| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 529 418 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
03.05.2006 Patentblatt 2006/18 |
| (22) |
Anmeldetag: 12.08.2003 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP2003/008922 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 2004/019655 (04.03.2004 Gazette 2004/10) |
|
| (54) |
LAUTSPRECHERANORDNUNG
LOUDSPEAKER ARRANGEMENT
SYSTEME DE HAUT-PARLEURS
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
| (30) |
Priorität: |
16.08.2002 DE 10237623
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
11.05.2005 Patentblatt 2005/19 |
| (73) |
Patentinhaber: Grundig Multimedia B.V. |
|
1083HJ Amsterdam (NL) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- GENTELE, Walter
91183 Abenberg (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Pröll, Jürgen et al |
|
Rechtsanwalt
Grundig Intermedia GmbH
Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg 90471 Nürnberg (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
WO-A-00/41433 US-A- 6 057 659
|
GB-A- 1 420 714
|
|
| |
|
|
- KEELE D B: "MIRAGE MBS-2 SATELLITES, BPSS-210 SUBWOOFER, AND LFX-2 CROSSOVER" AUDIO,
AUDIO. PHILADELPHIA, US, Bd. 80, Nr. 9, 1. September 1996 (1996-09-01), Seiten 70-75,
XP000644273 ISSN: 0004-752X
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lautsprecheranordnung in einem Gerät, für
die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen.
[0002] Es sind Lautsprecheranordnung für die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen bekannt
geworden, die in einem Gerät integriert sind. Durch die durch das Gerät vorgegebene
Größe ist auch die Größe eines für die Unterbringung der Lautsprecheranordnung verwendeten
Gehäuses vorgegeben.
[0003] Bei den bekannten Geräten mit Lautsprecheranordnung für die Wiedergabe von stereophonen
Audiosignalen, die in dem Gerät angebracht ist, tritt in der Regel das Problem auf,
daß bei beschränkten Geräteabmessungen auch nur ein beschränktes Raumangebot für die
Lautsprecheranordnung bzw. deren Gehäuse zur Verfügung steht. Dies Problem wirkt sich
besonders bei der Wiedergabe stereophonen Audiosignale sowie der Wiedergabe von Tönen
tiefer Frequenz aus, da für deren Wiedergabe aufgrund physikalischer Zusammenhänge
ein großer Lautsprecherabstand sowie ein großes Volumen - und damit eine große Abmessung
- der Lautsprecheranordnung bzw. deren Gehäuse wünschenswert ist, um eine Wiedergabe
der stereophonen Signale sowie der Töne tiefer Frequenz zu ermöglichen, die ein angenehmes
klangliches Erlebnis erlaubt.
[0004] Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lautsprecheranordnung in einem
Gerät, für die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen anzugeben, die es auch bei
beschränkten Größenverhältnissen des Geräts erlaubt, eine Wiedergabe von stereophonen
Audiosignalen zu ermöglichen, die als wohlklingend empfunden wird.
[0005] Bei der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs
1 gelöst.
[0006] Dabei wird von einer Lautsprecheranordnung in einem Gerät, für die Wiedergabe von
stereophonen Audiosignalen, mit einem in dem Gerät angeordneten Gehäuse, einem Lautsprecher
für Tieftonsignale und Lautsprechern für Mittel- und Hochtonsignale, wobei Frequenzweichen
- in aktiver oder passiver Ausführung - die stereophonen Audiosignale für die Wiedergabe
mit den Lautsprechern in Tieftonsignate sowie Mittel- und Hochtonsignale trennen,
ausgegangen, deren Frequenzweichen eine Übernahmefrequenz aufweisen, die höher als
die Grenzfrequenz des Lautsprechers für Tieftonsignaie ist.
[0007] Die vorliegende Erfindung weist den Vorteil auf, däß dadurch ein Klangerlebnis mit
großer Schall- und Klangfülle erreicht werden kann, obwohl das für die Lautsprecheranordnung
zur Verfügung stehende Gehäuse nur eine geringe räumliche Ausdehnung und ein geringes
Volumen aufweist.
[0008] Weitere Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen
sowie der nachfolgenden Beschreibung einer erfindungsgemäßen Ausführungsform einer
Lautsprecheranordnung in einem Gerät, für die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen
anhand von Figuren.
[0009] Es zeigt:
- Figur 1
- eine dreidimensionale Darstellung einer Lautsprecheranordnung in einem Gerät, für
die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen,
- Figur 2
- einen Schnitt durch das Gerät nach Figur 1, und
- Figur 3
- ein Prinzipschaltbild einer Ansteuerung der Lautsprecheranordnung nach Figur 1.
[0010] Zur Erleichterung des Verständnisses der vorliegenden Erfindung sind in den Figuren
nur die Bestandteile dargestellt; die im Zusammenhang mit der Erfindung von Bedeutung
sind. Gleichartige Bestandteile in unterschiedlichen Figuren weisen die selben Bezugszeichen
auf.
[0011] In Figur 1 ist eine dreidimensionale Darstellung einer Lautsprecheranordnung 10,
12, 13 in einem Gerät 20, 21, 22, für die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen
dargestellt.
[0012] Die Lautsprecheranordnung 10, 12, 13 umfaßt einen Lautsprecher 10 für die Wiedergabe
von tiefen Tönen, beispielsweise einen sogenannten Sub-Woofer, sowie einen Lautsprecher
12 für die Wiedergabe von hohen und mittleren Tönen eines linken Stereokanals und
einen Lautsprecher 13 für die Wiedergabe von hohen und mittleren Tönen eines rechten
Stereokanals.
[0013] Das Gerät 20, 21, 22 weist einen Fuß 20, für die Aufstellung des Geräts, eine Befestigung
21, für die Befestigung weiterer Bestandteile des Geräts, wie elektronische Schaltungen,
eine Anzeige oder Verkleidungen, und ein Gehäuse 22 für die Unterbringung der Lautsprecheranordnung
10, 12, 13 auf.
[0014] Für den elektrischen Anschluß der Lautsprecheranordnung 10, 12, 13 sind Kontakte
15 vorgesehen.
[0015] Figur 2 zeigt einen Schnitt durch das Gerät 20 , 21, 22 bzw. durch das Gehäuse 22
nach Figur 1. Jeder der Lautsprecher 10, 12, 13 weist ein eigenes Teilgehäuse 27,
23, 24 auf, wobei die Teilgehäuse 23, 24 des Lautsprechers 12 für den linken Stereokanal
und des Lautsprechers 13 für den rechten Stereokanal, zur Vermeidung von Störungen,
mittels Kammern 25 und 26 an das Teilgehäuse 27 des Lautsprechers 10 für tiefe Töne
angeschlossen sind. Die Teilgehäuse 23, 24, 27 und/oder die Kammern 25 und 26 können
beispielsweise mittels geeigneten Fasermaterials akustisch bedämpft sein. In Figur
3 ist ein Prinzipschaltbild einer Ansteuerung 30 der Lautsprecheranordnung 10, 12,
13 nach Figur 1 dargestellt.
[0016] Ein Signal S
L für den linken Stereokanal wird an eine Frequenzweiche 31 angelegt. Die hohen und
mittleren Signalanteile des Signals S
L gelangen zu einem Verstärker 35, der die Signalanteile für die Wiedergabe mit dem
Lautsprecher 12 für den linken Stereokanal verstärkt. Ein Signal S
R für den rechten Stereokanal wird an eine Frequenzweiche 32 angelegt. Die hohen und
mittleren Signalanteile des Signals S
R gelangen zu einem Verstärker 36, der die Signalanteile für die Wiedergabe mit dem
Lautsprecher 13 für den rechten Stereokanal verstärkt. Die tiefen Signalanteile der
Signale S
L und S
R werden von den Freqeunzweichen 31 und 32 an eine Überlagerungsschaltung 33 weitergeleitet,
die daraus ein Tieftonsignal erzeugt, das für die Wiedergabe mit dem Lautsprecher
10 von einem Verstärker 34 verstärkt wird. Die Frequenzweichen 31 und 32 können in
bekannter Weise aus Kapazitäten und Induktivitäten gebildet werden. Für die Realisierung
der Überlagerungsschaltung 33 kann ein Widerstandsnetzwerk eingesetzt werden.
[0017] Zur Erzielung der gewünschten klanglichen Eigenschaften ist es vorgesehen, die Übernahmefrequenz
der Frequenzweichen derart zu wählen, daß die Übernahmefrequenz höher als die Grenzfrequenz
des Lautsprechers 10 für die Wiedergabe des Tieftonsignals liegt.
[0018] Bei einem Rauminhalt des Teilgehäuses 27 des Lautsprechers 10 für das Tieftonsignal
von 0,5 - 1,5 l und einer Leistung des Verstärkers 34 von 5 - 16 W sowie einem Rauminhalt
der Teilgehäuse 25 und 26 der Lautsprecher 12 und 13 für das Mittel- und Hochtonsignal
von etwa 0,04 I und einer Leistung der Verstärker 35 und 36 von 3 - 7 W, liegt eine
geeignete Übernahmefrequenz bei etwa 350 Hz. Der Abstand er Lautsprecher 12 und 13
für das Mittel- und Hochtonsignal sollte dabei im Bereich von 150 - 500 mm liegen.
[0019] Das die Lautsprecheranordnung aufweisende Gerät kann ein Gerät der Unterhaltungselektronik
sein, z. B. einen CD-Player, ein Femsehgerät usw. Es kann sich aber bei dem Gerät
auch um einen Monitor für einen Computer oder einen Computer handeln. Die wiederzugebenden
stereophonen Audiosignale stammen in diesen Fällen von dem Gerät der Unterhaltungselektronik
oder dem Computer.
1. Lautsprecheranordnung in einem Gerät, für die Wiedergabe von stereophonen Audiosignalen,
mit einem in dem Gerät angeordneten Gehäuse (22), einem Lautsprecher (10) für Tieftonsignale
und Lautsprechern (12, 13) für Mittel- und Hochtonsignale, wobei Frequenzweichen (31,
32) die stereophonen Audiosignale (SL, SR) für die Wiedergabe mit den Lautsprechern (10, 12, 13) in Tieftonsignale sowie Mittel-
und Hochtonsignale trennen,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Frequenzweichen (31, 32) eine Übernahmefrequenz aufweisen, die höher als die
Grenzfrequenz des Lautsprechers (10) für Tieftonsignale ist.
2. Lautsprecheranordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Übernahmefrequenz der Frequenzweichen (31, 32) etwa 350 Hz beträgt.
3. Lautsprecheranordnung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lautsprecher (12, 13) für Mittel- und Hochtonsignale und der Lautsprecher (10)
für Tieftonsignale eigene, abgeschlossene Teilgehäuse (23, 24, 27) aufweisen.
4. Lautsprecheranordnung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Teilgehäuse (23, 24, 27) der Lautsprecher (12, 13) für Mittel- und Hochtonsignale
und der Lautsprecher (10) für Tieftonsignale durch Kammern (25, 26) voneinander getrennt
sind.
5. Lautsprecheranordnung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Kammern (25, 26) und/oder die Teilgehäuse (23, 24, 27) akustisch bedämpft sind.
6. Lautsprecheranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Teilgehäuse (27) des Lautsprechers (10) für die Tieftonsignale einen Rauminhalt
von 0,5 - 1,5 I aufweist.
7. Lautsprecheranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Teilgehäuse (23, 24) der Lautsprecher (12, 13) für die Mittel- und Hochtonsignale
einen Rauminhalt von jeweils etwa 0,04 l aufweisen.
8. Lautsprecheranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lautsprecher (12, 13) für die Mittel- und Hochtonsignale einen räumlichen Abstand
zueinander von 150 - 500 mm aufweisen.
9. Lautsprecheranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Lautsprecher (10) für die Tieftonsignale von einem Verstärker (35, 36) mit einer
Leistung von 5 - 16 W betrieben wird.
10. Lautsprecheranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Lautsprecher (12, 13) für die Mittel- und Hochtonsignale von Verstärkern (35,
36) mit einer Leistung von jeweils 3 - 7 W betrieben werden.
1. Loudspeaker arrangement in a device for the reproduction of stereophonic audio signals,
comprising a housing (22) disposed in the device, a loudspeaker (10) for low-frequency
signals and loudspeakers (12, 13) for mid-frequency and high-frequency signals, wherein
frequency-separating filters (31, 32) divide the stereophonic audio signals (SL, SR) to be reproduced by the loudspeakers (10, 12, 13) into low-frequency signals on
the one hand and mid-frequency and high-frequency signals on the other hand,
characterized in that
the frequency-separating filters (31, 32) have a crossover frequency which is higher
than the limiting frequency of the loudspeaker (10) for low-frequency signals.
2. Loudspeaker arrangement according to claim 1,
characterized in that
the crossover frequency of the frequency-separating filters (31, 32) is approximately
350 Hz.
3. Loudspeaker arrangement according to either of claims 1 or 2,
characterized in that
the loudspeakers (12, 13) for mid-frequency and high-frequency signals and the loudspeaker
(10) for low-frequency signals have their own, closed sub-housings (23, 24, 27).
4. Loudspeaker arrangement according to claim 3,
characterized in that
the sub-housings (23, 24, 27) of the loudspeakers (12, 13) for mid-frequency and high-frequency
signals and of the loudspeaker (10) for low-frequency signals are separated from each
other by chambers (25, 26).
5. Loudspeaker arrangement according to claim 4,
characterized in that
the chambers (25, 26) and/or the sub-housings (23, 24, 27) are acoustically damped.
6. Loudspeaker arrangement according to any one of claims 1 to 5,
characterized in that
the sub-housing (27) of the loudspeaker (10) for the low-frequency signals has a volume
of 0.5 - 1.5 l.
7. Loudspeaker arrangement according to any one of claims 1 to 6,
characterized in that
the sub-housings (23, 24) of the loudspeakers (12, 13) for the mid-frequency and high-frequency
signals each have a volume of approximately 0.04 l.
8. Loudspeaker arrangement according to any one of claims 1 to 7,
characterized in that
the loudspeakers (12, 13) for the mid-frequency and high-frequency signals are spaced
at a distance of 150 - 500 mm from each other.
9. Loudspeaker arrangement according to any one of claims 1 to 8,
characterized in that
the loudspeaker (10) for the low-frequency signals is operated by an amplifier (35,
36) having an output power of 5 - 16 W.
10. Loudspeaker arrangement according to any one of claims 1 to 9,
characterized in that
the loudspeakers (12, 13) for the mid-frequency and high-frequency signals are operated
by amplifiers (35, 36) each having an output power of 3 - 7 W.
1. Dispositif de haut-parleurs dans un appareil, pour la reproduction de signaux audio
stéréophoniques, comportant un boîtier (22) disposé dans l'appareil, un haut-parleur
(10) pour des signaux à basses fréquences et des haut-parleurs (12,13) pour des signaux
à moyennes fréquences et à hautes fréquences, dans lequel des aiguillages de fréquences
(31,32) séparent les signaux audio stéréophoniques (SL, SR) pour la reproduction avec les haut-parleurs (10,12,13) en des signaux à basses fréquences
ainsi qu'en des signaux à moyennes fréquences et à hautes fréquences,
caractérisé en ce que les aiguillages de fréquences (31,32) possèdent une fréquence de transfert, qui est
supérieure à la fréquence limite du haut-parleur (10) pour des signaux à basses fréquences.
2. Dispositif de haut-parleurs selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fréquence de transfert des aiguillages de fréquences (31,32) est égale à environ
350 Hz.
3. Dispositif de haut-parleurs selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les haut-parleurs (12,13) pour des signaux à moyennes fréquences et des signaux à
hautes fréquences et le haut-parleur (10) pour des signaux à basses fréquences possèdent
des boîtiers partiels fermés propres (23,24,27).
4. Dispositif de haut-parleurs selon la revendication 3, caractérisé en ce que les boîtiers partiels (23,24,27) des haut-parleurs (12,13) pour des signaux à moyennes
fréquences et pour des signaux à hautes fréquences et du haut-parleur (10) pour des
signaux à basses fréquences sont séparés les uns des autres par des chambres (25,26).
5. Dispositif de haut-parleurs selon la revendication 4, caractérisé en ce que les chambres (25,26) et/ou les boîtiers partiels (23,24,27) sont amortis acoustiquement.
6. Dispositif de haut-parleurs selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le boîtier partiel (27) du haut-parleur (10) pour les signaux à basses fréquences
possède un volume de 0,5 - 1,5 l.
7. Dispositif de haut-parleurs selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les boîtiers partiels (23,24) des haut-parleurs (12,13) pour les signaux à fréquences
moyennes et pour les signaux à hautes fréquences possèdent des volumes égaux respectivement
à environ 0,04 l.
8. Dispositif de haut-parleurs selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les haut-parleurs (12,13) pour les signaux à moyennes fréquences et pour les signaux
à hautes fréquences possèdent une distance spatiale réciproque de 150 - 500 mm.
9. Dispositif de haut-parleurs selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le haut-parleur (8) pour les signaux à basses fréquences est activé par un amplificateur
(35,36) ayant une puissance de 5-16 W.
10. Dispositif de haut-parleurs selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que les haut-parleurs (12,13) pour les signaux à moyennes fréquences et pour les signaux
à hautes fréquences sont activés par des amplificateurs (35,36) ayant une puissance
égale respectivement à 3-7 W.