(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 193 341 B1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
(45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
11.05.2005 Bulletin 2005/19 |
(22) |
Date of filing: 27.09.2001 |
|
(51) |
International Patent Classification (IPC)7: D21C 11/00 |
|
(54) |
Method and apparatus for preparing green liquor
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Grünlauge
Procédé et appareil pour la préparation de liqueur verte
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FI FR PT SE |
(30) |
Priority: |
29.09.2000 FI 20002153
|
(43) |
Date of publication of application: |
|
03.04.2002 Bulletin 2002/14 |
(73) |
Proprietor: Kvaerner Power Oy |
|
33100 Tampere (FI) |
|
(72) |
Inventors: |
|
- Ahtila, Pekka
02260, Espoo (FI)
- Ruohola, Tuomo
33730, Tampere (FI)
- Tamminen, Ari
33920, Pirkkala (FI)
|
(74) |
Representative: Kaukonen, Juha Veikko et al |
|
Kolster Oy Ab,
Iso Roobertinkatu 23,
P.O. Box 148 00121 Helsinki 00121 Helsinki (FI) |
(56) |
References cited: :
WO-A-93/24703 US-A- 4 799 994 US-A- 5 509 999 US-A- 6 113 739
|
WO-A-97/23687 US-A- 4 808 264 US-A- 5 735 331
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The invention relates to a method of adjusting the operation of a dissolver of a
recovery boiler, in which method melt from the recovery boiler and a solvent, such
as weak white liquor, are applied to the dissolver for producing green liquor from
the melt and the solvent, vent gas separated from the dissolver is washed to separate
sulphurous odour gases and solid dust-like particles from the vent gas, and the green
liquor generated in the dissolver is cooled.
[0002] The invention further relates to an arrangement for treating green liquor, the arrangement
comprising a dissolver, wherein melt from a recovery boiler is applied for dissolution,
means for applying a solvent to the dissolver, washing means for washing vent gas
separated in the dissolver, and cooling means for cooling the green liquor generated
in the dissolver.
[0003] When black liquor is combusted, a char bed is generated on the bottom of the recovery
boiler, melt being generated from the loaf at a high temperature, the melt being removed
from the boiler as a continuous flow via melt chutes into a dissolver. The temperature
of the melt flowing into the dissolver is about 750 to 850°C, and it is dispersed
using vapour and/or green liquor sprays before it drops into the dissolver. The dispersant
may naturally also be water and weak white liquor obtained from other process steps.
[0004] To enhance the dissolution and to prevent the melt dropped into the dissolver from
sedimenting, the dissolver usually comprises one or more high-capacity mixers and,
in some embodiments, also a circulating system for circulating the solution. The concentration
of the green liquor in the dissolver is typically between 100 and 150 g/l calculated
as the content of Na
2O. The concentration is adjusted by applying water and/or weak liquor to the dissolver
so that the ratio of the melt introduced into the dissolver and the water or weak
liquor applied keeps the concentrations in said order of magnitude. From the dissolver,
green liquor is removed e.g. by using a liquid-level detector, which controls green
liquor pumps that pump green liquor to the production of white liquor. Different washing
solutions may naturally also be applied to the dissolver from the recovery boiler
flue gas scrubber and/or a vent gas scrubber and cooler.
[0005] Melt dispersion and the heat and dissolution heat in the melt cause strong evaporation
of the water, which is usually called venting. The amount and composition of the vent
gas produced vary quite much depending on e.g. the recovery boiler, its running situation
and the solution used in melt dispersion. For one ton of dry matter of combusted black
liquor, about 400 to 1600 m
3 of vent gas may be produced. The temperature of the vent gas may also vary, being
on an average about 80 to 90°C. Similarly, the water content in the vent gas may vary,
being typically about 0.33 to 1.94 kg H
2O/kg dry air. Furthermore, because the melt contains different sulphur compounds,
the vent gas also contains odorous sulphur compounds that mainly originate from the
reducing zone of the recovery boiler furnace. Usual values of sulphur compounds are
below 100 mg/m
3, but extremely high contents have also been measured. Further, the vent gas may contain
varying numbers of solid dust-like particles, part of which form as the compounds
in the melt cool and solidify to a fixed form. On the other hand, part of the dust-like
particles form as a result of the chemical reactions occurring in the dissolver.
[0006] In known technology, the vent gas is washed in a separate scrubber, from where the
washing solution is typically led back to the dissolver, the vent gas being led to
further processing.
[0007] The temperature of the green liquor run from the dissolver often exceeds 90°C. When
white liquor is made by mixing green liquor with calcium oxide, much heat is generated
in the reaction, which raises the temperature of the green liquor above its boiling
point. This, in turn, causes extra evaporation and venting, which, in turn, causes
chemical and energy losses and harmful extra emissions.
[0008] The temperature of the green liquor discharging from the dissolver can be lowered
by lowering the temperature of the green liquor in the dissolver. A known way is to
apply more weak white liquor to the dissolver, but this results in a decrease in the
concentration of the green liquor. It is also known to cool weak white liquor but
this requires much water and, in practice, the result is often tepid cooling water
that cannot be used in the pulp process, and thus the heat and water are wasted. The
sediments caused by poorly soluble alkalis contained by the liquor on the surface
of the heat exchanger also render the solution quite useless. It is also possible
to cool green liquor with a separate cooler either in the dissolver or before lime
slaking. However, since green liquor contains many different salts, which easily sediment
on cool heat transfer surfaces and cause clogging therein, this solution is not either
very usable.
[0009] Finnish patent 102398 discloses a solution wherein green liquor is expanded in a
vacuum tank, and the cooled green liquor is returned to the dissolver for adjusting
the temperature therein. US-A-6 113 739 refers to a process for recovering chemicals
and energy from black liquor, wherein the vent gas from the green liquor formation
is washed in a separate scrubbing unit.
[0010] Present technology has significantly many drawbacks, wherefore their use is difficult
or expensive. A large number of separate devices render the solution complex and expensive,
causing much extra maintenance and cleaning work. The resulting large amounts of water
at low temperature are not useable, but are wasted. Furthermore, sediments and the
resulting clogging in process devices cause extra maintenance work, disturbing the
normal operation of the process.
[0011] The object of the present invention is to provide a method and an arrangement for
avoiding the problems of known solutions and providing an apparatus that is relatively
simply and easily implemented and managed and also operates reliably.
[0012] The method of the invention is defined in the present claim 1.
[0013] The apparatus of the invention is is defined in claim 5.
[0014] The essential idea of the invention is to wash the vent gases in the dissolver and
to cool the green liquor in the dissolver in one vent gas scrubber cooler, into which
the vent gases and green liquor are applied from the dissolver. Furthermore, it is
essential that the vent gas scrubber cooler comprise a condenser for condensating
the vent gas applied to the vent gas scrubber cooler, and that the green liquor flowing
along the condensation surface of the condenser be cooled at the same time as the
cooling water flowing through the condenser is heated to a temperature usable in view
of the pulp process. According to a second preferred embodiment of the invention,
a surface condenser of falling film type is used, onto the upper part of whose condensing
surface the green liquor is sprayed. A still further essential idea of the invention
is that the solution cooled is returned from the vent gas scrubber cooler to the dissolver
to lower its temperature, and the vent gases are led to further processing into the
recovery boiler or the dissolver, for example. According to a preferred embodiment
of the invention, weak white liquor and a possibly required additional solution may
be applied to the vent gas scrubber cooler to achieve the desired washing result.
[0015] An advantage of the invention is that only one device is required for washing the
vent gases and cooling the green liquor, wherein both the washing and the cooling
take place simultaneously. At the same time, the cooling water flowing through the
condenser in the device is discharged sufficiently warm to be able to be utilized
in the process, and thus recover the heat obtained in cooling the green liquor, which
improves the energy economy of the entire process. In the solution of the invention,
particles and sulphurous compounds are washed from the vent gas, resulting is substantially
clean vent gas. Furthermore, the downward flowing liquid simultaneously washes the
heat transfer surface of the condenser preventing it from being clogged. In addition,
the operating costs and maintenance of the vent gas scrubber cooler of the invention
are minimal.
[0016] The invention is described in detail in the attached drawing, which schematically
shows an arrangement according to the invention.
[0017] The figure shows a recovery boiler 1, to which a dissolver 2 is connected in a known
manner. From the recovery boiler 1, melt is applied in a manner known per se, as schematically
shown by line 3, into the dissolver 2, and, when being applied, the melt is dispersed
by means of vapour and/or a solvent applied to the dissolver.
[0018] The arrangement further comprises a vent gas scrubber cooler 4, wherein a condenser
5 is arranged. Through the condenser 5, cooling water is applied on the counterflow
principle to its lower end in accordance with line 6, and discharged from the upper
end of the condenser in accordance with line 7. Vent gas generated in the dispersion
of melt, for example, is applied from the dissolver via a channel denoted by double
line 8 to the upper end of the vent gas scrubber cooler 4. Similarly, warm green liquor
is applied from the dissolver to the upper end of the vent gas scrubber cooler 4 as
shown by line 9. The green liquor is sprayed with suitable nozzles onto the surface
of the condenser 5 at its upper end, whereby the green liquor simultaneously washes
the vent gases flowing downward, and the flow caused by the condensing vent gas is
directed from a gaseous mixture onto the surface of a heat exchanger, whereby both
particle and sulphur emissions are washed into the washing solution. From the lower
end of the vent gas scrubber cooler the washing solution is preferably at least partly
returned to the dissolver as shown by line 10, whereby the cooled washing solution
cools the temperature of the green liquor in the dissolver 2. The washing solution
may be returned to the dissolver either . entirely, or, if the cooling of the green
liquor does not require such an amount, partly directly to further processing, such
as e.g. to causticizing as schematically shown by arrow 11.
[0019] In the vent gas scrubber cooler, when flowing through the condenser, the cooling
water is sufficiently heated, allowing it to be used later in suitable places throughout
the entire pulp production process. This allows the heat obtained from cooling the
green liquor to be utilized, thus reducing the energy consumption of the entire process.
The vent gases discharged from the lower end of the vent gas scrubber cooler 4 can,
in turn, be led along a channel 12 e.g. either to the recovery boiler 1 or the dissolver
2, as need be. The heat delivery surface of the condenser can be provided with nodules
or other elements to detach the flowing film from the heat delivery surface at given
intervals. This improves heat transfer and washing performance.
[0020] To dissolve melt, weak white liquor is applied to the dissolver 2 as shown by line
13. However, part of the weak white liquor can also be applied to the upper end of
the vent gas scrubber cooler as shown by line 14 or to some point on the condensing
surface of the condenser 5 as shown by line 15. Furthermore, in addition, oxidized
white liquor and/or water and/or NaOH solution can also be applied to either the green
liquor nozzles or via separate nozzles, as shown by line 16, should this be necessary
because of the concentration of the green liquor solution, for example.
[0021] Line 17 in the figure shows a flue gas channel extending from the recovery boiler
1, along which channel the flue gases are led to an electric filter 18. From the electric
filter 18, the flue gases are led in accordance with line 19 to an optional flue gas
scrubber 20, and, from there, to the atmosphere as shown by arrow 21. If desired,
part of the flue gases can be led to the dissolver 2 e.g. by mixing them with the
washed vent gases to be returned to the dissolver as shown by line 22. Similarly,
part or all of the vent gases discharging from the vent gas scrubber cooler 4 along
channel 12 can be applied to the flue gas scrubber 20 or to the atmosphere as shown
by arrow 23. In some cases it is advantageous to provide the condensing surface of
the condenser with nodules or other elements for detaching the film flowing along
the condensing surface of the condenser at given intervals. This increases the heat
transfer contact between the gas and the liquid, thus improving the washing performance.
[0022] In the above description and the drawings the invention was described by way of example
and is in no way restricted thereto. It is essential that the vent gases exiting the
dissolver are washed at least with the green liquor taken from the dissolver in a
vent gas scrubber cooler provided with a condenser, so that the vent gases are washed
and condensed simultaneously as the green liquor is cooled so that impurities in the
vent gases can be removed and the temperature of the green liquor in the dissolver
can be adjusted suitable.
1. A method of adjusting the operation of a dissolver of a recovery boiler, in which
method melt from the recovery boiler and a solvent, such as weak white liquor, are
applied to the dissolver for producing green liquor from the melt and the solvent,
vent gas separated from the dissolver is washed to separate sulphurous odour gases
and solid dust-like particles from the vent gas, and the green liquor generated in
the dissolver is cooled, characterized by applying the green liquor from the dissolver and the vent gas generated in the dissolver
simultaneously to a vent gas scrubber cooler, wherein the vent gas is washed with
the green liquor from the dissolver to remove sulphurous odour gases and dust-like
solid matter from the vent gas, simultaneously cooling the applied green liquor and
vent gas in the vent gas scrubber cooler with a separate condenser that is arranged
inside the vent gas scrubber cooler and the outer surface the separate condenser being
in contact with the green liquor and the vent gas and the cooling water being arranged
to flow inside of the condenser, and by applying at least part of the cooled green
liquor from the lower end of the vent gas scrubber cooler back to the dissolver to
lower the temperature of the green liquor therein whereby the green liquor from the
dissolver is sprayed onto the outer surface of the condenser to its upper end so that
the vent gas applied to the upper end of the vent gas scrubber cooler has to flow
downward through green liquor sprays
2. A method as claimed in claim 1, characterized by using a counterflow condenser as the condenser, to whose lower end the cooling water
is applied and from whose upper end the heated cooling water is discharged.
3. A method as claimed in claim 1 or 2, characterized by applying at least part of the washed vent gas from the lower end of the vent gas
scrubber cooler back to the dissolver.
4. A method as claimed in any one of the preceding claims, characterized by also applying, if need be, to the vent gas scrubber cooler, weak white liquor intended
for dissolution onto the surface of the condenser to its upper part and/or to some
other point on the surface of the condenser in the vertical direction.
5. An apparatus for treating green liquor, the apparatus comprising a dissolver, wherein
melt from a recovery boiler is applied for dissolution, means for applying a solvent
to the dissolver, washing means for washing vent gas separated in the dissolver, and
cooling means for cooling the green liquor generated in the dissolver, characterized in that the means for washing the vent gas generated in the dissolver and for cooling the
green liquor generated in the dissolver comprise a separate vent gas scrubber cooler
to whose upper part the green liquor and the vent gas are applied and from whose lower
part at least part of the green liquor is returned to the dissolver, and the vent
gas is discharged, that the vent gas scrubber cooler comprises a separate condenser
onto whose outer surface the green liquor is applied and inside of which the cooling
water is arranged to flow, which condenser condensates the vent gas flowing thereby
and the green liquor flowing on its surface at the same time as the green liquor washes
sulphurous odour gases and dust-like solid matter particles from the vent gas.
6. An apparatus as claimed in claim 5, characterized in that the condenser is a counterflow condenser, to whose lower end cooling water is applied
and from whose upper end the cooling water is discharged.
7. An apparatus as claimed in claim 5 or 6, characterized in that nozzles for applying the green liquor are arranged to apply the green liquor to the
upper part of the condensing surface of the condenser of the vent gas scrubber cooler
such that it flows down along the condensing surface of the condenser.
8. An apparatus as claimed in claim 5, characterized in that the condensing surface of the condenser is provided with nodules or other elements
to detach the flowing film at given intervals from the surface to increase the heat
transfer contact between the gas and the liquid and to improve the washing performance.
1. Verfahren zur Regelung des Betriebs eines Auflösebehälters eines Laugenkessels, bei
welchem Verfahren Schmelze vom Laugenkessel und ein Lösungsmittel wie dünne Weisslauge
dem Auflösebehälter zugeführt werden, um Grünlauge aus der Schmelze und dem Lösungsmittel
herzustellen, vom Auflösebehälter getrenntes Brüdengas gewaschen wird, um schwelhaltige
Geruchsgase und feste staubartige Partikel vom Brüdengas abzutrennen und die im Auflösebehälter
erzeugte Grünlauge abgekühlt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Grünlauge vom Auflösebehälter und das im Auflösebehälter erzeugte Brüdengas gleichzeitig
einem Wäscherkühler für Brüdengas zugeführt werden, worin das Brüdengas mit der Grünlauge
vom Auflösebehälter gewaschen wird, um schwefelhaltige Geruchsgase und staubartigen
Feststoff aus dem Brüdengas zu entfernen, wobei die zugeführte Grünlauge und das Brüdengas
gleichzeitig im Wäscherkühler für Brüdengas mit einem separaten Kondensator abgekühlt
werden, der im Wäscherkühler für Brüdengas angeordnet ist, und die Aussenfläche des
separaten Kondensators mit der Grünlauge und dem Brüdengas in Kontakt ist und das
Kühlwasser angeordnet ist, innerhalb des Kondensators zu fliessen, und dass zumindest
ein Teil der abgekühlten Grünlauge vom unteren Ende des Wäscherkühlers für Brüdengas
zurück zum Auflösebehälter zugeführt wird, um die Temperatur der darin befindlichen
Grünlauge zu senken, wobei die Grünlauge vom Auflösebehälter auf die Aussenfläche
des Kondensators an seinem oberen Ende gesprüht wird, so dass das dem oberen Ende
des Wäscherkühlers für Brüdengas zugeführte Brüdengas abwärts durch Grünlaugestrahlen
fliessen muss.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Gegenstromkondensator als Kondensator angewandt wird, zu dessen unterem Ende
das Kühlwasser zugeführt wird und von dessen oberem Ende das geheizte Kühlwasser abgeführt
wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil des gewaschenen Brüdengases vom unteren Ende des Wäscherkühlers
für Brüdengas zurück zum Auflösebehälter zugeführt wird.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wäscherkühler für Brüdengas bei Bedarf auch für Auflösung vorgesehene dünne Weisslauge
auf die Oberfläche des Kondensators an seinem oberen Ende und/oder auf eine andere
Stelle auf der Oberfläche des Kondensators in vertikaler Richtung zugeführt wird.
5. Vorrichtung zur Verarbeitung von Grünlauge, aufweisend einen Auflösebehälter, zu dem
Schmelze von einem Laugenkessel zur Auflösung zugeführt wird, Mittel zur Zuführung
eines Lösungsmittels zum Auflösebehälter, Waschmittel zum Waschen von im Auflösebehälter
getrenntem Brüdengas und Kühlmittel zur Abkühlung der im Auflösebehälter erzeugten
Grünlauge, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Waschen des im Auflösebehälter erzeugten Brüdengases und zur Abkühlung
der im Auflösebehälter erzeugten Grünlauge einen separaten Wäscherkühler für Brüdengas
aufweisen, zu dessen oberem Teil die Grünlauge und das Brüdengas zugeführt werden
und von dessen unterem Teil zumindest ein Teil der Grünlauge zum Auflösebehälter zurückgeführt
und das Brüdengas abgeführt wird, dass der Wäscherkühler für Brüdengas einen separaten
Kondensator aufweist, auf dessen Aussenfläche die Grünlauge zugeführt wird und innerhalb
von welchem das Kühlwasser angeordnet ist zu fliessen, welcher Kondensator das vorbeifliessende
Brüdengas und die auf seiner Oberfläche fliessende Grünlauge kondensiert, während
die Grünlauge gleichzeitig schwefelhaltige Geruchsgase und staubartige Feststoffpartikel
aus dem Brüdengas wäscht.
6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Kondensator ein Gegenstromkondensator ist, zu dessen unterem Ende Kühlwasser
zugeführt wird und von dessen oberem Ende das Kühlwasser abgeführt wird.
7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass Düsen zur Zuführung der Grünlauge angeordnet sind, die Grünlauge dem oberen Teil
der Kondensationsfläche des Kondensators des Wäscherkühler für Brüdengas zuzuführen,
so dass sie nach unten entlang der Kondensationsfläche des Kondensators fliesst.
8. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Kondensationsfläche des Kondensators Vorsprünge oder andere Elemente zur Ablösung
des fliessenden Films von der Oberfläche in bestimmten Abständen aufweist, um den
Wärmeübertragungskontakt zwischen dem Gas und der Flüssigkeit zu verstärken und die
Waschleistung zu verbessern.
1. Procédé pour régler le fonctionnement d'un bac de dissolution d'une chaudière de récupération,
dans quel procédé de la matière fondue à partir de la chaudière de récupération et
du solvant, par exemple de la liqueur blanche faible, sont amenés au bac de dissolution
pour produire de la liqueur verte en utilisant la matière fondue et le solvant, des
gaz d'évent provenant du bac de dissolution sont lavés pour en séparer des gaz sulfureux
odorants et des particules solides pulvérulentes, et la liqueur verte produite dans
le bac de dissolution est refroidie, caractérisé en ce que la liqueur verte provenant du bac de dissolution et les gaz d'évent produits dans
le bac de dissolution sont amenés à un laveur-refroidisseur des gaz d'évent où les
gaz d'évent sont lavés en utilisant la liqueur verte obtenue du bac de dissolution
à fin d'éliminer des gaz sulfureux odorants et des particules solides pulvérulentes
des gaz d'évent, la liqueur verte utilisée et les gaz d'évent étant refroidis en même
temps dans le laveur-refroidisseur des gaz d'évent par un condenseur séparé agencé
à l'intérieur du laveur-refroidisseur des gaz d'évent, la surface extérieure du condenseur
séparé étant en contact avec la liqueur verte et les gaz d'évent et l'eau de refroidissement
étant agencé à couler à l'intérieur du condenseur, et en ce qu'au moins une partie de la liqueur verte refroidie est retournée depuis la base du
laveur-refroidisseur des gaz d'évent au bac de dissolution pour baisser la température
de la liqueur verte dedans, la liqueur verte du bac de dissolution étant pulvérisée
sur la surface extérieure du condenseur, à l'extrémité haute de celui-ci, de sorte
que les gaz d'évent amenés à l'extrémité haute du laveur-refroidisseur des gaz d'évent
sont forcés de couler vers le bas à travers des jets de liqueur verte.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le condensateur est un condenseur à contre-courant à la base duquel est amenée l'eau
de refroidissement et à partir de l'extrémité haute duquel l'eau de refroidissement
chauffée est déchargée.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une partie des gaz d'évent lavés est amenée de la base du laveur-refroidisseur
des gaz d'évent au bac de dissolution.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en que, si nécessaire, de la liqueur blanche faible prévue pour dissolution est aussi
conduite au laveur-refroidisseur des gaz d'évent, sur la partie haute de la surface
du condenseur et/ou sur une autre partie dans le sens vertical de la surface du condenseur.
5. Appareil pour le traitement de liqueur verte, l'appareil comprenant un bac de dissolution
où de la matière fondue provenant d'une chaudière de récupération est amenée pour
dissolution, des moyens pour amener un solvant dans le bac de dissolution, des moyens
de lavage pour laver des gaz d'évent produits dans le bac de dissolution et des moyens
de refroidissement pour refroidir la liqueur verte produite dans le bac de dissolution,
caractérisé en ce que les moyens pour le lavage des gaz d'évent produits dans le bac de dissolution et
pour le refroidissement de la liqueur verte produite dans le bac de dissolution comprennent
un laveur-refroidisseur des gaz d'évent séparé à la partie haute duquel la liqueur
verte et les gaz d'évent sont amenés et à partir de la base duquel au moins une partie
de la liqueur verte est retournée au bac de dissolution et les gaz d'évent sont déchargés,
en ce que le laveur-refroidisseur des gaz d'évent comprend un condenseur séparé sur la surface
extérieure duquel la liqueur verte est conduite et dans l'intérieur duquel l'eau de
refroidissement est arrangée à couler, le condensateur condensant les gaz d'évent
passant le condensateur et la liqueur verte coulant sur sa surface au même temps que
la liqueur verte lave des gaz sulfureux odorants et des particules solides pulvérulentes
des gaz d'évent.
6. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que le condenseur est un condenseur à contre-courant, à la base duquel est amenée l'eau
de refroidissement et à partir de l'extrémité haute duquel l'eau de refroidissement
chauffée est déchargée.
7. Appareil selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que des buses pour faire avancer la liqueur verte sont agencées pour conduire la liqueur
verte à la partie haute de la surface de condensation du condensateur du laveur-refroidisseur
des gaz d'évent de sorte qu'elle coule ver le bas le long de la surface de condensation
du condenseur.
8. Appareil selon la revendication 5, caractérisé en ce que la surface de condensation du condenseur est pourvue des nodules ou d'autres éléments
pour détacher aux intervalles fixes le feuil coulant de la surface pour augmenter
le contact de transfert thermique entre les gaz et la liqueur et pour améliorer le
résultat de lavage.
