Agencement, procédé et dispositif pour le montage et le raccordement d'une conduite d'installation sanitaire

Description

[0001] La présente invention concerne le domaine des installations sanitaires, en particulier domestiques.

[0002] Il est fréquent que les salles de bain des maisons ou des appartements présentent une paroi qui comprend une cloison avant et une cloison arrière situées à distance l'une de l'autre, entre lesquelles arrivent une ou deux conduites d'eau en vue de l'alimentation de la robinetterie d'une douche ou d'une baignoire devant être installée en avant de la cloison avant.

[0003] Le document FR-A-2554203 décrit une traversée de cloison dans laquelle les conduites traversent des joints portés par une plaque en appui sur une face avant d'une cloison, autour d'un passage de cette dernière, et fixée grâce à des étriers en prise en arrière de la cloison. Une telle disposition ne permet aucune fixation d'une robinetterie.

[0004] Par ailleurs, pour effectuer le raccordement entre la ou les conduites d'amenée d'eau à la robinetterie, il est courant de réaliser un passage dans la cloison avant, d'introduire par ce passage un boîtier de raccordement sur lequel on connecte la ou les conduites et de fixer ce boîtier de raccordement contre la cloison arrière, ce boîtier de raccordement présentant des pattes de fixation prévues à cet effet et présentant des moyens de raccordement frontaux en vue du raccordement de la robinetterie au travers du passage de la cloison avant. Un genre de boîtier de raccordement est décrit dans le document DE-A-3700878.

[0005] Un tel agencement présente en particulier les inconvénients suivants. Dans la mesure où l'on souhaite réaliser un passage dans la cloison avant aussi petit que possible, le raccordement de la ou des conduites d'amenée d'eau au boîtier de raccordement et la fixation de ce dernier contre la cloison arrière sont difficiles car ces opérations doivent se faire au travers du passage de la cloison avant. En outre, après fixation du boîtier de raccordement contre la paroi arrière, il est difficile de reboucher le passage ménagé dans la cloison avant, autour du boîtier de raccordement, du fait que l'espace entre les deux cloisons est vide. En effet, on rebouche tant bien que mal le trou restant de la cloison avant et on pose les plaques de faïence ou de carrelage contre la face frontale de la cloison avant, ces plaques étant en conséquence maintenues par une surface réduite. Ces opérations sont longues, aléatoires dans leur mise en oeuvre et coûteuse.

[0006] La présente invention a pour but de remédier au moins en partie aux inconvénients ci-dessus.

[0007] La présente invention a tout d'abord pour objet un procédé de montage et de raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite dont une partie d'extrémité s'étend entre une cloison avant et une cloison arrière.

[0008] Le procédé selon l'invention consiste à ménager un passage au travers de la cloison, à faire passer l'extrémité de la conduite au travers dudit passage, à raccorder sur l'extrémité libre de la conduite la partie arrière d'un élément de raccordement, à fixer une platine sur la partie avant de l'élément de raccordement , à placer la platine contre la face frontale de la cloison de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite soient en arrière de cette platine, au travers du passage de la cloison, et à fixer la platine à la cloison.

[0009] Selon l'invention, le procédé peut avantageusement consister à mettre en appui la platine contre une face avant d'un épaulement de la partie avant de l'élément de raccordement, ménagé à distance de son extrémité, et à fixer la platine audit épaulement par des vis qui la traversent.

[0010] Selon l'invention, le procédé peut avantageusement consister à fixer la platine à la cloison par des vis qui la traversent.

[0011] La présente invention a également pour objet un dispositif pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, en particulier d'une conduite installée entre une cloison avant et une cloison arrière.

[0012] Ce dispositif comprend un élément de raccordement qui comprend une partie arrière destinée à être raccordée à une extrémité libre de ladite conduite et une partie avant présentant des moyens de raccordement à un autre élément de l'installation, une platine qui présente un passage traversant au travers duquel la partie avant dudit élément de raccordement peut être engagée, et des moyens pour fixer la platine à ladite partie avant dudit élément de raccordement, ladite platine présentant des moyens en vue de sa fixation contre la face frontale de ladite cloison, de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine, au travers du passage de la cloison.

[0013] Selon l'invention, la partie avant de l'élément de raccordement comprend de préférence un épaulement ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine est susceptible de venir en appui.

[0014] Selon l'invention, la platine est de préférence fixée audit épaulement de l'élément de raccordement par des vis qui traversent des passages de la platine.

[0015] Selon l'invention, lesdits passages sont de préférence oblongs afin de permettre une orientation de l'élément de raccordement par rapport à la platine.

[0016] Selon l'invention, la platine est de préférence fixée à la cloison par des vis qui la traversent.

[0017] Selon l'invention, la platine présente de préférence une multiplicité de trous traversants.

[0018] La présente invention sera mieux comprise à l'étude d'un agencement, d'un procédé et d'un dispositif pour le montage et le raccordement de conduites d'installations sanitaires installées entre une cloison avant et une cloison arrière, décrits à titre d'exemples non limitatifs et illustrés par le dessin sur lequel :

• la figure 1 représente une coupe d'un agencement selon l'invention, dans une première étape d'installation ;
• la figure 2 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une deuxième étape d'installation ;
• la figure 3 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une troisième étape d'installation ;
• la figure 4 représente une coupe de l'agencement de l'invention, dans une quatrième étape d'installation ;
• la figure 5 représente une coupe agrandie de l'agencement de l'invention, dans la zone du raccordemant ;
• la figure 6 représente une vue frontale de l'agencement de la figure 5, non recouvert.

[0019] L'agencement 1 représenté sur les figures est destiné au montage et au raccordement de la partie d'extrémité d'une conduite 2 par exemple en matière plastique qui sort du sol 3 et qui s'étend vers le haut entre une cloison avant 4 et une cloison arrière 5 d'une paroi verticale 6 entre lesquelles est ménagé un espace vide 7, la distance entre la cloison avant 4 et la cloison arrière 5 étant sensiblement constante et déterminée par des profilés d'écartement 8.

[0020] L'agencement 1 comprend un passage traversant 9 ménagé dans la cloison avant 4 à une hauteur souhaitée par rapport au sol 3 et débouchant entre les cloisons 4 et 5 dans le voisinage de l'extrémité supérieure de la conduite 2.

[0021] Comme le montrent plus précisément les figures 5 et 6 en position finale de montage, l'agencement 1 comprend un dispositif de montage et d'installation 10 qui comprend un élément de raccordement 11 qui présente une partie arrière 12 et une partie avant 13, constituant un coude de raccordement dans lequel est ménagé un canal 14 dont les branches forment un angle obtu d'environ 100°.

[0022] Dans l'exemple représenté, l'extrémité supérieure de la conduite 2 est engagée autour d'un prolongement cylindrique 12a de la partie arrière 12 de l'élément de raccordement 11 pour être connectée au canal 14, la conduite 2 étant fixée à l'élément de raccordement 11 par exemple par un anneau de colle étanche, par un collier ou par tout autre moyen connu.

[0023] La partie avant 13 de l'élément de raccordement 11 présente un épaulement annulaire 15 situé à distance de sa face d'extrémité et présente, en avant de cet épaulement annulaire 15, une partie d'extrémité cylindrique 16.

[0024] Le dispositif 11 de l'agencement 1 comprend en outre une platine rectangulaire 17 dans laquelle est ménagé un passage traversant circulaire 18 dont le diamètre est légèrement supérieur au diamètre extérieur de la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11. Cette partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11 est engagée au travers du passage 18 de la platine 17 jusqu'à venir en contact contre la face avant de l'épaulement 15 de cet élément de raccordement 11.

[0025] Autour et à distance de son passage 18, la platine 17 présente quatre passages oblongs arqués 19. La platine 17 est fixée à l'élément de raccordement 11 grâce à quatre vis 20 engagées frontalement au travers des passages oblongs 19 et vissées dans des trous 21 de l'épaulement annulaire 15 de l'élément de raccordement 11, ces trous 21 étant prévus à 90° les uns par rapport aux autres. Grâce au passage oblong 19, la platine 17 est dans une certaine mesure orientable autour de la partie avant 13 de l'élément de raccordement 11 avant serrage des vis 20.

[0026] La platine 17 est appliquée contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 de telle sorte que seule la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11 dépasse à l'extérieur, la surface de la platine 17 étant telle que le passage 9 de la cloison avant 4 est complètement recouvert.

[0027] La platine 17 présente une multiplicité de trous traversants 22 dont certains sont traversés frontalement par des vis de fixation 23 fixées dans la cloison 4, éventuellement par l'intermédiaire de chevilles adaptées.

[0028] Pour procéder au montage et à l'installation de l'agencement 1 qui vient d'être décrit, on peut procéder de la manière suivante.

[0029] Comme le montre la figure 1, on procède tout d'abord à la réalisation du passage traversant 9 dans la cloison avant 4, en creusant sa partie inférieure de façon à constituer un biseau 9a orienté vers le bas dans l'espace 7 séparant les cloisons 4 et 5. Le passage 9 peut être réalisé à l'aide d'un outil rotatif et peut présenter un diamètre permettant sans excès le passage de l'élément de raccordement 11.

[0030] Comme le montre la figure 2, on extrait, par exemple à la main, la partie d'extrémité supérieure de la conduite 2 en la faisant passer au travers du passage 9 de la cloison avant 4, la conduite 2 se pliant légèrement, de telle sorte que cette partie d'extrémité est disponible à l'extérieur de la cloison avant 4.

[0031] On procède au branchement de l'extrémité libre de la conduite 4 sur la partie arrière 12 de l'élément de raccordement 11 comme décrit précédemment.

[0032] Comme le montre la figure 3, on procède à la fixation de la platine 17 sur l'élément de raccordement 11 grâce aux vis 20 dans la position décrite précédemment.

[0033] Puis comme le montrent les figures 4 à 6, on applique la platine 17 contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 en plaçant, en arrière de cette platine 11 et au travers du passage traversant 9 de cette cloison avant, la partie de l'élément de raccordement 11 s'étendant en arrière de la platine 17 et la partie d'extrémité supérieure de la conduite 2.

[0034] On fixe la platine 17 contre la cloison avant 4 grâce aux vis 23 comme décrit précédemment.

[0035] Comme le montre la figure 5, on peut alors déposer une couche 24 de ciment-colle contre la face frontale 4a de la cloison avant 4 et coller des plaques 25 de faïence ou de carrelage recouvrant la platine 17. Cette couche de ciment-colle 24 présente de préférence une épaisseur supérieure à celle de la platine 17 et les plaques de faïence 25 sont découpées de façon à envelopper à faible distance la partie d'extrémité avant 16 de l'élément de raccordement 11, cette partie d'extrémité avant 16 pouvant légèrement dépasser.

[0036] Pour que les plaques de faîence 25 soient maintenues dans la zone de la platiné 17, cette dernière présente des passages traversants 26 de plus grande surface dentelle sorte que la couche de colle 24 puisse être en prise avec la face frontale 4a de la cloison avant 4 au travers de la platine 17.

[0037] Après quoi, on peut alors procéder à la fixation d'une robinetterie non représentée en vissant cette dernière dans la partie d'extrémté avant du canal 14 de l'élément de raccordement 11 qui présente à cet effet, classiquement, un filetage intérieur 14a.

[0038] Comme on peut le voir sur la figure 6, l'agencement 1 peut être reproduit deux fois en prévoyant spécifiquement une platine 17 unique adaptée pour fixer deux éléments de raccordement 11 raccordés à deux conduites 2, les deux passages 18 et les passages oblongs 19 associés de cette platine commune étant formés à un écartement par exemple adapté à l'écartement entre deux entrées d'une robinetterie commune à deux robinets, à mitigeur ou thermostatique.

[0039] L'agencement 1 qui vient d'être décrit présente en particulier les avantages suivants. Un installateur peut effectuer les opérations de raccordement de l'élément de raccordemant 11 à la conduite 2, de montage de la platine 17 sur l'élément de raccordement 11 et de fixation de la platine 17 contre la paroi avant 4, en avant de cette paroi 4, donc sans gêne et en utilisant des outils conventionnels. Le passage 9 ménagé dans la cloison 4 peut être réduit. Le dépassement extérieur de l'élément de raccordement 11 correspond à la longueur de la partie avant cylindrique 16 de cet élément et est donc indépendant de l'épaisseur de la cloison avant 4 et de la position de la cloison arrière 5 par rapport à la cloison avant 4 dans la zone du passage 9..

[0040] La présente invention ne se limite pas à l'exemple ci-dessus décrit. Bien des variantes de réalisation sont possibles sans sortir du cadre défini par les revendications annexées.

Revendications

1. Procédé de montage et de raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, caractérisé par le fait qu'il consiste
à ménager un passage (9) au travers de la cloison (4),
à faire passer l'extrémité de la conduite (2) au travers dudit passage,
à raccorder sur l'extrémité libre de la conduite (2) la partie arrière d'un élément de raccordement (11),
à fixer une platine (17) sur la partie avant de l'élément de raccordement (11),
à placer la platine (17) contre la face frontale de la cloison (4) de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement et la conduite soient en arrière de cette platine, au travers du passage (9) de la cloison,
et à fixer la platine (17) à la cloison (4).

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste à mettre en appui la platine contre une face avant d'un épaulement (15) de la partie avant de l'élément de raccordement (11), ménagé à distance de son extrémité, et à fixer la platine (17) audit épaulement (15) par des vis (20) qui traversent cette platine (17).

3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il consiste à fixer la platine (17) à la cloison par des vis (23) qui traversent cette platine (17).

4. Dispositif pour le montage et le raccordement d'au moins une conduite d'installation sanitaire installée en arrière d'une cloison, caractérisé par le fait qu'il comprend
un élément de raccordement (11) qui comprend une partie arrière (12) destinée à être raccordée à une extrémité libre de ladite conduite (2) et une partie avant (13) présentant des moyens de raccordement (14) à un autre élément de l'installation,
une platine (17) qui présente un passage traversant (18) au travers duquel la partie avant dudit élément de raccordement (11) peut être engagée,
et des moyens (20) pour fixer la platine à ladite partie avant dudit élément de raccordement,
ladite platine présentant des moyens (22) en vue de sa fixation contre la face frontale de ladite cloison (4), de telle sorte que la partie arrière de l'élément de raccordement (11) et la conduite s'étendent en arrière de ladite platine, au travers du passage (9) de la cloison.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la partie avant de l'élément de raccordement (11) comprend un épaulement (15) ménagé à distance de son extrémité, contre la face avant duquel la platine est susceptible de venir en appui.

6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la platine (17) est fixée audit épaulement (15) de l'élément de raccordement (11) par des vis (20) qui traversent des passages (19) de la platine (17).

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que ledits passages (19) sont oblongs afin de permettre une orientation de l'élément de raccordement (11) par rapport à la platine (17).

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé par le fait que la platine (17) est fixée à la cloison par des vis (23) qui la traversent.

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que la platine présente une multiplicité de trous traversants.

Claims

1. Method of mounting and connecting at least one sanitary installation pipe installed behind a partition, characterized in that it consists in making a passage (9) through the partition (4), having the end of the pipe (2) pass through the said passage,
connecting to the free end of the pipe (2) the rear part of a connector element (11),
fastening a plate (17) to the front part of the connector element (11),
placing the plate (17) against the front face of the partition (4) so that the rear part of the connector element and the pipe are behind this plate, through the passage (9) of the partition, and fastening the plate (17) to the partition (4).

2. Method according to Claim 1, characterized in that it consists in pressing the plate against a front face of a shoulder (15) of the front part of the connector element (11), made at a distance from its end, and in fastening the plate (17) to the said shoulder (15) using screws (20) which pass through this plate (17).

3. Method according to Claim 1, characterized in that it consists in fastening the plate (17) to the partition using screws (23) which pass through this plate (17).

4. Device for mounting and connecting at least one sanitary installation pipe installed behind a partition, characterized in that it comprises a connector element (11) which comprises a rear part (12) intended to be connected to a free end of the said pipe (2) and a front part (13) having means (14) of connection to another element of the installation,
a plate (17) which has a through passage (18) through which the front part of the said connector element (11) can be engaged,
and means (20) for fastening the plate to the said front part of the said connector element,
the said plate having means (22) for its fastening against the front face of the said partition (4) so that the rear part of the connector element (11) and the pipe extend behind the said plate, through the passage (9) of the partition.

5. Device according to Claim 4, characterized in that the front part of the connector element (11) comprises a shoulder (15) made at a distance from its end, against the front face of which the plate is capable of pressing.

6. Device according to Claim 5, characterized in that the plate (17) is fastened to the said shoulder (15) of the connector element (11) by screws (20) which pass through the passages (19) of the plate (17).

7. Device according to Claim 6, characterized in that the said passages (19) are oblong in order to allow an orientation of the connector element (11) relative to the plate (17).

8. Device according to any one of Claims 4 to 7, characterized in that the plate (17) is fastened to the partition by screws (23) which pass through it.

9. Device according to any one of Claims 4 to 8, characterized in that the plate has a multiplicity of through holes.

Ansprüche

1. Verfahren zur Montage und zum Anschließen mindestens einer Sanitäranlagenleitung, die auf der Rückseite einer Wand installiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht,
einen Durchgang (9) durch die Wand (4) einzurichten,
das Ende der Leitung (2) durch den Durchgang zu führen,
am freien Ende der Leitung (2) den hinteren Teil eines Anschlusselements (11) anzuschließen,
eine Platte (17) an dem vorderen Teil des Anschlusselements (11) zu befestigen,
die Platte (17) gegen die Vorderseite der Wand (4) derart zu platzieren, dass der hintere Teil des Anschlusselements und die Leitung an der Rückseite der Platte durch den Durchgang (9) durch die Wand liegen,
und die Platte (17) an der Wand (4) zu befestigen.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht, die Platte gegen eine Vorderseite eines Ansatzes (15) des vorderen Teils des Anschlusselements (11) anzulegen, der in Entfernung von seinem Ende eingerichtet ist, und die Platte (17) an dem Ansatz (15) mit Schrauben (20), die diese Platte (17) durchqueren, zu befestigen.

3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es darin besteht, die Platte (17) an der Wand mit Schrauben (23), die diese Platte (17) durchqueren, zu befestigen.

4. Vorrichtung zur Montage und zum Anschließen mindestens einer Sanitäranlagenleitung, die an der Rückseite einer Wand installiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie Folgendes umfasst:

ein Anschlusselement (11), das einen hinteren Teil (12) umfasst, der dazu bestimmt ist, an einem freien Ende der Leitung (2) angeschlossen zu werden, und einen vorderen Teil (13), der Mittel (14) zum Anschließen an einem anderen Element der Anlage aufweist,

eine Platte (17), die einen durchgehenden Durchgang (18) aufweist, durch welchen der vordere Teil des Anschlusselements (11) eingeführt werden kann,

und Mittel (20) zum Befestigen der Platte an dem vorderen Teil des Anschlusselements,

wobei die Platte Mittel (22) zu ihrem Befestigen gegen die Vorderseite der Wand (4) aufweist, so dass sich der hintere Teil des Anschlusselements (11) und die Leitung an der Rückseite der Platte durch den Durchgang (9) der Wand erstrecken.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der vordere Teil des Anschlusselements (11) einen Ansatz (15) aufweist, der in Entfernung von seinem Ende eingerichtet ist, gegen dessen Vorderseite die Platte zum Aufliegen kommen soll.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (17) an dem Ansatz (15) des Anschlusselements (11) mit Schrauben (20) befestigt ist, die Durchgänge (19) der Platte (17) durchqueren.

7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgänge (19) länglich sind, um ein Ausrichten des Anschlusselements (11) zu der Platte (17) zu erlauben.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (17) an der Wand mit Schrauben (23), die sie durchqueren, befestigt ist.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte eine Vielzahl von durchgehenden Bohrungen aufweist.

Dessins