| (19) |
 |
|
(11) |
EP 1 756 385 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
03.09.2008 Bulletin 2008/36 |
| (22) |
Date of filing: 27.05.2004 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC):
|
| (86) |
International application number: |
|
PCT/IT2004/000311 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 2005/116374 (08.12.2005 Gazette 2005/49) |
|
| (54) |
DOOR LOCKING DEVICE, PARTICULARLY FOR SLIDING OR SWINGING GLASS DOORS AND THE LIKE
TÜRVERRIEGELUNGSVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR GLASSCHIEBETÜREN, GLASSCHWENKTÜREN ODER
DGL.
VERROUILLAGE DE PORTE, NOTAMMENT POUR PORTES EN VERRE COULISSANTES OU BATTANTES ET
ANALOGUES
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR
|
|
Designated Extension States: |
|
AL HR LT LV MK |
| (43) |
Date of publication of application: |
|
28.02.2007 Bulletin 2007/09 |
| (73) |
Proprietor: SERRATURE MERONI S.p.A. |
|
I-20054 Nova Milanese (Milan) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- MERONI, Gersam,
Serrature Meroni S.p.A.
I-20054 Nova Milanese (IT)
|
| (74) |
Representative: Long, Giorgio et al |
|
Jacobacci & Partners S.p.A.
Via Senato, 8 20121 Milano 20121 Milano (IT) |
| (56) |
References cited: :
FR-A- 2 755 459 US-A- 2 803 278 US-A- 5 125 699
|
US-A- 2 172 208 US-A- 3 367 700
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to door locking devices, particularly sliding glass
doors (such as, for example, the sliding doors of display windows) or swinging doors
and the like.
[0002] The locking devices for display window sliding doors are known to comprise a lock
unit and a serrated bar (i.e. having an edge provided with indents) comprising a U-shaped
end to be fastened (by means of screws or glues) to a sliding inner door of the display
window. The lock unit includes a mechanism, which can be controlled by a key, suitable
to switch between open and closed configurations, and is provided with a through cavity
for the serrated bar to be inserted therein, which also acts as a support for the
lock unit itself. when the locking device is in the closed configuration, the mechanism
of the lock unit cooperates with an indent of the serrated bar thus preventing the
unit from sliding which may cause the latter to slip off the serrated bar. In this
configuration, and by properly adjusting the lock unit positioning, the other door
(i.e. the one which is not secured to the bar) is caused to abut against the envelope
of the lock unit such that both doors as a whole are prevented from sliding in both
directions and thus the display window cannot be opened. In the open configuration
(the lock mechanism does not cooperate with the indents on the serrated bar), the
lock unit can be caused to slide on the bar until slipping off the same, thus allowing
both doors to slide freely and the display window to be opened.
[0003] Document
US 2,172,208 describes door locks comprising adjustable locking devices capable of being removably
attached to sliding doors of the kind used in show cases or hinged doors. Such locking
devices comprise a bent or hook-shaped plate adapted to be removably secured to one
end of the inner door and a lock adapted to be removably secured to the plate and
to cooperate with one end of the outer door to prevent sliding or opening of the doors.
[0004] Document
FR 2 755 459 describes a lock for sliding doors comprising a clamp which fits onto the rear of
two doors and associated with a retainer. The retainer has a strip like retaining
section with detents and a bolt on which a locking cylinder can be detachably fixed
with the housing in a predetermined position.
[0005] Furthermore, locking devices of the padlock-type are known (typically used for sliding
and/or swinging wings of gates or truck hatches) consisting of a lock unit (which
can be controlled by means of a key) and two separate U-shaped portions each being
secured to facing edges of a respective wing. In greater detail, the wing edges intended
to be facing when the same are closed, are arranged in the inner cavity of the U-shaped
portions, which are secured to the wings by means of through screws through each wing.
Furthermore, to the U-shaped portions there are anchored respective support bases
for knobs intended to be engaged with the mechanism of the lock unit. When the locking
device is in the closed position, the lock unit is anchored to the knobs associated
to both U-shaped elements such as to extend from one wing to the other thus preventing
that they may move away from each another. In order to open the wings, act on the
key, remove the lock unit from the knobs and then from the U-shaped portions, thereby
releasing both wings.
[0006] Both locking devices mentioned above have drawbacks concerning the fastening methods
of the U-shaped portions to the respective door or wing, particularly in the case
where the latter is made of glass or other fragile material. In fact, it has been
noted that the U-shaped portion of the serrated bar of the locking devices for sliding
display windows is such to damage the edge of the glass door fitted in the inner region
thereof. This damage is made much more considerable due to the fact that the locking
device requires to be frequently removed (for example, to clean the display window
thoroughly) and subsequently mounted to the door, either in the same door region or
a region other than that previously occupied.
[0007] In the case of padlocks for wings, wherein the U-shaped portions are secured by means
of screws, besides the consequent damaging of the wings, another drawback arises from
the fact that this type of padlock cannot be easily removed and applied to other regions
of the wing (for example, lower or higher on the wing). Due to these reasons, the
conventional locking devices of the "padlock" type cannot be applied to glass doors.
[0008] The object of the present invention is to provide a locking device allowing to overcome
the drawbacks of the above mentioned conventional devices.
[0009] This object is achieved by a locking device such as defined in the annexed claim
1. Preferred embodiments of the invention are as defined in the dependent claims.
[0010] The characteristics and the advantages of the present invention will be understood
from the description below of one exemplary and non-limiting embodiment thereof in
connection with the annexed figures, wherein:
figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a locking device in accordance
with the present invention and in a non-assembled configuration;
figures 2A and 2B are more perspective views of a lock unit and a rack bar of said
device;
figure 3 shows said locking device as being mounted to a pair of sliding doors;
figure 4 is an exploded view of the lock unit of said device;
figure 5 shows an example of a sprocket to be used in the lock unit of said device;
figures 6A and 6B show two views of an exemplary stake used in the lock unit of said
device;
figure 7 is a perspective view of a second embodiment of a locking device of the invention
in the disassembled configuration;
figure 8 is a top view of said second embodiment in the assembled configuration;
figure 9 shows the locking device in accordance with said second embodiment as being
applied to two wings;
figure 10 is a perspective exploded view of the locking device in accordance with
said second embodiment.
[0011] With reference to figures 1, 2A, 2B, 3 and 4 a first preferred embodiment of a locking
device 100 for doors in accordance with the present invention will be now described.
Identical or similar elements and components will be referred to by the same numerals
throughout the figures.
[0012] Preferably, the locking device 100 of the invention is applied to the locking of
sliding doors or sliding panels in the closed position. More preferably, the locking
device 100 can be applied to glass doors used in display windows, glass showcases
and similar. Particularly, for such first embodiment reference will be made to a display
window including an inner door 101 and an outer door 102 (schematically shown in figure
3) sliding on each other along guides (not shown).
[0013] The locking device 100 comprises a bar 1 to be releasably fastened to the inner door
101 of the display window and a lock unit 2, which can be controlled by a key 20.
[0014] In greater detail, the bar 1 comprises a portion 3, referred to as the elongate plate
3 in the following, i.e. a plate-shaped portion mainly extending lengthwise, having
a substantially U-shaped fastening portion 4 at one of both ends thereof to fit engage
with an edge 104 of the inner door 101. This elongated plate 3 comprises a major face
6 facing and parallel to a secondary face (not shown in the figures) and a side edge
5' joining the major face 6 with the secondary face. Furthermore, the elongate plate
3 can include guide ribs 5 projecting from the major face 6 to define a sliding region
7 on this face.
[0015] The elongate plate 3 comprises a plurality of notches or recesses 8 arranged in the
sliding region 7, such as to form a rack. Preferably, these notches 8 are equally
spaced apart and the sliding region 7 is median relative to the guide ribs 5. Advantageously,
the notches 8 are spaced apart from said side edge 5' i.e. in other words, they are
formed only in the major face 6 and not in the side edge 5'. Preferably, the notches
8 are of the non-through type, and accordingly they do not form an aperture from the
major 6 to the secondary faces.
[0016] According to a particular embodiment, each notch 8 has a substantially semicircular
plan and is internally shaped such as to comprise a stop wall 9 and an ascent wall
10, tilted relative to said stop wall 9. As will be made apparent below, each notch
8 is intended to house a suitable stake part of the lock unit 2.
[0017] The fastening portion 4 of bar 1 comprises a wall 11 substantially parallel to the
elongate plate 3 (though shorter than the latter). It should be observed that this
wall 11 is joined to plate 3 thus resulting one-piece with the latter.
[0018] It should be observed that the bar 1 of the invention can be manufactured employing
metal (for example iron) or plastic materials. Advantageously, this bar 1 is manufactured
in a plastic material using nylon 6-6. Particularly, the slurry of the selected plastic
material includes a percentage of glass fibre having the function of hardening and
make the plastic material solid. For example, this percentage is 30%. The selected
plastic material provides a lighter bar, and at the same time, prevents that the glass
inner door 101 may be damaged while setting up the locking device 100.
[0019] In addition, the fastening portion 4 presents a elastically yielding insert or locking
element 12 at the wall 11 inner face. Particularly, this locking element 12 is arch-shaped
with the ends thereof being fixed to the wall 11. Preferably, this element 12 is made
of an elastic material, such as natural or synthetic rubber. Advantageously, the arch-shaped
element 12 allows to lock the bar 1 by fastening it to the display window inner wall
101 and at the same time by adjusting it to glass doors of different thicknesses (for
example, 4 to 8 mm thicknesses) without damaging them.
[0020] Alternatively to the arch-shaped element 12 other suitable locking elastic means
can be used (for example, hemispheric or cylindrical elements).
[0021] The lock unit 2 comprises a housing 13 containing the lock mechanisms 13 therein
(shown in detail in figure 4) which can be operated by the key 20 between a closed
position and an opened position.
[0022] The housing 13 (having substantially the shape of a truncated cone in the example)
comprises first 15 and second 16 inlet apertures. These apertures 15 and 16 are formed
near a base edge 14 of housing 13 resulting in positions diametrally opposite to each
other such as to be crossed by the bar 1. Particularly, it should be observed that
the apertures 15 and 16 comprise a respective projection 17 (figure 2A) such as to
be fitted to a complementary template of a cross-section of the elongate plate 3.
[0023] Furthermore, at the first aperture 15, the housing 13 comprises a plane region 18
to receive in abutment a further edge 103 of the glass outer door 102 in the display
window closed position.
[0024] The outer surface of housing 13 advantageously includes two ergonomic notches 19
to facilitate a installer to grip the lock unit 2 and cause this unit to slide along
bar 1.
[0025] With reference to figure 4, there is depicted the mechanism 300 enclosed in the housing
13 of the lock unit 2. This mechanism 300 comprises a support unit 21, a sprocket
28 and a rotatable stake 31. The support unit 21 comprises a cylindrical body 22 orthogonal
to a closing element 23 of the bottom of the housing 13 and connected as one-piece
thereto. This closing element 23 comprises a passage or inserting and sliding duct
24 for the bar 1 to be inserted and slid therein. It should be observed that an inlet
aperture (not seen in figure 4) and an outlet aperture 26 of duct 24 are shaped like
the first 15 and second 16 through apertures of housing 13, respectively. Particularly,
when the support element is inserted in the housing 13, the inlet and outlet apertures
26 are placed in front of the apertures 15 and 16, respectively.
[0026] The cylindrical body 22 comprises an axial cavity 27 to house the cylindrical rotatable
sprocket 28. This cavity extends all along the length of cylindrical body 22 thus
resulting in communication with duct 24. The cylindrical body 22 comprises a first
series of radial holes 29 opening inside the axial cavity 27. A second series of radial
holes 30 is formed on the sprocket 28 such as to be aligned with the holes of the
first series when the sprocket is in a first device-locking angular position.
[0027] The lock unit is provided with a set of key lock components including: springs 40,
pin or small upper stakes 41 (such as to house springs 40) and lower pins 42, intended
to be suitably inserted in the radial holes 29 and 30 closed by respective caps 39.
These components are known to those skilled in the art and are such to cooperate with
the key talons 20 (appropriate for the lock) such as to translate vertically inside
the radial holes 29 thus disengaging the holes 30 and allowing the sprocket 28 to
rotate. The locks using this kind of opening and closing mechanism are known by those
skilled in the art as the Yale-type locks.
[0028] The sprocket 28 is shown in greater detail in figure 5 and the stake 31 is also shown
in figures 6A and 6B. The sprocket 28 comprises a keyhole 32 for the key 20, provided
in a head 55 of a substantially cylindrical body 56. At one end facing the head 55,
the cylindrical body 56 is provided with tabs 35 suitable to transmit the rotary motion
imparted by the key 20 to the stake 31.
[0029] The stake 31 is provided with side seats 36 for the tabs 35 to be housed therein
and a "sliced" end 50 intended to cooperate with the notches 8 of bar 1. A spring
34 of the helical type partially housed in a first cavity 37 formed in the sprocket
28 and partially in a second cavity 38 formed in the body of stake 31 is interposed
between the sprocket 28 and the stake 31. The helical spring 34 is preloaded such
as to affect the stake 31 and force it towards the active direction (such as indicated
with an arrow F, in figure 4), i.e. in the direction of the notches 8 of bar 1. Furthermore,
there is provided a stop tab 25 to be inserted in a suitable slot 43 of the cylindrical
body 22 such as to lock the sprocket 28 to prevent the axial translation of the same.
[0030] As may be better seen in figure 6A, the sliced end 50 of stake 31 has an outer surface
45, a first abutment or stop face 44, and a second face 33 tilted relative to axis
A-A (rotation axis) of the stake (for example, about 30°). By being controlled through
the key 20, the stake 31 can be rotated by sprocket 28 between a closing position
and an opening position. In the closing position, the stop face 44 of stake 31 is
in abutment against the stop wall 9 of one of notches 8 of bar 1. In the opening position,
the stake 31 is rotated such that the stop face 44 thereof does not face the stop
wall 9 of notch 8 but is outside the notch and has a lower (and thinner) edge thereof
46 arranged laterally and externally to notches 8.
[0031] In order to assemble the closing device 100, the U-shaped portion 4 of bar 1 is fastened
to the edge 104 of the inner door 101. The elastically yielding locking element 12
allows to reduce the backlash between the edge of inner door 101 and the inner region
of the fastening portion 4 in which the edge is inserted, thus ensuring a proper anchorage
of bar 1 to the door 101. Furthermore, due to the characteristic of elastic yielding
of the element 12, it does not damage the door 101 but smoothly fits to the shape
thereof.
[0032] The lock unit 2 is fit on the bar 1 inserted in the sliding passage 24. In the open
configuration, the lock unit 2 is free to slide along the elongate plate 3 of bar
1 in both directions such as to allow for a proper locking position to be selected.
[0033] By acting on the key 20 to bring the device to the closed configuration, the stake
31 is rotated such that the stop face 44 thereof is in abutment against a stop wall
9 of a notch 8. In this condition, at least the lock unit 2 is prevented from sliding
in the release direction to prevent that it may slip off the bar 1. It should be observed
that the conformation of the ascent wall 10 of notches 8 allows the lock unit 2 to
slide in the opposite direction to that of release (insertion direction) even when
being in the closed configuration. In fact, the ascent wall is such as to be of no
hindrance to the stake 31, which due to the action of the helical stake 34, moves
axially by going in and out of the notches 8.
[0034] Due to this sliding in the insertion direction, the plane region 18 of lock unit
2 can be brought to abutment against the edge 103 of outer door 102 until locking
the sliding of the same as well as the inner door 101, by closing and locking the
display window.
[0035] It should be observed that the particular conformation of the notches 8 (not provided
as indents on the edge of bar 1 and, preferably, being non-through notches) allows
to prevent the stake 31 from coming in direct contact with the door 101 and damage
it.
[0036] Figures 7 to 10 refer to a locking device 200 made according to another embodiment
of the present invention. Particularly, the locking device 200 is of the "padlock-type"
and can be used to close wings or sliding or swinging doors 203 and 203', preferably
made of glass.
[0037] The padlock 200 comprises a respective lock unit or, more briefly, a lock 202 including,
within an envelope, a corresponding (conventional per se and therefore not described)
mechanism which can be operated by a key 220 to be inserted in the keyhole 220'.
[0038] Furthermore, the padlock 200 comprises two respective portions or support frames
of lock 202 having a substantially U-shaped transversal section such as frames 201
and 201' intended to mechanically cooperate with lock 202 and be fit engaged with
outer edges of the doors 203 and 203', such as shown in figure 9.
[0039] The support frames with U-shaped section 201 and 201' are identical to each other
and, accordingly, only one of them will be described in detail below.
[0040] The U-shaped section frame 201 has a semicircular plan, i.e. such as to be mechanically
coupled with one half of lock 202 having a circular plan.
[0041] Particularly, as shown in figure 10, the frame with U-shaped section 201' comprises
an inner portion 270 and an outer portion 280.
[0042] The inner portion 270 comprises two parallel facing walls 250 and 250' having a semicircular
plan. These facing walls 250 and 250' are connected to each other at a respective
rectilinear edge 262 by means of two joining walls 260 and 261 which result orthogonal
to the facing walls.
[0043] Furthermore, the facing walls 250 and 250' comprise at a semicircular edge, concentric
ribs 271 and 272 defining a groove 273 housing a corresponding edge of lock 202.
[0044] Each facing wall 250 and 250' comprises at least a through hole 215. Particularly,
these walls 250 and 250' comprise a plurality of through holes 215 made at concave
portions 232 of outer faces 231' and 231 (the latter not seen in figure 10) of walls
250' and 250, respectively. In greater detail, these concave portions 232 are shaped
such as to house a complementary elastic insert 233. This insert 233 comprises a plurality
of elastically yielding elements 212 (one for each hole 215) joined to one another.
Preferably, the insert 233 and the elements 212 are made of an elastic material such
as for example natural or synthetic rubber. Particularly, the elements 212 are shaped
like spherical cap and are made of rubber.
[0045] The outer portion 280 of the U-shaped section frame 201' comprises two covering walls
281 and 281' parallel to each other and orthogonal to a further joining wall 282.
In accordance with figure 10, the outer portion 280 is shaped such as to be inserted,
during an assembly step, on the inner portion 270 thus being fit coupled therewith.
[0046] At least one of the covering walls 281 and 281' is provided of fastening elements
208 on an outer face thereof, which according to the example of the figures, are embodied
in substantially mushroom-shaped knobs. The knobs 208 are intended to be engaged with
the mechanism of lock 202 such as to allow the lock to be fixed to both U-shaped frames
201 and 201'.
[0047] In an assembly configuration of the U-shaped frame 201', at first, each insert 233
is positioned in the respective concave portion 232 such that each elastically yielding
element 212 is inserted in the corresponding hole 215 and projects from inner faces
230 and 230' of walls 250 and 250'. Subsequently, the covering walls 281 and 281'
of outer portion 280 are fit engaged between the concentric rib 272 and projecting
portions of the joining walls 260 and 261 by covering in this manner the outer faces
231 and 231' of walls 250 and 250' and the respective inserts.
[0048] Advantageously, the inner portion 270 of U-shaped frames 201 and 201' is made of
plastic material such as 6-6 nylon. Furthermore, preferably, a percentage of glass
fibre is added to the slurry of such material in order to harden and make this material
solid.
[0049] Advantageously, the outer portion 280 is manufactured from metal, for example, iron.
[0050] Similarly to the locking elements 12 of the first embodiment, the elastically yielding
elements 212 also allow to reduce the backlash between the frames with U-shaped section
(201 and 201') and the corresponding wing (thus ensuring a good grip) and in the meantime,
due to their relative softness they do not damage the wing. The provision of elastically
yielding elements 212 allows to avoid the use of through holes in the wing and accordingly
makes the locking device 200 suitable to be used for glass doors.
[0051] To assemble the locking device 200 to the wings 203 and 203' of a glass door, the
frames with U-shaped section 201 and 201' are fastened to a respective edge of each
wing. This fastening (of the fit type) can be provided at different heights on the
wing because the prearrangement of holes on the wings for the U-shaped frames to be
univocally associated thereto is not required.
[0052] When both doors 203 and 203' are being closed the substantially U-shaped frames 201
and 201' are placed in front of each other (particularly, their transversal walls
260, 261 face each other). In order to lock the doors in the closed position, the
lock 200 is coupled to the corresponding knobs 208 such that by extending from one
door to another, it will hold the doors fixed in the closed position.
[0053] It should be noted that, advantageously, the mushroom-shaped knobs 208 are arranged
on both outer faces of the covering walls 281 and 281' of each U-shaped frame, thus
allowing the lock 202 to be applied on both sides of the double-wing door to be closed.
[0054] Advantageously, the padlock 200 can be applied to wings of glass doors having different
thicknesses. For example, the glass wings can have thicknesses ranging between 8 and
12 mm.
[0055] As already stated above, the teachings of the present invention allow to apply the
locking device to glass doors (or made of a different material with fragile characteristics)
preventing the doors to be damaged during the removal and subsequent assembly steps.
[0056] Furthermore, the U-shaped portions provided with the elastically yielding locking
elements (12 or 212) facilitate and speed up the assembly and the removal of the inventive
device compared to the conventional devices using glues or screws, without compromising
the efficiency of the lock.
[0057] Obviously, to the locking device according to the present invention, those skilled
in the art, aiming at satisfying contingent and specific requirements, will be able
to carry out further modifications and variants, all being contemplated within the
scope of protection of the invention, such as defined by the following claims.
1. Locking device (100; 200) of doors (101, 102; 203, 203'), particularly sliding or
swinging glass doors and the like, comprising:
- a lock unit (2; 202) to be controlled by a key (20; 220) such as to lock the doors
in a closed position and unlock them to allow the relative motion thereof,
- removable fastening means (1; 201, 201') to at least one of the doors suitable to
support the lock unit (2; 202) and mechanically cooperate with the same to lock the
doors in said closed position,
- at least one elastically yielding element (12; 212) provided in said fastening means
(1; 201, 201'), said element being intended to act on a surface of said at least one
of the doors,
characterized in that said elastically yielding element (12; 212) comprises an insert or locking element
(12; 212) of soft material, e.g. natural or synthetic rubber, which in operating conditions
is interposed between the fastening means (1; 201, 201') and the door to avoid damaging
of the same door.
2. Device (100; 200) according to claim 1, wherein said at least one elastically yielding
element (12; 212) is of an elastic material.
3. Device (100; 200) according to claim 1, wherein said at least one yielding element
is of natural or synthetic rubber.
4. Device (100; 200) according to claim 1, wherein said fastening means have a portion
(4; 201) having a substantially U-shaped section such as to be fit engaged with an
edge of said at least one of the doors.
5. Device (100) according to claim 4, of the type intended to lock sliding doors, preferably
for display windows wherein said fastening means comprise a bar (1) including an elongate
plate (3) mainly extending in the longitudinal direction and provided at an end of
the portion (4) with a substantially U-shaped section.
6. Device (100) according to claim 5, wherein the portion with substantially U-shaped
section comprises a wall (11) substantially parallel to the elongate plate (3), said
at least one elastically yielding element (12) being arranged on an inner face of
said parallel wall (11) .
7. Device (100) according to claim 6, wherein said at least one elastically yielding
element (12) is arch-shaped with ends being fixed to the parallel wall (11).
8. Device (100) according to claim 1, wherein said lock unit (2) comprises:
- a lock mechanism (300) arranged in a housing (13) to be operatively associated to
said key (20),
- a moving stake (31) coupled to said lock mechanism intended to cooperate with the
elongate plate (3) the elongate plate (3) being inserted in through apertures (15,
16) formed in the lock unit such as to allow the lock unit to slide along the elongate
plate.
9. Device according to claims 7 and 8, wherein said elongate plate (3) comprises:
- a major face (6) and a secondary face opposite and parallel to the major face,
- a side edge (5') joining the major face to the secondary face,
- a plurality of notches (8) formed in said major face and being spaced apart from
said side edge, said notches being intended to house the stake (31) at least partially
to prevent the lock unit from sliding along the elongate plate in a disengagement
direction of this unit from the elongate plate, and to allow locking the relative
sliding of the sliding doors; in the closed position a door being fastened to said
portion with a substantially U-shaped section of the bar and the other door being
in abutment against a stop region of the housing.
10. Device (100) according to claim 9, wherein said plurality of notches is substantially
aligned along a longitudinal direction as being defined by the elongate plate.
11. Device (100) according to claim 10, wherein said notches are of the non-through type.
12. Device (100) according to claim 10, wherein each notch (8) is internally shaped such
as to comprise a stop wall (9) suitable to be brought to abutment against said stake
(31).
13. Device (100) according to claim 12, wherein each notch further comprises an ascent
wall (10) which is tilted relative to said stop wall (9) and being such as to be of
no hindrance to the stake during a sliding of the lock unit along the elongate plate
in an opposite direction from that of disengagement.
14. Device (100) according to claim 8, wherein the lock mechanism comprises:
- a substantially cylindrical and rotatable sprocket (28) having a first end provided
with a keyhole(32) for the key (20) and a second end mechanically coupled to said
stake (31) to control the rotation thereof.
15. Device (100) according to claim 14, wherein said stake can be rotated by means of
the sprocket in order to take:
- a first position wherein it is at least partially inserted in a notch (8) of said
plurality and has a respective stop face (44) in abutment against said stop wall (9)
of the notch (8),
- a second position wherein the stake (31) is disengaged from the notch (8) such as
to allow the lock unit (2) to slide along the elongate plate in said two directions.
16. Device (100) according to claim 15, wherein elastic means (34) are interposed between
said sprocket (28) and said stake (31) suitable to affect the stake (31) moving towards
the notch (8).
17. Device (100) according to claim 16, wherein while the lock unit (2) is sliding in
said inserting direction, the elastic means (34) allow a translation motion of the
stake to favour the engagement and disengagement of the stake in the notches.
18. Device (100) according to claim 9, wherein said elongate plate (3) has at least guide
ribs (5) of the lock unit on one of said major (6) and secondary faces during the
sliding on the elongate plate.
19. Device (100) according to claim 5, wherein said elongate shape (3) provided at an
end of portion (4) with substantially U-shaped section is of a plastic material.
20. Device (200) according to claim 4, wherein said fastening means includes a further
portion (201') with such a substantially U-shaped section to be fit engaged with a
further edge of the other door.
21. Device (200) according to claim 20, wherein the portion and the further portion are
placed in front to each other in the closing position of said doors.
22. Device (200) according to claim 20, wherein said lock unit (202) is intended to be
fixed to said portion and to the further portion such as to extend from one door to
the other thus holding the doors in the closed position.
23. Device (200) according to claim 20 wherein each of said portions with substantially
U-shaped sections are provided with inner faces (230, 230') intended to face surfaces
of the doors provided with said at least one elastically yielding element.
24. Device (200) according to claim 23, wherein each face of said portions with substantially
U-shaped sections comprises a plurality of elastically yielding elements (212).
25. Device (200) according to claim 20, wherein said at least one elastically yielding
element is cap shaped, preferably made of rubber.
26. Device (200) according to claim 22, wherein said lock unit comprises a further lock
mechanism to be operated by a respective key (220) and allows the lock unit to be
secured to fixing elements (208) externally provided on said portions with substantially
U-shaped sections.
27. Device (200) according to claim 20, wherein each substantially U-shaped portion (201,
201') comprises an inner portion (270) and an outer portion (280).
28. Device (200) according to claim 27, wherein said inner portion (270) is of a plastic
material and said outer portion (280) is of a metal material.
1. Verriegelungsvorrichtung (100; 200) von Türen (101, 102, 203, 203'), insbesondere
für Glasschiebe- oder Glasschwenktüren und dgl., welche aufweist:
- eine Verriegelungseinheit (2; 202), welche durch einen Schlüssel (20; 220) gesteuert
wird, um die Türen in einer geschlossenen Position zu verriegeln und um diese zu entriegeln,
um deren Relativbewegung zuzulassen,
- eine entfernbare Befestigungseinrichtung (1; 201, 201') für zumindest eine der Türen,
welche geeignet ist, die Verriegelungseinheit (2; 202) zu lagern und mechanisch mit
dieser funktionsmäßig zusammenzuwirken, um die Türen in der geschlossenen Position
zu verriegeln,
- zumindest ein elastisch nachgebendes Element (12; 212), welches in der Befestigungseinrichtung
(1; 201, 201') vorgesehen ist, wobei das Element dazu bestimmt ist, auf eine Fläche
von zumindest einer der Türen einzuwirken,
dadurch gekennzeichnet, dass das elastisch nachgegebene Element (12; 212) ein Einführungs- oder Verriegelungselement
(12; 212) aus weichem Material aufweist, beispielsweise natürlichen oder synthetischen
Gummi, welches in Betätigungszuständen zwischen der Befestigungseinrichtung (1; 201,
201') und der Tür angeordnet ist, um eine Beschädigung dieser Tür zu vermeiden.
2. Vorrichtung (100; 200) nach Anspruch 1, wobei das zumindest eine elastisch nachgebende
Element (12; 212) aus einem elastischen Material besteht.
3. Vorrichtung (100; 200) nach Anspruch 1, wobei das zumindest eine nachgebende Element
natürlicher oder synthetischer Gummi ist.
4. Vorrichtung (100; 200) nach Anspruch 1, wobei die Befestigungseinrichtung einen Bereich
(4; 201) hat, der einen im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt aufweist, der mit einem
Rand von zumindest einer der Türen eingepasst in Eingriff ist.
5. Vorrichtung (100) nach Anspruch 4 der Art, die dazu bestimmt ist, Schiebetüren zu
verriegeln, vorzugsweise für Schaufenster, wobei die Befestigungseinrichtung eine
Stange (1) aufweist, welche eine langgestreckte Platte (3) aufweist, welche sich hauptsächlich
in der Längsrichtung erstreckt und an einem Ende des Bereichs (4) mit einem im Wesentlichen
U-förmigen Abschnitt versehen ist.
6. Vorrichtung (100) nach Anspruch 5, wobei der Bereich mit dem im Wesentlichen U-förmigen
Abschnitt eine Wand (11) aufweist, welche im Wesentlichen parallel zur langgestreckten
Platte (3) ist, wobei das zumindest eine elastisch nachgebende Element (12) auf einer
Innenfläche der parallelen Wand (11) angeordnet ist.
7. Vorrichtung (100) nach Anspruch 6, wobei das zumindest eine elastisch nachgebende
Element (12) bogenförmig ist, wobei Enden an der parallelen Wand (11) fixiert sind.
8. Vorrichtung (100) nach Anspruch 1, wobei die Verriegelungseinheit (2) aufweist:
- einen Verriegelungsmechanismus (300), der in einem Gehäuse (13) angeordnet ist,
der im Betrieb mit dem Schlüssel (20) verbunden ist,
- einen Bewegungspflock (31), der mit dem Verriegelungsmechanismus gekoppelt ist,
der dazu bestimmt ist, mit der langgestreckten Platte (3) funktionsmäßig zusammenzuwirken,
wobei die langgestreckte Platte (3) in Durchgangsöffnungen (15, 16) eingeführt ist,
welche in der Verriegelungseinheit gebildet sind, um somit zuzulassen, dass die Verriegelungseinheit
längs der langgestreckten Platte gleitet.
9. Vorrichtung nach Anspruch 7 und 8, wobei die langgestreckte Platte (3) aufweist:
- eine Hauptfläche (6) und eine Sekundärfläche abgewandt und parallel zur Hauptfläche,
- einen Seitenrand (5'), der die Hauptfläche mit der Sekundärfläche verbindet,
- mehrere Aussparungen (8), welche in der Hauptfläche gebildet sind und welche vom
Seitenrand beabstandet sind, wobei die Aussparungen dazu bestimmt sind, den Pflock
(31) zumindest teilweise zu beherbergen, um zu verhindern, dass die Verriegelungseinheit
längs der langgestreckten Platte in einer Ausrückrichtung dieser Einheit von der langgestreckten
Platte gleitet, und um das Verriegeln der relativen Gleitbewegung der Schiebetüren
zuzulassen; wobei in der geschlossenen Position eine Tür an dem Bereich mit einem
im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt der Stange befestigt ist und die andere Tür an
einen Stoppbereich des Gehäuses angrenzt.
10. Vorrichtung (100; 200) nach Anspruch 9, wobei die mehreren Aussparungen im Wesentlichen
längs einer Längsrichtung ausgerichtet sind, welche durch die langgestreckte Platte
bestimmt ist.
11. Vorrichtung (100) nach Anspruch 10, wobei die Aussparungen Nicht-Durchgangs-Aussparungen
sind.
12. Vorrichtung (100) nach Anspruch 10, wobei jede Aussparung (8) intern so geformt ist,
dass diese eine Stoppwand (9) aufweist, die geeignet ist, um gegen den Pflock (31)
in Anlage gebracht zu werden.
13. Vorrichtung (100) nach Anspruch 12, wobei jede Aussparung außerdem eine ansteigende
Wand (10) aufweist, welche relativ zur Stoppwand (9) geneigt ist und derart ist, dass
sie kein Hindernis für den Pflock während eines Gleitens der Verriegelungseinheit
längs der langgestreckten Platte in einer abgewandten Richtung von der der Ausrückrichtung
ist.
14. Vorrichtung (100) nach Anspruch 8, wobei der Verriegelungsmechanismus aufweist:
- eine im Wesentlichen zylindrische und drehbare Zahntrommel (28), welche ein erstes
Ende hat, welche mit einem Schlüsselloch (32) für den Schlüssel (20) versehen ist,
und ein zweites Ende, welches mechanisch mit dem Pflock (31) gekoppelt ist, um dessen
Drehbewegung zu steuern.
15. Vorrichtung (100) nach Anspruch 14, wobei der Pflock mittels der Zahntrommel gedreht
werden kann, um einzunehmen:
- eine erste Position, wo dieser zumindest teilweise in eine Aussparung (8) der mehreren
Aussparungen eingeführt wird und eine entsprechende Stoppfläche (44) angrenzend zur
Stoppwand (9) der Aussparung (8) hat,
- eine zweite Position, wobei der Pflock (31) von der Aussparung (8) gelöst wird,
um zuzulassen, dass die Verriegelungseinheit (2) längs der langgestreckten Platte
in den beiden Richtungen geleiten kann.
16. Vorrichtung (100) nach Anspruch 15, wobei die elastische Einrichtung (34) zwischen
der Zahntrommel (28) und dem Pflock (31) angeordnet ist, um den Pflock (31), der sich
in Richtung auf die Aussparung (8) bewegt, geeignet zu bewegen.
17. Vorrichtung (100) nach Anspruch 16, wobei, während die Verriegelungseinheit (2) in
der Einfügungsrichtung gleitet, die elastische Einrichtung (34) eine Translationsbewegung
des Pflocks zulässt, um den Eingriff und um das Ausrücken des Pflocks in den Aussparungen
zu fördern.
18. Vorrichtung (100) nach Anspruch 9, wobei die langgestreckte Platte (3) zumindest Führungsrippen
(5) der Verriegelungseinheit auf einer von der Hauptfläche (6) und der Sekundärfläche
während des Gleitens auf der langgestreckten Platte hat.
19. Vorrichtung (100) nach Anspruch 5, wobei die langgestreckte Platte (3), welche an
einem Ende des Bereichs (4) mit dem im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt vorgesehen
ist, aus Kunststoffmaterial besteht.
20. Vorrichtung (200) nach Anspruch 4, wobei die Befestigungseinrichtung einen weiteren
Bereich (201') mit solch einem im Wesentlichen U-förmigen Abschnitt aufweist, der
mit einem weiteren Rand der anderen Tür eingepasst in Eingriff ist.
21. Vorrichtung (200) nach Anspruch 20, wobei der Bereich und der weitere Bereich in der
Schließposition der Türen voreinander angeordnet sind.
22. Vorrichtung (200) nach Anspruch 20, wobei die Verriegelungseinheit (202) dazu bestimmt
ist, an dem Bereich und an dem weiteren Bereich fixiert zu werden, um sich somit von
einer Tür zur anderen zu erstrecken, um somit die Türen in der Schließposition zu
halten.
23. Vorrichtung (200) nach Anspruch 20, wobei alle Bereiche mit den im Wesentlichen U-förmigen
Abschnitten mit Innenflächen (230, 230') versehen sind, welche bestimmt sind, den
Flächen der Türen, welche mit dem zumindest einen elastisch nachgebenden Element versehen
sind, zugewandt zu sein.
24. Vorrichtung (200) nach Anspruch 23, wobei jede Fläche der Bereiche mit den im Wesentlichen
U-förmigen Abschnitten mehrere elastisch nachgebende Elemente (212) aufweist.
25. Vorrichtung (200) nach Anspruch 20, wobei das zumindest eine elastisch nachgebende
Element kappenförmig ist, das vorzugsweise aus Gummi hergestellt ist.
26. Vorrichtung (200) nach Anspruch 22, wobei die Verriegelungseinheit einen weiteren
Verriegelungsmechanismus aufweist, der durch einen entsprechenden Schlüssel (220)
betätigt wird und zulässt, dass die Verriegelungseinheit an Fixierelementen (208)
gesichert sind, welche extern auf den Bereichen mit im Wesentlichen U-förmigen Abschnitten
vorgesehen sind.
27. Vorrichtung (200) nach Anspruch 20, wobei jeder im Wesentlichen U-förmige Bereich
(201, 201') einen inneren Bereich (270) und einen äußeren Bereich (280) aufweist.
28. Vorrichtung (200) nach Anspruch 27, wobei der innere Bereich (270) aus Kunststoffmaterial
besteht und wobei der äußere Bereich (280) aus einem Metallmaterial besteht.
1. Dispositif (100 ; 200) de verrouillage de portes (101, 102 ; 203, 203'), en particulier
des portes en verre coulissantes ou oscillantes et analogues, comportant :
- une unité à verrou (2 ; 202) destinée à être commandée par une clé (20 ; 220) afin
de verrouiller les portes dans une position fermée et de les déverrouiller pour permettre
leur mouvement relatif,
- des moyens de fixation amovibles (1 ; 201, 201') sur au moins l'une des portes aptes
à supporter l'unité à verrou (2 ; 202) et à coopérer mécaniquement avec celle-ci pour
verrouiller les portes dans ladite position fermée,
- au moins un élément (12 ; 212) fléchissant élastiquement, prévu dans lesdits moyens
de fixation (1 ; 201, 201'), ledit élément étant destiné à agir sur une surface de
ladite, au moins une, des portes,
caractérisé en ce que ledit élément fléchissant élastiquement (12 ; 212) comprend un élément rapporté ou
de verrouillage (12 ; 212) en matière souple, par exemple du caoutchouc naturel ou
synthétique qui, dans des conditions de fonctionnement, est interposé entre les moyens
de fixation (1 ; 201, 201') et la porte pour éviter d'endommager la même porte.
2. Dispositif (100 ; 200) selon la revendication 1, dans lequel ledit, au moins un, élément
fléchissant élastiquement (12 ; 212) est en une matière élastique.
3. Dispositif (100 ; 200) selon la revendication 1, dans lequel ledit, au moins un, élément
fléchissant est en caoutchouc naturel ou synthétique.
4. Dispositif (100 ; 200) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens de fixation
comportent une partie (4 ; 201) ayant une section sensiblement en forme de U afin
d'entrer en engagement ajusté avec un bord de ladite, au moins une, des portes.
5. Dispositif (100) selon la revendication 4, du type destiné à verrouiller des portes
coulissantes, avantageusement pour des vitrines, dans lequel lesdits moyens de fixation
comprennent une barre (1) comprenant une plaque allongée (3) s'étendant principalement
dans la direction longitudinale et pourvue, à une extrémité de la partie (4), d'une
section sensiblement en forme de U.
6. Dispositif (100) selon la revendication 5, dans lequel la partie ayant la section
sensiblement en forme de U comporte une paroi (11) sensiblement parallèle à la plaque
allongée (3), ledit, au moins un, élément fléchissant élastiquement (12) étant agencé
sur une face intérieure de ladite paroi parallèle (11).
7. Dispositif (100) selon la revendication 6, dans lequel ledit, au moins un, élément
fléchissant élastiquement (12) est en forme d'arc avec des extrémités fixées à la
paroi parallèle (11).
8. Dispositif (100) selon la revendication 1, dans lequel ladite unité à verrou (2) comporte
:
- un mécanisme de verrou (300) agencé dans un boîtier (13) devant être associé fonctionnellement
à ladite clé (20),
- un bloc mobile (31) relié audit mécanisme de verrou prévu pour coopérer avec la
plaque allongée (3), la plaque allongée (3) étant insérée à travers des ouvertures
(15, 16) formées dans l'unité à verrou de manière à permettre à l'unité à verrou de
coulisser le long de la plaque allongée.
9. Dispositif selon les revendications 7 et 8, dans lequel ladite plaque allongée (3)
comporte :
- une face principale (6) et une face secondaire opposée et parallèle à la face principale,
- un bord latéral (5') joignant la face principale à la face secondaire,
- de multiples encoches (8) formées dans ladite face principale et espacées dudit
bord latéral, lesdites encoches étant prévues pour loger le bloc (31) au moins partiellement
afin d'empêcher l'unité à verrou de coulisser le long de la plaque allongée dans une
direction de désengagement de cette unité depuis la plaque allongée, et pour permettre
le blocage du coulissement relatif des portes coulissantes ; dans la position fermée,
une porte étant fixée à ladite partie ayant une section sensiblement en forme de U
de la barre et l'autre porte étant en appui contre une région de butée du boîtier.
10. Dispositif (100) selon la revendication 9, dans lequel lesdites multiples encoches
sont sensiblement alignées suivant une direction longitudinale telle que définie par
la plaque allongée.
11. Dispositif (100) selon la revendication 10, dans lequel lesdites encoches sont du
type non traversant.
12. Dispositif (100) selon la revendication 10, dans lequel chaque encoche (8) est configurée
intérieurement de manière à comporter une paroi de butée (9) apte à être amenée en
appui contre ledit bloc (31).
13. Dispositif (100) selon la revendication 12, dans lequel chaque encoche comporte en
outre une paroi montante (10) qui est inclinée par rapport à ladite paroi de butée
(9) et qui est telle qu'elle ne fait pas obstacle au bloc pendant un coulissement
de l'unité à verrou le long de la plaque allongée dans une direction opposée à celle
du désengagement.
14. Dispositif (100) selon la revendication 8, dans lequel le mécanisme de verrou comporte
:
- un tambour (28) sensiblement cylindrique et pouvant tourner, ayant une première
extrémité pourvue d'un trou de serrure (32) pour la clé (20) et une seconde extrémité
reliée mécaniquement audit bloc (31) pour en commander la rotation.
15. Dispositif (100) selon la revendication 14, dans lequel ledit bloc peut être tourné
au moyen du tambour afin de prendre :
- une première position dans laquelle il est inséré au moins partiellement dans une
encoche (8) desdites multiples encoches et a une face de butée respective (44) en
appui contre ladite paroi de butée (9) de l'encoche (8),
- une seconde position dans laquelle le bloc (31) est dégagé de l'encoche (8) afin
de permettre à l'unité à verrou (2) de coulisser le long de la plaque allongée dans
lesdites deux directions.
16. Dispositif (100) selon la revendication 15, dans lequel des moyens élastiques (34)
sont interposés entre ledit tambour (28) et ledit bloc (31) de façon appropriée pour
agir sur le bloc (31) se déplaçant vers l'encoche (8).
17. Dispositif (100) selon la revendication 16, dans lequel, alors que l'unité à verrou
(2) coulisse dans ladite direction d'insertion, les moyens élastiques (34) permettent
un mouvement de translation du bloc pour favoriser l'engagement et le désengagement
du bloc dans les encoches.
18. Dispositif (100) selon la revendication 9, dans lequel ladite plaque allongée (3)
comporte au moins des nervures de guidage (5) de l'unité à verrou sur l'une desdites
faces principale (6) et secondaire pendant le coulissement sur la plaque allongée.
19. Dispositif (100) selon la revendication 5, dans lequel ladite forme allongée (3) située
à une extrémité de la partie (4) ayant une section sensiblement en forme de U est
en matière plastique.
20. Dispositif (200) selon la revendication 4, dans lequel lesdits moyens de fixation
comprennent une autre partie (201') ayant une section sensiblement en forme de U telle
qu'elle entre en engagement ajusté avec un autre bord de l'autre porte.
21. Dispositif (200) selon la revendication 20, dans lequel la partie et l'autre partie
sont placées face à face dans la position de fermeture desdites portes.
22. Dispositif (200) selon la revendication 20, dans lequel ladite unité à verrou (202)
est prévue pour être fixée à ladite partie et à l'autre partie afin de s'étendre d'une
porte à l'autre, maintenant ainsi les portes dans la position fermée.
23. Dispositif (200) selon la revendication 20, dans lequel chacune desdites parties ayant
des sections sensiblement en forme de U est pourvue de faces intérieures (230, 230')
prévues pour faire face à des surfaces des portes pourvues dudit, au moins un, élément
fléchissant élastiquement.
24. Dispositif (200) selon la revendication 23, dans lequel chaque face desdites parties
ayant des sections sensiblement en forme de U comporte plusieurs éléments (212) fléchissant
élastiquement.
25. Dispositif (200) selon la revendication 20, dans lequel ledit, au moins un, élément
fléchissant élastiquement est en forme de capuchon, avantageusement réalisé en caoutchouc.
26. Dispositif (200) selon la revendication 22, dans lequel ladite unité à verrou comporte
un autre mécanisme de verrou destiné à être actionné par une clé respective (220)
et permet à l'unité à verrou d'être assujettie à des éléments de fixation (208) prévus
extérieurement sur lesdites parties ayant des sections sensiblement en forme de U.
27. Dispositif (200) selon la revendication 20, dans lequel chaque partie (201, 201')
sensiblement en forme de U comprend une partie intérieure (270) et une partie extérieure
(280).
28. Dispositif (200) selon la revendication 27, dans lequel ladite partie intérieure (270)
est en une matière plastique et ladite partie extérieure (280) est en une matière
métallique.
REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION
This list of references cited by the applicant is for the reader's convenience only.
It does not form part of the European patent document. Even though great care has
been taken in compiling the references, errors or omissions cannot be excluded and
the EPO disclaims all liability in this regard.
Patent documents cited in the description