(19)
(11) EP 1 359 001 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
03.11.2004  Patentblatt  2004/45

(43) Veröffentlichungstag A2:
05.11.2003  Patentblatt  2003/45

(21) Anmeldenummer: 03009681.2

(22) Anmeldetag:  30.04.2003
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7: B30B 9/32, B30B 9/06
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR
Benannte Erstreckungsstaaten:
AL LT LV MK

(30) Priorität: 03.05.2002 DE 20207067 U

(71) Anmelder: HKS Technology GmbH
78224 Singen (DE)

(72) Erfinder:
  • Braun, Klaus
    78253 Eigeltingen-Honstetten (DE)

(74) Vertreter: Behrmann, Niels, Dipl.-Ing. et al
Hiebsch Behrmann Patentanwälte Heinrich-Weber-Platz 1
78224 Singen
78224 Singen (DE)

   


(54) Vorrichtung zum Behandeln von Spanabfällen


(57) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Behandeln von mit einer Flüssigkeit getränkten Spanabfällen aus einer spanenden Werkstückbearbeitung, insbesondere zum Trennen von Kühlschmierstoff von Kunststoffspänen, mit einem zum Aufnehmen der getränkten Spanabfälle ausgebildeten, einen Auslass (28;40) für die Flüssigkeit anbietenden Aufnahmekörper (10;50)und mit dem Aufnahmekörper zusammenwirkenden Extraktionsmitteln (14, 16;32,34,36) für die Flüssigkeit, wobei die Extraktionsmittel eine zum Komprimieren der getränkten Spanabfälle im Aufnahmekörper angetriebene Kolbeneinheit (16;36) aufweisen, der Aufnahmekörper eine einen Hubbereich (18) für einen Kolben (16) der Kolbeneinheit anbietende Innenform aufweist und endseitig einen sich verjüngenden Auslassbereich (12;40) für komprimierte Spanabfälle ausbildet.






Recherchenbericht