Spinnmaschine mit einem eine Saugwalze aufweisenden Streckwerk

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine mit einem Streckwerk, das an einem Ausgangswalzenpaar mindestens eine Faserlunte abliefert und das an seinem Ausgang eine umlaufende Saugwalze aufweist, die die mindestens eine Faserlunte durch Ansaugen an eine unter Saugzug stehende Perforationsspur verdichtet, wobei der Ansaugbereich mittels einer im Innern der Saugwalze angeordneten Abdeckung auf eine Verdichtungszone begrenzt ist.

[0002] Unter einer Perforationsspur im Sinne der Erfindung ist eine um den Umfang der Saugwalze verlaufende Linie voneinander getrennter Ansaugöffnungen im Mantel der Saugwalze zu verstehen, die runde oder unrunde Kontour haben können.

[0003] Es ist bekannt (DE 44 26 249 A1), die von einem Streckwerk einer Spinnmaschine verzogene und abgelieferte Faserlunte mittels einer als Unterwalze ausgebildeten, also unterhalb der Streckfeldebene angeordneten Saugwalze oder Siebtrommel, über die die Faserlunte geführt ist, zusammenzufassen und zu verdichten. Die Saugwalze weist zu diesem Zweck eine um ihren Umfang verlaufende Perforationsspur auf, die in dem Bereich, in dem die Faserlunte über die Saugtrommel geführt ist, unter Saugzug steht. Durch diesen Saugzug werden die in einer gewissen Breite aus dem Lieferwalzenpaar des Streckwerkes auslaufenden Fasern der Faserlunte an die schmale Perforationsspur angesaugt und damit zusammengefaßt und verdichtet. Von der Saugwalze aus läuft die verdichtete Faserlunte unter Drehungserteilung zu der die Drehung vermittelnden Vorrichtung. Dies ist in aller Regel eine Ringspinnvorrichtung mit Ring, Läufer und Spindel, sie kann jedoch auch bspw. als Topfspinnvorrichtung ausgebildet sein.

[0004] Die Saugwalze hat einen größeren Durchmesser als die üblichen Streckwalzen, da sie hohl ist und in ihrem Inneren einen nicht mitrotierenden, die Perforationsspur auf einem Teil des Umfangs der Saugwalze abdeckenden Schirm enthalten muß, der den Saugzug auf den Bereich beschränkt, in dem die Faserlunte über die Saugwalze geführt ist.

[0005] Die Erfahrung zeigt, daß es für den Einlauf der Drehung in die von einer Ausgangswalze ablaufende Faserlunte, für die Haarigkeit des erzeugten Garnes, für die Anzahl der auftretenden Fadenbrüche und für weitere Qualitätsparameter des erzeugten Garnes besonders vorteilhaft ist, wenn der Ablauf einer Faserlunte in die Zone, in der ihr die Drehung erteilt wird, von einer Ausgangswalze mit dem üblichen Durchmesser von Streckwalzen erfolgt. Bei Garnen aus Fasern mit der Stapellänge von Baumwolle, also von etwa 25 mm bis etwa 40 mm, entspräche dies einer Ausgangswalze mit etwa 25 mm bis 35 mm. Dies läßt sich mit der bekannten Saugwalze nicht verwirklichen.

[0006] In der DE 41 39 067 A1 ist ein Verdichtungsstreckwerk offenbart, dessen oberhalb der Streckfeldebene angeordneter Saugwalze eine sie antreibende Unterwalze mit einem für das verarbeitete Fasermaterial üblichem Durchmesser zugeordnet ist. Diese Unterwalze und die Ausgangsunterwalze des Streckwerkes sind von einem gemeinsamen Riemchen umschlungen. Dieses Unterriemchen bedingt, daß die beiden Walzen nur mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden können. Damit besteht keine Möglichkeit, zwischen Ausgang des Streckwerkes und Verdichtungsvorrichtung einen (geringen) Verzug oder Stauchung des Faserverbandes einzustellen, was für den beabsichtigten Verdichtungseffekt bisweilen wichtig ist.

[0007] Die Erfindung schlägt daher vor, auf dieses Riemchen zu verzichten und dadurch die die Saugwalze antreibende Unterwalze und die Ausgangsunterwalze des Streckwerkes unabhängig voneinander antreibbar zu machen.

[0008] In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, der Saugwalze ein den Eingang der Verdichtungszone begrenzendes Organ zuzuordnen. Dieses Organ kann als weitere Unterwalze der Saugwalze oder als die Ausgangsunterwalze des Ausgangswalzenpaares umschlingendes, sich bis an den Umfang der Saugwalze erstreckendes Riemchen ausgebildet sein. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.

[0009] Um den Kontakt von Metall mit Metall zu vermeiden, ist eine der beiden Walzen, vorzugsweise die Saugwalze, mit einem elastischen Belag versehen.

[0010] Die Perforation kann in der Regel mittels gleichzeitigen Einbringens ihrer Bohrungen durch den elastischen Belag und den meist aus Metall bestehenden Mantel des Saugwalze hindurch hergestellt werden. In manchen Fällen ist es jedoch vorteilhaft, die Ansaugöffnungen im elastischen Belag und im metallenen Mantel getrennt herzustellen. In diesem Falle ergibt sich die Notwendigkeit, die Ansaugöffnungen im elastischen Belag und im Mantel der Saugwalze nachträglich zur Deckung zu bringen. Um dies zu vermeiden, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, entweder die Perforation im Mantel der Saugwalze in eine auf der Außenseite in den Umfang der Saugwalze eingetiefte Nut oder die Perforation im elastischen Belag in eine auf der Innenseite in den elastischen Belag eingetiefte Nut münden zu lassen. Selbstverständlich kann auch sowohl im Mantel als auch im elastischen Belag je eine Nut vorgesehen sein. Diese Maßnahme hat den weiteren Vorteil, daß die Teilungen und die Durchmesser der Ansaugöffnungen der Perforationen im Mantel und im elastischen Belag der Saugwalze nicht übereinstimmen müssen.

[0011] Um zu vermeiden, daß der vom Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes zur Saugwalze laufende Faserverband etwa beim gewollten Abschalten oder bei einem ungewollten Zusammenbrechen des auf die Saugwalze wirkenden Saugzuges herabfällt oder etwa beim Vorbeilauf eines Wanderbläsers durch dessen Blasstrom verblasen wird, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, der Saugwalze eine weitere Unterwalze zuzuordnen, die von einem Transportriemchen umschlungen ist, das sich mittels bekannter Führungsmittel wie bspw. einer Umlenkschiene bis nahe an die Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares des Streckwerkes erstreckt. Durch das Transportriemchen wird der Faserverband getragen und gestützt und an einem Abreißen gehindert.

[0012] Das Verdichten einer von einem Streckwerk abgelieferten Faserlunte bietet den Vorteil, daß die Faserlunte eng zusammengefaßt der Drehungszone zugeführt werden kann, in der sie zu einem Garn verfestigt wird. In diese eng zusammengefaßte Faserlunte springt die ihr von der Drehungseinrichtung erteilte Drehung bis nahe an die Klemmlinie ein, d.h. das Spinndreieck ist sehr klein. Dies hat zur Folge, daß der Verlust an sich abspaltenden Randfasern minimal ist und daß das erzeugte Garn wenig abstehende Fasern aufweist, d.h. geringe Haarigkeit besitzt. Es hat sich gezeigt, daß diese vorteilhafte Wirkung des Verdichtungsspinnens durch fadenballonloses oder fadenballonreduziertes Spinnen noch weiter gesteigert werden kann. Fadenballonloses oder fadenballonreduziertes Spinnen vermindert die Fadenzugkraft in dem Fadenstück zwischen Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes und Spindelspitze und erhöht die Drehungsdichte in diesem Fadenstück. Anscheinend unterstützen diese Wirkungen den durch das Verdichten der Faserlunte bewirkten Effekt.

[0013] Eine Möglichkeit zum fadenballonlosen oder fadenballonreduzierten Spinnen besteht bei Einsatz von Ringspinnvorrichtungen zum Drehen und Aufwinden der Faserlunte in der Verwendung von Spindelaufsätzen wie Spinnfingern oder Spinnkronen.

[0014] Eine andere Möglichkeit zum fadenballonlosen Spinnen ist durch Drehen und Aufwinden der Faserlunte mittels einer Topfspinnvorrichtung gegeben. Auch Topfspinnen vermindert die Fadenzugkraft in dem Fadenstück zwischen dem Ablagepunkt des Garnes im Spinntopf und dem Ausgangswalzenpaar des Streckwerkes im Vergleich mit einer Ringspinnvorrichtung.

[0015] Die Anordnung kann so getroffen sein, daß die an den einzelnen Arbeitsstellen verdichteten Faserlunten jeweils einem die Drehung erteilenden Organ wie einer Ringspinnspindel zugeführt werden - hierbei werden Einfachgarne erzeugt. Die Anordnung kann aber auch so sein, daß immer zwei verdichtete Faserlunten zusammenlaufen und gemeinsam einem die Drehung erteilenden Organ zulaufen - hierbei wird sog. Scheinzwirn erzeugt.

[0016] In den Figuren der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt.
Es zeigen

Fig. 1

den Querschnitt durch Streckwerk und Spindelreihe der Erfindung;

Fig. 2 und 3

andere Vorrichtungen zum Drehen und Aufwinden des erzeugten Garnes in Seitenansicht;

Fig. 4

eine Variante der Verdichtungsvorrichtung der Fig. 1 im Querschnitt;

Fig. 5

die Ansicht der Verdichtungsvorrichtung der Fig. 1 von vorn, teilweise geschnitten;

Fig. 6

die Einzelheit des Ausschnitts I aus Fig. 5;

Fig. 7

den Schnitt durch Fig. 6 in Ebene A-A dieser Figur;

Fig. 8

das Streckwerk mit Einrichtung zum Herstellen von Coregarn in Darstellung wie in Fig. 1;

Fig. 9

eine weitere Variante des Streckwerkes wie in Fig. 1;

Fig. 10

die Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfindung zum Herstellen von Scheinzwirn in Ansicht von vorn.

[0017] Die erfindungsgemäße Spinnmaschine weist ein Streckwerk 1 geläufiger Bauart mit einem Eingangswalzenpaar 2, einem Mittelwalzenpaar 3 und einem Ausgangswalzenpaar 4 auf. Die Unterwalzen 2', 3' und 4' dieser Walzenpaare sind als Stahlwalzen ausgebildet, die sich über die Länge des Streckwerksbereiches der Spinnmaschine erstrecken und weisen im Bereich der Arbeitsstellen Riffelung auf. Die Oberwalzen 2", 3" und 4" sind als Zwillingsoberwalzen ausgebildet, die mit elastischem Belag 5 versehen und mittels nicht dargestellter Lenker an einem in Fig. 5 angedeuteten Trag- und Belastungsarm 6 gelagert und federbelastet sind. Die Walzen 2' und 2" des Mittelwalzenpaares 2 sind mit Riemchen 7 ausgestattet, die jeweils in nicht dargestellten, ebenfalls am Trag- und Belastungsarm 6 bzw. an der Stanze des Streckwerkes gelagerten Riemchenkäfigen geführt sind.

[0018] Dem Streckwerk 1 ist eine Verdichtungsvorrichtung 8 für die vom Streckwerk 1 abgelieferte, zur angestrebten Feinheit verstreckte, aber noch nicht verfestigte Faserlunte 9 nachgeordnet. Für diese Verdichtungsvorrichtung 8 gibt es eine ganze Reihe von vorteilhaften Ausführungsformen, von denen einige in den Figuren der Zeichnung dargestellt und im folgenden beschrieben sind.

[0019] In der Ausführungsform der Fig. 1, 4 und 8 besteht die Verdichtungsvorrichtung 8 aus einer auf zwei Unterwalzen 10 und 11 aufliegenden Saugwalze 12, wobei sich die Unterwalzen wie die Unterwalzen 2', 3' und 4' des Streckwerks 1 über die Länge des Streckwerksbereiches der Spinnmaschine erstrecken.

[0020] Die Oberwalze 12 ist nur der betreffenden Arbeitsstelle zugeordnet, sie kann als Einzeloberwalze oder - wie in Fig. 5 dargestellt - als Zwillingsoberwalze gestaltet und über eine gemeinsame Achse 21 zusammen mit ihrer Zwillingswalze am Trag- und Belastungsarm 6 gelagert sein. Die Oberwalze 12 ist ferner als Verdichtungs-Saugwalze ausgebildet. Sie ist zu diesem Zweck hohl und weist an ihrem Umfang eine Perforation 13 in Form einer um den Umfang der Saugwalze 12 verlaufenden Reihe von Ansaugöffnungen 14 auf. In der Fig. 4 ist die Saugwalze 12 in der Ebene dieser Perforation 13 geschnitten. Das Innere der Saugwalze 12 steht unter Saugzug, der von einer in Fig. 4 nur schematisch dargestellten Drucksenke 15 erzeugt wird. Die Drucksenke 15 umfaßt eine von einem Motor 16 angetriebene Saugpumpe 17, deren Saugzug über eine Schlauch- oder Rohrleitung 18 auf eine im Innern der Saugwalze angeordnete Saugkammer 19 wirkt. Diese ortsfeste Saugkammer 19 wird durch einen Schirm 20 in der Saugwalze 12 abgetrennt und ist so ausgebildet, daß sie mittels ihres Schirmes die Perforation 13 auf dem größten Teil ihres Verlaufes gegen den Saugzug abdeckt und diesen nur in einer Verdichtungszone 22 auf die Perforation bzw. durch diese hindurch nach außen wirken läßt. Diese Verdichtungszone 22 liegt zwischen den Klemmlinien der Unterwalzen 10 und 11 mit der Saugwalze 12.

[0021] Die der anderen im Faserlauf vorgeordnete Unterwalze 10 kann, wie in Fig. 8 dargestellt, von einem Transportriemchen 23 umschlungen sein, das ebenfalls durch einen nicht dargestellten Käfig derart geführt ist, daß seine Auskragung gegen das Ausgangswalzenpaar 4 gerichtet ist. Dieses Transportriemchen 23 dient dazu, die vom Ausgangswalzenpaar 4 abgelieferte, unverfestigte Faserlunte 9 zwischen der Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares und dem Beginn der Verdichtungszone 22 auf der Saugoberwalze 12 zu tragen.

[0022] Die Streckwerksausführungen der Figuren 1, 4 und 8 erfordern jeweils fünf Unterwalzen 2', 3', 4', 10 und 11. In manchen Fällen kann - wie in Fig. 9 dargestellt - auf die Unterwalze 10 verzichtet und ihre Funktion durch ein Transportriemchen 23' übernommen werden, das die Ausgangsunterwalze 4' umschlingt und am Beginn der Verdichtungszone 22 an der Saugwalze 12 anliegt. Es überbrückt den großen Abstand zwischen der Klemmlinie des Ausgangswalzenpaares 4 und dem Beginn der Verdichtungszone 22 und trägt die in diesem Bereich unverfestigte und anfällige Faserlunte 9. Da es sich beim Ausgangswalzenpaar 4 um das Ausgangswalzenpaar des Hauptverzugsfeldes des Streckwerkes 1 handelt, dessen Wirksamkeit für die Verzugsarbeit des Streckwerkes von großer Wichtigkeit ist, kann die Ausgangsoberwalze 4" in diesem Falle als geriffelte Stahlwalze ausgebildet sein.

[0023] Die nachgeordnete Unterwalze 11, von der aus die Faserlunte in den Bereich läuft, in der ihr Drehung erteilt wird, weist einen Durchmesser auf, wie er sich allgemein in Streckwerken für die Verarbeitung der jeweiligen Stapelfasern als zweckmäßig erwiesen hat. Dieser Durchmesser beträgt bspw. bei Baumwolle 27 mm bis 32 mm.

[0024] Die Saugwalze 12 besteht in aller Regel aus Stahl. Um metallischen Kontakt zwischen ihrem Mantel und den in aller Regel ebenfalls stählernen Unterwalzen 10 und 11 zu vermeiden, der zu Verschleiß, Lärm und Gleiten führen würde, sind entweder die Saugwalze 12 oder die Unterwalzen 10, 11 mit elastischem Belag 5 versehen. In der in den Fig. 1, 5, 8 und 9 wiedergegebenen Alternative ist es die Saugwalze 12, die mit dem elastischen Belag 5 versehen ist. In der in Fig. 4 wiedergegebenen Alternative sind die Unterwalze 10, 11 mit dem elastischen Belag 5 ausgestattet.

[0025] Wenn die Saugwalze 12 den elastischen Belag aufweist, müssen sich die Ansaugöffnungen 14 der Perforation 13 sowohl durch diesen elastischen Belag 5 als auch durch den zylindrischen Mantel 24 der Saugwalze erstrecken. Ein Fluchten dieser Ansaugöffnungen 14 im elastischen Belag 5 und im Mantel 24 kann selbstverständlich durch Einbringen, insbesondere Bohren der Ansaugöffnungen bei auf den Mantel aufgezogenem elastischem Belag erreicht werden. Da der elastische Belag 5 jedoch verschleißt und gelegentlich ausgewechselt werden muß, besteht das Problem, die Ansaugöffnungen 14 im Mantel 24 und in einem neu aufgezogenen elastischen Belag 5 zur Deckung zu bringen.

[0026] Dieses Problem kann - wie in Fig. 6 und 7 dargestellt - dadurch gelöst werden, daß die Ansaugöffnungen 14 im Mantel 24 der Saugwalze 12 in eine um deren Umfang verlaufende Nut 25 münden. Über diese Nut 25 wirkt dann der Saugzug unabhängig von der relativen Stellung der Ansaugöffnungen 14 im Mantel 24 und im elastischen Belag 5 hindurch auf die Außenseite der Saugwalze 12. Es versteht sich, daß die Nut 25 auch auf der Innenseite des elastischen Belages 5 angeordnet sein kann oder sowohl der Mantel 24 der Saugwalze 12 als auch ihr elastischer Belag 5 eine derartige Nut aufweisen können.

[0027] Die Unterwalzen 2', 3', 4' des Streckwerkes 1 und die der Verdichtungsvorrichtung 8 zugeordneten Unterwalzen 10 und 11 sind, wie durch die in Fig. 8 eingezeichnete strichpunktierte Wirklinie 26 angedeutet, mittels eines nicht dargestellten Getriebes oder auch mittels Einzelantrieben in aufeinander abgestimmten, veränderbaren Drehzahlverhältnissen angetrieben.

[0028] Der Verdichtungsvorrichtung 8 ist in der Ausführungsform der Fig. 1 eine geläufige Ringspinnvorrichtung 27 mit einer Spinnspindel 28, die in einer ihren Antrieb und ihre Lagerung enthaltenden Spindelbank 29 sitzt, und mit einer Ringbank 30 mit Spinnring 31 und Ringläufer 32 nachgeordnet.

[0029] Zum ballonlosen oder ballonreduzierten Spinnen kann die Spinnspindel 28 gemäß Fig. 2 an ihrer Spitze mit einem Spinnfinger 33 ausgestattet sein. Dieser Spinnfinger 33 fängt das zulaufende Garn 34 dicht unter dem Fadenführer 35, schlingt es um die Hülse 36 und leitet es ohne Ballon dem Ringläufer 32 zu.

[0030] Gemäß Fig. 3 kann anstelle der Ringspinnvorrichtung 27 eine geläufige und daher hier ebenfalls nicht in allen Einzelheiten beschriebene Topfspinnvorrichtung 37 eingesetzt werden. Diese Topfspinnvorrichtung 37 umfaßt einen Spinntopf 38, der in einer seinen Antrieb und seine Lagerung enthaltenden Topfbank 39 sitzt, und ein auf und ab bewegtes Fadenführerrohr 40, das das zulaufende Garn 34 im Spinntopf zum Spinnkuchen 41 ablegt.

[0031] Im Betrieb liefert das Streckwerk 1 aus dem Ausgangswalzenpaar 4 eine Faserlunte 9 ab, die infolge des Durchmessers des zulaufenden Vorgarnes und der Verzugsarbeit eine gewisse Breite aufweist. Diese Faserlunte 9 wird durch das Transportriemchen 23 der Fig. 8, das Transportriemchen 23' der Fig. 9 oder - ohne Transportriemchen - durch die Förderwirkung der Walzenpaarung 10/12 der Verdichtungszone 22 zugeführt. In dieser sich bis zur Klemmlinie zwischen der Saugwalze 12 und der Unterwalze 11 erstreckenden Verdichtungszone 22 unterliegt die Faserlunte 9 dem Saugzug durch die Perforation 13. Durch diesen Saugzug werden die in der Faserlunte 9 seitlich liegenden Fasern an die enge Linie der Perforation 13 herangesaugt und die Faserlunte dadurch verdichtet. In diesem verdichteten Zustand wird sie in der Klemmlinie zwischen der Unterwalze 11 und der Saugwalze 12 an die Ringspinnvorrichtung 27 oder alternativ an die Topfspinnvorrichtung 37 abgeliefert und von dieser durch Drehungserteilung verfestigt und aufgewunden.

[0032] Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann auch mit einer Coregarneinrichtung 42 zum Herstellen von Coregarn verbunden werden. Unter Coregarn versteht man ein Garn, bei dem ein vorzugsweise aus einem endlosen, synthetischen Faden bestehender Kernfaden durch Mantelfasern endlicher Länge, in der Regel Baumwolloder/und Wollfasern, ummantelt wird.

[0033] Wie aus Figur 8 erkennbar, werden dem Streckwerk 1 zu diesem Zweck zwei Abrollwalzen 43 zugeordnet, auf denen eine den Kernfaden 44 enthaltende Kernfadenspule 45 aufliegt. Von einer der Abrollwalzen 43 ist der Kernfaden 44 auf die Einlaufseite des Ausgangswalzenpaares 4 des Streckwerkes 1 geführt. Die Abrollwalzen 43 sind mit einer der Umfangsgeschwindigkeit des Ausgangswalzenpaares 4 entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Dadurch wird erreicht, daß der Kernfaden 44 der Faserlunte 9 mit deren Abzugsgeschwindigkeit aus dem Hauptverzugsfeld zwischen den Walzenpaaren 3 und 4 entsprechender Geschwindigkeit zuläuft.

[0034] Die die Perforation 13 enthaltende Saugwalze 12 changiert nicht in Achsrichtung der Streckwerkswalzen. Die Fähigkeit der Verdichtungsvorrichtung 8, die Faserlunte 9 seitlich anzusaugen, ist begrenzt. Die Faserlunte 9 wird daher bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung nicht oder nur in sehr geringer Breite changiert. Damit der Kernfaden 44 der Faserlunte 9 stets mittig zugeführt wird, wird er, wenn die Faserlunte nicht changiert wird, ebenfalls nicht und wenn die Faserlunte changiert wird, synchron mit dieser changiert. Dies wird durch einen Kernfaden-Fadenführer 46 erreicht, der ortsfest ist oder synchron mit dem die Faserlunte 9 am Eingang des Streckwerkes 1 changierenden Vorgarnfadenführer 47 bewegt wird. Die Synchronsisierung der Bewegungen dieser Vorgarn- bzw. Fadenführer ist hier nur durch eine strichpunktierte Wirkverbindung 48 angedeutet. Konkret können die Vorgarn- bzw. Fadenführer mechanisch gekoppelt sein. Dadurch wird sichergestellt, daß der Kernfaden 44 mittig in die an dieser Stelle noch breit laufende Faserlunte 9 einläuft und in der anschließenden Verdichtungszone 22 durch die unter Wirkung des Saugzuges eng zusammenrückenden Mantelfasern der Faserlunte dicht und deckend zum Coregarn 49 ummantelt wird.

[0035] Wie in Fig. 8 angedeutet, kann der Kernfaden 44' der Faserlunte 9 auch am Beginn der Verdichtungszone 22 zugeführt werden. Er kann dann direkt der Saugwalze 12 zulaufen. Der auch hier erforderliche Kernfaden-Fadenführer ist nicht dargestellt.

[0036] In Fig. 10 ist schließlich noch die Möglichkeit dargestellt, die Verdichtungsvorrichtung 8 zum Herstellen von Scheinzwirn einzurichten. Hierbei weist die Saugwalze 12 eine Perforation 13 in Form zweier im Abstand nebeneinander liegender Reihen von Ansaugöffnungen 14 auf, mittels deren zwei an einer Arbeitsstelle des Streckwerkes 1 von jeweils zwei Vorgarnspulen 50 zulaufende, im Streckwerk getrennt verstreckte und durch das Ausgangswalzenpaar 4 nebeneinander abgelieferte Faserlunten 9, 9' noch getrennt verdichtet werden. Erst nach Ablaufen dieser verdichteten Faserlunten von der Unterwalze 11 der Verdichtungsvorrichtung 8 laufen die beiden Faserlunten 9, 9' im Vereinigungspunkt 51 zusammen und werden durch die Ringspinnvorrichtung 27 oder durch die Topfspinnvorrichtung 37 unter Bilden eines Scheinzwirnes 52 gedreht und aufgewunden.

[0037] Damit beim Bruch einer der beiden die Komponenten des Scheinzwirnes 52 bildenden Faserlunten 9, 9' die verbleibende Faserlunte nicht als Einfachgarn weiterläuft, ist eine Abstell-Einrichtung vorgesehen, die beim Bruch einer der beiden Komponenten auch die andere zum Bruch führt. Diese Abstelleinrichtung 53 besteht aus einer Falle 54 mit einem Stiftpaar 55, zwischen dem der Scheinzwirn 52 hindurchläuft. Die Falle 54 sitzt auf einem Auflager 56 mit schmalem Stabilitätsbereich auf und ist an diesem um eine Achse 57 kippbar. Wenn eine der beiden Komponenten des Scheinzwirns 52 bricht, verlagert sich die verbleibende Komponente seitlich so weit, daß die Falle 54 aus ihrem Stabilitätsbereich herausgeschwenkt wird und nach unten kippt. Dabei wird die verbleibende Komponente um das Stiftpaar 55 geschlungen und durch Verhindern der Drehungsfortpflanzung ebenfalls zum Bruch geführt.

[0038] Es versteht sich, daß die beiden zum Scheinzwirn 52 vereinigten Komponenten auch mit der Vorrichtung der Fig. 8 hergestellte Coregarne 49 sein können.

[0039] Es versteht sich, daß die beschriebenen und dargestellten Varianten der Komponenten der erfindungsgemäßen Spinnmaschine wie die unabdingbaren - Streckwerk 1, Verdichtungsvorrichtung 8 und Drehungs- und Aufwindevorrichtung 27 oder 37 - und die fakultativen - wie ballonlos mittels Spinnfinger 33, Coregarneinrichtung 42 und Einrichtung zum Herstellen von Scheinzwirn 52 - auch in anderen als den beschriebenen und dargestellten Kombinationen verwirklicht werden können.

Bezugszahlenliste

[0040] 

1

Streckwerk

2

Eingangswalzenpaar

3

Mittelwalzenpaar

4

Ausgangswalzenpaar

2', 3', 4'

Unterwalzen

2", 3", 4"

Oberwalzen

5

Elastischer Belag

6

Trag- und Belastungsarm

7

Riemchen

8

Verdichtungsvorrichtung

9, 9'

Faserlunte

10, 11

Unterwalzen

12

Oberwalze, Saugwalze

13

Perforation

14

Ansaugöffnungen

15

Drucksenke

16

Motor

17

Saugpumpe

18

Schlauch-, Rohrleitung

19

Saugkammer

20

Schirm

21

Achse

22

Verdichtungszone

23, 23'

Transportriemchen

24

Zylindrischer Mantel der Saugwalze

25

Nut

26

Wirkungslinien

27

Ringspinnvorrichtung

28

Spinnspindel

29

Spindelbank

30

Ringbank

31

Spinnring

32

Ringläufer

33

Spinnfinger

34

Garn

35

Fadenführer

36

Hülse

37

Topfspinnvorrichtung

38

Spinntopf

39

Topfbank

40

Fadenführrohr

41

Spinnkuchen

42

Coregarneinrichtung

43

Abrollwalzen

44, 44'

Kernfaden

45

Kernfadenspule

46

Kernfaden-Fadenführer

47

Vorgarnführer

48

Wirkverbindung

49

Coregarn

50

Vorgarnspulen

51

Vereinigungspunkt

52

Scheinzwirn

53

Abstellvorrichtung

54

Falle

55

Stiftpaar

56

Auflager

57

Achse

Ansprüche

1. Verdichtungsstreckwerk für eine Spinnmaschine, das an einem aus einer Unterwalze und einer Oberwalze bestehenden Ausgangswalzenpaar (4) mindestens eine Faserlunte (9,9') abliefert und das eine Verdichtungsvorrichtung (8) enthält, die eine umlaufende, über der Streckfeldebene liegende Saugwalze (12) mit mindestens einer unter Saugzug stehenden Perforationsspur (13) aufweist, wobei der Ansaugbereich mittels eines im Innern der Saugwalze angeordneten Schirmes auf eine Verdichtungszone (22) begrenzt ist und die über eine, am Ende der Verdichtungszone angeordnete Unterwalze (11) mit einem für das verarbeitete Fasermaterial üblichem Durchmesser angetrieben ist, über die die Faserlunte (9, 9') der die Drehung erteilenden Vorrichtung (27, 37) zuläuft, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Antrieb der Saugwalze (12) dienende Unterwalze (11) unabhängig von der Unterwalze (4') des Ausgangswalzenpaares (4) antreibbar ist.

2. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugwalze (12) ein den Eingang der Verdichtungszone (22) begrenzendes Organ (10, 23') zugeordnet ist.

3. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das den Eingang der Verdichtungszone (22) begrenzenden Organ als Unterwalze (10) ausgebildet ist.

4. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das den Eingang der Verdichtungszone (22) begrenzende Organ als die Ausgangsunterwalze (4') des Ausgangswalzenpaares (4) umschlingendes Riemchen (23') ausgebildet ist.

5. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugwalze (12) als Zwillingsoberwalze ausgebildet ist.

6. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterwalze (10, 11) in dem von der Saugwalze (12) beaufschlagten Bereich eine metallene Mantelfläche ausweist und daß die Saugwalze an ihrem auf der Unterwalze aufliegenden Umfang mit einem elastischen Belag (5) versehen ist. (Fig. 1, 5, 8, 9, 10)

7. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnungen (14) der Perforation (13) im Mantel der Saugwalze (12) bzw. in deren elastischem Belag (5) in eine in die Außenfläche des Mantels (24) der Saugwalze eingetiefte Umfangsnut (25) münden. (Fig. 6, 7)

8. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansaugöffnungen (14) der Perforation (13) im elastischen Belag (5) der Saugwalze (12) in eine in die Innenfläche des elastischen Belages eingetiefte Umfangsnut münden.

9. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugwalze (12) eine metallene Mantelfläche (24) aufweist und daß die ihr zugeordneten Unterwalze(n) (10, 11) in dem von der Saugwalze beaufschlagten Bereich mit elastischem Belag (5) versehen ist/sind.

10. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Eingang der Verdichtungszone (22) begrenzende Unterwalze (10) des Verdichtungsaggregates (8) von einem Transportriemchen (23) umschlungen ist.

11. Verdichtungsstreckwerk nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der vom Transportriemchen (23') umschlungenen Ausgangsunterwalze (4') eine geriffelte Zwillings-Oberwalze (4") zugeordnet ist.

12. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Streckwerk (1) neben der Verdichtungsvorrichtung (8) eine Einrichtung (42) zum Herstellen von Coregarn (49) aufweist.

13. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Streckwerk (1) neben der Verdichtungsvorrichtung (8) eine Einrichtung zum ballonlosen oder zum ballonreduzierten Spinnen aufweist.

14. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum ballonlosen Spinnen als Topfspinnvorrichtung (37) ausgebildet ist.

15. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum ballonlosen oder zum ballonreduzierten Spinnen als Spindelaufsatz, insbesondere als Spinnfinger (33) auf der Spinnspindel (28) ausgebildet ist.

16. Verdichtungsstreckwerk nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Streckwerk (1) zum Herstellen von Scheinzwirn (52) eingerichtet und die Verdichtungsvorrichtung (8) mit einer zwei parallele Reihen von Ansaugöffnungen (14) aufweisenden Perforation (13) für die Bearbeitung von zwei Faserlunten (9, 9') parallel nebeneinander ausgestattet ist

Claims

1. Condensing drawframe for a spinning machine, which drawframe delivers at least one fibre slubbing (9, 9') at a pair of delivery rollers (4) consisting of a lower roller and of an upper roller and contains a condensing device (8) which has a rotating suction roller (12) lying above the drawing-zone plane and having at least one perforation track (13) which is under a suction draught, the suction region being limited to a condensing zone (22) by means of a screen arranged inside the suction roller, the said condensing device being driven via a lower roller (11) arranged at the end of the condensing zone and having a diameter customary for the processed fibre material, via which roller the fibre slubbing (9,9') runs to the twist-imparting device (27, 37), characterized in that the lower roller (11) serving for driving the suction roller (12) can be driven independently of the lower roller (4') of the pair of delivery rollers (4).

2. Condensing drawframe according to Claim 1, characterized in that the suction roller (12) is assigned a member (10, 23') limiting the entrance of the condensing zone (22).

3. Condensing drawframe according to Claim 2, characterized in that the member limiting the entrance of the condensing zone (22) is designed as a lower roller (10).

4. Condensing drawframe according to Claim 1, characterized in that the member limiting the entrance of the condensing zone (22) is designed as an apron (23') looping around the lower delivery roller (4') of the pair of delivery rollers (4).

5. Condensing drawframe according to Claim 1, characterized in that the suction roller (12) is designed as a twin upper roller.

6. Condensing drawframe according to Claim 1, characterized in that the lower roller (10, 11) has a metallic outer surface in the region acted upon by the suction roller (12), and in that the suction roller is provided with an elastic covering (5) on its circumference lying on the lower roller. (Fig. 1, 5, 8, 9, 10)

7. Condensing drawframe according to Claim 6, characterized in that the suction orifices (14) of the perforation (13) in the casing of the suction roller (12) or in the elastic covering (5) of the latter issue into a circumferential groove (25) recessed into the outer surface of the casing (24) of the suction roller (Fig. 6, 7)

8. Condensing drawframe according to Claim 5, characterized in that the suction orifices (14) of the perforation (13) in the elastic covering (5) of the suction roller (12) issue into a circumferential groove recessed into the inner surface of the elastic covering.

9. Condensing drawframe according to Claim 1, characterized in that the suction roller (12) has a metallic outer surface (24), and in that the lower roller(s) (10, 11) assigned to it is/are provided with an elastic covering (5) in the region acted upon by the suction roller.

10. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that a transport apron (23) is looped around the lower roller (10), limiting the entrance of the condensing zone (22), of the condensing assembly (8).

11. Condensing drawframe according to Claim 10, characterized in that the lower delivery roller (4') having the transport apron (23') looped around it is assigned a fluted twin upper roller (4").

12. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drawframe (1) has, in addition to the condensing device (8), a device (42) for the production of core yarn (49).

13. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drawframe (1) has, in addition to the condensing device (8), a device for balloonless or reduced-balloon spinning.

14. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device for balloonless spinning is designed as a can spinning device (37).

15. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the device for balloonless or reduced-balloon spinning is designed as a spindle attachment, in particular as a spinning finger (33), on the spinning spindle (28).

16. Condensing drawframe according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drawframe (1) is set up for the production of false twist (52), and the condensing device (8) is equipped with a perforation (13), having two parallel rows of suction orifices (14), for the processing of two fibre slubbings (9, 9') parallel and next to one another.

Revendications

1. Dispositif d'étirage à condensation pour un métier à filer, qui fournit, sur une paire de cylindres de sortie (4) se composant d'un cylindre inférieur et d'un cylindre supérieur, au moins une mèche de fibres (9, 9') et qui comprend un dispositif de condensation (8) qui présente un cylindre aspirant (12) en rotation, situé au-dessus du plan du champ d'étirage avec au moins une piste de perforation (13) soumise à une force d'aspiration, la région d'aspiration étant limitée à une zone de condensation (22) au moyen d'un écran disposé à l'intérieur du cylindre aspirant et qui est entraîné par le biais d'un cylindre inférieur (11) disposé à l'extrémité de la zone de condensation et ayant un diamètre usuel pour le matériau fibreux traité, par le biais duquel la mèche de fibres (9, 9') arrive au dispositif (27, 37) produisant la rotation, caractérisé en ce que le cylindre inférieur (11) servant à l'entraînement du cylindre aspirant (12) peut être entraîné indépendamment du cylindre inférieur (4') de la paire de cylindres de sortie (4).

2. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un organe (10, 23') délimitant l'entrée de la zone de condensation (22) est associé au cylindre aspirant (12).

3. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe délimitant l'entrée de la zone de condensation (22) est réalisé sous forme de cylindre inférieur (10).

4. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe délimitant l'entrée de la zone de condensation (22) est réalisé sous forme de courroie (23') entourant le cylindre inférieur de sortie (4') de la paire de cylindres de sortie (4).

5. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre aspirant (12) est réalisé sous forme de cylindre supérieur jumelé.

6. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre inférieur (10, 11) présente une surface d'enveloppe métallisée dans la région sollicitée par le cylindre aspirant (12) et en ce que le cylindre aspirant est pourvu d'un revêtement élastique (5) sur sa périphérie reposant sur le cylindre inférieur (figures 1, 5, 8, 9, 10).

7. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 6, caractérisé en ce que les ouvertures d'aspiration (14) des perforations (13) dans l'enveloppe du cylindre aspirant (12) ou dans son revêtement élastique (5) débouchent dans une rainure périphérique (25) creusée dans la surface extérieure de l'enveloppe (24) du cylindre aspirant (figures 6, 7).

8. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 5, caractérisé en ce que les ouvertures d'aspiration (14) des perforations (13) dans le revêtement élastique (5) du cylindre aspirant (12) débouchent dans une rainure périphérique creusée dans la surface interne du revêtement élastique.

9. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cylindre aspirant (12) présente une surface d'enveloppe (24) métallisée et en ce que le ou les cylindres inférieurs (10, 11) qui lui sont associés sont pourvus d'un revêtement élastique (5) dans la région sollicitée par le cylindre aspirant.

10. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cylindre inférieur (10) de l'unité de condensation (8) délimitant l'entrée de la zone de condensation (22) est entouré par une courroie de transport (23).

11. Dispositif d'étirage à condensation selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'un cylindre supérieur jumelé (4") strié est associé au cylindre inférieur de sortie (4') entouré par la courroie de transport (23').

12. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'étirage (1) présente, outre le dispositif de condensation (8), un dispositif (42) pour fabriquer un fil à âme (49).

13. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'étirage (1) présente, outre le dispositif de condensation (8), un dispositif pour un filage sans ballonnement ou à ballonnement réduit.

14. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif pour le filage sans ballonnement est réalisé sous forme d'un dispositif à filer à pots (37).

15. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif pour un filage sans ballonnement ou à ballonnement réduit est réalisé sous forme de chapeau de broche, notamment sous forme de doigt de filature (33) sur la broche de filature (28).

16. Dispositif d'étirage à condensation selon l'une quelconque ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'étirage (1) est prévu pour la fabrication d'un fil retors fictif (52) et le dispositif de condensation (8) est muni d'une perforation (13) présentant deux rangées parallèles d'ouvertures d'aspiration (14) pour le traitement de deux mèches de fibres (9, 9') parallèlement l'une à l'autre.

Zeichnung