DRUCKEINHEIT EINER OFFSETDRUCKMASCHINE MIT TRENNBAREN GESTELLMODULEN

Beschreibung

[0001] Die Erfindung betrifft eine Druckeinheit einer Offsetdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

[0002] Durch die DE 198 33 468 A1 ist eine Offsetdruckmaschine mit zwei einander gegenüberliegenden Druckeinheiten bekannt. Die Druckeinheiten weisen dabei jeweils zwei Fomnzylinder, zwei Übertragungszylinder und einen Gegendruckzylinder auf. Die einander gegenüberliegenden Druckeinheiten sind dabei in einem aus zwei Gestellmodulen bestehenden Gestell gelagert, so dass durch Trennung der Gestellmodule die Druckeinheiten relativ zueinander abstandsveränderbar angeordnet werden können.

[0003] Aus der EP 09 58 917 A1 ist eine Rollenrotationsdruckmaschine bekannt, deren Druckwerke aus jeweils zwei einander gegenüberliegend angeordneten Druckeinheiten bestehen, so dass die zu bedruckende Papierbahn in einer vertikalen Mittelebene zwischen den Druckeinheiten durchgeführt werden kann. Die einzelnen Druckeinheiten weisen jeweils einen Formzylinder, einen Übertragungszylinder und ein Farbwerk auf, wobei die Papierbahn derart zwischen den einander gegenüberliegenden Übertragungszylindern zweier einander gegenüberliegenden Druckeinheiten durchgeführt wird, dass der jeweils andere Übertragungszylinder in der Art eines Gegendruckzylinders arbeitet. Die einzelnen übereinander angeordneten Druckwerke aus jeweils zwei Druckeinheiten sind derart in einem Gestell gelagert, dass sie in vertikaler Richtung abstandsveränderbar verfahren werden können.

[0004] Aus der DE 44 29 891 A1 ist eine Mehrfarben-Rollenrotationsdruckmaschine bekannt, deren Druckeinheiten jeweils einen Formzylinder und einen Übertragungszylinder aufweisen. Der Übertragungszylinder weist dabei den doppelten Umfang des Formzylinders auf. Jeweils zwei Druckeinheiten sind einander gegenüberliegend in einem drei Gestellmodule aufweisenden Gestell angeordnet, wobei die Gestellmodule derart abstandsveränderbar angeordnet werden können, dass der Bereich zwischen den einzelnen Formzylindern und den gegenüberliegenden Übertragungszylindern für das Bedienpersonal zugänglich wird.

[0005] Die EP 05 63 007 A1 und die US 25 57 381 A offenbaren, in mehrere trennbare Gestellmodule verschiedene Zylinder anzuordnen.

[0006] Die DE-PS M 219 15XII./15d zeigt ein Druckwerk, bei dem Form- und Übertragungszylinder gleichen Durchmesser und der Gegendruckzylinder doppelten Durchmesser aufweist.

[0007] Aus der EP 03 52 521 A2 ist eine Rollen-Offset-Druckmaschine bekannt, deren Druckeinheiten einen Formzylinder, einen Übertragungszylinder und einen gemeinsamen Satellitenzylinder, der in der Art eines Gegendruckzylinders arbeitet, aufweist. Der Umfang des Satellitenzylinders entspricht dabei dem Umfang des Formzylinders und der Hälfte des Umfangs des Übertragungszylinders.

[0008] Aus der DE 198 03 809 A1 ist ein Offset-Druckwerk bekannt, dessen Druckeinheiten einen Formzylinder, einen Übertragungszylinder und einen jeweils zwei Übertragungszylinder zugeordneten Satellitenzylinder aufweisen. Der Umfang des Übertragungszylinders ist dabei doppelt so groß wie der Umfang des Formzylinders und der Umfang des Satellitenzylinders entspricht dem Umfang des Übertragungszylinders.

[0009] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Druckeinheit einer Offsetdruckmaschine zu schaffen.

[0010] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.

[0011] Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass das Gestell zur gestellfesten Lagerung der einzelnen Zylinder der Offsetdruckmaschine aus drei trennbaren Gestellmodulen zusammengesetzt ist, wobei in einem linken Gestellmodul die Formzylinder, Übertragungszylinder und Farbwerke und - soweit vorhanden - andere Einbauten, beispielsweise Feuchtwerke, der linken Druckeinheiten gelagert sind. Entsprechend nimmt ein rechtes Gestellmodul die Formzylinder, Übertragungszylinder und Farbwerke der rechten Druckeinheiten auf. Zwischen dem rechten und dem linken Gestellmodul ist ein mittleres Gestellmodul vorgesehen, in dem die Gegendruckzylinder, die mit den Übertragungszylindern beim Bedrucken einer Materialbahn, beispielsweise einer Papierbahn, zusammenwirken, gelagert sind. Mit anderen Worten bedeutet dies, dass durch Trennen und Auseinanderfahren der einzelnen Gestellmodule die Druckeinheiten in der Art geöffnet werden können, dass zugleich die gegenüberliegenden Gegendruckzylinder am mittleren Gestellmodul, als auch die Form- und Übertragungszylinder am rechten bzw. linken Gestellmodul zugänglich sind.

[0012] Zum Auseinanderfahren der Gestellmodule können die Gestellmodule entweder in Richtung radial zu den Rotationsachsen der Zylinder und/oder in achsparalleler Richtung zu den Rotationsachsen der Zylinder verfahren werden.

[0013] Ein weiterer mit der Erfindung erzielbarer Vorteil besteht insbesondere darin, dass der Umfang des Gegendruckzylinders dem 1,5-fachen oder 2-fachen des Umfangs des Übertragungszylinders entspricht. Femer muss der Umfang des Gegendruckzylinders zugleich einem ganzzahligen Vielfachen der Höhe einer Druckseite in Umfangsrichtung des Formzylinders entsprechen. Dadurch werden im Ergebnis außerordentlich steife Gegendruckzylinder geschaffen, die selbst bei höchsten Beanspruchungen die zulässigen Verformungstoleranzen nicht überschreiten. Außerdem wird eine gute Stützwirkung in Bezug auf die anderen Zylinder der Druckeinheiten erreicht.

[0014] Die Wahl des Umfangs des Gegendruckzylinders entsprechend dem 1,5-fachen oder 2-fachen des Umfangs des Übertragungszylinders ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn ein Gegendruckzylinder mit jeweils zwei übereinander angeordneten Übertragungszylindern zweier Druckeinheiten beim Bedrucken einer Materialbahn in der Art eines Satellitenzylinders zusammenwirkt. Denn aus dem erfindungsgemäßen Umfangsverhältnis ergeben sich besonders kompakte Bauformen beim Einbau der Zylinder in das Gestell der Offsetdruckmaschine.

[0015] Entspricht der Umfang des Formzylinders im wesentlichen der Höhe einer Druckseite, insbesondere einer Zeitungsseite, d. h. kann bei einer Umdrehung des Formzylinders eine Druckseite bedruckt werden, ist es zur Abstützung des Formzylinders besonders günstig, einen Übertragungszylinder mit dem doppelten Umfang des Formzylinders zu wählen. Dadurch wird der Formzylinder durch den entsprechend steiferen Übertragungszylinder vorteilhaft abgestützt. Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann der Umfang des Gegendruckzylinders bei diesem Umfangsverhältnis zwischen Formzylinder und Übertragungszylinder mit dem 1,5-fachen des Umfangs des Übertragungszylinders ausgebildet werden. Im Ergebnis ergibt sich aus dieser Konstellation, dass der Umfang des Gegendruckzylinders im wesentlichen dem 3-fachen, also einem ganzzahligen Vielfachen, der Höhe einer Druckseite entspricht.

[0016] Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung entspricht der Umfang des Formzylinders im wesentlichen der doppelten Höhe einer Druckseite, so dass mit einer Umdrehung des Formzylinders zwei Druckseiten gedruckt werden können. Bei dieser Ausführungsform wird der Umfang des Übertragungszylinders entsprechend dem Umfang des Formzylinders gewählt und der Umfang des Gegendruckzylinders entspricht wiederum dem 1,5-fachen des Umfangs des Übertragungszylinders. Auch bei dieser Konstellation der Zylinderumfänge ergibt sich, dass der Umfang des Gegendruckzylinders im wesentlichen dem 3-fachen, also einem ganzzahligen Vielfachen, der Höhe einer Druckseite entspricht.

[0017] Nach einer weiteren Ausführungsform entspricht der Umfang des Formzylinders im wesentlichen der Höhe einer Druckseite und der Umfang des Übertragungszylinders wird entsprechend dem Umfang des Formzylinders gewählt. Zur Erreichung von vorteilhaften Verhältnissen zwischen den Zylinderumfängen wird der Umfang des Gegendruckzylinders bei dieser Ausführungsform mit dem 2-fachen des Umfangs des Obertragungszylinders gewählt. Daraus ergibt sich, dass der Umfang des Gegendruckzylinders im wesentlichen dem 2-fachen, also einem ganzzahligen Vielfachen, der Höhe einer Druckseite entspricht.

[0018] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.

[0019] Es zeigen:

Fig. 1

eine Offsetdruckmaschine mit acht Druckwerke mit verriegeltem Gestell im seitlichen Querschnitt;

Fig. 2

die Offsetdruckmaschine nach Fig. 1 mit auseinander gefahrenen Gestellmodulen im seitlichen Querschnitt.

[0020] Eine Offsetdruckmaschine bzw. eine Sektion einer Offsetdruckmaschine weist z. B. eine Druckeinheit 01 bis 04; 06 bis 09, beispielsweise acht Druckwerke 01 bis 04; 06 bis 09 auf. Jede der Druckwerke 01 bis 04; 06 bis 09 weist einen Formzylinder 11, einen Übertragungszylinder 12, ein Farbwerk 13, insbesondere ein Anilox-Kurzfarbwerk 13, und ein Feuchtwerk 14 auf. Jeweils zwei Druckwerke 01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09 sind einander gegenüberliegend im Gestell der Offsetdruckmaschine angeordnet. Jeweils ein Gegendruckzylinder 16 bis 19 wirkt beim Bedrucken einer Materialbahn, beispielsweise einer Papierbahn, mit zwei Übertragungszylindern 12 zweier untereinander angeordneten Druckwerke 01, 02; 03, 04; 06, 07; 08, 09 zusammen. Das Gestell zur Lagerung der Zylinder der Druckwerke 01 bis 04; 06 bis 09 ist aus drei trennbaren Gestellmodulen 21 bis 23 zusammengesetzt. Jedes der Gestellmodule 21 bis 23 weist zwei Seitenteile auf, in denen jeweils ein Ende der Zylinder der Druckwerke 01 bis 04; 06 bis 09 gelagert ist. Im linken Gestellmodul 21 sind die Formzylinder 11 und Übertragungszylinder 12 der linken Druckwerke 01 bis 04 und im rechten Gestellmodul 23 die Formzylinder 11 und Übertragungszylinder 12 der rechten Druckwerke 06 bis 09 gelagert. Die in der Art von Satellitenzylindern wirkenden Gegendruckzylinder 16 bis 19 sind im mittleren Gestellmodul 22 gelagert.

[0021] Im durch Fig. 1 lediglich schematisch dargestellten Betriebszustand kommen die Gestellmodule 21 bis 23 seitlich aneinander zur Anlage, wobei zur exakten Ausrichtung der relativen Lage der Gestellmodule 21 bis 23 zueinander beispielsweise in Fig. 1 nicht dargestellte Zentrierzapfen und Zentrierbohrungen in den einander zur Anlage bringbaren Kontaktflächen vorgesehen werden können. Nach dem Schließen des Gestells durch Zusammenfahren der Gestellmodule 21 bis 23 können die Gestellmodule 21 bis 23 mit nicht dargestellten Verriegelungseinrichtungen, beispielsweise motorgetriebenen Verriegelungsspindeln, miteinander verbunden werden, so dass sich die Gestellmodule 21 bis 23 im Betrieb der Offsetdruckmaschine nicht relativ zueinander verschieben können.

[0022] Zur Lagerung der Gestellmodule 21 bis 23 in der Offsetdruckmaschine kann beispielsweise ein aus Querträgern 24; 26, z. B. ein hergestellter Rahmen 24; 26 vorgesehen sein, zwischen denen die Gestellmodule 21 bis 23 lastübertragend gelagert sind. Als Bezugspunkt des Gestells der Offsetdruckmaschine dient bei der dargestellten Ausführungsform das linke Gestellmodul 21, das gestellfest und somit ortsfest mit den Querträgern 24; 26 verbunden ist. Die Gestellmodule 22; 23 sind jeweils mit Rollen 27 auf am unteren Querträger 26 vorgesehenen, in Fig.1 nicht dargestellten Schienen gelagert, so dass sie relativ zum linken Gestellmodul 21 abstandsveränderbar angeordnet werden können. Zur Führung der Gestellmodule 22; 23 beim durch den Bewegungspfeil 28 angedeutet Verfahren in Richtung radial zu den Rotationsachsen der Zylinder 11; 12 sind Führungszapfen 29 vorgesehen, die in am Querträger 24 vorgesehenen Führungsnuten zum Eingriff kommen.

[0023] Am unteren Querträger 26 sind zwei in der Art von Hydraulikzylindern 31; 32 ausgebildete Antriebseinrichtungen 31; 32 vorgesehen. Durch Ausfahren bzw. Zurückziehen der Kolbenstangen 33; 34 der Antriebseinrichtungen 31; 32 können die verschiebbar gelagerten Gestellmodule 22; 23 in Richtung des Bewegungspfeils 28, d. h. in Richtung radial zu den Rotationsachsen der Zylinder 11; 12, bzw. in Gegenrichtung verfahren werden.

[0024] Fig. 2 stellt die Gestellmodule 21 bis 23 im entriegelten und auseinander gefahrenen Zustand dar. Durch das Auseinanderfahren der Gestellmodule 21 bis 23 können die Druckwerke 01 bis 04; 06 bis 09 in einer Weise zugänglich gemacht werden, dass sowohl die Formzylinder 11 und die Übertragungszylinder 12 einerseits, als auch die Gegendruckzylinder 16 bis 19 andererseits in einfacher Weise durch das Bedienpersonal erreichbar sind. Dabei ist es alternativ bzw. zusätzlich zu der in Fig. 1 und 2 dargestellten verschließbaren Anordnung der Gestellmodule 22; 23 auch denkbar, zumindest zwei der Gestellmodule 21 bis 23 in achsparalleler Richtung zur Rotationsachse der Zylinder 11; 12 verschiebbar zu lagern. Bei den in Fig. 1 und 2 dargestellten Druckwerken 01 bis 04; 06 bis 09 würde dies bedeuten, dass die Gestellmodule 22; 23 aus der Zeichenebene heraus bzw. in die Zeichenebene hinein verschiebbar gelagert wären.

[0025] Der Umfang der Formzylinder 11 ist so gewählt, dass er im wesentlichen der doppelten Höhe einer Druckseite entspricht. D. h. bei einer Umdrehung der Formzylinder 11 werden zwei Druckseiten auf die Übertragungszylinder 12 übertragen. Dazu können beispielsweise zwei Druckplatten jeweils am halben Umfang der Formzylinder 11 befestigt werden oder alternativ dazu eine Druckplatte verwendet werden, auf der das Druckbild zweier Druckseiten vorgesehen ist. Der Umfang der Übertragungszylinder 12 entspricht dem Umfang der Formzylinder 11, so dass die Übertragungszylinder 12 eine zur Bewegung der Formzylinder 11 synchrone Rotationsbewegung ausführen. Der Umfang der Gegendruckzylinder 16 bis 19 entspricht dem 1,5-fachen des Umfangs der Formzylinder 11 bzw. des Umfangs der Übertragungszylinder 12. Im Ergebnis wird dadurch erreicht, dass bei einem vollen Umlauf der Gegendruckzylinder 16 bis 19 jeweils drei Druckseiten von den Übertragungszylindern 12 auf die zu bedruckende Papierbahn übertragen werden. Durch die Wahl des Umfangsverhältnisses von 1,5 zwischen dem Umfang des Übertragungszylinders 12 und dem Umfang der Gegendruckzylinder 16 bis 19 ergeben sich insbesondere bei Offsetdruckmaschinen mit übereinander angeordneten Übertragungszylindern 12, die jeweils mit einem in der Art eines Satellitenzylinders wirkenden Gegendruckzylinder 16 bis 19 zusammenwirken, besonders günstige Einbauverhältnisse.

Bezugszeichenliste

[0026] 

01

Druckeinheit, Druckwerk, linke

02

Druckeinheit, Druckwerk, linke

03

Druckeinheit, Druckwerk, linke

04

Druckeinheit, Druckwerk, linke

05

-

06

Druckeinheit, Druckwerk, rechte

07

Druckeinheit, Druckwerk, rechte

08

Druckeinheit, Druckwerk, rechte

09

Druckeinheit, Druckwerk, rechte

10

-

11

Formzylinder

12

Übertragungszylinder

13

Farbwerk, Anilox-Kurzfarbwerk

14

Feuchtwerk

15

-

16

Gegendruckzylinder

17

Gegendruckzylinder

18

Gegendruckzylinder

19

Gegendruckzylinder

20

-

21

Gestellmodul, linkes

22

Gestellmodul, mittleres

23

Gestellmodul, rechtes

24

Querträger, oberer, Rahmen

25

-

26

Querträger, unterer, Rahmen

27

Rolle

28

Bewegungspfeil

29

Führungszapfen

30

-

31

Antriebseinrichtung, Hydraulikzylinder

32

Antriebseinrichtung, Hydraulikzylinder

33

Kolbenstange

34

Kolbenstange

Ansprüche

1. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) einer Offsetdruckmaschine, mit jeweils zumindest einem Formzylinder (11), zumindest einem Übertragungszylinder (12) und zumindest einem Farbwerk (13), wobei zwei Druckwerke (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) sich gegenüberliegend angeordnet sind, und wobei zwischen den gegenüberliegenden Druckwerken (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) zumindest ein Gegendruckzylinder (16 bis 19) angeordnet ist, wobei die Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) zumindest drei trennbare Gestellmodule (21 bis 23) aufweist und in einem mittleren Gestellmodul (22) zumindest ein Gegendruckzylinder (16 bis 19) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass in einem linken Gestellmodul (21) Formzylinder (11) und Übertragungszylinder (12) zumindest eines linken Druckwerkes (01 bis 04) und in einem rechten Gestellmodul (23) Formzylinder (11) und Übertragungszylinder (12) zumindest eines rechten Druckwerkes (06 bis 09) angeordnet sind.

2. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegendruckzylinder (16 bis 19) in der Art eines Satellitenzylinders ausgebildet ist, der mit zumindest zwei Übertragungszylindern (12) beim Bedrucken einer Materialbahn zusammenwirkend angeordnet ist.

3. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils in dem linken Gestellmodul (21) und dem rechten Gestellmodul (23) ein Farbwerk (13) angeordnet ist.

4. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Gestellmodule (21 bis 23) relativ zueinander abstandsveränderbar angeordnet sind.

5. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der Gestellmodule (21 bis 23) relativ zueinander in Richtung radial zu den Rotationsachsen der Zylinder (11; 12; 16 bis 19) veränderbar ist.

6. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung der Gestellmodule (21 bis 23) relativ zueinander in achsparalleler Richtung der Rotationsachsen der Zylinder (11; 12; 16 bis 19) veränderbar ist.

7. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eines der Gestellmodule (21) ortsfest angeordnet ist und die beiden anderen Gestellmodule (22; 23) relativ dazu verschiebbar gelagert sind.

8. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das mittlere Gestellmodul (22) ortsfest angeordnet ist.

9. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das linke oder rechte Gestellmodul (21; 23) ortsfest angeordnet ist.

10. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die drei Gestellmodule (21 bis 23) im Betriebszustand verriegelbar angeordnet sind.

11. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiebbaren Gestellmodule (22; 23) auf Rollen (27) in einem Rahmen (26) gelagert sind.

12. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die verschiebbaren Gestellmodule (22; 23) mit einer Antriebseinrichtung (31; 32) ferngesteuert verfahrbar sind.

13. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb und/oder oberhalb der gegenüberliegenden Druckwerke (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) mindestens ein weiteres Paar gegenüberliegender Druckwerke (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) angeordnet ist.

14. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegendruckzylinder (16 bis 19) beim Bedrucken einer Materialbahn mit zwei untereinander angeordneten Übertragungszylindern (12) zusammenwirken kann.

15. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Farbwerk (13) zumindest eines Druckwerks (01 bis 04; 06 bis 09) als Anilox-Kurzfarbwerk (13) ausgebildet ist.

16. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einem Druckwerk (01 bis 04; 06 bis 09) ein Feuchtwerk (14) zugeordnet ist.

17. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Formzylinder (11) zumindest eines Druckwerkes (01 bis 04; 06 bis 09) zusammen mit seinem Farbwerk (13) und/oder Feuchtwerk (14) separat abschaltbar angeordnet ist.

18. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Druckwerk (01 bis 04; 06 bis 09) eine Bauhöhe aufweist, die zwischen dem zweifachen und dem vierfachen eines Durchmessers eines Formzylinders (11) liegt.

19. Druckeinheit (01 bis 04; 06 bis 09) nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb jedes Zylinders (11; 12; 16 bis 19) in zumindest einem Druckwerk (01 bis 04; 06 bis 09) als Einzelantrieb ausgebildet ist.

Claims

1. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) of an offset printing press, with at least one forme cylinder (11), at least one transfer cylinder (12) and at least one inking unit (13) in each case, wherein two printing groups (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) are arranged opposite each other, and wherein at least one counter-impression cylinder (16 to 19) is arranged between the printing groups (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) situated opposite, wherein the printing unit (01 to 04; 06 to 09) comprises at least three separable stand modules (21 to 23) and at least one counter-impression cylinder (16 to 19) is arranged in a middle stand module (22), characterized in that the forme cylinders (11) and the transfer cylinders (12) of at least one left-hand printing group (01 to 04) are arranged in a left-hand stand module (21), and the forme cylinders (11) and the transfer cylinders (12) of at least one right-hand printing group (06 to 09) are arranged in a right-hand stand module (23).

2. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 1, characterized in that the counter-impression cylinder (16 to 19) is designed in the manner of a satellite cylinder which is arranged so as to co-operate with at least two transfer cylinders (12) when a web of material is printed.

3. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 1, characterized in that an inking unit (13) is arranged in each case in the left-hand stand module (21) and in the right-hand stand module (23).

4. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 1, characterized in that the stand modules (21 to 23) are arranged so as to be variable in their distance relative to one another.

5. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 4, characterized in that the arrangement of the stand modules (21 to 23) is variable relative to one another in the direction radial to the axes of rotation of the cylinders (11; 12; 16 to 19).

6. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 1, characterized in that the arrangement of the stand modules (21 to 23) is variable relative to one another in the axially parallel direction of the axes of rotation of the cylinders (11; 12; 16 to 19).

7. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that one of the stand modules (21) is arranged so as to be stationary and the two other stand modules (22; 23) are mounted so as to be displaceable relative to each other.

8. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 7, characterized in that the middle stand module (22) is arranged so as to be stationary.

9. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 7, characterized in that the left-hand or right-hand stand module (21; 23) is arranged so as to be stationary.

10. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the three stand modules (21 to 23) are arranged so as to be capable of being locked in the operating state.

11. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the displaceable stand modules (22; 23) are mounted on rollers (27) in a frame (26).

12. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 11, characterized in that the displaceable stand modules (22; 23) are capable of being moved by a driving device (31; 32) in a remote-controlled manner.

13. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 12, characterized in that at least one further pair of printing groups (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) situated opposite are arranged below and/or above the printing groups (01, 06; 02, 07; 03, 08; 04, 09) situated opposite.

14. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to Claim 2, characterized in that while a web of material is printed the counter-impression cylinder (16 to 19) can co-operate with two transfer cylinders (12) arranged one below the other.

15. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 14, characterized in that the inking unit (13) of at least one printing group (01 to 04; 06 to 09) is designed in the form of an anilox short-train inking unit (13).

16. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 15, characterized in that a dampening unit (14) is associated with at least one printing group (01 to 04; 06 to 09).

17. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 16, characterized in that the forme cylinder (11) of at least one printing group (01 to 04; 06 to 09), together with its inking unit (13) and/or dampening unit (14), is arranged so as to be capable of being switched off separately.

18. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 17, characterized in that at least one printing group (01 to 04; 06 to 09) has a structural height which is between twice and four times one diameter of a forme cylinder (11).

19. A printing unit (01 to 04; 06 to 09) according to any one of Claims 1 to 17, characterized in that the drive of each cylinder (11; 12; 16 to 19) in at least one printing group (01 to 04; 06 to 09) is constructed in the form of an individual drive.

Revendications

1. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) d'une machine à imprimer offset, comprenant chaque fois au moins un cylindre de forme (11), au moins un cylindre de transfert (12) et au moins un groupe encreur (13), deux groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) étant disposés à l'opposé des uns des autres et, entre les groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés, étant disposé au moins un cylindre de contre-pression (16 à 19), l'unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) présentant au moins trois modules de bâti (21 à 23) séparables et, dans un module de bâti (22) médian, au moins un cylindre de contre-pression (16 à 19) étant disposé, caractérisée en ce que, dans un module de bâti gauche (21) sont disposés un cylindre de forme (11) et un cylindre de transfert (12) d'au moins un groupe d'impression (01 à 04) gauche et, dans un module de bâti (23), sont disposés un cylindre de forme (11) et un cylindre de transfert (12) d'au moins un groupe d'impression droit (06 à 09).

2. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que le cylindre de contre-pression (16 à 19) est réalisé à la manière d'un cylindre satellite disposé en coopérant avec au moins deux cylindres de transfert (12) lors de l'impression d'une bande de matériau.

3. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un groupe encreur (13) est respectivement disposé dans le module de bâti gauche (21) et dans le module de bâti droit (23).

4. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les modules de bâti (21 à 23) sont disposés de façon à ce que leur espacement mutuel soit modifiable.

5. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'agencement des modules de bâti (21 à 23) les uns par rapport aux autres, dans la direction radiale par rapport aux axes de rotation des cylindres (11, 12, 16 à 19), est modifiable.

6. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'agencement des modules de bâti (21 à 23) les uns par rapport aux autres, dans la direction parallèle à l'axe des axes de rotation des cylindres (11 ; 12 ; 16 à 19), est modifiable.

7. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'un des modules de bâti (21) est disposé de façon localement fixe et les deux autres modules de bâti (22, 23) sont montés de façon à être déplaçables par rapport à celui-ci.

8. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 7, caractérisée en ce que le module de bâti médian (22) est localement fixe.

9. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'un module de bâti (21 ; 23) gauche ou droit est disposé de façon localement fixe.

10. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que les trois modules de bâti (21 à 23) sont verrouillables à l'état de fonctionnement.

11. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que les différents modules de bâti (22 ; 23) sont montés sur des rouleaux (27) dans un cadre (26).

12. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée en ce que les modules de bâti (21 ; 23) déplaçable, sont déplaçables de façon télécommandée à l'aide d'un dispositif d'entraînement (31 ; 32).

13. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 12 caractérisée en ce que, au-dessous et/ou au-dessus des groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés, est disposée au moins une autre paire de groupes d'impression (01, 06 ; 02, 07 ; 03, 08 ; 04, 09) opposés.

14. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon la revendication 2, caractérisée en ce que, lors de l'impression d'une bande de matériau, le cylindre de contre-pression (16 à 19), peut coopérer avec deux cylindres de transfert (12) disposés l'un au-dessous de l'autre.

15. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisée en ce que le groupe encreur (13) d'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) est réalisé sous la forme de groupe à encrage court Anilox (13).

16. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisée en ce qu'au moins un groupe humidificateur (14) est associé à au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09).

17. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisée en ce que le cylindre de forme (11) d'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) est disposé de façon à pouvoir être mis hors service séparément, conjointement avec son groupe encreur (13) et/ou son groupe humidificateur (14).

18. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce qu'au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) présente une hauteur de construction, comprise entre le double et la quadruple d'un diamètre d'un cylindre de forme (11).

19. Unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09) selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisée en ce que l'entraînement de chaque cylindre (11 ; 12 ; 16 à 19), en au moins une unité d'impression (01 à 04 ; 06 à 09), est réalisée sous la forme d'entraînement individuel.

Zeichnung