| 
                     
                        | (84) | Etats contractants désignés: |  
                        |  | AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO
                           SE SI SK TR |  
                        |  | Etats d'extension désignés: |  
                        |  | AL BA HR MK RS |  
 
                     
                        | (30) | Priorité: | 20.12.2006 FR 0611116 
 |  
 
                     
                        | (71) | Demandeur: Ferraz Shawmut |  
                        |  | 69100 Villeurbanne (FR) |  
 | 
                     
                        | (72) | Inventeurs: |  
                        |  | 
                              Bourlier, Daniel38690 Biol (FR)
Beck, Hervé69230 Saint Genis Laval (FR)
Bertin, Jean Paul69380 Chessy (FR)
 |  
 
                     
                        | (74) | Mandataire: Myon, Gérard Jean-Pierre et al |  
                        |  | Cabinet Lavoix Lyon 
                           62, rue de Bonnel 69448 Lyon Cedex 03
 69448 Lyon Cedex 03 (FR)
 |  
 |