[0001] L'invention concerne un présentoir lumineux transformable, adapté à la mise en valeur
d'un ou plusieurs objet(s), ou d'une image (il peut s'agir de la reproduction de tels
objets).
[0002] On connaît déjà des présentoirs comportant un socle destiné à recevoir un ou plusieurs
objet(s) et des sources lumineuses disposées vis-à-vis de ce socle en sorte de mettre
en valeur cet ou ces objet(s). Un tel socle est, dans certains cas, disposé dans une
niche vivement éclairé par rapport à son environnement, en sorte d'attirer le regard
et donc de renforcer la mise en valeur de ce qui est mis sur le socle.
[0003] On connaît également des panneaux lumineux comportant une paroi translucide représentant
un ou plusieurs objet(s) (ou toute autre image telle que, par exemple, un portrait
ou un paysage). Derrière ce panneau est disposée une ou plusieurs source(s) lumineuse(s).
[0004] On peut penser à combiner de tels dispositifs, en sorte d'habiller une paroi, par
exemple un mur de magasin. Il est en effet possible de disposer, selon la géométrie
choisie, des niches munies de leurs éclairages respectifs et, entre celles-ci, des
panneaux lumineux éclairant par l'arrière des images. Toutefois, une fois que l'arrangement
de ces dispositifs est monté, toute modification de cet arrangement implique un démontage
complet des niches et des panneaux, y compris de leurs connections électriques spécifiques.
[0005] Il faut noter que les présentoirs lumineux comportent généralement, pour pouvoir
générer la puissance d'éclairage voulue, des sources lumineuses volumineuses et de
forte consommation, et donc conduisant à des dégagements de chaleur importants pouvant
conduire, à la longue, à une dégradation de l'image ou du produit à mettre en valeur.
Un présentoir comportant un socle et des sources lumineuses de lumière froide est
connu de DE 41 19 975A.
[0006] L'invention a pour objet un présentoir lumineux transformable, capable à volonté,
sans démontage complexe, de servir de panneau lumineux mettant en valeur une image,
ou de servir de niche de présentation d'un ou plusieurs objet(s), ce présentoir permettant
un éclairage suffisant pour mettre l'image ou le produit en valeur, sans pour autant
générer d'échauffement susceptible de dégrader cette image ou ce produit.
[0007] L'invention propose à cet effet un présentoir lumineux transformable comportant :
- un caisson présentant une ouverture avant longée, sur au moins une partie de son pourtour,
par un rebord ,
- un panneau avant amovible comportant une paroi translucide,
- un support adapté à servir de socle de présentation pour au moins un objets , destiné
à être disposé dans le caisson,
- une pluralité de sources arrière de lumière froide disposées au fond du caisson,
- une pluralité de sources avant de lumière froide disposées à l'intérieur du caisson
près du rebord et
- un circuit d'alimentation connecté à la pluralité de sources lumineuses arrière et
à la pluralité de sources lumineuses avant.
[0008] Un tel présentoir est transformable en ce sens qu'il a deux configurations possibles,
selon que le panneau amovible avant est en place, ou non (lorsque ce panneau obture
l'ouverture, le support peut rester en place, mais il est généralement préférable
de l'enlever de manière à permettre un éclairage direct de la paroi translucide par
la pluralité de sources arrière.
[0009] Les sources lumineuses avant et arrière sont des sources de lumière froide, ce qui
ne conduit à aucun échauffement sensible. Il est donc possible de mettre autant de
sources que l'on souhaite (dans les limites d'encombrement disponible, bien sûr) sans
avoir à craindre de dégrader la paroi translucide ou le produit exposé.
[0010] On appréciera que, notamment, il est possible de munir une paroi, par exemple un
mur de magasin, d'un réseau de tels présentoirs (en effectuant les branchements électriques
adéquats), indépendamment de leur usage futur, puis de mettre chacun dans la configuration
voulue en fonction de l'allure d'ensemble souhaitée. Lorsque, par la suite, le besoin
est ressenti de modifier cette allure d'ensemble, il suffit de changer la configuration
de certains de ces présentoirs, les uns, initialement configurés en panneaux lumineux
étant reconfigurés en niches, d'autres, initialement configurés en niches étant reconfigurés
en panneaux lumineux, et les autres initialement configurés en niches ou en panneaux
lumineux restant inchangés. Il est important de noter que, en raison du caractère
transformable de ces présentoirs, ce changement d'allure générale ne nécessite que
peu de manipulations (mise en place des panneaux avant (ou enlèvement de ceux-ci)
et mise en place (ou enlèvement) de socles)), en particulier sans démontage des caissons
et de leurs connexions électriques.
[0011] Bien que le présentoir de l'invention vise à permettre, au choix, de mettre en valeur
une image ou un produit, il faut bien comprendre que certains des présentoirs précités
peuvent, en fonction des souhaits, présenter une paroi unie, c'est à dire de teinte
constante, blanche ou colorée, ce qui correspond à des images d'un type bien particulier.
[0012] De manière préférée, les sources de lumière froide sont des diodes électroluminescentes,
dont on sait que certaines ont des puissances compatibles avec des fonctions d'éclairage.
Grâce à leurs faibles dimensions et leur faible consommation, elles sont très faciles
à implanter.
[0013] De manière avantageuse, le présentoir admet plusieurs régimes d'éclairage, c'est
à dire que le circuit d'alimentation a au moins deux régimes de fonctionnement correspondant
à des régimes différents d'excitation de la pluralité de sources lumineuses avant
et de la pluralité de sources lumineuses arrière. Il est clair en effet qu'il peut
être souhaité lorsque le panneau est en place, de privilégier l'éclairage arrière
alors que, lorsqu'il s'agit de mettre en valeur un produit, l'éclairage avant peut
mériter d'être privilégié, l'éclairage arrière pouvant subsister, par exemple pour
créer un effet de halo. C'est ainsi que, par exemple, selon l'invention, dans un premier
régime de fonctionnement, une partie au moins de la pluralité de sources lumineuses
arrière est moins excitée que dans un second régime de fonctionnement, tandis que
dans ce premier régime une partie au moins de la pluralité de sources avant est plus
excitée que dans le second régime.
[0014] La pluralité de sources avant est avantageusement formée de divers groupes ayant
chacun une pluralité de régimes d'excitation. En jouant séparément sur les régimes
d'excitation de ces divers groupes on peut ainsi obtenir une grande variété d'effets
d'éclairage, propres à mettre en valeur divers aspects du produit exposé.
[0015] De manière préférée, la pluralité de sources arrière est disposée en une zone centrale
du fond du caisson, en étant avantageusement répartie en un réseau au moins approximativement
périodique. Cela conduit à un éclairage homogène particulièrement bien adapté à éclairer
par l'arrière la paroi translucide du panneau avant, voire le support.
[0016] Le caisson a de préférence une section polygonale (par exemple rectangulaire voire
carrée), ce qui facilite l'obtention d'un ensemble de présentoirs contigus ; dans
ce cas le réseau des sources arrière comporte avantageusement des alignements de sources
parallèles à certaines au moins des parois de ce caisson, ce qui conduit à une géométrie
esthétique de l'effet d'éclairage par l'arrière.
[0017] En ce qui concerne les sources avant, elles peuvent être réparties en groupes ayant
une disposition spatiale déterminée par rapport au caisson. C'est ainsi que de préférence,
la pluralité de sources avant comporte au moins deux groupes de sources disposés latéralement
de part et d'autre de l'ouverture. Cela permet, au choix une symétrie, ou au contraire
une dissymétrie des effets d'éclairage droit et gauche. Par analogie, de manière avantageuse,
la pluralité de sources avant comporte (en plus ou non des groupes droit et gauche
précités) au moins deux groupes de sources disposés respectivement en bas et en haut
du caisson.
[0018] Les sources lumineuses sont de préférence d'une même couleur, ce qui peut satisfaire
la plupart des besoins d'éclairage : la couleur blanche est tout particulièrement
bien adaptée.
[0019] En ce qui concerne le support il comporte avantageusement une paroi de fond qui a
une surface suffisante pour masquer la pluralité de sources lumineuses arrière ; cela
permet un effet agréable de halo, et permet d'obtenir une lumière diffuse, lorsque
cette paroi de fond est en matériau translucide. D'autres choix esthétiques peuvent
bien sûr être faits.
[0020] Ce support peut aussi avoir une forme un peu plus complexe, de manière à mieux remplir
le volume interne du caisson. C'est ainsi que, selon un mode avantageux de réalisation
de l'invention, le support comporte une paroi de fond et une paroi avant présentant
une ouverture en regard de cette paroi de fond, cette paroi de fond et cette paroi
avant étant dimensionnées et disposées l'une par rapport à l'autre en sorte de masquer
conjointement la pluralité de sources lumineuses arrière.
[0021] D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description
qui suit, donnée à titre d'exemple illustratif non limitatif, en regard des dessins
annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un présentoir lumineux transformable
selon l'invention,
- la figure 2 est une vue plus détaillée de ce présentoir (avec un support de forme
différente), en coupe selon un plan horizontal II-II de la figure 3,
- la figure 3 en est une vue en élévation, selon la flèche III de la figure 2,
- la figure 4 en est une vue en coupe selon un plan vertical IV-IV de la figure 2, et
- la figure 5 est une vue similaire à la figure 4, avec le socle schématisé à la figure
1.
[0022] La figure 1 montre de façon schématique la structure générale d'un présentoir lumineux
transformable 1 selon l'invention.
[0023] Ce présentoir 1 comporte :
- un caisson 2 présentant une ouverture avant 3 longée, ici sur la totalité de son pourtour,
par un rebord 4,
- un panneau 5 amovible comportant une paroi translucide (donc adaptée à être éclairée
par l'arrière), en pratique décorée d'une image, par exemple une photo de produits
à mettre en valeur (mais il peut aussi s'agir d'un portrait, d'un paysage, de signes
d'écriture ou de tout autre type d'image imprimée ou non),
- au moins un support 6 adapté à servir de socle de présentation pour un ou plusieurs
objet(s) 7, destiné à être disposé dans le caisson, de préférence en arrière de l'ouverture
avant,
- une pluralité de sources lumineuses arrière 8 disposées au fond du caisson,
- une pluralité de sources lumineuses avant 9 disposées à l'intérieur du caisson près
du rebord 4, et
- un circuit d'alimentation 10 connecté à la pluralité de sources lumineuses arrière
et à la pluralité de sources lumineuses avant.
[0024] Ces sources sont des sources de lumière froide.
[0025] Ce présentoir a deux configurations, selon que le panneau avant est, ou non, en place
; lorsque ce panneau est en place, le support 6 n'est de préférence pas en place,
de manière à permettre un éclairage direct du panneau translucide par les sources
lumineuses arrière (les sources lumineuses avant, n'étant pas alors utiles, peuvent
être éteintes ou mises en configuration d'éclairage minimum) ; lorsque, par contre,
le panneau avant n'est pas en place, le support 6 est notamment éclairé par les sources
lumineuses avant tandis que les sources lumineuses arrière peuvent, dans certaines
configurations, être éteintes. Les différents régimes d'alimentation des sources lumineuses
avant et arrière sont définis par le circuit d'alimentation 10, lequel peut comporter
des modes d'alimentation prédéfinis en fonction de la configuration concernée (entre
lesquels un choix peut être fait à l'aide d'un commutateur). Dans l'exemple considéré,
le même boîtier peut servir à commander l'alimentation de plusieurs caissons (sous
réserve qu'ils soient dans la même configuration de travail (donc avec, ou sans, panneau
avant).
[0026] Le panneau amovible 5 a ici une surface égale à celle de la face avant du caisson,
de sorte que, lorsqu'il est en place, il masque le rebord 4 ; mais celui-ci est visible
dans la configuration sans panneau et doit donc être traité en conséquence, par polissage
et peinture ou laquage (etc). Ce rebord a en pratique une dimension faible par rapport
aux dimensions du caisson, par exemple de l'ordre de son épaisseur. En fait, le rôle
principal de ce rebord est de masquer au moins en partie les sources lumineuses avant
; dans la mesure où ces sources peuvent être orientées avec une inclinaison non nulle
par rapport aux parois du caisson, elles peuvent être montées sur un élément rapporté
lui-même incliné par rapport à la paroi considérée ; dans ce cas (voir les figures
2 à 5) le rebord peut servir à masquer la tranche de cet élément rapporté. Toutefois,
il faut comprendre qu'il n'y a pas de minimum pour la dimension de ce rebord qui peut
donc, à la limite être simplement constituée par la tranche libre de la paroi de caisson
considérée.
[0027] Le caisson a ici une forme parallélépipédique rectangle, mais d'autres formes sont
envisageables, par exemple des carrés mais aussi plus généralement des polygones (tels
que des hexagones, faciles à empiler). Aucune condition sur cette forme n'existe lorsqu'il
n'est plus prévu de disposer une pluralité de présentoirs de façon contiguë.
[0028] La pluralité de sources lumineuses arrière est avantageusement répartie dans une
zone centrale du fond du caisson, par exemple sous la forme d'un réseau à maille rectangulaire,
voire carrée (de préférence, mais pas nécessairement similaire à la forme de la section
du caisson parallèlement à l'ouverture avant).
[0029] La pluralité de sources lumineuses avant est avantageusement répartie sur une ligne
longeant tout ou partie du rebord ; dans l'exemple schématisé à la figure 1, il y
a des sources 9 non seulement le long des bords latéraux, mais aussi le long des bords
inférieur et supérieur. En pratique, les sources lumineuses avant sont répartie sur
approximativement toute la longueur du côté considéré. En variante non représentée,
les sources avant peuvent n'être disposées que le long de certains de ces côtés, voire
sur une partie seulement de certains de ces côtés, en une partie médiane ou non de
ceux-ci. Le fait de disposer ces sources avant selon une bande étroite peut aussi
être obtenu par une répartition en quinconce de sources plus petites ; mais en variante,
ces sources avant peuvent aussi être regroupées en amas en des zones choisies de l'avant
du caisson.
[0030] Comme indiqué ci-dessus, il peut y avoir plusieurs régimes d'alimentation des sources
lumineuses avant et arrière. C'est ainsi qu'il peut y avoir un régime dans lequel
seules les sources arrière sont alimentées; ce régime peut être choisi pour la configuration
où le panneau avant est en place. Un autre régime peut consister à alimenter principalement
les sources avant, notamment pour la configuration dans laquelle un support est disposé
dans le caisson ; dans ce régime, les sources avant peuvent être alimentées de la
même manière ou non, selon qu'elles sont sur les côtés ou en bas et en haut (il peut
donc y avoir des groupes de sources alimentés différemment, selon les besoins), et
les sources arrière peuvent être soit éteintes, soit alimentées comme dans le premier
régime, soit alimentées de façon intermédiaire. En effet, il peut y avoir des formes
de support qui, en étant éclairées par l'arrière, contribuent à la mise en valeur
de l'objet présenté sur ce support. Cela ressortira des figures suivantes. Il peut
donc y avoir une pluralité de régimes de fonctionnement possibles dans la configuration
sans panneau, selon l'effet d'éclairage souhaité sur le support choisi ou sur l'objet
exposé.
[0031] Les figures 2 à 4 montrent plus en détail le présentoir lumineux transformable de
la figure 1. Comme ces figures représentent ce présentoir en configuration de présentation
d'un produit sur un support, le panneau avant n'est pas représenté. Toutefois, la
figure 3 symbolise par les petits carrés notés 100 un élément quelconque approprié
permettant, lorsque cela est souhaité, la fixation de ce panneau. Les signes de référence
apparaissant sur ces figures reprennent ceux qui ont déjà été utilisés à propos de
la figure 1, sauf en ce qui concerne le support qui est d'un type différent
[0032] Sur les figures 2 à 4, il apparaît que la zone sur laquelle les sources arrière sont
réparties peut s'étendre sur plus de 2/3 de la largeur et de la hauteur. En ce qui
concerne les sources avant, elles sont disposées sur des bandeaux 11 légèrement inclinés
par rapport à la paroi latérale considérée, d'un angle par exemple compris entre 10°
et 30°, ce qui permet que ces sources soient elles-mêmes inclinées par rapport aux
parois du caisson et éclairent correctement ce qui est sur le support, même lorsque
ces sources sont directrices, c'est à dire ont un angle d'éclairement étroit (par
exemple de l'ordre d'une dizaine de degrés).
[0033] Les sources lumineuses sont de préférence des diodes électrolumiscentes (LED en abrégé,
en anglais), qui présentent divers avantages par rapport aux sources à incandescence,
à halogène ou à fluorescence. Il faut noter que ces diodes sont utilisées à des fins
d'éclairage alors qu'elles sont surtout connues pour des utilisations dans lesquelles
leur fonction est d'être vues.
[0034] Il s'agit par exemple de diodes se présentant sous la forme de cylindres de l'ordre
de 5 mm de diamètre, d'une longueur de 9 mm et terminées par une calotte hémisphérique.
[0035] Ces sources sont, sur les figures, représentées comme étant disposées en saillie
vis-à-vis de leur support, mais elles peuvent en variante n'être qu'affleurantes.
[0036] De telles diodes ont une durée de vie qui peut dépasser 50 000 heures sous un courant
de l'ordre de 20 mA. L'intensité lumineuse est proportionnelle au courant qui traverse
la diode, ce qui permet une gradation de l'intensité lumineuse, sans changement chromatique.
Ce sont des sources froides en ce sens que leur température ne dépasse pas en pratique
25 °C. Comme leur tension aux bornes (continue) reste inférieure à 5 volts (en pratique
3,6 volts), elles ne demandent aucune isolation électrique. Elles ont typiquement
une ouverture comprise, au choix, entre 6° et 120° (sachant que plus l'angle d'ouverture
est important, plus faible est l'intensité lumineuse. Elles sont de préférence montées
en parallèle.
[0037] Les sources lumineuses sont de préférence de couleur blanche, mais en variante non
représentée, aussi bien les sources avant que les sources arrière peuvent être de
couleur (notamment, bleu, vert, jaune, ambre, rouge...).
[0038] A titre d'exemple, il y a un total de 170 diodes pour un présentoir de section carrée
de 45 cm de côté.
[0039] Le support 16 qui, aux figures 2 à 4, est disposé dans le caisson comporte deux parois
dont l'une est en avant de l'autre, ce qui permet d'occuper le volume interne de ce
caisson. La paroi de fond 16A de ce support est ici dimensionnée et disposée en sorte
de masquer au moins approximativement la pluralité de sources arrière ; la paroi avant
16B de ce support présente une ouverture en regard de cette paroi de fond, ce qui
définit à l'intérieur du caisson une niche de plus petite taille, notamment formée
par une plaque de base 16C portant un support élémentaire 16D, facilitant la mise
en valeur d'objet ayant une petite taille par rapport au caisson ; ce principe peut
être conservé avec des supports ayant une paroi de fond plus petite mais dans ce cas,
cette paroi de fond et cette paroi avant sont néanmoins avantageusement dimensionnées
et disposées l'une par rapport à l'autre en sorte de masquer conjointement la pluralité
de sources lumineuses arrière.
[0040] A la figure 5, on retrouve les divers éléments constitutifs du caisson des figures
2 à 4 ; la seule différence réside dans l'usage d'un support 26 de forme plus proche
du support 6 de la figure 1.
[0041] Ce support 26 comporte essentiellement une paroi de fond 26A et une plaque de base
26C supportant un support élémentaire 26C. A elle seule cette paroi de fond suffit
avantageusement à masquer la pluralité de sources arrière. Mais, selon les effets
voulus, on peut choisir des dimensions plus faibles.
[0042] Même lorsque la paroi de fond 16A ou 26A masque la pluralité de sources arrière,
celles-ci peuvent rester allumées, ce qui peut contribuer à un effet d'éclairage,
tel qu'un halo. Ces sources arrière conservent un rôle d'éclairage d'autant plus important
que ces parois 16A et 26A, voire 16B sont en matériau translucide.
[0043] De manière générale, selon les souhaits, ces parois peuvent être en des matériaux
très divers, opaques ou au contraire transparents avec toutes les nuances intermédiaires
souhaitées (ou toutes les combinaisons envisageables de zones opaques, translucides
et transparentes).
[0044] Sur les figures 2 à 5 les flèches partant des sources lumineuses schématisent les
éléments de connexion de ces sources au circuit d'alimentation 10.
[0045] Diverses variantes peuvent être proposées sans sortir du cadre de l'invention, avec
notamment la possibilité d'utiliser simultanément deux ou plusieurs supports, identiques
ou différents (auquel cas un régime d'éclairage dissymétrique peut être souhaité).
De même, si le cas de sources lumineuses de couleur blanche est d'intérêt particulier,
d'autres couleurs sont possible, éventuellement combinées au sein de la pluralité
des sources arrière ou de la pluralité de sources avant. En outre, il est clair que
l'on peut, au sein de chaque pluralité, distinguer autant de groupes de sources que
l'on peut souhaiter.
[0046] Bien qu'il ait été indiqué en quoi les diodes électroluminescentes ont des avantages
les rendant tout particulièrement appropriées pour l'invention, il doit bien être
compris que dans certaines applications d'autres sources de lumière froide peuvent
être utilisées.
1. Présentoir lumineux transformable comportant :
- un caisson (2) présentant une ouverture avant (3) longée, sur au moins une partie
de son pourtour, par un rebord (4),
- un panneau avant amovible (5) comportant une paroi translucide,
- au moins un support (6, 16, 26) adapté à servir de socle de présentation pour au
moins un objets (7), destiné à être disposé dans le caisson,
- une pluralité de sources arrière de lumière froide (8) disposées au fond du caisson,
- une pluralité de sources avant de lumière froide (9) disposées à l'intérieur du
caisson près du rebord (4), et
- un circuit d'alimentation (10) connecté à la pluralité de sources lumineuses arrière
et à la pluralité de sources lumineuses avant.
2. Présentoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les sources de lumière froide (8, 9) sont des diodes électroluminescentes.
3. Présentoir selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que le circuit d'alimentation (10) a au moins deux régimes de fonctionnement correspondant
à des régimes différents de la pluralité de sources lumineuses avant et de la pluralité
de sources lumineuses arrière.
4. Présentoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que dans un premier régime de fonctionnement, une partie au moins de la pluralité de
sources lumineuses arrière (8) est moins excitée que dans un second régime de fonctionnement,
tandis que dans ce premier régime une partie au moins de la pluralité de sources avant
est plus excitée que dans le second régime.
5. Présentoir selon la revendication 3 ou la revendication 4, caractérisé en ce que la pluralité de sources avant est formée de plusieurs groupes ayant chacun une pluralité
de régimes d'excitation.
6. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pluralité de sources arrière est disposée en une zone centrale du fond du caisson.
7. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pluralité de sources arrière est répartie en un réseau au moins approximativement
périodique.
8. Présentoir selon la revendication 7, caractérisé en ce que le caisson ayant une section polygonale, le réseau des sources arrière comporte des
alignements de sources parallèles à certaines au moins des parois de ce caisson.
9. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pluralité de sources avant (9) comporte au moins deux groupes de sources disposés
latéralement de part et d'autre de l'ouverture.
10. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la pluralité de sources avant comporte au moins deux groupes de sources disposés
respectivement en bas et en haut du caisson.
11. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les sources de lumière froide sont de même couleur.
12. Présentoir selon la revendication 11, caractérisé en ce que les sources de lumière froide sont de couleur blanche.
13. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le support a une paroi de fond (26A) qui a une surface suffisante pour masquer la
pluralité de sources lumineuses arrière.
14. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le support comporte une paroi de fond (16A) et une paroi avant (16B) présentant une
ouverture en regard de cette paroi de fond, cette paroi de fond et cette paroi avant
étant dimensionnées et disposées l'une par rapport à l'autre en sorte de masquer conjointement
la pluralité de sources lumineuses arrière.
15. Présentoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que le caisson a une section polygonale.
16. Présentoir selon la revendication 15, caractérisé en ce que le caisson a une section rectangulaire ou carrée.
1. A convertible illuminated display case including:
- a box (2) having a front opening (3) with a rim (4) extending along at least a portion
of its perimeter,
- a removable front panel (5) including a translucent wall,
- at least one support (6, 16, 26) adapted to provide a base for displaying at least
one object (7), intended to be placed in the box,
- a plurality of rear cold light sources (8) disposed at the back of the box,
- a plurality of front cold light sources (9) disposed inside the box near the rim
(4), and
- a power supply circuit (10) connected to the plurality of rear light sources and
to the plurality of front light sources.
2. A display case according to claim 1, characterized in that the cold light sources (8, 9) are light-emitting diodes.
3. A display case according to claim 1 or claim 2, characterized in that the power supply circuit (10) has two or more operating regimes corresponding to
different regimes of the plurality of front light sources and the plurality of rear
light sources.
4. A display case according to claim 3, characterized in that in a first operating regime at least a portion of the plurality of rear light sources
(8) is less strongly energized than in a second operating regime whereas in said first
regime at least a portion of the plurality of front sources is more strongly energized
than in the second regime.
5. A display case according to claim 3 or claim 4, characterized in that the plurality of front sources are formed of several groups each having a plurality
of energization regimes.
6. A display case according to any of claims 1 to 5, characterized in that the plurality of rear sources is in a central area of the back of the box.
7. A display case according to any of claims 1 to 6, characterized in that the plurality of rear sources is distributed in an at least approximately periodic
array.
8. A display case according to claim 7, characterized in that the box has a polygonal section and the array of rear sources includes rows of sources
parallel to at least some walls of said box.
9. A display case according to any of claims 1 to 8, characterized in that the plurality of front sources (9) includes at least two groups of sources disposed
laterally on either side of the opening.
10. A display case according to any of claims 1 to 9, characterized in that the front sources include at least two groups of sources disposed respectively at
the top and bottom of the box.
11. A display case according to any of claims 1 to 10, characterized in that the cold light sources are the same color.
12. A display case according to claim 11, characterized in that the cold light sources are white.
13. A display case according to any of claims 1 to 12, characterized in that the support has a back wall (26A) which has an area sufficient to conceal the plurality
of rear light sources.
14. A display case according to any of claims 1 to 13, characterized in that the support has a back wall (16A) and a front wall (16B) incorporating an opening
facing said back wall, and said back wall and said front wall have dimensions and
are disposed relative to each other so as conjointly to conceal the plurality of rear
light sources.
15. A display case according to any of claims 1 to 14, characterized in that the box has a polygonal section.
16. A display case according to claim 15, characterized in that the box has a rectangular or square section.
1. Verwandelbare leuchtende Schaupackung, die umfasst:
- einen Behälter (2), der eine vordere Öffnung aufweist, die wenigstens auf einem
Teil ihres Umfangs von einer Einfassung (4) umgeben ist,
- eine abnehmbare vordere Tafel (5), die eine transparente Wand aufweist,
- wenigstens einen Träger (6, 16, 26), der so beschaffen ist, dass er als Präsentationssockel
für wenigstens ein Objekt (7), das in dem Behälter angeordnet werden soll, dient,
- mehrere hintere Kaltlichtquellen (8), die an der Rückwand des Behälters angeordnet
sind,
- mehrere vordere Kaltlichtquellen (9), die innerhalb des Behälters in der Nähe der
Einfassung (4) angeordnet sind, und
- eine Versorgungsschaltung (10), die mit den mehreren hinteren Lichtquellen und mit
den mehreren vorderen Lichtquellen verbunden ist.
2. Schaupackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaltlichtquellen (8, 9) Elektrolumineszenzdioden sind.
3. Schaupackung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungsschaltung (10) wenigstens zwei Betriebsarten besitzt, die unterschiedlichen
Betriebsarten der mehreren vorderen Lichtquellen und der mehreren hinteren Lichtquellen
entsprechen.
4. Schaupackung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in einer ersten Betriebsart wenigstens ein Teil der hinteren Lichtquellen (8) weniger
angeregt ist als in einer zweiten Betriebsart, während in dieser ersten Betriebsart
wenigstens ein Teil der mehreren vorderen Lichtquellen stärker angeregt ist als in
der zweiten Betriebsart.
5. Schaupackung nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren vorderen Lichtquellen aus mehreren Gruppen gebildet sind, die jeweils
mehrere Anregungsbetriebsarten besitzen.
6. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren hinteren Quellen in einer mittleren Zone der Rückwand des Behälters
angeordnet sind.
7. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren hinteren Quellen in einem wenigstens angenähert periodischen Gitter
verteilt sind.
8. Schaupackung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gitter der hinteren Quellen dann, wenn der Behälter einen polygonförmigen
Querschnitt hat, Lichtquellenausrichtungen wenigstens zu bestimmten der Wände dieses
Behälters parallel sind.
9. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren vorderen Quellen (9) wenigstens zwei Gruppen von Quellen besitzen, die
seitlich beiderseits der Öffnung angeordnet sind.
10. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die mehreren vorderen Quellen wenigstens zwei Gruppen von Quellen aufweisen, die
an der Unterseite bzw. an der Oberseite des Behälters angeordnet sind.
11. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaltlichtquellen die gleiche Farbe haben.
12. Schaupackung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaltlichtquellen weiße Farbe haben.
13. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine Rückwand (26A) besitzt, die eine ausreichende Oberfläche besitzt,
um die mehreren hinteren Lichtquellen zu verdecken.
14. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Träger eine Rückwand (16A) und eine vordere Wand (16B), die gegenüber dieser
Rückwand eine Öffnung aufweist, besitzt, wobei diese Rückwand und diese vordere Wand
relativ zueinander so bemessen und angeordnet sind, dass sie die mehreren hinteren
Lichtquellen gemeinsam verdecken.
15. Schaupackung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter einen polygonförmigen Querschnitt hat.
16. Schaupackung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, das der Behälter einen rechtwinkligen oder quadratischen Querschnitt hat.