(19)
(11) EP 1 211 208 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
17.08.2005  Patentblatt  2005/33

(21) Anmeldenummer: 00811136.1

(22) Anmeldetag:  30.11.2000
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)7B65H 33/00, B65H 39/10

(54)

Verfahren und Vorrichtung zur Bildung von Paketen aus Druckprodukten

Method and device for the formation of packages from printed products

Méthode et dispositif pour la formation de paquets de produits imprimés


(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
05.06.2002  Patentblatt  2002/23

(73) Patentinhaber: Grapha-Holding AG
6052 Hergiswil (CH)

(72) Erfinder:
  • Merkli, Peter
    4665 Oftringen (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
EP-A- 0 854 105
US-A- 3 390 508
US-A- 3 032 341
US-A- 3 809 214
   
  • PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 008, no. 164 (M-313), 28. Juli 1984 (1984-07-28) & JP 59 057858 A (NIHON BOORUDOUIN KK), 3. April 1984 (1984-04-03)
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


Beschreibung


[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bildung von Paketen aus Druckprodukten in wenigstens einem Paketbildungsfach, in dem wenigstens zwei Stapel von Druckprodukten verschränkt zu einem Paket gesammelt werden, und mit einer Transportvorrichtung, durch die die Druckprodukte dem Paketbildungsfach zugeführt werden.

[0002] Das Bilden von Paketen aus Druckprodukten und insbesondere Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen ist seit langem bekannt. Auch aus sehr unterschiedlichen Druckprodukten müssen bei hoher Leistung stabile Pakete gebildet werden. Infolge der oft runden Rücken der Druckprodukte werden diese in den Paketen zu einzelnen Lagen gesammelt und diese Lagen werden in bekannter Weise verschränkt übereinander gelegt. Bei einer bekannten Vorrichtung wird das Paketbildungsfach auf einem Drehtisch eines Kreuzlegers jeweils um 180° gedreht, bevor die nächste Lage abgelegt wird. Das Drehen des Paketbildungsfaches kann jedoch nicht beliebig schnell erfolgen und bestimmt über seine Taktzeit die minimale Paketgrösse, die mit dem entsprechenden Kreuzleger verarbeitbar ist. Es werden jedoch zunehmend auch vergleichsweise kleine Pakete verlangt, die jedoch ohne Leistungsverlust mit dem bekannten Verfahren nicht hergestellt werden können.
Die Erfindung betrifft auch eine Anordnung zur Durchführung des genannten Verfahrens.

[0003] Die EP - A - 0'854'105 vermittelt ein Verfahren zur Bildung von Paketen aus Druckprodukten in einem Paketbildungsfach, in dem jeweils zwei Stapel von Druckprodukten verschränkt zu einem Paket gesammelt werden. Hierzu werden alle quer zur Förderrichtung transportierten Druckerzeugnisse im Bereich einer Seitenkante von Greifern erfasst und um eine zur Hauptfläche der Druckerzeugnisse senkrechte Achse um wenigstens 90° gedreht.

[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der genannten Art zu schaffen, das ohne Leistungseinbusse die Herstellung kleinerer Paketgrössen ermöglicht.

[0005] Die Aufgabe ist bei einem gattungsgemässen Verfahren nach dem Anspruch 1 gelöst.

[0006] Nach einer bevorzugten Weiterbildung werden die Druckprodukte gesteuert als einzelne Lagen aus einem Takttransporteur entnommen, der in einer Schlaufe und damit mit dem entsprechenden kontinuierlichen Wechsel der Laufrichtung über zugeordnete Lagenstapelfächer führt. Dies ermöglicht eine Bildung der Stapel bei voller Leistung.

[0007] Hierbei ist es besonders vorteilhaft, wenn gemäss einer Weiterbildung der Erfindung die gebildeten Lagen ausgestossen und in separaten Paketbildungsfächern zu Paketen übereinander gelegt werden. Diese Pakete können dann in an sich bekannter Weise abgesenkt, gegebenenfalls abgepresst und ausgestossen werden.
Vorteilhaft ist hier insbesondere, dass beliebig viele Stapeleinheiten vorgesehen werden können. Damit ist es möglich, beliebig hohe Zufuhrleistungen des Takttransporteurs zu verarbeiten. Trotzdem können kleinste Pakete gebildet werden. Im Grenzfall kann ein Stapel aus lediglich einem Druckexemplar bestehen.

[0008] Bei einer bevorzugten Anordnung zur Durchführung des Verfahrens weist die Transportvorrichtung wenigstens eine Schlaufe mit einem Bogen und gegebenenfalls weitere Transportmittel auf. Vor diesem Bogen wird mit Druckprodukten wenigstens ein erster Stapel und nach diesem Bogen mit weiteren Druckprodukten wenigstens ein zweiter Stapel aus gewendeten Druckprodukten gebildet. Mit diesen beiden Stapeln wird in einem Paketbildungsfach ein Paket gebildet. Eine Transportvorrichtung mit einer Schlaufe lässt sich einfach und ohne hohe Raumbeanspruchung realisieren. Denkbar wäre hier auch eine Ausführung, bei welcher die Schlaufe mehr als einen Bogen aufweist.

[0009] Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.

[0010] Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
schematisch eine erfindungsgemässe Anordnung,
Fig. 2
schematisch eine Anordnung nach einer Variante und
Fig. 3
eine erfindungsgemässe Anordnung nach einer weiteren Variante.


[0011] Die Fig. 1 zeigt eine Transportvorrichtung 11, die eine Kette 12 aufweist, an der in regelmässigen Abständen Klammern 13 oder andere geeignete Greifmittel angeordnet sind. Mit diesen Klammern 13 können gesteuert Druckprodukte 15 gefasst und abgegeben werden. Solche Klammern 13 sind bekannt. Die Druckprodukte 15 sind insbesondere Zeitungen, Zeitschriften und dergleichen. Sie weisen jeweils einen gefalzten Rücken 7 und eine offene Seite 40 auf. Die Druckprodukte 15 werden wie ersichtlich jeweils an ihrem Rücken 7 mit einer Klammer 13 gefasst. Wie ersichtlich, sind die Druckprodukte 15 zur Vertikalen geneigt.

[0012] Die Transportvorrichtung 11 ist vorzugsweise ein Takttransporteur und bildet eine Schlaufe S, die zwei parallel zueinander verlaufende Arme S1 und S2 sowie einen Wendebogen W aufweist. Die Druckprodukte 15 sind im Bereich des Armes S1 so geneigt, dass jeweils die offene Seite 40 links vom Rücken 7 angeordnet ist. Im Bereich des Armes S2 ist dies umgekehrt, d.h. die offene Seite 40 befindet sich rechts etwas versetzt vom Rücken 7. Die Druckprodukte 15 können gleiche oder unterschiedliche Formate sein.

[0013] Vorgesehen sind vier Lagenstapelbehälter 16 sowie zwei Paketbildungsbehälter 17. Die Lagenstapelfächer für die vom Transporteur 11 gelieferten Druckprodukte 15 sind mit I bis IV bezeichnet. Aus jeweils fünf Druckprodukten 15 werden Lagen A1 bis D1 und analog A2, B2 usw. gebildet. Die Stellen der Transportvorrichtung 11, an welchen die Druckprodukte 15 einer Lage gehalten werden, sind mit nachfolgenden Nummern 1 bis 5 bezeichnet.

[0014] Mit je zwei Lagen, beispielsweise den Lagen A1 und D1 sowie B1 und C1 soll ein Paket gebildet werden. Die Lagen AX werden in das Lagenstapelfach IV, die Lagen BX ins Lagenstapelfach III, die Lagen CX ins Lagenstapelfach II und die Lagen DX ins Lagenstapelfach I abgegeben. Ist eine Lage, beispielsweise die Lage D2 gebildet, so wird sie in das entsprechende Paketbildungsfach, in dem Fall in das Fach X, überführt. Wie in Fig. 1 gezeigt werden alle Lagen AX und DX in das Lagenstapelfach X und alle Lagen BX und CX in das Lagenstapelfach Y überführt. In der Fig. 1 sind die Lagen A1, B1, C1 und D1 bereits aus den Lagenstapelfächern I bis IV in die Paketbildungsfächer X und Y überführt und zu Paketen 8 und 9 übereinander gelegt worden. Diese Pakete 8 und 9 sind nun zum Ausstossen und weiterverarbeiten bereit. Dazu werden beispielsweise diese Pakete 8 und 9 auf ein Transportband 6 überführt. Die nächsten Lagen D2 und C2 sind bereits in die Lagenstapelfächer I und II abgegeben worden und bereit, um in die Paketbildungsfächer X und Y überführt zu werden. Die entsprechenden Druckprodukte fehlen deshalb in der Transportvorrichtung 11 bei der Klammer D2 und Klammer C2. Die Lagen A2 und B2 sind unmittelbar vor der Abgabe in die Lagenstapelfächer IV bzw. III, die leer und bereit zur Aufnahme sind. Die weiteren Lagen A3 bis D3 sind noch an der Transportvorrichtung 11 unterwegs zu den entsprechenden Abgabestellen. Bis sie dort eintreffen, sind diese Stellen zur Aufnahme bereit.

[0015] Beim in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel werden aus je fünf Druckexemplaren 15 eine Lage gebildet. Jeweils zwei Lagen werden zu einem Paket 8 bzw. 9 zusammengestellt. Es versteht sich, dass die Lagen auch aus mehr oder weniger Exemplaren gebildet werden können und dass zudem die Pakete 8 und 9 auch aus mehr als zwei Lagen zusammengestellt werden können. Je nach Länge der Verarbeitungsstrecke und damit der Anzahl Druckprodukte 15, die unterwegs sind, kann es sinnvoll sein, andere Verteilungsstrategien zu fahren und das Verhalten der Paketbildung zu optimieren. Insbesondere können hier auch mehr als zwei Paketbildungsbehälter 17 vorgesehen sein.

[0016] Die Druckprodukte 15, die in Paket 8 bzw. 9 in den verschiedenen Lagen bzw. Stapeln übereinander zu liegen kommen, folgen im Bereich der Transportvorrichtung 11 nicht unmittelbar hintereinander. Die Anordnung ist in der Regel für jede Paketbildungsstelle X bzw. Y unterschiedlich, da die Druckprodukte 15 der einen Lage direkt abgegeben werden können, während die Druckprodukte 15 der anderen Lage noch eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen, bis sie auch abgegeben werden können. Dies kann durch eine vorausschauende Planung geregelt werden. So werden im Beispiel gemäss Fig. 1 die ersten beiden Lagen den in der Laufrichtung gemäss Pfeil 14 der Transportvorrichtung 11 weiter hinten gelegenen Lagenstapelfächern IV und III zugeführt und erst die Nachfolgenden den Lagenstapelfächern II und I.

[0017] Bei der Ausführung gemäss Fig. 2 ist ebenfalls eine Transportvorrichtung 11' mit einer Schlaufe S vorgesehen, die parallele Arme S1 und S2 sowie einen Wendebogen W aufweist. Ebenfalls sind Lagenstapelbehälter 16 sowie Paketbildungsbehälter 17 vorgesehen. Die Abgabe der Druckprodukte 15 an Abgabestellen 19 und 20 erfolgt jedoch so, dass die Druckprodukte 15 in der gleichen Laufrichtung den Lagenstapelfächern I und II bzw. III und IV zugeführt werden. Diese Laufrichtung ist mit den Pfeilen 21 und 22 angegeben, sie verläuft somit in Fig. 2 von rechts nach links. Die Laufrichtung gemäss Pfeil 22 erfolgt in der Laufrichtung des Armes 2, während die Laufrichtung gemäss Pfeil 21 entgegengesetzt zur Laufrichtung des Armes S1 erfolgt. Die Stapel des Astes S1 werden mittels einer Umsetzstrecke 18, die beispielsweise zwei Transportbänder 18a und 18b aufweist, umgesetzt. Die Druckprodukte 15 werden auf dem Band 18a von links nach rechts und auf dem Band 18b von rechts nach links gefördert. Auf dem Band 18b sind die Druckprodukte so angeordnet, dass sie mit der offenen Seite 40 voran in das entsprechende Lagenstapelfach I bzw. II abgegeben werden.

[0018] Die Umsetzung durch die Umsetzungsstrecke 18 erfolgt vorzugsweise so, dass die Laufwege bzw. die Verweilzeit für die Druckprodukte der Abgabestelle 19 zum Lagenstapelfach II im wesentlichen gleich lang ist, wie derjenige von der Abgabestelle 19 zur Abgabestelle 20 und zum Lagenstapelfach IV. Damit können in der Transportvorrichtung 11' unmittelbar hintereinander folgende Druckprodukte 15, die in aufeinander folgende Lagen abgegeben werden sollen, in einfachster Art und Weise in dasselbe Paket abgegeben werden. Dies ist insbesondere bei der Produktion von sehr kleinen Zonen von Vorteil. Die Druckprodukte aus der Abgabestelle 19 werden somit mittels der Umsetzungsstrecke 18 umgesetzt und wie erwähnt mit der offenen Seite 40 voran ins Lagenstapelfach I bzw. II abgegeben. Die Druckprodukte 15 aus der Abgabestelle 20 werden hingegen mit dem Rücken 7 voran in das entsprechende Lagenstapelfach III bzw. IV abgegeben.

[0019] Der Lagenstapelbehälter 16 des Lagenstapelfaches II ist mit einer Klappe 10 versehen, die so angetrieben ist, dass sie in den Richtungen des Doppelpfeiles 23 um eine Achse 24 verschwenkbar ist. In der in Fig. 2 gezeigten oberen Stelle ist die Klappe offen und die Druckprodukte 15 werden in das Lagenstapelfach II abgegeben. Ist die Klappe 10 nach unten verschwenkt und horizontal angeordnet, so werden die Druckprodukte nicht in das Lagenstapelfach II abgegeben, sondern horizontal weitergefördert. Die Klappe bildet eine Art Weiche, mit der lückenlos abgegebene Lagen getrennt werden können. Das Zurückschalten der Klappe 10 kann immer in einer Phase erfolgen, in der keine Druckprodukte 15 zugeführt werden, da durch das Verteilen der Druckprodukte 15 der Produktestrom bei den Lagenstapelfächern immer Unterbrüche aufweist. Es ist auch möglich, die Lagen alternierend aus der Transportvorrichtung 11' so abzugeben, dass nach jeder Lage eine Lücke entsteht und die Klappe 10 nur in diesen Lücken umgeschaltet werden muss.

[0020] Sind in den Lagenstapelfächern II und III die jeweiligen Stapel bzw. Lagen gebildet, so werden diese im Paketbildungsfach Y zusammengeführt. Das Zusammenführen erfolgt in Richtung des Pfeiles 31 z.B. zwischen den paarweisen Lagenstapelfächern in einem nach unten stapelnden Paketbildungsbehälter 17. Hierzu sind die Lagenstapelbehälter 16 an ihrem Boden mit einer Öffnung versehen oder die Lagen werden seitlich ausgestossen. Der Transport zum Paketbildungsbehälter 17 erfolgt beispielsweise über Transportbänder oder mittels Pushern. Dem Fachmann sind solche Transportvorrichtungen bekannt.

[0021] Bei der Ausführung gemäss Fig. 3 werden die Druckprodukte 15 wie oben erläutert mittels einer Transportvorrichtung 11'' in einer Schlaufe transportiert. Die Druckprodukte 15 werden wie erläutert in vier Lagenstapelbehälter 16 stapelweise den Lagenstapelfächern I bis IV zugeführt. Abweichend von den oben gezeigten Ausführungen werden hier jedoch die Lagen bzw. Stapel aus den Lagenstapelbehältern auf ein Transportband 14 oder eine andere geeignete Transportvorrichtung überführt. Auf diesem Transportband werden die einzelnen Lagen in Richtung des Pfeiles 25 von links nach rechts transportiert. In der gezeigten Phase werden auf dem Transportband die Lagen A1, D2 und C3 von links nach rechts transportiert. Am Ende des Transportbandes werden nun diese Lagen nach unten in Richtung des Pfeiles 26 in ein Paketbildungsfach X abgegeben. Sind in diesem Fach zwei Lagen beispielsweise A0 und D1 gebildet, so wird das entsprechend gebildete Paket 29 auf einem weiteren Transportband in Richtung des Pfeiles 27 der weiteren Verarbeitung zugeführt. Der Transport der Lagen kann auch auf andere Weise, beispielsweise nebeneinander liegend oder entgegengesetzt laufend erfolgen, und es können mehrere Paketbildungsstellen vorhanden sein, z.B. eine links und eine rechts oder mehrere hinter- und/oder nebeneinander.


Ansprüche

1. Verfahren zur Bildung von Paketen (8, 9, 29) aus Druckprodukten (15) mit wenigstens einem Paketbildungsfach (X, Y), in dem wenigstens zwei Stapel (A bis D) von Druckprodukten (15) verschränkt zu einem Paket (8, 9, 29) gesammelt werden und mit einer Transportvorrichtung (11), durch die die Druckprodukte (15) dem Paketbildungsfach (X, Y) zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die am Rücken (7) erfassten Druckprodukte (15) vor und nach einem Wendebogen (W) einer Schlaufe (S) der Transportvorrichtung (11) sich gegenüberliegend zu wenigstens einem Stapel (A bis D) gebildet und anschliessend in Paketbildungsfächern (X, Y) zu einem Paket (8, 9, 29) aus verschränkten Stapeln (A bis D) zusammengeführt werden.
 
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Stapel (AD; BC) dem Paketbildungsfach (X, Y) zugeführt werden und diese Stapel (AD; BC) zueinander verschränkt sind.
 
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (15) mittels eines Takttransporteurs (11, 11', 11'') einem dem Paketbildungsfach (X, Y) vorgeschalteten Lagenstapelfach (I bis IV) zugeführt werden.
 
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Stapel aus jeweils mehreren Druckprodukten (15) gebildet werden und diese Stapel an eine Transportstrecke (24) übergeben werden und die Bildung von Paketen (29) aus den Stapeln am Ende der Transportstrecke (24) erfolgt.
 
5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportstrecke (24) an welche die Stapel übergeben werden, gleich oder entgegengesetzt zu einem aus der Schlaufe (S) gebildeten Transportstrecke (S2) verläuft.
 
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens zwei Lagenstapelbehältern (16) jeweils aus Druckprodukten (15) ein Stapel gebildet wird und dass die Stapel wenigstens einem Paketbildungsbehälter (17) zugeführt werden.
 
7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (15) den Lagenstapelbehältern (16) in derselben Laufrichtung (21, 22) zugeführt werden, wobei die Druckprodukte (15) für den einen Stapel mit dem Rücken (7) voran und die Druckprodukte (15) für den anderen Stapel mit einer offenen Seite (40) voran dem entsprechenden Lagenstapelbehälter (16) zugeführt werden.
 
8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Stapel mittels einer Umsetzungsstrecke (18) einem Lagenstapelbehälter (16) zugeführt wird, wobei die Umsetzungsstrecke (18) so ausgebildet ist, dass die Verweilzeit für diese Stapelbildung im wesentlichen gleich ist wie für eine weitere Stapelbildung.
 
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (15) von der Transportvorrichtung (11) direkt in Lagenstapelbehälter (16) abgegeben werden.
 
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckprodukte (15) über Zuführstrecken oder Zuführbänder von der Transportvorrichtung (11') an die Lagenstapelbehälter (16) abgegeben werden.
 
11. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens gemäss Anspruch 1, mit wenigstens einem Paketbildungsbehälter (17), in dem wenigstens zwei Stapel (A bis D) aus Druckprodukten (15) verschränkt zu einem Paket (8, 9, 29) gesammelt werden, und mit einer Transportvorrichtung (11), die mit dem Paketbildungsbehälter (17) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportvorrichtung (11, 11', 11'') wenigstens eine Schlaufe (S) mit einem Wendebogen (W) aufweist, und dass vor diesem Wendebogen (W) mit Druckprodukten (15) wenigstens ein erster Stapel und nach diesem Wendebogen (W) wenigstens ein zweiter Stapel aus gewendeten Druckprodukten (15) gebildet wird und dass mit wenigstens dem ersten Stapel und dem zweiten Stapel in einem Paketbildungsbehälter (17) ein Paket (8, 9, 29) gebildet wird.
 
12. Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Lagenstapelbehälter (16) vorgesehen sind, in denen jeweils ein Stapel gesammelt wird und dass Transportmittel (24) vorgesehen sind, mit denen die Stapel durch Ueberführungsmittel wenigstens einem Paketbildungsbehälter (17) zugeführt werden.
 


Claims

1. Method for forming packages (8, 9, 29) from printed products (15) with at least one package forming bay (X, Y), in which at least two stacks (A to D) of printed products (15) are collected interlaced into a package (8, 9, 29) and fed to the package forming bay (X, Y) with a conveying device (11), through which the printed products (15) are fed to the package forming bay (X, Y), characterised by the fact that the printed products (15) gripped on the back (7) are made into at least one stack (A to D) before and after a turning arc (W) of a loop (S) of the conveying device (11) lying opposite each other and then brought together in one package (8, 9, 29) from interlaced stacks (A to D) in package forming bays (X, Y).
 
2. Method according to claim 1, characterised by the fact that at least two stacks (AD; BC) are fed to the package forming bay (X, Y) and these stacks (AD; BC) are interlaced with each other.
 
3. Method according to claim 1 or 2, characterised by the fact that the printed products (15) are fed to a layered stack bay (I to IV) upstream of the package forming bay (X, Y) by means of a timed conveyor (11, 11', 11 ").
 
4. Method according to one of claims 1 to 3, characterised by the fact that at least two stacks are formed from several printed products (15) and these stacks are transferred to a conveying route (24) and packages (29) are formed from the stacks at the end of the conveying route (24).
 
5. Method according to claim 4, characterised by the fact that the conveying route (24), to which the stacks are transferred, runs in the same or opposite direction to a conveying route (S2) formed by the loop (S).
 
6. Method according to one of claims 1 to 5, characterised by the fact that a stack is formed from printed products (15) in at least two layered stack containers (16) and that the stacks are fed to at least one package forming container (17).
 
7. Method according to claim 6, characterised by the fact that the printed products (15) are fed to the layered stack containers (16) in the same direction (21, 22), in which the printed products (15) for one stack are fed with the back (7) first and the printed products (15) for the other stack are fed with the open side (40) first to the relevant layered stack container (16).
 
8. Method according to claim 7, characterised by the fact that at least one stack is fed by means of a converting route (18) to a layered stack container (16), in which the converting route (18) is made so that the dwell time for forming this stack is essentially the same as for forming another stack.
 
9. Method according to claims 1 to 7, characterised by the fact that the printed products (15) are delivered by the conveying device (11) directly into layered stack containers (16).
 
10. Method according to one of claims 1 to 8, characterised by the fact that the printed products (15) can be delivered by the conveying device (11') to the layered stack containers (16) through feed paths or feed conveyors.
 
11. Arrangement for carrying out the method according to claim 1, with at least one package forming container (17), in which at least two stacks (A to D) of printed products (15) are collected interlaced into one package (8, 9, 29), and with a conveying device (11), which is connected to the package forming container (17), characterised by the fact that the conveying device (11, 11', 11") has at least one loop (S) with a turning arc (W) and that at least a first stack is formed with printed products (15) before this turning arc (W) and at least a second stack is formed after this turning arc (W) from the printed products that have been turned (15) and that a package (8, 9, 29) is formed with at least the first stack and the second stack in a package forming container (17).
 
12. Arrangement according to claim 11, characterised by the fact that at least two layered stack containers (16) are provided, in which at least one stack is collected and that means of conveying (24) are provided, with which the stack is fed to at least one package forming container (17) by a means of transfer.
 


Revendications

1. Procédé pour former des paquets (8, 9, 29) de produits imprimés (15) à l'aide d'au moins un compartiment (X, Y) de formation de paquets dans lequel sont réunies de façon inversée au moins deux piles (A à D) de produits imprimés (15) afin de former un paquet (8, 9, 29), et d'un dispositif de transport (11) qui achemine les produits imprimés (15) vers le compartiment (X, Y) de formation des paquets, caractérisé en ce que les produits imprimés (15) saisis par le dos (7) forment, en amont et en aval d'un virage (W) d'une boucle (S) du dispositif de transport (11), au moins une pile (A à D), avant d'être rassemblés en un paquet (8, 9, 29) composé de piles inversées (A à D) dans des compartiments (X, Y) de formation de paquets.
 
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins deux piles (AD ; BC) alimentent le compartiment (X, Y) de formation de paquets, et en ce que ces piles (AD ; BC) sont inversées l'une par rapport à l'autre.
 
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les produits imprimés (15) sont acheminés vers un compartiment d'empilage par couches (I à IV) situé en amont du compartiment (X, Y) de formation des paquets au moyen d'un dispositif de transport cadencé (11, 11', 11").
 
4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sont formées au moins deux piles constituées chacune de plusieurs produits imprimés (15), en ce que ces piles sont transférées sur une ligne de transport (24), et en ce que la formation de paquets (29) à partir des piles intervient à la fin de la ligne de transport (24).
 
5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la ligne de transport (24) sur laquelle les piles sont transférées s'étend à l'identique ou à l'inverse d'une ligne de transport (S2) formée par la boucle (S).
 
6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une pile est chaque fois formée à partir de produits imprimés (15) dans au moins deux bacs d'empilage par couches (16), et en ce que les piles sont amenées à au moins un bac (17) de formation de paquets.
 
7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que les produits imprimés (15) sont amenés aux bacs d'empilage par couches (16) dans le même sens (21, 22), les produits imprimés (15) destinés à l'une des piles étant amenés au bac d'empilage par couches correspondant (16) en ayant le dos (7) en avant et les produits imprimés (15) destinés à l'autre pile amenés au bac d'empilage par couches correspondant en pointant vers l'avant avec un côté ouvert (40).
 
8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'au moins une pile est amenée à un bac d'empilage par couches (16) par une ligne d'inversion (18), ladite ligne d'inversion (18) étant réalisée de telle sorte que la durée nécessaire à la formation de cette pile soit essentiellement égale à celle requise pour former une autre pile.
 
9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les produits imprimés (15) sont délivrés par le dispositif de transport (11) directement dans des bacs d'empilage par couches (16).
 
10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les produits imprimés (15) sont délivrés aux bacs d'empilage par couches (16) via des lignes d'amenée ou des bandes d'amenée du dispositif de transport (11').
 
11. Dispositif pour mettre en oeuvre le procédé selon la revendication 1, comprenant au moins un bac (17) de formation de paquets dans lequel sont réunies de façon inversée au moins deux piles (A à D) de produits imprimés (15) afin de former un paquet (8, 9, 29), et un dispositif de transport (11) qui est relié au bac (17) de formation de paquets, caractérisé en ce que le dispositif de transport (11, 11', 11") présente au moins une boucle (S) comprenant un virage (W), et en ce qu'en amont dudit virage (W), au moins une première pile est formée à partir de produits imprimés (15), et en aval de ce virage (W), au moins une seconde pile est formée à partir de produits imprimés retournés (15), et en ce que l'on forme un paquet (8, 9, 29) à partir d'au moins la première pile et la seconde pile dans un bac (17) de formation de paquets.
 
12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'au moins deux bacs d'empilage par couches (16) sont prévus, dans chacun desquels est formée une pile et en ce que des moyens de transport (24) sont prévus, avec lesquels les piles sont dirigées par un moyen de convoyage vers un bac (17) de formation de paquets.
 




Zeichnung