(19) |
 |
|
(11) |
EP 1 203 860 B1 |
(12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
(45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
19.04.2006 Bulletin 2006/16 |
(22) |
Date de dépôt: 06.11.2001 |
|
|
(54) |
Feuille de porte avec système automatique de verrouillage de sécurité
Türblatt mit automatischem Sicherheitsverriegelungssystem
Door leaf with automatic security locking system
|
(84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
(30) |
Priorité: |
06.11.2000 LU 90671
|
(43) |
Date de publication de la demande: |
|
08.05.2002 Bulletin 2002/19 |
(73) |
Titulaire: Multimet S.A. |
|
1724 Luxembourg (LU) |
|
(72) |
Inventeur: |
|
- Hudson, Peter L.P.
East Dean Eastburne,
Sussex BN 200JD (GB)
|
(74) |
Mandataire: Schmitt, Armand et al |
|
Office Ernest T. Freylinger S.A.,
B.P. 48 8001 Strassen 8001 Strassen (LU) |
(56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 668 425 FR-A- 2 725 470 US-A- 1 420 910
|
FR-A- 2 512 097 GB-A- 470 433 US-A- 5 083 448
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne de façon générale une feuille de porte avec un système
automatique de verrouillage de sécurité.
[0002] Une serrure automatique est par exemple décrite dans le brevet US 5,083,448. Elle
comprend un pêne dormant et une plaque de commande qui est montée dans la serrure
de façon à pouvoir subir un mouvement de translation dans une direction perpendiculaire
à la direction de déplacement du pêne dormant. Le pêne dormant comprend un téton qui
est guidé dans une mortaise oblique de la plaque de commande, de façon à ce qu'un
coulissement vertical de la plaque de commande soit converti en un coulissement horizontal
du pêne dormant entre une position de verrouillage et une position retirée. Un ressort
de verrouillage prend appui sur plaque de commande et le pêne dormant pour pousser
la plaque de commande dans une position extrême inférieure et pousser le pêne dormant
dans sa position de verrouillage. Un moteur électrique permet de remonter la plaque
de commande dans une position extrême supérieure, amenant ainsi le pêne dormant dans
sa position retirée. Dans cette position extrême supérieure, la plaque de commande
est verrouillée par un poussoir, qui fait saillie de la serrure en position ouverte
de la porte et est enfoncé dans la serrure en position fermée de la porte. Lorsque
le poussoir est enfoncé dans la serrure en position fermée de la porte, il libère
la plaque de commande et le ressort de verrouillage pousse la plaque de commande dans
sa position extrême inférieure et le pêne dormant dans sa position de verrouillage.
[0003] Pour des raisons de sécurité, une porte anti-effraction doit cependant comporter
plusieurs points de verrouillage. Si une telle porte anti-effraction est dès lors
équipée d'une serrure automatique du type décrit dans le brevet US 5,083,448, elle
doit en outre être équipée de serrures auxiliaires, qui sont le plus souvent à verrouillage
manuel à l'aide d'une clé, ou à verrouillage électrique, asservi à la serrure automatique
principale.
[0004] Du document EP 0668425 on connaît un assemblage de serrures qui permet le verrouillage
automatique en trois points d'un élément d'une porte. Cet assemblage de serrures comprend
une serrure principale et deux serrures auxiliaires, agencées toutes les trois le
long du bord vertical de la porte. La serrure principale comprend un pêne dormant
connecté à une barre de commande. Le pêne dormant comprend un téton qui est guidé
dans une mortaise oblique de la barre de commande, de façon à ce que un coulissement
vertical de la barre de commande soit converti en un coulissement horizontal du pêne
dormant entre une position de verrouillage et une position retirée. Un ressort de
verrouillage prend appui sur la barre de commande pour la pousser dans une position
extrême inférieure, dans laquelle le pêne dormant est dans sa position de verrouillage.
Une poignée de porte permet de remonter la plaque de commande dans une position extrême
supérieure, amenant ainsi le pêne dormant dans sa position retirée et comprimant le
ressort de verrouillage. Un dispositif d'encliquetage est apte à bloquer la barre
de commande pour assurer que le pêne dormant reste en retrait, le ressort d'enclenchement
étant comprimé. Le dispositif d'encliquetage est déclenché par un détecteur de position
lors de la fermeture de la porte. La barre de commande libérée fait alors sortir le
pêne dormant sous l'action du ressort d'enclenchement. La barre de commande est également
connectée à deux tringles. Ce dernières actionnent les deux serrures auxiliaires.
Les pênes dormant de ces serrures auxiliaires s'engagent, tout comme le pêne dormant
de la serrure principal, dans la partie verticale du chambranle.
[0005] Un système de déverrouillage assisté d'une porte à multiples pênes dormants est décrit
dans le document FR 2725470. Le verrouillage et le déverrouillage se font à l'aide
d'une clé, le déverrouillage étant facilité par l'utilisation de contrepoids.
[0006] Un ensemble de serrure pour une porte avec plusieurs pênes dormants est décrit dans
le document FR 2512097. Cet ensemble comprend un mécanisme de verrouillage à deux
barres coulissantes qui sont reliées à l'aide d'un levier pivotant, de façon à pouvoir
actionner deux pênes dormants superposés. Ce mécanisme de verrouillage est enfermé
dans une gaine qui est fixée sur le battant de la porte du côté opposé au côté pourvu
de charnières. Dans une exécution non-automatique, les extrémités des deux barres
coulissantes forment des pênes dormants auxiliaires au niveau des deux bords horizontaux
de la feuille de porte. Dans une exécution "automatique", le mécanisme comprend un
palpeur qui détecte la position fermée de la porte et bloque le mécanisme de serrure
dans cette position ouverte.
[0007] Le but la présente invention est de proposer une feuille de porte avec un système
automatique de verrouillage de sécurité de construction simple, qui permet un verrouillage
fiable et automatique d'une porte, sans avoir recours à des serrures auxiliaires.
Ce but est atteint par une serrure selon la revendication 1.
[0008] Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, les moyens de commande
du pêne dormant principal comprennent un ressort de rappel apte à amener ledit pêne
dormant principal dans sa position de verrouillage. Les moyens de contrôle comprennent
alors un moyen de blocage apte à bloquer directement ou indirectement le pêne dormant
principal en position d'ouverture, s'ils détectent une position ouverte de la porte,
et apte à débloquer le pêne dormant principal, s'ils détectent une position fermée
de la porte. II sera apprécié que cette serrure de sécurité de construction simple
et fiable permet un verrouillage automatique en plusieurs points, sans nécessiter
d'énergie externe. L'énergie nécessaire au verrouillage automatique de la serrure
en position fermée de la porte est stockée dans le ressort de rappel lors de l'ouverture
de la serrure à l'aide d'une clé ou d'un moteur électrique. Cette énergie est restituée
pour le verrouillage automatique de la serrure lorsque la position fermée de la porte
est détectée.
[0009] Dans une exécution simple et fiable, les moyens de commande comprennent une plaque
de commande qui est montée dans la serrure de façon à pouvoir subir un mouvement de
translation dans un plan parallèle à la direction de déplacement du pêne dormant principal,
de préférence selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de déplacement
du pêne dormant principal. Cette pièce de commande coopère, d'une part, avec le pêne
dormant principal et, d'autre part, avec la première tige de verrouillage, pour entraîner
simultanément le pêne dormant principal et la première tige de verrouillage dans leurs
positions de verrouillage respectives.
[0010] D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description
donnée ci-après, à titre d'exemple non limitatif, d'une forme de réalisation préférée
de l'invention. Les chiffres de référence se rapportent aux dessins annexées, dans
lesquels :
- Fig.1:
- est une vue en élévation, avec brisures partielles, d'une porte équipée d'une serrure
avec pêne dormant principal et tringles de verrouillage ; la porte étant montrée dans
une position fermée et le pêne dormant principal et les tringles de verrouillage étant
montrés dans une position de verrouillage ;
- Fig.2:
- est une vue en élévation analogue à la Fig. 1, dans laquelle, le pêne dormant principal
et les tringles de verrouillage sont montrés dans une position d'ouverture ;
- Fig.3:
- est une vue en élévation analogue aux Fig. 1 et 2, dans laquelle le pêne dormant principal
et les tringles de verrouillage, ainsi qu'un pêne lançant sont montrés dans leur position
d'ouverture ; la porte étant montrée partiellement fermée, c'est-à-dire que le pêne
lançant est sorti de sa mortaise tout en s'appuyant encore sur le bord de cette dernière
; et
- Fig.4:
- est une vue en élévation analogue aux Fig. 1 à 3, dans laquelle la porte est montrée
dans une position ouverte avec le pêne dormant principal et les tringles dans leur
position d'ouverture ; les pênes lançants étant montrés dans une position saillante.
[0011] Dans les Figures susmentionnées, les mêmes références désignent des éléments identiques
ou similaires.
[0012] Fig. 1 à 4 montrent une serrure de sécurité 1 selon un exemple de réalisation de
l'invention, qui est encastrée dans une feuille de porte 2 montée dans une huisserie
3. Cette serrure de sécurité 1 comprend un pêne dormant principal 4 et une tringlerie
de verrouillage 5 coopérant avec ce pêne dormant principal 4. Dans la position de
verrouillage du pêne dormant principal 4, telle que montrée à la Fig. 1, celui-ci
est engagé dans une mortaise 7 ménagée dans l'huisserie 3. La tringlerie 5 présente
des extrémités libres, qui forment des pênes dormants auxiliaires 8, 9 faisant saillie
du bord de la feuille de porte 2 et pénétrant dans des mortaises correspondantes 10,
11, qui sont prévues au-dessus et en dessous de la feuille de porte 2. Ainsi, on obtient
une serrure à trois points de verrouillage. Il sera apprécié que la tringlerie de
verrouillage 5 coopère directement ou indirectement avec le pêne dormant principal
4 de façon à occuper automatiquement une position de verrouillage au moment où ce
pêne dormant principal 4 est amené dans sa position de verrouillage.
[0013] Des moyens de commande sont prévus pour amener le pêne dormant principal 4 dans une
position d'ouverture et une position de verrouillage. Ces moyens de commande comprennent
avantageusement une plaque de commande 14 coopérant, d'une part, avec le pêne dormant
principal 4 et, d'autre part, avec la tringlerie de verrouillage 5. Cette plaque de
commande 14 est guidée sur des tétons fixes 15 et 16. Ces derniers sont montés sur
un plateau de support 17 et logés dans des mortaises 18 et 19 pratiquées dans la plaque
14. Ces mortaises 18 et 19 sont parallèles entre elles et s'étendent perpendiculairement
à la direction de déplacement du pêne dormant principal 4, qui est indiquée par la
flèche 20. De cette façon, la plaque 14 peut être soumise à un déplacement de va-et-vient
suivant la direction de la flèche 21.
[0014] Le pêne dormant principal 4 présente, sur son extrémité opposée à celle destinée
à s'engager dans la mortaise 7, un téton 22 guidé dans une mortaise oblique 23 de
la plaque de commande 14. La direction d'inclinaison de cette mortaise 23 par rapport
à la direction de déplacement 20 du pêne dormant principal 4 est telle que, si la
plaque 14 est soumise à un déplacement vers le haut par un moyen d'actionnement, tel
qu'une clé ou un moteur électrique 40, le pêne dormant principal 4 est retiré dans
sa position d'ouverture.
[0015] II sera noté qu'un moyen de rappel, par exemple un ressort à lame 24, est associé
au pêne dormant principal 4 de façon à amener ce dernier automatiquement et sans énergie
extérieure dans sa position de verrouillage lorsque la feuille de porte 2 est dans
sa position fermée. Lors de ce mouvement de rappel, le pêne dormant principal 4 entraîne
la plaque 14 vers le bas, ce qui entraîne la tringlerie 5 dans sa position de verrouillage.
[0016] La serrure 1 comprend en outre des moyens de contrôle permettant de détecter la position
de la serrure 1 par rapport à l'huisserie 3 dans laquelle la feuille de porte 2 est
montée, ou en d'autres termes, la position d'ouverture ou de fermeture de la porte
2. Dans une forme de réalisation avantageuse, telle que montrée dans les Figures,
ces moyens de contrôle comprennent un poussoir 13, qui fait saillie de la serrure
en position ouverte de la porte et est enfoncé dans la serrure en position fermée
de la porte. Lorsque le poussoir 13 fait saillie de la serrure, il bloque la plaque
de commande 14 en position haute. Lorsque le poussoir 13 est enfoncée, il débloque
la plaque de commande 14 et permet au ressort 24 d'amener le pêne dormant principal
4 dans sa position de verrouillage tout en entraînant, grâce au téton 22, la pièce
de commande 14 vers sa position basse, comme décrit ci-dessus. En d'autres termes,
le poussoir 13 coopère avec les moyens de commande du pêne dormant principal 4 de
façon à ce que le pêne dormant principal 4 soit amené automatiquement, sous l'effet
du ressort de rappel 24, dans sa position de verrouillage dès que la position fermée
de la porte est détectée.
[0017] La tringlerie de verrouillage 5 comprend une première tige de verrouillage 26 articulée
sur un téton 27 de la pièce de commande 14 par l'intermédiaire d'une bride de fixation
28. Une deuxième tige de verrouillage 29 est connectée à la première tige de verrouillage
26 par l'intermédiaire d'un inverseur de mouvement 30. La première tige de verrouillage
26, qui s'étend parallèlement au bord latéral de la feuille de porte 2, se déplace
avec la pièce de commande 14 entre une position haute, dans laquelle le pêne dormant
principal 4 est dans sa position ouverte, et une position basse, dans laquelle le
pêne dormant principal 4 est dans sa position fermée. L'extrémité inférieure de la
première tige de verrouillage 26 forme le pêne dormant auxiliaire 8 qui s'engage dans
la mortaise inférieure 10. L'extrémité supérieure 31 de la première tige de verrouillage
26 coopère avec l'inverseur de mouvement 30. Cet inverseur de mouvement 30 comprend
un levier 32 qui pivote en son centre au tour d'un point fixe 33 et qui présente,
à chacune de ses extrémités, une mortaise axiale 34 et 35. Un téton 36 prévu sur l'extrémité
supérieure 31 de la première tige de verrouillage 26 s'engage dans la mortaise 34.
De la même façon, un téton 37 prévu sur l'extrémité inférieure de la deuxième tige
de verrouillage 29 s'engage dans la mortaise 35. Lorsque la première tige de verrouillage
26 se déplace de haut en bas vers sa position de verrouillage, la deuxième tige de
verrouillage 29 subit, grâce à la présence de l'inverseur de mouvement 30, un déplacement
de bas en haut, de sorte que son extrémité libre 11 pénètre dans mortaise correspondante
11 ménagée dans le linteau 38 de l'huisserie 3.
[0018] La Fig. 1 montre la position basse de la pièce de commande avec le pêne dormant principal
4 dans sa position de verrouillage et la tringlerie 5 dans la position de verrouillage.
Pour amener la pièce de commande 14 dans sa position haute, telle que montrée par
les Fig. 2 à 4, on peut faire usage d'une clé, engagée dans un trou de serrure 39,
ou d'un moteur électrique 40 à commande à distance. Reste à noter que la serrure 1
comprend avantageusement un pêne lançant 12, qui est bloqué dans une position saillante
par un bras 25 de la pièce de commande 14, lorsque celle-ci est dans sa position basse.
[0019] La Fig. 2 montre la feuille de porte 2 dans une position fermée avec la serrure en
position d'ouverture, c'est-à-dire le pêne dormant principal 4 dans une position rentrée
ou d'ouverture, la tringlerie 5 dans une position déverrouillée et le pêne lançant
12 dans une position débloquée. Un ressort, non représenté dans la Fig. 2, déplace
le poussoir 13 dans la direction de l'huisserie 3, de sorte qu'il soit amené dans
une position saillante lors de l'ouverture de la porte. Dans cette position saillante,
un ergot 43, qui est prévu sur la partie interne du poussoir 13, agit contre une butée
44 de la plaque de commande 14 et maintien cette dernière dans sa position haute comme
montré à la Fig. 4. Pour ouvrir la porte, il suffit, par conséquent, d'y effectuer
une force de poussée sur la feuille de porte ou d'actionner une poignée, non représentée.
[0020] Le moteur électrique 40 peut être un moteur classique. Il actionne un roue dentée
41 munie, à proximité de sa périphérie, d'une butée 42. Cette dernière peut agir sur
la plaque de commande 14 et amener celle-ci de sa position basse vers sa position
haute, déverrouillant ainsi le pêne dormant principal 4 et la tringlerie de verrouillage
5. Il sera apprécié que l'énergie nécessaire au verrouillage automatique de la serrure
1 en position fermée de la porte 2 est stockée dans le ressort de rappel 24 lors de
l'ouverture de la serrure 1 à l'aide du moteur électrique 40, respectivement à l'aide
d'une clé.
[0021] La Fig. 3 montre un état intermédiaire de la serrure 1 lors de l'ouverture de la
porte. Si on compare cette position à celle de la Fig. 2, on constate que le pêne
lançant 12 est sorti de sa mortaise mais s'appuie encore contre l'huisserie 3. En
fait, dans cette Fig. 3, la feuille de porte 2 occupe une position intermédiaire entre
la position de fermeture et la position d'ouverture.
[0022] La Fig. 4 montre l'état de la serrure 1 lorsque la porte est entièrement ouverte.
Dans cette position ouverte, le pêne lançant 12 et le poussoir 13 ne s'appuient plus
contre l'huisserie 3, mais sont complètement libre et sont poussés par des ressorts
(non représentés) dans leur position saillante. En même temps, l'ergot 43 prévu sur
la partie interne du poussoir 13 agit contre la butée 44 de la plaque de commande
14 et maintient cette dernière dans sa position haute. Ainsi, le pêne dormant principal
4 et la tringlerie de verrouillage 5 sont maintenus dans leur positions retirées de
déverrouillage. Lors de la fermeture de la porte, le poussoir 13 entre en contact
avec l'huisserie 3, qui le pousse alors vers l'intérieur en libérant la butée 44 et,
par conséquent, aussi la plaque de commande 14. Le ressort de rappel 24 agit sur le
pêne dormant principal 4 et l'amène dans sa position de verrouillage. Le téton 22
entraîne la plaque de commande 14 vers la position basse en bloquant la tringlerie
5 dans sa position de verrouillage, comme représenté à la Fig. 1.
[0023] Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée à cette forme de réalisation
particulière mais que bien des variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre
de cette invention tel qu'il est defini par les revendications annexées. Par exemple,
la tringlerie de verrouillage 5 peut être montée directement sur le pêne dormant principal
4, par exemple sur le téton 22. Par ailleurs, les moyens de contrôle pour détecter
la position de la feuille de porte par rapport à l'huisserie pourraient aussi comprendre
des détecteurs électriques.
1. Feuille de porte avec système automatique de verrouillage de sécurité comprenant :
un pêne dormant principal (4) pouvant s'engager dans une mortaise d'un élément adjacent
en position fermée de la porte (2), pour définir une position de verrouillage ;
des moyens de contrôle (13) apte à détecter ladite position fermée de la porte (2)
; et
des moyens de commande (14, 24, 41) du pêne dormant principal (4) asservis auxdits
moyens de contrôle (13) et connectés audit pêne dormant (4), de façon à pouvoir amener
ce dernier automatiquement dans sa position de verrouillage lorsque lesdits moyens
de contrôle (13) détectent ladite position fermée de la porte (2) ;
une première tige de verrouillage (26) et une deuxième tige de verrouillage (29),
chacune de ces deux tiges de verrouillage (26, 29) étant montée de façon à pouvoir
coulisser dans une direction perpendiculaire à la direction de verrouillage dudit
pêne dormant principal (4),
lesdits moyens de commande (14, 24, 41) du pêne dormant principal (4) étant connectés
à la première tige de verrouillage (26) de façon à pouvoir amener cette dernière automatiquement
dans une position de verrouillage par une translation dans un premier sens, lorsque
lesdits moyens de contrôle (13) détectent ladite position fermée de la porte (2) ;
et
un inverseur de mouvement (30) qui est connecté entre ladite première tige de verrouillage
(26) et ladite deuxième tige de verrouillage (29), de façon à amener cette dernière
automatiquement dans une position de verrouillage par une translation dans un sens
opposé audit premier sens;
caractérisé en ce que
ledit pêne dormant principal (4), lesdits moyens de commande (14, 24, 41) et lesdits
moyens de contrôle (13) font partie d'une unité de serrure encastrée dans la feuille
de porte (2) à une certaine distance d'un premier bord horizontal et d'un deuxième
bord horizontal de ladite feuille de porte (2);
ledit inverseur de mouvement (30) formé une unité séparée gui est agencée à proximité
dudit premier bord horizontal de ladite feuille de porte (2),
ladite première tige de verrouillage (26) traverse ladite unité de serrure, où elle
est connectée auxdits moyens de commande et s'étend, à l'intérieur de ladite feuille
de porte, entre les deux bords horizontaux de ladite feuille de porte, une première
extrémité de ladite première tige de verrouillage (26) étant connectée audit inverseur
de mouvement (30) dans ladite unité séparée près dudit premier bord horizontal, et
une deuxième extrémité libre de ladite première tige de verrouillage (26) formant
dans ledit deuxième bord horizontal un premier pêne dormant auxiliaire (8); et
ladite deuxième tige de verrouillage (29) comprend une extrémité libre qui forme dans
ledit premier bord horizontal de ladite feuille de porte (2) un deuxième pêne dormant
auxiliaire (9).
2. Feuille de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que
lesdits moyens de commande dudit pêne dormant principal (4) comprennent un ressort
de rappel (24) apte à amener ledit pêne dormant principal (4) dans sa position de
verrouillage ; et
lesdits moyens de contrôle (13) comprennent un moyen de blocage (43, 44) apte à bloquer
ledit pêne dormant principal (4) en position d'ouverture si une position ouverte de
la porte (2) est détectée et apte à débloquer ledit pêne dormant principal (4) si
une position fermée de la porte (2) est détectée.
3. Feuille de porte selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comprennent une plaque de commande (14), cette plaque
de commande (14) étant montée dans ladite unité de serrure (1) de façon à pouvoir
subir un mouvement de translation dans un plan parallèle à la direction de déplacement
dudit pêne dormant principal (4) et à coopérer, d'une part, avec ledit pêne dormant
principal (4) et, d'autre part, avec ladite première tige de verrouillage (26), pour
entraîner simultanément ledit pêne dormant principal (4) et ladite première tige de
verrouillage (26) dans leur position de verrouillage respective.
4. Feuille de porte selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite plaque de commande (14) est montée dans ladite unité de serrure (1) de façon
à pouvoir subir un mouvement de translation selon une direction sensiblement perpendiculaire
à la direction de déplacement dudit pêne dormant principal (4).
5. Feuille de porte selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4, caractérisée en ce que ladite plaque de commande (14) coopère avec un pêne lançant (12) de façon à bloquer ce dernier
dans une position de verrouillage lorsque ledit pêne dormant principal (4) est également
dans sa position de verrouillage.
6. Feuille de porte selon la revendication 3, caractérisée en ce que ladite première tige de verrouillage (26) est articulée sur ladite plaque de commande
(14).
7. Feuille de porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit inverseur de mouvement (30) comprend un levier (32) qui pivote en son centre
au tour d'un point fixe (33) et qui présente, à chacune de ses extrémités, une mortaise
axiale (34, 35) recevant un téton (36,37) d'une des deux tiges de verrouillage (26,
29).
8. Feuille de porte selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdits moyens de contrôle comprennent un poussoir (13) et un ressort amenant ledit
poussoir (13) dans une position saillante lors de l'ouverture de la porte (2).
9. Feuille de porte selon la revendication 8, caractérisée en ce que ledit poussoir (13) se trouve dans une position rentrée lorsque ledit pêne dormant
principal (4) est dans sa position de verrouillage et dans une position saillante
lorsque ledit pêne dormant principal (4) est dans sa position d'ouverture.
1. Türblatt mit einem automatischen Sicherheitsverriegelungssystem mit:
einem Hauptschlossriegel (4), der bei geschlossener Stellung der Tür (2) in eine Aufnahme
in einem anliegenden Element greifen kann, um eine Verriegelungsstellung zu definieren;
Kontrollmitteln (13), die geeignet sind, die geschlossene Stellung der Tür (2) zu
erfassen und
Mitteln (14, 24, 41) zum Antrieb des Hauptschlossriegels (4), welche durch die Kontrollmittel
(13) gesteuert werden und derart mit dem Schlossriegel (4) verbunden sind, dass dieser
bei Erfassung der geschlossenen Stellung der Tür (2) durch die Kontrollmittel (13)
automatisch in seine Verriegelungsstellung gebracht werden kann;
einem ersten Verriegelungsstift (26) und einem zweiten Verriegelungsstift (29), wobei
jeder dieser beiden Verriegelungsstifte (26, 29) so montiert ist, dass er in einer
senkrecht zu der Verriegelungsrichtung des Hauptschlossriegels (4) verlaufenden Richtung
gleiten kann,
wobei die Mittel (14, 24, 41) zum Antrieb des Hauptschlossriegels (4) derart mit dem
ersten Verriegelungsstift (26) verbunden sind, dass dieser bei Erfassung der geschlossenen
Stellung der Tür (2) durch die Kontrollmittel (13) durch eine Translation in einer
ersten Richtung automatisch in eine Verriegelungsstellung gebracht werden kann und
einem Bewegungsumkehrer (30), welcher derart zwischen dem ersten Verriegelungsstift
(26) und dem zweiten Verriegelungsstift (29) verbunden ist, dass der Letztere durch
eine Translation in einer zu der ersten Richtung entgegengesetzten Richtung automatisch
in eine Verriegelungsstellung gebracht wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Hauptschlossriegel (4), die Antriebsmittel (14, 24, 41) und die Kontrollmittel
(13) zu einer Schlosseinheit gehören, die in dem Türblatt (2) mit einem gewissen Abstand
zu einem ersten horizontalen Rand und einem zweiten horizontalen Rand des Türblatts
(2) eingebaut ist;
der Bewegungsumkehrer (30) eine getrennte Einheit bildet, die in der Nähe des ersten
horizontalen Rands des Türblatts (2) angeordnet ist;
der erste Verriegelungsstift (26) die Schlosseinheit durchquert, wo er mit den Antriebsmitteln
verbunden ist, und sich im Inneren des Türblatts zwischen den zwei horizontalen Rändern
des Türblatts erstreckt, wobei ein erstes Ende des ersten Verriegelungsstifts (26)
mit dem Bewegungsumkehrer (30) in der getrennten Einheit nahe des ersten horizontalen
Randes verbunden ist und ein zweites freies Ende des ersten Verriegelungsstifts (26)
in dem zweiten horizontalen Rand einen ersten Nebenschlossriegel (8) bildet und
der zweite Verriegelungsstift (29) ein freies Ende umfasst, welches in dem ersten
horizontalen Rand des Türblatts (2) einen zweiten Nebenschlossriegel (9) bildet.
2. Türblatt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass
die Mittel zum Antrieb des Hauptschlossriegels (4) eine Rückstellfeder (24) umfassen,
welche geeignet ist, den Hauptschlossriegel (4) in seine Verriegelungsstellung zu
bringen und
die Kontrollmittel (13) ein Blockiermittel (43, 44) umfassen, das geeignet ist, bei
Erfassung einer geöffneten Stellung der Tür (2) den Hauptschlossriegel (4) in Öffnungsstellung
zu blockieren und bei Erfassung einer geschlossenen Stellung der Tür (2) den Hauptschlossriegel
(4) freizugeben.
3. Türblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel eine Antriebsplatte (14) umfassen, wobei diese Antriebsplatte
(14) derart in der Schlosseinheit (1) montiert ist, dass sie eine Translationsbewegung
in einer parallel zu der Verschieberichtung des Hauptschlossriegels (4) verlaufenden
Ebene erfahren kann und einerseits mit dem Hauptschlossriegel (4) und andererseits
mit dem ersten Verriegelungsstift (26) zusammenwirkt, um gleichzeitig den Hauptschlossriegel
(4) und den ersten Verriegelungsstift (26) in ihre jeweilige Verriegelungsstellung
mitzunehmen.
4. Türblatt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsplatte (14) derart in der Schlosseinheit (1) montiert ist, dass sie eine
Translationsbewegung in einer weitestgehend senkrecht zu der Verschieberichtung des
Hauptschlossriegels (4) verlaufenden Richtung erfahren kann.
5. Türblatt nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsplatte (14) derart mit einem Schnapper (12) zusammenwirkt, dass der Letztere
in einer Verriegelungsstellung blockiert wird, wenn der Hauptschlossriegel (4) sich
ebenfalls in seiner Verriegelungsstellung befindet.
6. Türblatt nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Verriegelungsstift (26) an der Antriebsplatte (14) angelenkt ist.
7. Türblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungsumkehrer (30) einen Hebel (32) umfasst, welcher in seinem Zentrum um
einen Fixpunkt (33) schwenkt und an jedem seiner Enden eine axiale Aufnahme (34, 35)
zur Aufnahme eines Zapfens (36, 37) eines der beiden Verriegelungsstifte (26, 29)
aufweist.
8. Türblatt nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontrollmittel einen Drücker (13) und eine Feder umfassen, die den Drücker (13)
beim Öffnen der Tür (2) in eine vorspringende Stellung bringt.
9. Türblatt nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Drücker (13) sich in einer eingezogenen Stellung befindet, wenn der Hauptschlossriegel
(4) sich in seiner Verriegelungsstellung befindet, und sich in einer vorspringenden
Stellung befindet, wenn der Hauptschlossriegel (4) sich in seiner Öffnungsstellung
befindet.
1. Door leaf with automatic security locking system comprising:
a main dead-bolt (4) that can engage in a slot of an adjacent element in the closed
position of the door (2), to define a locked position;
control means (13) capable of detecting said closed position of the door (2); and
operating means (14, 24, 41) of the main dead-bolt (4) slaved to said control means
(13) and connect it to said dead-bolt (4), so as to be able to bring the latter automatically
into its locked position when said control means (13) detect said closed position
of the door (2);
a first locking spindle (26) and a second locking spindle (29), each of these two
locking spindles (26, 29) being mounted so as to be able to slide in a direction perpendicular
to the direction of locking of said main dead-bolt (4),
said operating means (14, 24, 41) of the main dead-bolt (4) being connected to the
first locking spindle (26) so as to be able to bring the latter automatically into
a locked position by a translation in a first direction, when said control means (13)
detect said closed position of the door (2); and
a movement inverter (30) that is connected between said first locking spindle (26)
and said second locking spindle (29) so as to bring the latter automatically into
a locked position by a translation in a direction opposite to said first direction;
characterized in that
said main dead-bolt (4), said operating means (14, 24, 41) and said control means
(13) form part of a lock unit built into the door leaf (2) at a certain distance from
a first horizontal edge and from a second horizontal edge of said door leaf (2);
said movement inverter (30) forms a separate unit that is arranged close to said first
horizontal edge of said door leaf (2),
said first locking spindle (26) passes through said lock unit, where it is connected
to said operating means and extends, inside said door leaf, between the two horizontal
edges of said door leaf, a first end of said first locking spindle (26) being connected
to the movement inverter (30) in said separate unit close to said first horizontal
edge, and a second free end of said first locking spindle (26) forming, in said second
horizontal edge, a first auxiliary dead-bolt (8); and
said second locking spindle (29) comprises a free end which forms, in said first horizontal
edge of said door leaf (2), a second auxiliary dead-bolt (9).
2. Door leaf according to Claim 1, characterized in that said operating means of said main dead-bolt (4) comprise a return spring (24) capable
of bringing said main dead-bolt (4) into its locked position; and
said control means (13) comprise an immobilization means (43, 44) capable of immobilizing
said main dead-bolt (4) in an open position, if an open position of the door (2) is
detected, and capable of releasing said main dead-bolt (4), if a closed position of
the door (2) is detected.
3. Door leaf according to Claim 1 or 2, characterized in that said operating means comprise an operating plate (14), this operating plate (14)
being mounted in said lock unit (1) so as to be able to sustain a translation movement
in a plane parallel to the direction of movement of said main dead-bolt (4) and to
interact, on the one hand, with said main dead-bolt (4) and, on the other hand, with
said first locking spindle (26), to draw simultaneously said main dead-bolt (4) and
said first locked spindle (26) into their respective locked position.
4. Door leaf according to Claim 3, characterized in that said operating plate (14) is mounted in said lock unit (1) so as to be able to sustain
a translation movement in a direction substantially perpendicular to the direction
of movement of said main dead-bolt (4).
5. Door leaf according to either one of Claims 3 or 4, characterized in that said operating plate (14) interacts with a latch bolt (12) so as to immobilize the
latter in a locked position when said main dead-bolt (4) is also in its locked position.
6. Door leaf according to Claim 3, characterized in that said first locking spindle (26) is articulated on said operating plate (14).
7. Door leaf according to any one of Claims 1 to 6, characterized in that said movement inverter (30) comprises a lever (32) which pivots at its centre about
a fixed point (33) and which has, at each of its ends, an axial slot (34, 35) receiving
a stud (36, 37) of one of the two locking spindles (26, 29).
8. Door leaf according to any one of Claims 1 to 7, characterized in that said control means comprise a button (13) and a spring bringing said button (13)
into a protruding position when the door (2) is opened.
9. Door leaf according to Claim 8, characterized in that said button (13) is in a retracted position when said main dead-bolt (4) is in its
locked position and in a protruding position when said main dead-bolt (4) is in its
open position.