(19)
(11) EP 1 138 228 B1

(12) EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT

(45) Hinweis auf die Patenterteilung:
11.10.2006  Patentblatt  2006/41

(21) Anmeldenummer: 01104333.8

(22) Anmeldetag:  23.02.2001
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A47F 3/04(2006.01)
A47F 3/00(2006.01)

(54)

Verkaufstheke mit ein Warenfach verschliessendem betätigbaren Verschluss

Display counter with a movable closure means for the merchandise display shelf

Comptoir de vente muni d'un element amovible de fermeture pour l' étagère portant les marchandises


(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

(30) Priorität: 29.03.2000 DE 20005833 U

(43) Veröffentlichungstag der Anmeldung:
04.10.2001  Patentblatt  2001/40

(73) Patentinhaber: Hakemann, Fritz
D-49424 Goldenstedt (DE)

(72) Erfinder:
  • Hakemann, Fritz
    D-49424 Goldenstedt (DE)

(74) Vertreter: Jabbusch, Matthias et al
Roscherstrasse 12
30161 Hannover
30161 Hannover (DE)


(56) Entgegenhaltungen: : 
DE-U- 9 113 517
DE-U- 9 409 311
DE-U- 9 302 448
US-A- 2 652 305
   
  • PROSPEKTBLATT "GESCHMACK UND FRISCHE NEU ERLEBEN - HAGOLA"
   
Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen).


Beschreibung


[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Verkaufstheke, mit wenigstens einem der Bereithaltung zu verkaufender Waren dienenden Warenfach, dessen bedienseitige Öffnung mit einem betätigbaren, plattenartigen Verschluß ausgerüstet ist, welcher über wenigstens ein Teil, das sich im Bereich eines seiner Längsränder befindet, mit mindestens einem jeweils zugeordneten ortsfesten Teil-Halter, der im Bereich eines Randes der bedienseitigen Öffnung vorhanden ist, in Eingriff steht, wobei jeder Verschluß als Klappenorgan ausgebildet ist, das mit dem ortsfesten Teil-Halter in Eingriff stehende Teil des Klappenorgans um ein vorbestimmtes Maß gegenüber der von der Klappenober- oder Klappenunterseite gebildeten Klappenebene versetzt ist und das Teil ein in einen vorbestimmten Winkel zur Klappenebene angeordneter Klappenabschnitt ist.

[0002] Verkaufstheken sind schrankähnliche, insbesondere vitrinenähnliche Möbel, die in Verkaufsräumen regelmäßig so aufgestellt werden, daß eine Trennung des Verkaufsraumes eines Ladengeschäftes zwischen einer Kundenseite und einer Bedienseite gegeben ist. Die an der Kundenseite befindlichen Kunden können das an der gegenüberliegenden Bedienseite arbeitende Bedienungspersonal anweisen, welche Ware gewünscht wird. Das Bedienungspersonal betätigt sodann einen Verschluß des entsprechenden Warenfaches um dieses zu öffnen, entnimmt die Ware, schließt das Warenfach wieder und verpackt anschließend die Ware, übergibt sie an den Kunden und kassiert gegebenenfalls ab.

[0003] Moderne Verkaufstheken, insbesondere Verkaufstheken für Frischwaren, z. B. Back- oder Konditorwaren, sind als Vitrine ausgebildet, d. h. sie haben zumeist an der Kundenseite Glaswände, durch die hindurch die in den Warenfächern präsentierten Waren vom Kunden betrachtet und ausgewählt werden können.

[0004] Frischwaren erfordern zumeist eine Kühlung. Auch Backwaren, insbesondere Konditorwaren sind zu kühlen, damit ein Austrocknungsprozeß verlangsamt wird und auch z. B. Verzierungen und Überzüge aus Schokolade oder dergleichen Zuckerwerk, nicht verlaufen oder sogar schmelzen.

[0005] Verkaufstheken sind Einrichtungsgegenstände eines Ladengeschäftes, die mehr oder weniger frei im Verkaufsraum stehen und in die deshalb zumeist eine komplette Kühleinrichtung installiert ist. Die Kühleinrichtung ist somit Bestandteil der Verkaufstheke. Bestimmung und Zweck der Verkaufstheke ist die Aufnahme und Präsentation von Waren, weshalb die für Kühlzwecke notwendigen Einbauten in die Verkaufstheke so wenig wie möglich Bauraum beanspruchen sollen. Kühleinrichtungen für Verkaufstheken weisen somit nicht immer die Leistung auf, die an und für sich benötigt würde, die Waren ausreichend zu kühlen. Dies trifft insbesondere für an der Bedienseite offene Verkaufstheken zu, die zwar den Vorteil haben, daß die Entnahme und Eingabe von Waren in die Warenfächer für das Bedienpersonal in der Handhabung einfach ist, jedoch hohe Kühlleistungen erfordern. Hinzu kommt bei offenen Verkaufstheken noch das Problem, daß dann, wenn ausreichende Kühlleistung zur Verfügung stehen würde, durch Kondensation von Luftfeuchtigkeit sehr schnell unerwünschte Vereisungen derjenigen Bereiche der Verkaufstheke auftreten können, welche aufgrund bei dem Kühlprozeß nicht vermeidbarer Temperaturgefälle in dem Bereich der FrostGrenze liegende Temperaturen annehmen.

[0006] Außerdem ist für die Erreichung eines einfachen Zugriffes auf die Waren in den einzelnen Warenfächern von der Bedienseite her in Kauf zu nehmen, daß erhöhte laufende Betriebskosten für die Kühlung anfallen.

[0007] Es ist bekannt, die Warenfächer einer Verkaufstheke mit plattenartigen Verschlüssen auszurüsten, um mit geringeren Kühlleistungen auszukommen. Die Warenfächer sind dadurch gegenüber der Umgebung der Verkaufstheke abgeschottet. Die Bedienungsperson kann sich das jeweils gewünschte Warenfach durch manuelle Öffnung zugänglich machen, indem der Verschluß vor und nach der Entnahme der jeweiligen Ware entsprechend betätigt wird.

[0008] Sollen die Offenhaltungszeiten des Warenfaches so kurz wie möglich sein, was für die optimale Kühlung zweckmäßig wäre, muß der Betätigungsvorgang, d. h. das Öffnen und Schließen des Warenfaches sogar für ein und dieselbe Ware zweimal hintereinander durchgeführt werden, und zwar dann, wenn die Ware nicht einzeln entnommen werden kann, sondern wenn es gilt ein Tablett mit einzelnen Warenstücken aus dem Warenfach zu entnehmen. Nach dem ersten Betätigen des Verschlusses und der anschließenden Entnahme des Tabletts aus dem offenen Warenfach, wird der Verschluß wieder betätigt, um das Warenfach zu schließen. Der Verkauf der Ware vom Tablett kann sodann außerhalb der Verkaufstheke abgewickelt werden. Danach wird der Verschluß zum dritten Mal betätigt, um das Warenfach wieder zu öffnen, damit das Tablett mit verbliebenen Warenstücken wieder in das Warenfach geschoben werden kann. Anschließend wird zum vierten Mal betätigt, um das Warenfach wieder zu schließen, sobald das Tablett, bzw. die darauf befindliche Ware, wieder im Warenfach ruht.

[0009] Diese Vorgänge wiederholen sich während des Abverkaufes der Waren in einem Ladengeschäft, z. B. einer Konditorei, für jedes Stück Ware, wobei die Bedienungsperson oftmals für einen Kunden auch mehrere Verschlüsse mehrerer Warenfächer mit verschiedenen Waren nacheinander zu bestätigen hat. Der Vorgang der Betätigung der die Warenfächer verschließenden Verschlüsse hat somit einen nicht unerheblichen Anteil an der Arbeitszeit der Bedienungsperson.

[0010] Der Kunde erwartet, in kürzester Zeit bedient zu werden. Es ist auch das Interesse der Bedienungsperson, den Kunden so schnell wie möglich zu bedienen, damit in kürzester Zeit möglichst viel Ware abgegeben werden kann.

[0011] Verkaufstheken der vorbezeichneten Gattung sind nach der DE-U-93 02 448 und der US-A-2,652,305 bekannt.

[0012] Bei der nach der DE-U-93 02 448 bekannten Verkaufstheke ist der plattenartige Verschluß eine die Ware käuferseitig schützende Sichtscheibe. Eine Person, die an der bekannten Verkaufstheke steht, kann den plattenartigen Verschluß handhaben bzw. Gebrauch davon machen (z. B. seitlich verschieben oder in einen vorbestimmten Winkel klappen) und sich von dieser Öffnung aus bedienen. Bei der bekannten Verkaufstheke ist der plattenartige Verschluß, die Sichtscheibe, mit ihrem unteren Rand kippbar und abnehmbar gelagert, wobei zu diesem Zweck der untere Rand des plattenartigen Verschlusses von einem besonderen Stegprofil eingefaßt wird, der mit einem insbesondere kreisförmig ausgebildeten Stegansatz in einer passend ausgebildeten Nut eines an der Verkaufstheke befestigten Halteprofils drehbar aufgenommen ist. Damit ist der gesamte Verschluß in vorbestimmte Winkelstellungen klappbar, wobei die Beschränkung auf bestimmte Winkelstellungen die Zugriffsmöglichkeiten in die Warenfächer der Verkaufstheke hinein erschwert.

[0013] Die nach der US-A-2,652,305 bekannte Verkaufstheke erlaubt zwar die Bereithaltung zu verkaufender Waren. Die bekannte Verkaufstheke ist aber eigentlich eine Gefriervitrine, deren betätigbarer plattenartiger Verschluß so geöffnet werden muß, daß er eine kombinierte Klapp-Schiebebewegung in die Offenstellung und zurück in die Verschlußstellung ausführt, wobei der sich öffnende Verschluß in das jeweilige Verkaufsfach hineingeschoben wird.

[0014] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verkaufstheke mit vereinfachten betätigbaren Verschlüssen zu schaffen.

[0015] Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.

[0016] Jeder Verschluß ist bei der erfindungsgemäßen Verkaufstheke ein einfaches Plattenstück, welches um eine Achse, die durch den ortsfesten Teil-Halter und das damit in Wirkverbindung bringbare Teil des Klappenorgans definiert ist, geklappt werden kann. Die das Klappenorgan bildende Platte hat einen Schwerpunkt, und dadurch, daß das Teil, welches ein Mittel eines Klappgelenks ist, gegenüber der Klappenebene versetzt ist, wirkt auf das Klappenorgan in vorbestimmten Klappstellungen ein Moment, welches das Klappenorgan entweder in eine das Warenfach verschließende Klappstellung oder in eine das Warenfach öffnende Klappstellung klappt. Das Klappenorgan fällt somit durch sein Eigengewicht entweder auf oder zu, sobald es über eine Klappstellung hinweg bewegt ist, die einer lotrechten Ebene durch die Klappachse entspricht. Das Teil ist dasjenige Mittel des Klappenorgans, welches an seiner klappgelenkartigen Funktion beteiligt ist. Da dieses Teil gegenüber der von der Klappenober- oder der Klappenunterseite gebildeten Klappenebene zur Bedienseite hin versetzt ist, wird das Klappenorgan bevorzugt in eine verschließende oder offene Klappendstellung von allein fallen, sobald die Bedienungsperson die Klappbewegung des Klappenorgans nicht mehr manuell beeinflußt.

[0017] Das als Mittel eines Klappgelenks wirkende Teil, mit dem das Klappenorgan ausgerüstet ist, ist an dem plattenartigen Klappenorgan angeformt. Bei der erfindungsgemäßen Verkaufstheke ist das Teil bevorzugt ein in einem vorbestimmten Winkel zur Klappenebene angeordneter Klappenabschnitt. Der Winkel kann z. B. 45° betragen, wobei der Winkel selbstverständlich von den Abmessungen des Klappenorgans abhängig ist bzw. von der Breite des abgewinkelten Klappenabschnitts selbst. Mit einem breiten Klappenabschnitt kann auch bei einem stumpferen Winkel eine ausreichende Versetzung erreicht werden. Größtmögliche Versetzung bei einem schmalen abgewinkelten Plattenabschnitt ist bei einem Winkel von etwa 90° gegeben.

[0018] Eine besonders einfache Ausgestaltung, die auch zweckmäßig für die einfache Handhabung der Klappenorgane ist, sieht vor, daß jeder dem Teil zugeordnete Teil-Halter eine Vertiefung ist, die sich im Bereich desjenigen Randes befindet, der die bedienseitige Öffnung unten begrenzt. Damit kann die untere freie Kante eines ersten Längsrandes des Klappenorgans, bzw. des das Teil bildenden abgewinkelten Klappenabschnitts, in der Vertiefung stehend aufgenommen sein. Besondere Gelenkteile sind damit nicht erforderlich. Ein Einsetzen der Klappenorgane bzw. das Ausrüsten der Verkaufstheke mit den Klappenorganen erfolgt, indem jedes Klappenorgan mit seinem unteren Längsrand einfach in die entsprechende Vertiefung eingestellt wird. Die Breite der Vertiefung, bzw. der Abstand zwischen ihren Öffnungsrändern, kann dabei die Klappendstellungen des in der Vertiefung stehenden Klappenorgans einschränken, damit das in der Vertiefung lediglich freistehende Klappenorgan beispielsweise in der das Warenfach öffnenden Klappstellung nicht aus der Vertiefung herausfällt.

[0019] Jedes Klappenorgan läßt sich mit Vorteil aus Kunststoffplatten zuschneiden bzw. formen, wobei aufgrund seiner Transparenz für die hier in Rede stehenden Klappenorgane einer Verkaufstheke besonders Acrylglas geeignet ist.

[0020] Mit besonderem Vorteil zeichnet sich die Verkaufstheke dadurch aus, daß das Klappenorgan im Bereich seines zweiten Längsrandes wenigstens einen Anschlag aufweist, mit welchem es in einer das Warenfach verschließenden Klappstellung an einem jeweils zugeordneten ortsfesten Stützteil anliegt, welches sich im Bereich des Randes, der die bedienseitige Öffnung oben begrenzt, befindet. Durch die Versetzung des unteren Klappenabschnitts des Klappenorgans, der das an der Klappgelenkfunktion beteiligte Teil bildet, kann das in der Vertiefung stehende Klappenorgan in eine das Warenfach verschließende Klappstellung fallen, sobald die Aufstandslinie in der Vertiefung gegenüber einer lotrechten Ebene durch den Schwerpunkt zur Bedienseite hin versetzt ist. Das Klappenorgan beschreibt somit einen in die verschließenden Klappstellung führenden Klappweg, bis es mit seinem Anschlag an dem Stützteil zur Anlage kommt. Dieses Stützteil befindet sich im Bereich des Randes, der die bedienseitige Öffnung oben begrenzt, so daß das in der Vertiefung stehende Klappenorgan die verschließende Klappstellung auch beibehält. Dies wird auch noch dadurch weiter gefördert, daß der Anschlag gegenüber der Klappenebene des Klappenorgans zur Bedienseite hin versetzt ist.

[0021] Der an der Funktion eines Klappgelenks beteiligte, das Teil bildende Klappenabschnitt läuft in einer im Querschnitt keilförmigen Fußleiste aus, wobei die Keilspitze der unteren freien Kante des ersten Längsrandes des Klappenorgans entspricht, mit welcher er in der Vertiefung steht.

[0022] Das einstückige Klappenorgan mit sämtlichen Funktionsteilen, die erfindungsgemäß durch Klappenabschnitte gebildet werden, läßt sich als Einheit jederzeit von der Verkaufstheke abnehmen, um beispielsweise einer Reinigung unterzogen zu werden. Nach einer Reinigung kann jedes Klappenorgan ohne besondere Montagearbeiten durch einfaches Einstellen in die Vertiefungen wieder an der Verkaufstheke angebracht werden.

[0023] Auch diese Ausgestaltung der Verkaufstheke erleichtert dem Bedienungspersonal die im Zusammenhang mit dem Verkauf erforderlichen Nebentätigkeiten.

[0024] Eine Ausrüstung der Verkaufstheke mit entsprechenden, an der Ausgestaltung der verschließbaren, bedienseitigen Öffnungen beteiligten Beschlägen kann entfallen, wenn die Verkaufstheke erfindungsgemäß mit Profilen ausgerüstet wird, welche die Ränder der bedienseitigen Öffnung einfassen. Jedes Profil ist mit der Verkaufstheke einfach verbindbar, indem es eine Ausformung erhält, die eine formschlüssige Ansetzung vor die bedienseitige Kante eines Fachbodens eines Warenfaches erlaubt. Jedes Profil weist an einer ersten Profilfläche, die sich in einer Ebene erstreckt, die etwa parallel zum Fachboden verläuft, Teil-Halter und an einer gegenüberliegenden zweiten Profilfläche Stützteile auf. Die Profile können extrudierte oder gezogene Hohlprofile aus Kunststoff oder Metall sein. Dabei ist jeder Teil-Halter eine in die entsprechende Profilfläche eingelassene Vertiefung in Form einer Längsnut, vorzugsweise eine hinterschnittene Nut. Die den Öffnungsrand der Nut bildenden Kanten des Profils sind mit Vorteil abgerundet, damit sich das Klappenorgan, das mit seinem unteren versetzten Längsrand in der Längsnut stehend aufgenommen ist, an diesen Kanten leicht abwälzen kann, wenn es in verschiedene Klappstellungen geschwenkt wird.

[0025] Jedes Stützteil ist mit Vorteil ebenfalls eine Anformung bzw. Ausformung eines Profils, indem es als von der jeweiligen Profilfläche vorragende Längsleiste ausgebildet ist. Die Längsleiste kann im Querschnitt beliebig ausgestaltet sein und auch so am Profil angeordnet werden, daß sie das Halten des Klappenorgans in der verschließenden Klappendstellung aufgrund des im Schwerpunkt angreifenden Gewichtes des Klappenorgans fördert. Ebenso wie das an der Funktion eines Klappgelenkes beteiligtes Teil ist auch der mit dem Stützteil in Wirkverbindung bringbare Anschlag des Klappenorgans mit Vorteil ein im Bereich seines zweiten oberen Längsrandes befindlicher zweiter Klappenabschnitt. Dieser den Anschlag bildende zweite Klappenabschnitt ist ebenfalls, wie der das Teil bildende erste Klappenabschnitt, in einem vorbestimmten Winkel zur Klappenebene angeordnet, wobei die Anordnung am Klappenorgan so getroffen ist, daß die dem ersten und dem zweiten Längsrand zugeordneten Klappenabschnitte zu derselben Seite des Klappenorgans hin abgebogen sind. Auch diese Maßnahmen fördern bei Einhaltung des Vorteils eines einstückigen Klappenorgans die Wirkung, daß das Klappenorgan von allein in die verschließende oder die öffnende Klappendstellung fällt.

[0026] Bei der erfindungsgemäßen Verkaufstheke ist mit besonderem Vorteil vorgesehen, daß der Bereich der mit der Längsnut versehenen Profilfläche, welcher sich an der dem Warenfach abgekehrten Seite des Profils befindet, als ortsfeste Auflage-Schulter für das in Offenstellung geklappte Klappenorgan ausgebildet ist. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß das in Offenstellung geklappte Klappenorgan waagerecht gehalten wird, so daß für das Bedienungspersonal, das beispielsweise ein Tablett mit Ware aus dem Verkaufsfach zieht, mittels des in Offenstellung geklappten Klappenorgans eine Auflageebene geschaffen wird, die das Tablett stützt und hält. Dem Bedienungspersonal wird dadurch der Umgang mit den Waren wesentlich erleichtert. Das in der Offenstellung befindliche, gestützte Klappenorgan ersetzt eine Tablettablage und dem Bedienungspersonal wird ein mehrfaches Öffnen und Schließen während des Abverkaufens von Ware aus dem Warenfach erspart.

[0027] Das Betätigen der Klappenorgane zwecks Öffnung oder Schließung der Warenfächer ist bei der erfindungsgemäßen Verkaufstheke einfach und rasch durchzuführen. Vorteilhaft ist es dabei, daß das Bedienungspersonal keine besondere Sorgfalt walten lassen muß, da jedes Klappenorgan stets von allein in eine sichere Verschlußstellung bzw. eine Offenstellung fällt. Auch besonderer Kraftaufwand ist nicht erforderlich, da entsprechende Betätigungskräfte gegebenenfalls vom im Schwerpunkt des Plattenorgans angreifenden Eigengewicht unterstützt werden.

[0028] Ein Ausführungsbeispiel, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt.

[0029] Die Zeichnung zeigt eine schematische Schnittansicht der bedienseitigen Öffnung einer Verkaufstheke. Die Verkaufstheke hat mehrere solcher bedienseitigen Öffnungen in einer oder mehreren Ebenen übereinander und untereinander. Bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Bedienseite der Verkaufstheke der rechte Zeichnungsrand.

[0030] Die Zeichnung ist eine Schnittansicht des Randes der bedienseitigen Öffnung eines Warenfaches. Die Öffnung wird begrenzt durch einen oberen Rand 1 sowie einen unteren Rand 2, gebildet aus vorderen Kanten eines Fachbodens 3 bzw. 4, der wiederum aus einer Isolierlage sowie einem Bodenblech 5 bzw. 6 besteht. Vor die Ränder 1, 2 der bedienseitigen Öffnung, bzw. die den Rändern entsprechende bedienseitige Kante eines Fachbodens 3 bzw. 4 sind Profile 7, 8 gesetzt. Jedes Profil 7, 8 ist ein Strangpressprofil aus Kunststoff oder Metall und weist an jeweils einer ersten Profilfläche 9 bzw. 10, die sich in einer Ebene erstreckt, die etwa parallel zum Fachboden verläuft, Teil-Halter 11 bzw. 12 in Form einer in die entsprechende Profilfläche 10 bzw. 9 vertieft eingelassenen, hinterschnittenen Längsnut auf. An der gegenüberliegenden zweiten Profilfläche 13 bzw. 14 sind Stützteile 15 bzw. 16 vorgesehen, wobei jedes Stützteil 15, 16 als von der jeweiligen Profilfläche 13, 14 vorragende Längsleiste 17, 18 ausgebildet ist.

[0031] Die bedienseitige Öffnung der Verkaufstheke ist mit einem als Verschluß nutzbaren beweglichen Klappenorgan 19 ausgerüstet, welches über wenigstens ein Teil 20 verfügt, das sich im Bereich eines seiner Klappenränder, bzw. im Bereich seines ersten Längsrandes befindet und welches mit mindestens einem jeweils zugeordneten ortsfesten Teil-Halter 11 bzw. 12 im Bereich eines Randes der bedienseitigen Öffnung in klappgelenkartiger Wirkverbindung steht.

[0032] Das Teil 20 des Klappenorgans 19 ist ein um einen vorbestimmten Winkel zur Klappenebene abgebogener Klappenabschnitt 21, der in einer im Querschnitt etwa keilförmigen Fußleiste 22 ausläuft, wobei die Keilspitze der unteren freien Kante 23 des ersten Längsrandes des Klappenorgans entspricht. Die untere freie Kante 23 des ersten Längsrandes des Klappenorgans 19 bzw. des das Teil 20 bildenden Klappenabschnittes 21, ist in der Vertiefung stehend aufgenommen, die, als Längsnut im Profil 8 vorliegend, den Teil-Halter 11 bildet. Das Klappenorgan 19 kann somit um eine durch die Aufstandslinie gebildete Klappachse klappen.

[0033] In der Zeichnung dargestellt ist eine die Verkaufsöffnung verschließende Klappstellung. Die obere freie Kante 123, welche dem zweiten Längsrand des Klappenorgans 19 entspricht, befindet sich an einem zweiten Klappenabschnitt 24, der, wie der erste Klappenabschnitt 20, ebenfalls gegenüber der Klappenebene zur Bedienseite hin um einen vorbestimmten Winkel abgebogen ist. Der zweite Klappenabschnitt 24 bildet einen Anschlag 25, welcher an das Stützteil 18 des oberen Profils 8 anschlägt, wenn sich das Klappenorgan 19 in der hier gezeigten, die Bedienöffnung verschließenden Klappstellung befindet. In dieser Klappstellung hält das am Schwerpunkt des Klappenorgans ziehende Gewicht den Anschlag 25 in Anlage mit dem Stützteil 18.

[0034] Durch gestrichelte Linien ist ein Klappenorgan 19' in einer Klappendstellung angedeutet, bei der das Warenfach geöffnet und somit von der Bedienseite her zugänglich ist. Der Bereich der mit der Längsnut 11 versehenen Profilfläche 9 des Profils 7, welcher sich an der dem Warenfach abgekehrten Seite des Profils 7 befindet, ist als ortsfeste Auflageschulter 26 für das in Offenstellung geklappte Klappenorgan 19 bzw. 19' ausgebildet. In dieser Stellung kann das Klappenorgan in vorteilhafter Weise als Ablage genutzt werden.

[0035] Die Zeichnung verdeutlicht, daß die beiden Profile 7, 8, mit welchen die Ränder 1, 2 der Öffnung des Warenfaches insbesondere oben und unten eingefaßt sind, identisch ausgebildet sind. Demzufolge kann ein Klappenorgan des sich hier unten anschließenden weiteren Warenfaches der Verkaufstheke an das Stützteil 17 anschlagen. In die als Längsnut ausgebildete Vertiefung 12 des oberen Profils 8 kann ein weiteres Klappenorgan, das einem sich oben anschließenden weiteren Warenfach zugeordnet ist, eingestellt werden.


Ansprüche

1. Verkaufstheke, mit wenigstens einem der Bereithaltung zu verkaufender Waren dienenden Warenfach, dessen bedienseitige Öffnung mit einem betätigbaren, plattenartigen Verschluß ausgerüstet ist, welcher über wenigstens ein Teil (20), das sich im Bereich eines seiner Längsränder befindet, mit mindestens einem jeweils zugeordneten ortsfesten Teil-Halter (11, 12), der im Bereich eines Randes der bedienseitigen Öffnung vorhanden ist, in Eingriff steht, wobei der Verschluß als Klappenorgan (19) ausgebildet ist, das mit dem ortsfesten Teil-Halter (11, 12) in Eingriff stehende Teil (20) des Klappenorgans (19) um ein vorbestimmtes Maß gegenüber der von der Klappenober- oder Klappenunterseite gebildeten Klappenebene versetzt ist und das Teil (20) ein in einem vorbestimmten Winkel zur Klappenebene angeordneter Klappenabschnitt (21) ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Klappenabschnitt (21) und das Klappenorgan (19) einstückig ausgebildet sind.
 
2. Verkaufstheke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Klappenabschnitt (21) in etwa 45° zur Klappenebene angeordnet ist.
 
3. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder dem Teil (20) zugeordnete Teil-Halter (11, 12) eine Vertiefung ist, die sich im Bereich desjenigen Randes (2) befindet, der die bedienseitige Öffnung unten begrenzt.
 
4. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die untere freie Kante (23) eines ersten Längsrandes des Klappenorgans (19) bzw. des das Teil (20) bildenden Klappenabschnittes (21), in der einen Teil-Halter (11) bildenden Vertiefung stehend aufgenommen ist.
 
5. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Klappenorgan (19) im Bereich der oberen freien Kante (123) eines zweiten Längsrandes wenigstens einen Anschlag (25) aufweist, mit welchem es in einer das Warenfach verschließenden Klappstellung an einem jeweils zugeordneten ortsfesten Stützteil (16) anliegt, welches sich im Bereich des Randes (1), der die bedienseitige Öffnung oben begrenzt, befindet.
 
6. Verkaufstheke nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (25) gegenüber der Klappenebene des Klappenorgans (19) zur Bedienseite hin versetzt ist.
 
7. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der das Teil (20) bildende Klappenabschnitt (21) in einer im Querschnitt etwa keilförmigen Fußleiste (22) ausläuft, wobei die Keilspitze der unteren freien Kante (23) des ersten Längsrandes des Klappenorgans (19) entspricht.
 
8. Verkaufstheke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder (1, 2) der bedienseitigen Öffnung mit Profilen (7, 8) eingefaßt sind.
 
9. Verkaufstheke nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Profil (7, 8) an die bedienseitige Kante (3, 4) eines Fachbodens eines Warenfaches gesetzt ist, und an einer ersten Profilfläche (9, 10), die sich in einer Ebene erstreckt, die etwa parallel zum Fachboden verläuft, den Teil-Halter (11, 12) und an einer gegenüberliegenden zweiten Profilfläche (13, 14) Stützteile (15, 16) aufweist.
 
10. Verkaufstheke nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil-Halter (11, 12) eine in die entsprechende Profilfläche vertieft eingelassene Längsnut ist.
 
11. Verkaufstheke nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsnut eine hinterschnittene Nut ist.
 
12. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Stützteil (15, 16) als von der jeweiligen Profilfläche (13, 14) vorragende Längsleiste (17, 18) ausgebildet ist.
 
13. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der mit dem Stützteil (15, 16) in Wirkverbindung bringbare Anschlag (25) des Klappenorgans (19) ein im Bereich seines die obere freie Kante (123) aufweisenden Längsrandes (23) befindlicher zweiter Klappenabschnitt (24) ist.
 
14. Verkaufstheke nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der den Anschlag (25) bildende zweite Klappenabschnitt (24) in einem vorbestimmten Winkel zur Klappenebene angeordnet ist.
 
15. Verkaufstheke nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die dem ersten und dem zweiten Längsrand zugeordneten Klappenabschnitte (21, 24) zu derselben Seite des Klappenorgans (19) hin abgewinkelt sind.
 
16. Verkaufstheke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich der mit dem Teil-Halter (11, 12) versehenen Profilfläche (9, 10), welcher sich an der dem Warenfach abgekehrten Seite des Profils (7, 8) befindet, als ortsfeste Auflageschulter (26) für das in Offenstellung geklappte Klappenorgan (19, 19') ausgebildet ist.
 


Claims

1. A display counter, with at least one merchandise display shelf serving to keep merchandise ready for sale, the serving-side opening whereof is equipped with an operatable, plate-like closure, which via at least one part (20) located in the region of its longitudinal edges is engaged with at least one individually assigned stationary part-holder (11, 12), which is present in the region of an edge of the serving-side opening, whereby the closure is designed as a flap element (19) which, with the part (20) of the flap element (19) engaged with the stationary part-holder (11, 12), is offset by a predetermined amount with respect to the flap plane formed by the flap upper or flap lower side and the part (20) is a flap portion (21) arranged at a predetermined angle to the flap plane,
characterised in that
the flap portion (21) and the flap element (19) are designed as one piece.
 
2. The display counter according to claim 1,
characterised in that the flap portion (21) is arranged at approximately 45° to the flap plane.
 
3. The display counter according to any one of claims 1 and 2, characterised in that each part-holder (11, 12) assigned to the part (20) is a recess, which is located in the region of the edge (2) that borders on the serving-side opening at the bottom.
 
4. The display counter according to any one of claims 1 to 3, characterised in that the lower free edge (23) of a first longitudinal edge of the flap element (19), or more precisely of the flap portion (21) forming the part (20), is accommodated vertically in the recess forming a part-holder (11).
 
5. The display counter according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the flap element (19) has, in the region of the upper free edge (123) of a second longitudinal edge, at least one stop (25) with which, in a flap position closing the merchandise display shelf, it lies adjacent to an individually assigned stationary supporting part (16), which is located in the region of the edge (1) that borders on the serving-side opening at the top.
 
6. The display counter according to claim 5,
characterised in that the stop (25) is offset towards the serving side with respect to the flap plane of the flap element (19).
 
7. The display counter according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the flap portion (21) forming the part (20) ends in a foot-like strip (22) roughly wedge-shaped in cross-section, whereby the tip of the wedge corresponds to the lower free edge (23) of the first longitudinal edge of the flap element (19).
 
8. The display counter according to any one of the preceding claims, characterised in that the edges (1, 2) of the serving-sided opening are bounded by profiles (7, 8).
 
9. The display counter according to claim 8,
characterised in that each profile (7, 8) is placed near the serving-side edge (3, 4) of a display shelf bottom of a merchandise display shelf, and has the part-holder (11, 12) at a first profile face (9, 10), which extends in a plane running approximately parallel to the display shelf bottom, and supporting parts (15, 16) at an opposite second profile face (13, 14).
 
10. The display counter according to claim 9,
characterised in that a part-holder (11, 12) is a longitudinal groove recessed into the corresponding profile face.
 
11. The display counter according to claim 10,
characterised in that the longitudinal groove is a groove with an undercut configuration.
 
12. The display counter according to any one of claims 9 to 11, characterised in that each supporting part (15, 16) is designed as a longitudinal strip (17, 18) projecting from the respective profile face (13, 14).
 
13. The display counter according to any one of claims 9 to 12, characterised in that stop (25) of the flap element (19), which can be brought into active connection with the supporting part (15, 16), is a second flap portion (24) located in the region of its longitudinal edge (23) having the upper free edge (123).
 
14. The display counter according to claim 13,
characterised in that the second flap portion (24) forming the stop (25) is arranged at a predetermined angle to the flap plane.
 
15. The display counter according to any one of claims 1 to 14, characterised in that the flap portions (21, 24) assigned to the first and the second longitudinal edge are bent off at the same side of the flap element (19).
 
16. The display counter according to any one of the preceding claims, characterised in that the region of the profile faces (9, 10) provided with the part-holder (11, 12), said region being located at the side of the profile (7, 8) facing away from the merchandise display shelf, is designed as a fixed seating shoulder (26) for the flap element (19, 19') folded into the open position.
 


Revendications

1. Présentoir de vente avec au moins un compartiment à produits pour la présentation des produits mis en vente, dont l'ouverture côté service est équipée d'un système de fermeture actionnable du type d'une plaque, qui par au moins une pièce (20) qui se trouve dans la zone de l'un de ses bords longitudinaux s'engage dans au moins un logement de pièce (11, 12) stationnaire respectivement associé qui se trouve dans la zone d'un bord de l'ouverture côté service, la fermeture étant conçue sous la forme d'un organe à clapet (19,) qui avec la pièce (20) de l'organe à clapet (19) qui s'engage dans le logement de pièce (11, 12) stationnaire est déporté d'une dimension prédéfinie par rapport à la face supérieure ou à la face inférieure du clapet et la pièce (20) étant une section de clapet (21) disposée sous un angle défini par rapport au plan du clapet,
caractérisé en ce que
la section de clapet (21) et l'organe à clapet (19) sont conçus en monobloc.
 
2. Présentoir de vente selon la revendication 1,
caractérisé en ce que la section de clapet (21) est disposée à environ 45° par rapport au plan du clapet.
 
3. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que chaque logement de pièce (11, 12) associé à la pièce (20) est un creux qui se trouve dans la zone du bord (2) qui délimite la partie inférieure de l'ouverture côté service.
 
4. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'arête inférieure libre (23) d'un premier bord longitudinal de l'organe à clapet (19) ou de la section de clapet (21) formant la pièce (20) est logé dans un creux formant un logement de pièce (11).
 
5. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que dans la zone du bord supérieur libre (123) d'un deuxième bord longitudinal, l'organe à clapet (19) comporte au moins une butée (25), avec lequel, dans une position rabattue fermant le compartiment à produits, il s'appuie contre respectivement un élément de soutien stationnaire associé (16) qui se situe dans la zone du bord (1) qui délimité l'ouverture côté service.
 
6. Présentoir de vente selon la revendication 5,
caractérisé en ce que la butée (25) est déportée côté service par rapport au plan du clapet de l'organe à clapet (19).
 
7. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la section de clapet formant la pièce (20) se termine dans une baguette inférieure (22) de section transversale approximativement cunéiforme, la pointe du cône correspondant à l'arête inférieure libre (23) du premier bord longitudinal de l'organe à clapet (19).
 
8. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les bords (1, 2) de l'ouverture côté service sont bordés de profilés (7, 8).
 
9. Présentoir de vente selon la revendication 8,
caractérisé en ce que chaque profilé (7, 8) est posé sur le bord côté service (3, 4) d'un fond de compartiment à produits et comporte le logement pour pièce (11, 12) sur une première surface de profilé (9, 10) qui s'étend dans un plan approximativement parallèle au fond du compartiment et des éléments de soutien (15, 16) sur une deuxième surface de profilé opposée (13, 14).
 
10. Présentoir de vente selon la revendication 9,
caractérisé en ce qu'un logement de pièce (11, 12) est une rainure longitudinale ménagée dans la surface correspondante du profilé.
 
11. Présentoir de vente selon la revendication 10,
caractérisé en ce que la rainure longitudinale est une rainure avec contre-dépouille.
 
12. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que chaque élément de soutien (15, 16) est conçu en tant que baguette longitudinale (17, 18) saillant à partir de la surface de profilé respective (13, 14).
 
13. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que la butée (25) de l'organe à clapet (19) pouvant être mise en interaction avec l'élément de soutien (15, 16) est une deuxième section de clapet (24) située dans la zone de son bord longitudinal (23) comportant l'arête supérieure libre (123).
 
14. Présentoir de vente selon la revendication 13,
caractérisé en ce que la deuxième section de clapet (24) formant la butée (25) est disposée à un angle prédéfini par rapport au plan du clapet.
 
15. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les sections de clapet (21, 24) associées au premier et au deuxième bord longitudinal sont coudées vers le même côté de l'organe à clapet (19).
 
16. Présentoir de vente selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone de la surface de profilé (9, 10) qui est munie du logement pour pièce (11, 12) qui se trouve sur la face du profilé (7, 8) qui est opposée au compartiment à produits est conçue sous la forme d'un épaulement de butée (26) pour l'organe à clapet (19, 19') rabattu en position ouverte.
 




Zeichnung