(19)
(11) EP 1 703 056 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
11.06.2008 Bulletin 2008/24

(21) Application number: 06110839.5

(22) Date of filing: 08.03.2006
(51) International Patent Classification (IPC): 
E05D 7/00(2006.01)

(54)

Hinge for doors or windows.

Scharnier für Fenster oder Türen

Charnière pour portes ou fenêtres


(84) Designated Contracting States:
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

(30) Priority: 15.03.2005 IT BO20050157

(43) Date of publication of application:
20.09.2006 Bulletin 2006/38

(73) Proprietor: GSG INTERNATIONAL S.p.A.
40054 Budrio (Bologna) (IT)

(72) Inventor:
  • LAMBERTINI, Marco
    40068, SAN LAZZARO DI SAVENA (BOLOGNA) (IT)

(74) Representative: Lanzoni, Luciano 
Bugnion S.p.A. Via Goito 18
40126 Bologna
40126 Bologna (IT)


(56) References cited: : 
EP-A1- 0 616 104
FR-A- 2 057 572
DE-U1- 9 412 472
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a positioning device for doors or windows, in particular for heavy, side-hung doors or windows made of metal, PVC or similar materials, PVC - wood, etc.

    [0002] The heavy doors or windows referred to are used to make large and very heavy door or window units, having a sash and a fixed frame fastened to one another, on a vertical member, by at least one pair of hinges designed to allow the sash opening and closing movement.

    [0003] The doors or windows in question have a conventional profile in which there is an inside groove - on both the sash and the fixed frame - for positioning and fixing a hinge body flap directly inside the sash or the fixed frame.

    [0004] This type of door or window is used to separate large indoor areas (for example, shopping centres). Hinges of this type, apart from differences in size, consist basically of components present in hinges used for doors or windows that are smaller and lighter. The components are essentially the following:
    • a first male, or lower, hinge body having a socket and a flap for fastening it to the fixed frame;
    • a second female, or upper, hinge body having a respective socket and a flap for fastening it to the sash;
    • a hinge pin that can be housed inside the two sockets and defining the axis of rotation of the sash.


    [0005] In the preferred embodiments, the hinge flaps are fastened to the sash and fixed frame by fixing screws which pass through the flaps and act on a segment (or block) of profile housed in the groove of the sash or fixed frame (usually consisting of a pair of L-shaped protrusions) and pressing against the inside surface of the protrusions, whilst the hinge flap rests on the flat part of the L-shaped protrusions.

    [0006] In addition to these basic load-bearing components, there may also be components or means for adjustment of the sash in: a vertical axis (axis of rotation Z); an axis perpendicular to the vertical plane of the fixed frame (axis Y, with adjustment known as "compression" in the jargon of the trade) and an axis parallel with the vertical plane of the door or window (axis X).

    [0007] Usually, the adjustment in the axis Z is accomplished by a pushing action on the male hinge body to permit lifting or lowering of the sash together with the male and female hinge body assembly (by means of operating elements located in the groove of the fixed frame and acting on the flap of the respective male hinge body).

    [0008] The adjustment in the axes Y and X is usually performed with an offset bush inserted into the socket of the female hinge body and which can be rotated to vary, normally in fixed steps, the position of the sash relative to the fixed frame.

    [0009] On each door or window of this type there are usually at least two groups of these hinges, which are made, for obvious reasons of practical construction and warehouse requirements, as symmetrical units, and therefore can be used as either a lower hinge unit or an upper hinge unit on the door or window.

    [0010] However, it has been noticed that when assembling said doors or windows, by the effect of gravity the sash forces the fixing structure, between the inside profile of the sash and the hinge units, to be positioned in such a way that it is not perfectly parallel with the fixed frame, moving the vertical axis Z between the upper and lower hinges. In other words (see also Figure 1, in which this behaviour is represented in an enlarged view to better clarify the problem) the weight of the sash 2 causes a movement defined by the sash 2 leaning forwards (see arrow F2) through a slight deformation of the upper hinge unit GCS: therefore, this generates a relative movement of the door or window axis of rotation Z between the upper hinge unit GCS and the lower hinge unit GCI, with the sash 2 further away from the fixed frame 3 at the upper part of the door or window.

    [0011] This limits the possibility of making an adjustment, above all as regards the lateral adjustment in the axis Y, to the two hinge units according to the theoretical parameters indicated.

    [0012] Therefore, in practice, in order to be able to recover a suitable parallelism between the fixed frame 3 and the sash 2, the upper hinge GCS must be adjusted from a starting point towards the fixed frame (only "negative" adjustment pulling the sash 2 towards the fixed frame 3, see arrow FN), and the lower hinge unit GCI must be adjusted from a starting position so that it moves away from the fixed frame 3 (only "positive" adjustment pushing the fixed frame 2, see arrow FP).

    [0013] In other words, this initial deformation drastically halves the theoretical adjustment "range" of the hinge units on the door or window. These adjustments, such as the parallelism between the sash and the fixed frame, are always necessary both for correct door or window operation and to avoid imperfections between the sash and the fixed frame.

    [0014] Therefore, for this purpose the Applicant designed and built a positioning device for hinges which can be applied to heavy doors or windows. The device allows a correct axis of rotation to be maintained after assembly of the sash, re-establishing the theoretical adjustment range on the hinges and at the same time avoiding variations in the structure of the conventional hinges used.

    [0015] Accordingly, the present invention achieves this aim with a positioning device for heavy doors or windows comprising a fixed frame and a sash, each having a profile which forms a longitudinal groove consisting of a pair of opposite "L"-shaped protrusions. The fixed frame and the sash are fastened to one another by two hinge units, lower and upper. Each hinge unit comprises: a first, lower hinge body, having a first cylindrical socket and a first flap; a second, upper hinge body, having a second cylindrical socket and a second flap; means for fixing the first and second hinge bodies respectively to the fixed frame and the sash, comprising a block, housed inside the corresponding groove, and which can be connected to the respective flap in such a way as to secure it; a hinge pin that can be housed in the two sockets and defining a vertical axis of rotation for each hinge unit; on the first or the second hinge body of the lower hinge unit there being a spacer component inserted between the respective flap and the pair of protrusions in such a way that it modifies the position, that is to say, moves the hinge body away from the fixed frame or sash, so that in practice it makes the position of the vertical axis of rotation of the lower hinge unit and the vertical axis of rotation of the upper hinge unit coaxial.

    [0016] The technical features of the invention, with reference to the above aims, are clearly described in the claims below and its advantages are more apparent from the detailed description which follows, with reference to the accompanying drawings which illustrate a preferred embodiment of the invention provided merely by way of example without restricting the scope of the inventive concept, and in which:
    • Figure 1 is a schematic side view of a heavy door or window equipped with a pair of hinges in accordance with the prior art;
    • Figure 2 is a schematic front view of a heavy door or window equipped with the hinge positioning device in accordance with the present invention;
    • Figure 3 is a front view, with some parts in cross-section in order to better illustrate others, of a lower hinge unit with reference to the door or window in Figure 2;
    • Figure 4 is a cross-section IV - IV with reference to Figure 3 with the hinge positioning device in accordance with the present invention;
    • Figure 5 is a perspective exploded view, with some parts cut away to better illustrated others, of a male hinge body of the lower hinge unit with reference to Figure 3, equipped with the positioning device in accordance with the present invention.
    • Figure 6 is a front view with some parts in cross-section of a fixing block with a spacer component forming the positioning device in accordance with the present invention;
    • Figure 7 is a front view with some parts in cross-section of an alternative embodiment of a spacer component forming the positioning device in accordance with the present invention.


    [0017] With reference to the accompanying drawings, and in particular with reference to Figures 2 to 4, the positioning device for doors or windows in accordance with the present invention is used for heavy doors or windows 1, that is to say, those used to make large and very heavy door or window units.

    [0018] Figures 2 to 4 also show how the door or window 1 has: a fixed frame 3 and a sash 2 whose profiles form respective longitudinal grooves C3 and C2, each formed by a pair of opposite "L"-shaped protrusions 4, for fastening operating accessories. Connected to a relative vertical member 5a and 5b of the fixed frame 3 and the sash 2 there are at least two hinge units, lower GCI and upper GCS, for fastening the fixed frame 3 and sash 2 to one another and for rotation of the sash 2 about a vertical axis Z.

    [0019] Each of the two hinge units GCI, GCS comprises at least:
    • a first, male or lower hinge body 6, having a first cylindrical socket 6a and a first flap 6b;
    • a second, female or upper hinge body 7, having a second cylindrical socket 7a and a second flap 7b;
    • means 8 for fixing the first and second hinge bodies 6 and 7 respectively to the fixed frame 3 and the sash 2, comprising at least a block 8a, housed inside the corresponding groove C3 and C2 in the fixed frame 3 and the sash 2. This block 8a can be connected to the respective flap 6b, 7b of each of the first and second hinge bodies 6 and 7 so as to lock them in place, pressing against the inside surfaces of the protrusions 4;
    • a hinge pin 9, which can be housed inside the two sockets 6a, 7a, and forming a vertical axis of rotation Z1 and Z2 for each of the hinge units GCI and GCS.


    [0020] For reasons relating to the embodiment disclosed, the accompanying drawings only illustrate the lower hinge unit GCI, since the upper hinge unit GCS is structurally similar to it, except for the positioning device disclosed.

    [0021] In addition to this, each hinge unit GCI and GCS may be equipped with adjusting means 100, of the known type, to allow variation of the position of the sash 2 relative to the fixed frame 3 in three axes, labelled Z, Y and X.

    [0022] The first axis, labelled Z is the above-mentioned vertical axis of rotation, whilst the axis Y is an axis perpendicular to the vertical plane of the fixed frame (with adjustment known as "compression" in the jargon of the trade); and finally, the axis X is an axis parallel with the vertical plane of the door or window (see Figures 2 to 5).

    [0023] Usually, the adjustment in the axis Z is accomplished by a pushing action on one of the hinge bodies 6 or 7 to permit lifting or lowering of the sash (by means of operating elements, not illustrated, located in the groove of the fixed frame 3 or sash 2 and acting on the flap 6b or 7b of the respective hinge body 6 or 7).

    [0024] The adjustment in the axes Y and X is usually performed with an offset bush 100 (see Figure 3) inserted in the socket 7a of the female hinge body 7, and which can be rotated for a combined and fixed step variation in the position of the sash 2 relative to the fixed frame 3 in these two axes X and Y and in both directions, starting from a theoretical starting point given by the vertical axis Z.

    [0025] In addition, the lower hinge unit GCI comprises, on at least one of the first and second hinge bodies 6 and 7, a spacer component 10 inserted between the flap 6b or 7b and the pair of protrusions 4. This allows modification, of the position of the hinge body 6, 7 relative to the corresponding fixed frame 3 or sash 2, so that in practice the vertical axis of rotation Z1 of the lower hinge unit GCI and the vertical axis of rotation Z2 of the upper hinge unit GCS are coaxial, that is to say, parallelism between the fixed frame 3 and the sash 2 is restored.

    [0026] In other words, the presence of the spacer component 10 can compensate for a previous offset of the vertical axis Z2 of the upper hinge unit GCS, caused by partial deformation of the sash 2 due to its weight, with a movement of the sash 2 in the direction indicated by the arrow F2 in Figure 1, so that the two vertical axes Z1 and Z2 are made coaxial again.

    [0027] Figure 4 shows how this spacer component 10 can preferably be inserted between the flap 7b of the second, female hinge body 7 and the pair of protrusions 4 forming the groove C2 in the sash 2.

    [0028] Figure 5 shows how the spacer component 10 can alternatively be inserted between the flap 6b of the first, male hinge body 6 and the pair of protrusions 4 forming the groove C3 in the fixed frame 3.

    [0029] As illustrated in Figures 6 and 7, the spacer component 10 can be made in a single body with the fixing block 8a for the flap 6b or 7b, or, alternatively, the spacer component 10 may be formed by a second block 11 which can be inserted between the protrusions 4 and the flap 6b or 7b and can be connected between the latter and the block 8a.

    [0030] As can be clearly seen in Figures 6 and 7, each fixing block consists of a segment 8a of profile that has a central body 8b and two lateral protrusions 8c for fastening inside the respective groove C2, C3.

    [0031] On each central body 8b there is a plurality of through-seats 13 in which screw means 14 for fixing to the respective flap 6b, 7b can engage.

    [0032] In the embodiment illustrated in Figure 6, the block 8a which can be connected to the first or second hinge body 6 or 7 of the lower hinge unit GCI may comprise an extension 15 of the central body 8b, protruding the groove C2, C3, and having, on either side, a pair of second flaps 16a and 16b, which form a single body with the extension 15 of the central body 8b. These second flaps 16a and 16b are inserted between the pair of protrusions 4 and the respective contact zones of the flap 6b and 7b belonging to the first or second hinge body 6 or 7. In the latter case, illustrated in Figure 7, the second, independent block 11 may comprise a central body 11a from which there extend on either side a pair of second flaps 12a and 12b, forming a single body with the central body 11a, inserted between the pair of protrusions 4 and the respective contact zones of the flap 6b, 7b belonging to the first or second hinge body 6 or 7.

    [0033] In both of the above-mentioned embodiments, the extension 15 and the central body 11a have corresponding through-seats 15a and 11b forming an extension of the seats 13 and coaxial with them, for the screw means 14 used to fix the flap 6b or 7b to the fixing block 8a.

    [0034] In both embodiments, each second flap 12a, 12b, 16a, 16b in cross-section has a profile divided into two sections T1, T2, joined without interruption, of which the first T1, for connection to the central extension 15 or the central body 11a, is thinner, and the second section T2, for insertion between the contact zone of the flap 6b or 7b and the corresponding protrusion 4, has a thickness S greater than that of the first section T1.

    [0035] For example, it may be said that the thickness S of the second section T2 of each second flap 12a, 12b, 16a, 16b may be decided according to the weight of the sash 2. In other words, a predetermined sash 2 weight could cause a deformation of the axis Z3 of the upper hinge unit GCS away from the sash 2 (arrow F2 in Figure 4) by a predetermined quantity which would be compensated by the spacer 10 with a predetermined thickness S equivalent to the movement S1 away from the sash 2 or fixed frame 3, thus restoring parallelism between the sash 2 and fixed frame 3 in the direction of the previous movement away F2. As the weight of the sash 2 increases, with a consequent, theoretical, increase in the angle by which the axis Z3 moves away, a spacer 10 with increased second section T2 thickness can be used, consequently increasing the distance between the hinge body and the sash or fixed frame to compensate for the offset generated. A positioning device made in this way therefore achieves the preset aims, thanks to a simple spacer component designed so that the two hinge bodies can remain coaxial even if the position of the sash is deformed. By keeping the vertical axes coaxial in this way, correct parallelism is maintained between the fixed frame and the sash and, therefore, additional adjustments are possible, above all in the axes Y and X, using the full extent of adjustment of which the adjusting means are capable. Moreover, all of this can be done without having to make excessive changes to the basic structure of the hinges used until now.


    Claims

    1. A device for positioning doors or windows, in particular for heavy doors or windows (1) having: a fixed frame (3) and a sash (2), each with a profile forming a longitudinal groove (C3, C2), each groove being formed by a pair of opposite "L"-shaped protrusions (4) for connecting operating accessories ; the sash (2) being connected to a vertical member (5a, 5b) of the fixed frame (3) by means of at least two hinge units (GCI, GCS), lower and upper, fastening the sash (2) and the fixed frame (3) to one another for rotation of the sash (2) about a vertical axis (Z); each hinge unit (GCI, GCS) comprising:

    - a first, male or lower hinge body (6), having a first cylindrical socket (6a) and a first flap (6b);

    - a second, female or upper hinge body (7), having a second cylindrical socket (7a) and a second flap (7b);

    - means (8) for fixing the first and second hinge bodies (6, 7) respectively to the fixed frame (3) and the sash (2), comprising at least a block (8a), housed inside the corresponding groove (C3, C2) in the fixed frame (3) and the sash (2); the block being connected to the respective flap (6b, 7b) of each of the first and second hinge bodies (6, 7) so as to lock them in place, pressing against the inside surfaces of the protrusions (4);

    - a hinge pin (9) that can be housed inside the two sockets (6a, 7a) and forming a vertical axis of rotation (Z1, Z2) of each hinge unit (GCI, GCS); the device being characterised in that it comprises, on at least one of the first and second hinge bodies (6, 7) of the lower hinge unit (GCI), a spacer component (10) inserted between the flap (6b, 7b) and the pair of protrusions (4), so as to adjust the position of the hinge body (6, 7) relative to the fixed frame or sash (3, 2), so that the vertical axis of rotation (Z1) of the lower hinge unit (GCI) and the vertical axis of rotation (Z2) of the upper hinge unit (GCS) are coaxial.


     
    2. The device according to claim 1, characterised in that the spacer component (10) is made in a single body with the block (8a) for fixing the flap (6b, 7b).
     
    3. The device according to claim 1, characterised in that the spacer component (10) is a second, independent block (11), which can be inserted between the flaps (6b, 7b) and the respective pair of protrusions (4) and can be connected to the block (8a).
     
    4. The device according to claim 3, characterised in that the second block (11) comprises a central body (11a) from which there extend on either side a pair of second flaps (12a, 12b), forming a single body with the central body (11a), inserted between the pair of protrusions (4) and the respective contact zones of the flap (6b, 7b) belonging to the first or second hinge body (6, 7).
     
    5. The device according to claims 1 and 2, where each block consists of a segment (8a) of profile with a central body (8b) and two lateral protrusions (8c) for fastening inside the respective groove (C2, C3); there being on the central body (8b) a plurality of through-seats (13) in which screw means (14) for fixing the flap (6b, 7b) can engage, the device being characterised in that the block (8a) which can be connected to the first or second hinge body (6, 7) of the lower hinge unit (GCI) comprises an extension (15) of the central body (8b), protruding the groove (C2, C3), and having, on either side, a pair of second flaps (16a, 16b), forming a single body with the extension (15) of the central body (8b), these second flaps being inserted between the pair of protrusions (4) and the contact zones of the flap (6b, 7b) belonging to the first or second hinge body (6, 7).
     
    6. The device according to claim 5, characterised in that the extension (15) has corresponding through-seats (15a) extending the seats (13) and coaxial with them, for the screw means (14).
     
    7. The device according to claims 3 and 4, characterised in that the central body (11a) has a plurality of through-seats (11b) in which screw means (14) for fixing the flap (6b, 7b) to a fixing block (8a) can engage.
     
    8. The device according to claim 4 or 5, characterised in that each second flap (12a, 12b, 16a, 16b) in cross-section has a profile divided into two sections (T1, T2) joined without interruption, the first section (T1), for connection to the central body (11a) or extension (15), being thinner, and the second section (T2), for insertion between the contact zone of the flap (6b, 7b) and the corresponding protrusion (4), having a thickness (S) greater than that of the first section (T1).
     
    9. The device according to claims 1 and 8, characterised in that the thickness (S) of the second section (T2) of each second flap (12a, 12b, 16a, 16b) depends on the weight of the sash (2).
     


    Ansprüche

    1. Vorrichtung zum Positionieren von Türen oder Fenstern, insbesondere für schwere Türen oder Fenster (1), enthaltend: einen feststehenden Rahmen (3) und einen Flügel (2), jeder mit einem eine längsverlaufende Rille (C3, C2) formenden Profil versehen, wobei jede Rille durch ein Paar von sich gegenüberliegenden "L"-förmigen Vorsprüngen (4) zum Anbringen von Betätigungszubehör gebildet ist; wobei der Flügel (2) an ein vertikales Element (5a, 5b) des feststehenden Rahmens (3) mit Hilfe von wenigstens zwei Scharniereinheiten (GCI, GCS) angeschlossen ist, untere und obere, welche den Flügel (2) und den feststehenden Rahmen (3) miteinander befestigen, um den Flügel (2) um eine vertikale Achse (Z) zu drehen; wobei jede Scharniereinheit (GCI, GCS) wie folgt enthält:

    - einen ersten Steckkörper oder unteren Scharnierkörper (6), der eine erste zylindrische Hülse (6a) und einen ersten Ansatz (6b) aufweist;

    - einen zweiten Aufnahmekörper oder oberen Scharnierkörper (7), der eine zweite zylindrische Hülse (7a) und einen zweiten Ansatz (7b) aufweist;

    - Mittel (8) zum Befestigen der ersten und zweiten Scharnierkörper (6, 7) jeweils an dem feststehenden Rahmen (3) und an dem Flügel (2), enthaltend wenigstens einen Block (8a), aufgenommen im Inneren der entsprechenden Rille (C3, C2) in dem feststehenden Rahmen (3) und in dem Flügel (2); wobei der Block (8a) an die jeweiligen Ansätze (6b, 7b) eines jeden ersten und zweiten Scharnierkörpers (6, 7) angeschlossen ist, so dass diese an Ort und Stelle blockiert werden, indem gegen die inneren Oberflächen der Vorsprünge (4 gedrückt wird;

    - einen Scharnierzapfen (9), der im Inneren der beiden Hülsen (6a, 7a) angeordnet werden kann und eine vertikale Drehachse (Z1, Z2) einer jeden Scharniereinheit (GCI, GCS) bildet;

    wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass sie an wenigstens einem der ersten und zweiten Scharnierkörper (6, 7) der unteren Scharniereinheit (GCI) ein Abstandselement (10) enthält, eingesetzt zwischen dem Ansatz (6b, 7b) und dem Paar von Vorsprüngen (4), um die Position des Scharnierkörpers (6, 7) im Verhältnis zu dem feststehenden Rahmen oder dem Flügel (3, 2) zu regulieren, so dass die vertikale Drehachse (Z1) der unteren Scharniereinheit (GCI) und die vertikale Drehachse (Z2) der oberen Scharniereinheit (GCS) koaxial sind.
     
    2. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandselement (10) in einem einzigen Körper mit dem Block (8a) zum Befestigen des Ansatzes (6b, 7b) hergestellt ist.
     
    3. Vorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Abstandselement (10) ein zweiter unabhängiger Block (11) ist, welcher zwischen den Ansätzen (6b, 7b) und den jeweiligen Paaren von Vorsprüngen (4) eingesetzt und an den Block (8a) angeschlossen werden kann.
     
    4. Vorrichtung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Block (11) einen mittleren Körper (11a) enthält, von welchem aus sich auf jeder Seite ein Paar von zweiten Ansätzen (12a, 12b) erstrecken, die einen einzigen Körper mit dem mittleren Körper (11a) bilden, eingesetzt zwischen dem Paar von Vorsprüngen (4) und den jeweiligen Kontaktbereichen des Ansatzes (6b, 7b), der zu dem ersten oder zweiten Scharnierkörper (6, 7) gehört.
     
    5. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 und 2, bei welcher jeder Block aus einem Profilsegment (8a) mit einem mittleren Körper (8b) und zwei seitlichen Vorsprüngen (8c) zum Befestigen im Inneren einer jeweiligen Rille (C2, C3) besteht; wobei an dem mittleren Körper (8b) eine Anzahl von durchgehenden Sitzen (13) vorhanden ist, in welche Schraubmittel (14) zum Befestigen des Ansatzes (6b, 7b) eingesetzt werden können, und wobei die Vorrichtung dadurch gekennzeichnet ist, dass der Block (8a), welcher an den ersten oder zweiten Scharnierkörper (6, 7) der unteren Scharniereinheit (GCI) angeschlossen werden kann, eine Verlängerung (15) des mittleren Körpers (8b) enthält, die sich in die Rille (C2, C3) erstreckt und auf jeder Seite ein zweites Paar von Ansätzen (16a, 16b) aufweist, die einen einzigen Körper mit der Verlängerung (15) des mittleren Körpers (8b) bilden, wobei diese zweiten Ansätze zwischen dem Paar von Vorsprüngen (4) und den Kontaktbereichen des Ansatzes (6b, 7b) eingesetzt sind, der zu dem ersten oder zweiten Scharnierkörper (6, 7) gehört.
     
    6. Vorrichtung nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlängerung (15) entsprechende durchgehende Sitze (15a) aufweist, welche die Sitze (13) verlängern, koaxial zu diesen sind und für die Schraubmittel (14) bestimmt sind.
     
    7. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mittlere Körper (11a) eine Anzahl von durchgehenden Sitzen (11b) aufweist, in welche Schraubmittel (14) zum Befestigen des Ansatzes (6b, 7b) an einem feststehenden Block (8a) eingesetzt werden können.
     
    8. Vorrichtung nach Patentanspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder zweite Ansatz (12a, 12b, 16a, 16b) im Querschnitt ein in zwei Abschnitte (T1, T2) geteiltes Profil aufweist, zusammengefügt ohne Unterbrechung, wobei der erste Abschnitt (T1) zum Anschliessen an den mittleren Körper (11a) oder an die Verlängerung (15) dünner ist, und wobei der zweite Abschnitt (T2) zum Einsetzen zwischen dem Kontaktbereich des Ansatzes (6b, 7b) und dem entsprechenden Vorsprung (4) eine Dicke (S) aufweist, die grösser ist als die des ersten Abschnittes (T1).
     
    9. Vorrichtung nach den Patentansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (S) des zweiten Abschnittes (T2) eines jeden zweiten Ansatzes (12a, 12b, 16a, 16b) von dem Gewicht des Flügels (2) abhängt.
     


    Revendications

    1. Un dispositif pour positionner des portes ou des fenêtres, en particulier des portes ou des fenêtres (1) lourdes ayant : un dormant (3) et un ouvrant (2) dotés chacun d'un profilé définissant un canal longitudinal (C3, C2), chaque canal étant formé par une paire d'appendices (4) en forme de « L » opposés servant à la fixation d'accessoires de manoeuvre; l'ouvrant (2) étant fixé à un montant vertical (5a, 5b) du dormant (3) par l'intermédiaire d'au moins deux groupes de charnière (GCI, GCS), inférieur et supérieur, qui assemblent l'ouvrant (2) avec le dormant (3) pour la rotation de l'ouvrant (2) autour d'un axe vertical (Z) ; chaque groupe de charnière (GCI, GCS) comprenant :

    - un premier corps de charnière (6) mâle ou inférieur, ayant une première douille cylindrique (6a) et une première platine (6b) ;

    - un deuxième corps de charnière (7) femelle ou supérieur, ayant une deuxième douille cylindrique (7a) et une deuxième platine (7b) ;

    - des moyens (8) servant à fixer les premier et deuxième corps de charnière (6, 7) au dormant (3) et respectivement à l'ouvrant (2), comprenant au moins un bloc (8a), logé à l'intérieur du canal (C3, C2) correspondant du dormant (3) et de l'ouvrant (2) ; le bloc (8a) étant fixé à la platine (6b, 7b) respective de chacun des premier et deuxième corps de charnière (6, 7), de manière à les bloquer en position en exerçant une pression contre les surfaces intérieures des appendices (4) ;

    - une broche d'articulation (9) pouvant être logée à l'intérieur des deux douilles (6a, 7a) et définissant un axe de rotation vertical (Z1, Z2) de chaque groupe de charnière (GCI, GCS) ;

    le dispositif étant caractérisé en ce qu'il comprend, sur au moins l'un des premier et deuxième corps de charnière (6, 7) du groupe de charnière (GCI) inférieur, une pièce d'écartement (10) insérée entre la platine (6b, 7b) et la paire d'appendices (4) de manière à ajuster la position du corps de charnière (6, 7) par rapport au dormant ou à l'ouvrant (3, 2) pour que l'axe de rotation vertical (Z1) du groupe de charnière (GCI) inférieur et l'axe de rotation vertical (Z2) du groupe de charnière (GCS) supérieur soient coaxiaux.
     
    2. Le dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'écartement (10) est réalisée en corps unique avec le bloc (8a) de fixation de la platine (6b, 7b).
     
    3. Le dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pièce d'écartement (10) consiste en un deuxième bloc (11) indépendant, qui peut être inséré entre les platines (6b, 7b) et la paire respective d'appendices (4) et peut être associé au bloc (8a).
     
    4. Le dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le deuxième bloc (11) comprend un corps central (11a) à partir duquel une paire de deuxièmes pattes (12a, 12b) s'étendent, une de chaque côté, formant un corps unique avec le corps central (11a) et insérées entre la paire d'appendices (4) et les zones de contact respectives de la platine (6b, 7b) appartenant au premier ou au deuxième corps de charnière (6, 7).
     
    5. Le dispositif selon les revendications 1 et 2, où chaque bloc consiste en un segment (8a) de profilé présentant un corps central (8b) et deux appendices latéraux (8c) de fixation à l'intérieur du canal (C2, C3) respectif ; une pluralité de logements traversants (13) étant prévue sur le corps central (8b) pour l'introduction de moyens à vis (14) de fixation de la platine (6b, 7b), le dispositif étant caractérisé en ce que le bloc (8a) pouvant être associé au premier ou au deuxième corps de charnière (6, 7) du groupe de charnière (GCI) inférieur comprend un prolongement (15) du corps central (8b), saillant du canal (C2, C3) et présentant, de chaque côté, une paire de deuxièmes pattes (16a, 16b) formant un corps unique avec ledit prolongement (15) du corps central (8b), ces deuxièmes pattes étant insérées entre la paire d'appendices (4) et les zones de contact de la platine (6b, 7b) appartenant au premier ou au deuxième corps de charnière (6, 7).
     
    6. Le dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le prolongement (15) a des logements traversants (15a) correspondants qui prolongent et sont coaxiaux aux logements (13) destinés aux moyens à vis (14).
     
    7. Le dispositif selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que le corps central (11a) a une pluralité de logements traversants (11b) dans lesquels peuvent être introduits des moyens à vis (14) pour la fixation de la platine (6b, 7b) à un bloc (8a) de fixation.
     
    8. Le dispositif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que chaque deuxième patte (12a, 12b, 16a, 16b) présente, en coupe, un profil divisé en deux sections (T1, T2) jointes sans interruption, la première section (T1), d'association au corps central (11a) ou prolongement (15), étant plus mince, et la deuxième section (T2), d'insertion entre la zone de contact de la platine (6b, 7b) et l'appendice (4) correspondant, ayant une épaisseur (S) supérieure à celle de la première section (T1).
     
    9. Le dispositif selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que l'épaisseur (S) de la deuxième section (T2) de chaque deuxième patte (12a, 12b, 16a, 16b) dépend du poids de l'ouvrant (2).
     




    Drawing