[0001] La présente invention concerne un conteneur isotherme, c'est-à-dire un conteneur
destiné à transporter des produits à une température constante ou sensiblement constante.
[0002] Dans le domaine de la logistique de produits qui doivent être maintenus à température
contrôlée, on a souvent recours à des conteneurs isothermes. Les produits en question
peuvent être, par exemple, des produits alimentaires ou des produits médicaux.
[0003] Selon les cas, ces conteneurs peuvent intégrer un réservoir cryogénique qui peut
recevoir du dioxyde de carbone en phase solide.
[0004] Ces conteneurs sont, en particulier, utilisés pour transporter des produits alimentaires,
dont la température doit être maintenue dans une certaine plage, depuis un centre
logistique jusqu'à un point de vente.
[0005] Il importe que les conteneurs assurant le transport de tels produits soient particulièrement
isolants et étanches pour éviter des échanges thermiques entre le milieu extérieur
et l'intérieur du conteneur. Des fuites auront comme conséquence un réchauffement
des produits transportés et, éventuellement, une rupture de la chaîne du froid. Ceci
peut, alors, altérer la qualité des produits transportés.
[0006] Tout en ayant une capacité d'isolation thermique permettant de transporter des produits
depuis un entrepôt jusqu'à un lieu de destination, il est souhaitable de minimiser
les coûts d'acquisition et d'utilisation des conteneurs du type précité. Un conteneur
isothermique en matériau isolant rigide avec une porte rigide est divulgué dans le
document
US-A-5 009 081.
[0007] Un but de l'invention est de proposer un conteneur isolant qui présente une structure
simple, qui assure une bonne isolation thermique et qui soit d'une maintenance aisée.
[0008] L'invention a essentiellement pour objet un conteneur isotherme comprenant une caisse
pouvant être fermée par une porte. La caisse en matériau isolant rigide sensiblement
parallélépipédique présente une ouverture ceinturée par un épaulement périphérique
continu et par une nervure périphérique. La porte en matériau isolant souple peut
s'emboîter dans l'ouverture de la caisse pour fermer le conteneur, la porte étant
alors en compression contre la nervure périphérique. Des moyens de fermeture de la
porte peuvent mettre en compression la porte contre l'épaulement.
[0009] Le fondement de l'invention réside essentiellement dans la combinaison d'une caisse
rigide et d'une porte souple en matériau peu coûteux mais qui réalise une excellente
étanchéité avec la caisse. Cette étanchéité est obtenue, d'une part, par le fait que
la porte est mise compression contre la nervure périphérique et, d'autre part, par
la mise en compression de la porte contre l'épaulement. Grâce à la souplesse de la
porte, il est crée une double étanchéité par rapport à l'épaulement et par rapport
à la nervure qui bordent l'ouverture et, ce, sans avoir à recourir à un joint d'étanchéité
rapporté. On doit également mentionner que la souplesse de la porte permet de conserver
l'étanchéité entre celle-ci et la caisse même lorsque la caisse est déformée à la
suite de chocs dus à sa manutention, à l'usure de ses matériaux, ou éventuellement
lorsqu'elle repose sur une surface inégale.
[0010] Dans une forme de réalisation du conteneur, il peut être prévu qu'il comprenne des
moyens d'articulation permettant la pivotement de la porte par rapport à la caisse,
entre une position d'ouverture dans laquelle la porte dégage un accès à l'ouverture
et une position de fermeture dans laquelle la porte ferme l'ouverture et vient en
appui contre l'épaulement.
[0011] Selon une disposition avantageuse, la nervure présente, sur au moins un côté de l'ouverture,
au moins un créneau.
[0012] De plus, une broche peut être engagée dans la nervure crénelée, la broche étant apparente
au niveau de chaque créneau.
[0013] Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, la porte présente au moins
un fourreau, de longueur au plus égale à celle d'un créneau, positionné sur un bord
de la porte dans lequel la broche est susceptible d'être engagée pour former une charnière.
La porte est ainsi articulée sur la caisse par une liaison très simple et fiable qui,
notamment, ne présente pas de pièce mécanique en mouvement. Grâce à cette liaison,
la maintenance du conteneur est, de plus, très simple puisque un changement de porte
se fait simplement en retirant la broche ce qui a pour effet immédiat la libération
de la porte. Cette opération de maintenance peut se faire par un personnel sans qualification
particulière.
[0014] Selon une autre forme de réalisation, la porte présente, sur l'un de ses bords, un
panneau souple intégrant un jonc pouvant être engagé dans un rail de section transversale
en forme de C intégré au conteneur, ce qui constitue également une liaison très simple
et fiable.
[0015] Selon plusieurs possibilités d'exécution des moyens de fermeture de la porte :
- ceux-ci peuvent comprendre une sangle recevant des panneau de textile auto agrippant
pouvant être rabattue et fixée sur elle-même après passage autour d'une broche,
- ceux-ci peuvent comprendre une sangle dont une extrémité est fixée à la porte et dont
l'extrémité libre constituée d'un matériau élastique reçoit un crochet pouvant venir
agripper une broche opposée à la broche formant charnière.
- ceux-ci peuvent comprendre une sangle ayant un crochet mobile pouvant venir agripper
une broche opposée à la broche formant charnière et un crochet de serrage permettant
de régler la tension de la sangle.
- ceux-ci comprennent un cordon élastique dont les deux extrémités sont liées à une
broche, le cordon formant au moins une boucle pouvant venir se fixer sur un créneau
du coté de la caisse opposé au coté sur lequel sont fixés les extrémités du cordon.
De façon avantageuse, il peut être alors prévu que la porte présente, sur sa face
extérieure, une bande parallèle à chaque broche, dans laquelle sont ménagées des ouvertures
permettant le guidage de chaque boucle.
[0016] Selon une possibilité préférée, la porte est constituée d'une âme de mousse isolante
recouverte d'une gaine d'un matériau imperméable.
[0017] Il est également envisagé, que l'âme comprenne au moins deux couches superposées
de mousse isolante de différente densité, la mousse de plus faible densité étant destinée
à être en contact de l'épaulement en position fermée de la porte.
[0018] Dans une autre forme de réalisation de la porte, notamment dans le cas où celle-ci
n'est pas articulée sur la caisse, la porte présente sur chacun de ses cotés un rabat
qui reçoit un cordon élastique pouvant venir s'accrocher sur une saillie dépassant
de la caisse.
[0019] Pour assurer un meilleur maintien de la porte par rapport à la caisse, il peut être
prévu que, au moins l'une des nervures présente une lèvre dirigée vers l'ouverture
permettant de bloquer la porte en position de fermeture.
[0020] Pour sa bonne compréhension, l'invention est décrite en référence au dessin ci annexé
représentant, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs formes de réalisation d'un
conteneur isotherme selon l'invention.
Figure 1 est une vue en perspective d'une première forme de réalisation de ce conteneur,
Figure 2 représente le même conteneur que celui représenté à la figure 1, équipé de
moyens de fermeture,
Figure 3 montre, en perspective, plusieurs possibilités de réalisation de ces moyens
de fermeture,
Figures 4, 5 et 6 montrent, en vue de face, un conteneur selon l'invention équipé
de différentes formes d'exécution de ses moyens de fermeture,
Figure 7 montre, en vue de face, une porte du conteneur selon l'invention,
Figure 8 est une vue en coupe selon VIII-VIII de figure 1,
Figures 9 et 10 montrent, en coupe deux formes d'exécution de la porte,
Figure 11 montre, en perspective avec arrachement partiel, une forme d'articulation
de la porte par rapport à la caisse du conteneur,
Figures 12 et 13 montrent une autre possibilité de réalisation de la charnière entre
la porte et la caisse,
Figures 14 montre en perspective un conteneur ayant une autre forme de réalisation
des moyens.de fermeture,
Figure 1 5 montre en perspective une variante d'exécution de la porte équipant le
conteneur représenté à la Figure 14,
Figures 16, 17, 18 montrent respectivement en vue de face, en vue de dessus et en
coupe une autre forme de réalisation d'un conteneur
Figure 19 montre en vue éclatée la porte équipant le conteneur représenté aux Figures
16, 17 et 18.
[0021] Il est précisé que les éléments communs aux différentes formes de réalisation portent
les mêmes références numériques.
[0022] Le conteneur 1 selon l'invention est un conteneur qui est notamment destiné à stocker
et à transporter des produits sous température dirigée tels que produits frais ou
des produits surgelés.
[0023] Comme on peut le voir sur la figure 1 ou sur la figure 2, ce conteneur 1 présente
une caisse 2 sur laquelle une porte 3 est articulée ; la porte 3 est maintenue en
position de fermeture sur la caisse par des moyens de fermeture.
[0024] La caisse 2, dans les exemples illustrés sur ces figures, présente une forme parallélépipédique
qui constitue une forme de réalisation commune du conteneur bien que d'autres formes
puissent être envisagées. Dans l'exemple représenté, la caisse 2 repose sur l'une
de ses petites faces ; les grandes faces de la caisse 2 sont à la verticale par rapport
au sol. Bien que cela ne soit pas représenté sur le dessin, la petite face qui constitue
la base de la caisse peut être munie de quatre roulettes pour faciliter le déplacement
du conteneur 1.
[0025] La caisse 2 est réalisée dans un matériau thermiquement isolant. La caisse 2 peut
être, par exemple, réalisée en rotomoulage avec des parois en polyéthylène dans lesquelles
est injectée une mousse de polyuréthane. Elle peut être également réalisée par un
assemblage de panneaux isolants. Comme on peut le voir sur les dessins, il est prévu
sur chacune des parois de la caisse des nervures de rigidification.
[0026] La caisse 2 présente, donc, une ouverture rectangulaire dans une de ses grandes faces,
qui peut être obturée par la porte.
[0027] En se référant aux figures 3, 8 et 11, on peut voir que l'ouverture est ceinturée
par un épaulement 4. Cet épaulement 4 est continu et s'étend sur toute la périphérie
de l'ouverture. Dans l'exemple représenté, l'épaulement 4 est ménagé dans l'épaisseur
de la paroi de la caisse 2.
[0028] On note également, et on peut se reporter aux figures précitées, que l'ouverture
est également ceinturée par une nervure 6 périphérique. Cette nervure 6 peut présenter
la particularité d'être entaillée par des créneaux 7. Dans l'exemple représenté sur
les figures, les créneaux 7 sont présents sur les deux nervures qui encadrent verticalement
l'ouverture.
[0029] Comme cela apparaît sur les figures, on note, en outre, la présence de deux broches
8 qui viennent chacune s'engager dans un alésage réalisé dans chacune des nervures
6 verticales qui bordent l'ouverture.
[0030] Du fait de la présence des créneaux 7 dans chacune des nervures 6 verticales, la
broche 8 est donc apparente au niveau de chaque créneau 7. La fonction de ces deux
broches apparaîtra plus loin.
[0031] En ce qui concerne la porte 3, dans les exemples de réalisation de celle-ci représentés
sur le dessin, la porte 3 est constituée d'une âme 11 de mousse qui est gainée d'un
matériau imperméable. L'âme 11 peut être une mousse polyuréthane souple et, éventuellement
comme le montre la figure 10, il est envisagé de réaliser cette âme avec deux couches
superposées de mousse de densité différente. A titre d'exemple, pour une porte d'épaisseur
de 80 millimètres, il est possible d'envisager une couche de 40 millimètres dont la
densité serait de 30 kilogrammes par m3 et une couche de 40 millimètres dont la densité
serait de 16 kilogrammes par m3.
[0032] Pour ce qui est de la gaine 9, celle-ci peut être réalisée dans un tissu polyester
enduit de PVC. La gaine 9 peut être, selon les cas, assemblée par couture, soudure
ou collage sur l'âme 11 de mousse. La gaine 9 peut encore être directement collée
sur l'âme 11 de mousse.
[0033] Il est important de préciser que les dimensions transversale et longitudinale de
la porte 3 sont légèrement supérieures aux dimensions de l'ouverture entre les nervures
6.
[0034] On remarque que la gaine de tissu imperméable est prolongée sur l'un des côtés de
la porte de plusieurs fourreaux 10, ce que montre la figure 7. Ces fourreaux 10 présentent
une longueur inférieure ou égale à celle des créneaux 7 ménagés dans les nervures
6 de la caisse, de sorte que, en appliquant la porte contre l'épaulement 4 réalisé
dans la caisse, les fourreaux 10 viennent se placer dans chacun des créneaux 7, la
broche 8 ayant été préalablement retirée. En engageant la broche 8 dans les alésages
prévus à cet effet, celle-ci rentre dans chacun des fourreaux 10 et forme ainsi une
charnière pour la porte.
[0035] On voit donc que l'on a réalisé, de manière simple, une charnière permettant le pivotement
de la porte 3 par rapport à la caisse 2 d'un conteneur.
[0036] De plus, en cas d'endommagement ou d'usure de la porte 3, le retrait et le remplacement
de celle-ci se fait de manière très simple puisqu'il suffit de retirer la broche 8
pour retirer la porte de la caisse et en assurer le remplacement.
[0037] Dans l'exemple illustré, la porte 3 présente une épaisseur légèrement inférieure
à la cote de la nervure 6 périphérique. Ainsi lorsque la porte est fermée, elle est
encastrée dans la caisse 2 et est donc protégée à sa périphérie par la nervure 6.
[0038] Un point important qu'il convient de faire ressortir est que la porte 3 repose sur
l'épaulement 4 ménagé dans la caisse et repose également sur les nervures 6. Du fait
de ses dimensions, la porte doit être comprimée pour être emboîtée entre les nervures
6.
[0039] Il est ainsi créer un double contact surfacique qui s'avère extrêmement favorable
pour l'étanchéité du conteneur. Cette étanchéité est réalisée par le fait que la porte
3 elle-même est en un matériau souple.
[0040] Ainsi, il n'est pas utile de rapporter un joint spécifique pour réaliser l'étanchéité.
On doit noter que, dans le cas d'une porte ayant une âme 11 constituée de mousse de
plusieurs densités, on placera avantageusement la mousse ayant la densité la plus
faible en regard de l'intérieur de la caisse, de façon à ce que la mousse qui présente
la souplesse la plus importante puisse venir s'écraser contre l'épaulement 4 et fournir
le contact surfacique le meilleur possible pour créer, de ce fait, l'étanchéité la
meilleure possible.
[0041] Les figures 12 et 13 montrent une autre forme de réalisation de la charnière entre
la caisse 2 et la porte 3 souple. Selon cette forme de réalisation, il est prévu de
prolonger la gaine 9 de la porte 3 par un rabat 12 latéral qui enferme un jonc 13.
Il est prévu, alors, d'intégrer à la caisse 2, un rait 14 de section transversale
sensiblement en forme de C dans lequel le jonc 13 de la porte peut être engagé. La
porte peut alors pivoter par rapport à la caisse grâce à cette charnière.
[0042] Il faut également mentionner les moyens de fermeture de la porte qui permettent de
maintenir celle-ci en position fermée. A cet égard, il est prévu plusieurs types de
moyens de fermeture, comme le montrent les figures 3, 4, 5, 6.
[0043] Un point commun à ces moyens de fermeture est qu'ils sont embarqués sur la porte
et qu'ils utilisent, comme point d'attache, la broche 8 opposée à celle formant charnière
de la porte mettant ainsi la porte en compression contre l'épaulement.
[0044] La figure 3 montre trois types de moyens de fermeture. Le moyen de fermeture représenté
sur la partie supérieure de la figure 3 est une sangle 16 qui présente deux pièces
auto agrippantes 17a, 17b. L'extrémité fixe de cette sangle est fixée à la porte 3
au niveau de sa charnière, tandis que son extrémité libre peut être passée dans la
broche 8 qui apparaît au niveau d'un créneau 7 et être repliée sur elle-même pour
venir se fermer grâce à ses pièces auto agrippantes 17a, 17b.
[0045] Le moyen de fermeture, illustré sur la partie intermédiaire de la figure 3, prévoit
une sangle 18 fixée également sur la porte dont l'extrémité libre est élastique et
qui présente un crochet 19 pouvant venir se prendre sur la broche.
[0046] Enfin, le troisième moyen de fermeture représenté sur la figure 3 montre une sangle
20 ayant un crochet mobile 21 qui peut venir s'agripper sur la broche 8 et un crochet
22 permettant de régler la tension de cette sangle.
[0047] Un point important commun à tous les moyens de fermeture est que ceux-ci permettent
d'imprimer une compression permanente à la porte et ainsi de garantir l'étanchéité
entre la caisse et la porte pendant toutes les opérations de manutention et de transport.
[0048] En d'autres termes, grâce à ces moyens de fermeture, non seulement la porte 3 est
maintenue dans sa position fermée, mais de plus elle est mise en compression par rapport
à la caisse 2. Or, la porte est réalisée dans un matériau souple, ce qui fait que
le serrage de celle-ci par rapport à la caisse provoque un écrasement de la porte
3 au niveau de l'épaulement 4 sur lequel elle repose. Cet écrasement contribue, de
manière très importante, à l'étanchéité de la porte par rapport à la caisse.
[0049] On note également qu'il est possible de réaliser la fermeture de la porte par un
cerclage d'inviolabilité 24 qui a, pour fonction, à la fois d'assurer la fermeture
de la porte 3 et également d'interdire une ouverture non autorisée de celle-ci.
[0050] La figure 4 montre une forme de réalisation du conteneur dans laquelle il est prévu
un unique moyen de fermeture et deux cerclages.
[0051] La figure 5 montre une forme de réalisation dans laquelle la partie supérieure et
la partie inférieure de la porte sont fermées par un moyen de fermeture, tandis que
la partie centrale est fermée par un cerclage.
[0052] La figure 6 illustre une forme de réalisation dans laquelle la porte est fermée par
trois moyens de fermeture.
[0053] La figure 14 illustre une autre forme de réalisation des moyens de fermeture. Il
peut être prévu un cordon élastique 26 dont les deux extrémités sont fixées à une
même broche 8. Le cordon élastique 26 forme plusieurs boucles qui sont guidées en
passant au travers d'ouvertures 28 formées dans une bande 27 rapportée sur la face
extérieure de la porte 3. Ces ouvertures 28 peuvent être soit des oeillets comme le
montre la figure 14, soit des zones dans lesquelles la bande 27 est décollée de la
porte 3 comme le montre la figure 15. Le verrouillage de la porte 3 peut alors se
faire très simplement puisque qu'il suffit de fixer chacune des boucles formées par
le cordon 26, sur la nervure 6 crénelée pour bloquer la porte 3.
[0054] La figure 14 montre de plus une caractéristique qui peut être utile pour la retenue
de la porte 3 par rapport à la caisse. Il peut envisager de doter l'une des nervures
6 d'une lèvre 25 rigide ou semi rigide. Dans l'exemple représenté, les deux nervures
6 transversales sont pourvues d'une lèvre 25 qui s'étend en direction de l'ouverture
; ainsi lors de la mise en place la porte 3, celle-ci étant souple s'écrase pour passer
chacune de lèvres 25 et reprend ensuite sa forme normale tout en étant bloquer par
les deux lèvres 25.
[0055] On peut également noter que le maniement du conteneur peut se faire aisément grâce
à l'une des broches 8 qui, lorsqu'elle apparaît au niveau des créneaux, constitue
un moyen de préhension du conteneur.
[0056] Les figures 16 à 18 illustrent une autre forme de réalisation d'un conteneur qui
se présente comme un « coffre » contrairement au précèdent qui se présente comme une
« armoire ».
[0057] Dans cette forme de réalisation, la porte 3 n'est pas articulée sur la caisse 2 ;
celle-ci vient s'appuyer contre l'épaulement 4 et s'emboîter entre les nervures 6
qui ceinturent l'ouverture de la caisse 2. La porte 3 présente des dimensions transversale
et longitudinale légèrement supérieures aux dimensions séparant les nervures 6 pour
que la porte 3 soit en compression lorsqu'elle ferme la caisse 2. On retrouve ainsi
sur ce conteneur la même double étanchéité que celle existant dans les conteneurs
précédemment décrits.
[0058] La figure 19 montre la structure de la porte 3. Celle-ci comprend une âme 11 de mousse
et une gaine 9 pouvant être une bâche de polyester enduit de PVC. On peut remarquer
que la gaine 9 est prolongée de quatre rabats 29 qui chacun sont équipés de cordons
élastiques 30. Chaque rabat présente des oeillets au travers desquels le cordon est
passé. La fixation de la porte 3, une fois que celle-ci a été emboîté sur la caisse
2, se fait en fixant le cordon élastique sur des bossages 31 qui dépassent des faces
latérales de la caisse 3.
[0059] Comme le montre la figure 17, les rabats 29 ne couvrent les coins de la caisse ce
qui permet de superposer plusieurs conteneurs sans que la porte 3 ne soit endommagée.
[0060] L'invention fournit ainsi un conteneur présentant une porte souple qui réalise une
très bonne étanchéité par rapport à la caisse rigide du conteneur.
[0061] Corollairement, le fait que la porte soit souple permet d'éviter des pertes de l'étanchéité
en cas de déformation du conteneur, par exemple lorsque celui-ci repose sur des appuis
inégaux.
[0062] Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus
à titre d'exemple, mais elle en embrasse toutes les formes de réalisation.
1. Conteneur isotherme
caractérisé en ce qu'il comprend :
- une caisse (2) en matériau isolant rigide sensiblement parallélépipédique présentant
une ouverture ceinturée par un épaulement (4) périphérique et par une nervure (6)
périphérique,
- une porte (3) en matériau isolant souple pouvant s'emboîter dans l'ouverture de
la caisse pour fermer le conteneur, la porte (3) étant en compression contre la nervure
(6) périphérique, et
- des moyens de fermeture de la porte pouvant mettre en compression la porte (3) contre
l'épaulement (4).
2. Conteneur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'articulation permettant le pivotement de la porte par rapport
à la caisse, entre une position d'ouverture dans laquelle la porte dégage un accès
à l'ouverture et une position de fermeture dans laquelle la porte ferme l'ouverture
et vient en appui contre l'épaulement (4).
3. Conteneur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la nervure (6) présente, sur au moins un côté de l'ouverture, au moins un créneau
(7).
4. Conteneur selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une broche (8) est engagée dans la nervure crénelée, la broche (8) étant apparente
au niveau de chaque créneau (7).
5. Conteneur selon la revendication 4, caractérisé en ce que la porte (3) présente au moins un fourreau (10), de longueur au plus égale à celle
d'un créneau (7), positionné sur un bord de la porte (3) dans lequel la broche (8)
est susceptible d'être engagée pour former une charnière.
6. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la porte (3) présente sur l'un de ses bords un panneau (12) souple intégrant un jonc
(13) pouvant être engagé dans un rail (14) de section transversale en forme de C intégré
à la caisse (2).
7. Conteneur selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fermeture de la porte comprennent une sangle (16) recevant des panneaux
de textile auto agrippant (17a, 17b) pouvant être rabattue et fixée sur elle-même
après passage autour d'une broche (8).
8. Conteneur selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fermeture de la porte comprennent une sangle (18) dont une extrémité
est fixée à la porte et dont l'extrémité libre constituée d'un matériau élastique
reçoit un crochet (19) pouvant venir agripper une broche (8) opposée à la broche formant
charnière.
9. Conteneur selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fermeture de la porte comprennent une sangle ayant un crochet mobile
(21) pouvant venir agripper une broche opposée à la broche formant charnière et un
crochet de serrage (22) permettant de régler la tension de la sangle.
10. Conteneur selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les moyens de fermeture de la porte comprennent un cordon élastique dont les deux
extrémités sont liées à une broche (8), le cordon (26) formant au moins une boucle
pouvant venir se fixer sur un créneau (7) du coté de la caisse opposé au coté sur
lequel sont fixés les extrémités du cordon (26).
11. Conteneur selon la revendication 10, caractérisé en ce que la porte (3) présente, sur sa face extérieure, une bande (27) parallèle à, chaque
broche (8), dans laquelle sont ménagées des ouvertures (28) permettant le guidage
de chaque boucle.
12. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la porte (3) est constituée d'une âme (11) de mousse isolante recouverte d'une gaine
(9) d'un matériau imperméable.
13. Conteneur selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'âme (11) comprend au moins deux couches superposées de mousse isolante de différente
densité, la mousse de plus faible densité étant destinée à être en contact de l'épaulement
(4) en position fermée de la porte.
14. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la porte (3) présente sur chacun de ses cotés un rabat qui reçoit un cordon élastique
pouvant venir s'accrocher sur une saillie dépassant de la caisse.
15. Conteneur selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que au moins l'une des nervures (6) présente une lèvre (25) permettant de bloquer la
porte en position de fermeture.
1. Isothermal container
characterized in that it comprises:
- an essentially parallelepiped-shaped case (2) made of rigid insulating material
with an opening surrounded by a peripheral shoulder (4) and by a peripheral rib (6),
- a door (3) made of flexible insulating material able to fit into the opening of
the case to close the container, the door (3) being in compression against the peripheral
rib (6), and
- door closing means able to compress the door (3) against the shoulder (4).
2. Container according to Claim 1, characterized in that it comprises hinge means allowing the door to pivot relative to the case, between
an open position in which the door allows access to the opening and a closed position
in which the door closes the opening and contacts the shoulder (4).
3. Container according to Claim 2, characterized in that the rib (6) has, on at least one side of the opening, at least one notch (7).
4. Container according to Claim 3, characterized in that a pin (8) is engaged in the notched rib, the pin (8) being visible in each notch
(7).
5. Container according to Claim 4, characterized in that the door (3) has at least one sheath (10) whose length is less than or equal to the
length of one notch (7), the sheath (10) being positioned on an edge of the door (3)
in which the pin (8) is engageable to form a hinge.
6. Container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the door (3) has along one of its edges a flexible panel (12) incorporating a rod
(13) engageable in a C-section rail (14) incorporated in the case (2) .
7. Container according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the door closing means comprise a strap (16) with panels of touch/close textile (17a,
17b) which can be folded back and fixed to itself after passing around a pin (8).
8. Container according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the door closing means comprise a strap (18), one end of which is fastened to the
door and the free end of which, made of an elastic material, is provided with a hook
(19) that is able to grip a pin (8) opposite the hinge pin.
9. Container according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the door closing means comprise a strap having a mobile hook (21) able to grip a
pin opposite the hinge pin and a fastening hook (22) for strap tension adjustment.
10. Container according to one of Claims 4 to 6, characterized in that the door closing means comprise an elastic cord, both ends of which are connected
to a pin (8), the cord (26) forming at least one loop able to be fastened to a notch
(7) on the opposite side of the case from the side to which the ends of the cord (26)
are fastened.
11. Container according to Claim 10, characterized in that on the outside face of the door (3) is a band (27) parallel to each pin (8), openings
(28) being formed in the band (27) to guide each loop.
12. Container according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the door (3) consists of an insulating foam core (11) covered with a jacket (9) of
an impermeable material.
13. Container according to Claim 12, characterized in that the core (11) comprises at least two superposed layers of insulating foam of different
densities, the less dense foam being intended to be in contact with the shoulder (4)
when the door is closed.
14. Container according to one of Claims 1 to 13, characterized in that on each side of the door (3) is a flap that takes an elastic cord which is able to
be hooked onto a projection protruding from the case.
15. Container according to one of Claims 1 to 14, characterized in that at least one of the ribs (6) has a lip (25) enabling the door to be jammed shut.
1. Isotherm-Behälter,
dadurch gekennzeichnet, dass er Folgendes aufweist:
- einen starren, im Wesentlichen parallelepipeden Kasten (2) aus Isoliermaterial mit
einer Öffnung, die von einem Umfangsabsatz (4) und einer Umfangsrippe (6) umgeben
ist,
- eine weiche Tür (3) aus Isoliermaterial, die in die Öffnung des Kastens eingeschoben
werden kann, um den Behälter zu schließen, wobei die Tür (3) gegen die Umfangsrippe
(6) gepresst ist, und
- Mittel zum Schließen der Tür, mittels derer die Tür (3) gegen den Absatz (4) gepresst
werden kann.
2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er Gelenkmittel aufweist, die das Schwenken der Tür in Bezug auf den Kasten zwischen
einer Öffnungsposition, in der die Tür den Zugang zur Öffnung ermöglicht, und einer
Schließposition, in der die Tür die Öffnung schließt und gegen den Absatz (4) zur
Anlage kommt, gestatten.
3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippe (6) auf mindestens einer Seite der Öffnung mindestens eine zinnenförmige
Ausnehmung (7) aufweist.
4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dorn (8) in der ausgezackten Rippe in Eingriff kommt, wobei der Dorn (8) bei
jeder zinnenförmigen Ausnehmung (7) sichtbar ist.
5. Behälter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (3) mindestens eine Hülse (10) aufweist, die höchstens so lang wie die zinnenförmige
Ausnehmung (7) ist, die an einem Rand der Tür (3) positioniert ist und in die der
Dorn (8) zur Bildung eines Scharniers eingreifen kann.
6. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (3) an einem ihrer Ränder ein weiches Feld (12) mit einer Leiste (13) aufweist,
die in einer im Kasten (2) integrierten Schiene (14) mit C-förmigem Querschnitt in
Eingriff kommen kann.
7. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmittel der Tür einen Gurt (16) umfassen, der Felder (17a, 17b) aus selbsthaftendem
Gewebe aufnimmt, die umgeklappt und nach der Umrundung eines Dorns (8) auf sich selbst
befestigt werden können.
8. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmittel der Tür einen Gurt (18) umfassen, dessen eines Ende an der Tür
befestigt ist und dessen freies Ende, das aus einem elastischen Material besteht,
einen Haken (19) aufnimmt, der einen dem das Scharnier bildenden Dorn gegenüberliegenden
Dorn (8) ergreifen kann.
9. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmittel der Tür einen Gurt mit einem beweglichen Haken (21), der einen
dem das Scharnier bildenden Dorn gegenüberliegenden Dorn ergreifen kann, und einen
Festziehhaken (22), mit dem die Spannung des Gurts reguliert werden kann, umfassen.
10. Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließmittel der Tür eine elastische Schnur aufweisen, deren beide Enden mit
einem Dorn (8) verbunden sind, wobei die Schnur (26) mindestens eine Schlaufe bildet,
die sich an einer zinnenförmigen Ausnehmung (7) an der der Seite, an der die Enden
der Schnur (26) befestigt sind, gegenüberliegenden Seite des Kastens festlegen kann.
11. Behälter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (3) auf ihrer Außenfläche ein zu jedem Dorn (8) paralleles Band (27) aufweist,
in dem sich Öffnungen (28) befinden, die die Führung jeder Schlaufe gestatten.
12. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jede Tür (3) aus einem Kern (11) aus Isolierschaumstoff besteht, der mit einer Hülle
(9) aus einem undurchlässigen Material überzogen ist.
13. Behälter nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern (11) mindestens zwei übereinanderliegende Schichten aus Isolierschaumstoff
mit unterschiedlicher Dichte aufweist, wobei der Schaumstoff niedrigerer Dichte dazu
bestimmt ist, in der geschlossenen Position der Tür mit dem Absatz (4) in Kontakt
zu stehen.
14. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Tür (3) an jeder ihrer Seiten eine Umklappung aufweist, in der eine elastische
Schnur aufgenommen wird, die sich um einen vorragenden Vorsprung des Kastens einhängen
kann.
15. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine der Rippen (6) eine Lippe (25) aufweist, dank derer die Tür in Schließposition
blockiert werden kann.