axe d'articulation (4a, 4b) étant calé en translation axiale, au moins d'un côté, par un rivetage, caractérisée en ce que chacun des deux poinçonnages (6) de la plaque de maintien (3a) contre laquelle les extrémités des axes (4a, 4b) sont rivées, comporte au moins une cannelure longitudinale (5) circonscrite à l'enveloppe cylindrique nécessaire au passage de l'axe (4a ou 4b) et apte, lors du rivetage, à accueillir une partie de la matière de cet axe pour former un moyen (8) de calage en rotation de celui-ci.

2. Plaque selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cannelure (5) est réalisée sur le côté du poinçonnage (6) qui jouxte l'autre poinçonnage réalisé dans la même plaque (3a, 3b).

Claims

1. Plate for retention of the blades of a bolt cutter, wherein the cutting blades (2a, 2b) are disposed between two plates (3a, 3b) on which they are articulated by shafts (4a, 4b) which pass through punched holes (6) in these plates, each articulation shaft (4a, 4b) being wedged in axial translation, at least on one side, by riveting, characterised in that each of the two punched holes (6) in the retention plate (3a) against which the ends of the shafts (4a, 4b) are riveted, comprises at least one longitudinal groove (5) circumscribed on the cylindrical envelope, which is necessary for passage of the shaft (4a or 4b), and which, during riveting, can accommodate part of the material of this shaft in order to form a means (8) for wedging of the latter in rotation.

2. Plate according to claim 1, characterised in that the groove (5) is provided on the side of the punched hole (6) which is contiguous to the other punched hole provided in the same plate (3a, 3b).

Ansprüche

1. Platte zum Halten der Schneiden eines Bolzenschneiders, in welchem die Schneiden (2a, 2b) zwischen zwei Platten (3a, 3b) angeordnet sind, auf denen sie mittels Achsen (4a, 4b) angelenkt sind, welche Lochungen (6) dieser Platten durchlaufen, wobei jede Gelenksachse (4a, 4b) mindestens auf einer Seite durch Vernieten gegen eine Axialverschiebung verkeilt ist, dadurch gekennzeichnet, dass jede der beiden Lochungen (6) der Halteplatte (3a), an welcher die Enden der Achsen (4a, 4b) angenietet sind, mindestens eine längsgerichtete Riffelung (5) umfasst, die von der zylindrischen Mantelfläche, welche für den Durchtritt der Achse (4a oder 4b) nötig ist, umschlossen und dazu in der Lage ist, während des Vernietens einen Teil des Materials dieser Achse aufzunehmen, um ein Mittel (8) zur Drehverkeilung derselben zu bilden.

2. Platte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Riffelung (5) auf der Seite der Lochung (6) angebracht ist, welche der anderen in derselben Platte (3a, 3b) angebrachten Lochung zugewandt ist.

Dessins