Elektronisches Vorschaltgerät mit Zeitgeberkorrektur

Beschreibung

Technisches Gebiet

[0001] Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betreiben einer Licht erzeugenden Vorrichtung, insbesondere einer Lampe.

Stand der Technik

[0002] Es ist an sich bekannt, zum Betrieb von Lampen, insbesondere Entladungslampen, oder anderen Licht erzeugenden Vorrichtungen wie LEDs elektronische Vorschaltgeräte einzusetzen. Dieser Begriff meint dabei elektronische Betriebsgeräte verschiedenster Form und insbesondere solche, die etwa mit einem Wechselrichter aus einer Versorgungsspannung des Vorschaltgeräts eine hinsichtlich Spannung, Frequenz und/oder anderen relevanten Größen angepasste Versorgungsspannung für die Licht erzeugende Vorrichtung erzeugen. Ein wichtiger Anwendungsfall liegt bei elektronischen Vorschaltgeräten mit Wechselrichtern, die Entladungslampen, vor allem, aber nicht ausschließlich, Niederdruckentladungslampen, betreiben. Solche elektronischen Vorschaltgeräte sind in vielen Fällen mit Steuerungen ausgestattet, die einen internen Zeitgeber des Vorschaltgeräts benötigen. Aus dem Signal des internen Zeitgebers kann insbesondere die Betriebsfrequenz einer Entladungslampe abgeleitet werden.

[0003] Die Offenlegungsschrift JP 2001-015276 offenbart ein Elektronisches Vorschaltgerät für eine Entladungslampe mit einer Einrichtung zur Korrektur der internen Zeitgebung.

[0004] Die Offenlegungsschrift EP 0 681 413 A2 beschreibt ein Beleuchtungssystem mit einer Leuchtstärkeregelung für die Lampe und einem Bewegungsmelder.

[0005] Die Patentschrift US 5,519,289 offenbart ein Elektronisches Vorschaltgerät für Entladungslampen mit einer Lampenstromkorrektureinrichtung.

[0006] Die Offenlegungsschrift ES 2 153 314 A1 offenbart ein Elektronisches Vorschaltgerät für Entladungslampen mit einem optimierten System des Energietransfers.

[0007] Die US 5,344,068 offenbart ein dynamisch gesteuertes Umweltkontrollsystem, das die Steuerung von Temperatur, Belüftung und Beleuchtung vieler kleiner Zonen mittels einer Vielzahl von Controllern, die jeweils einen eigenen Timer besitzen, ermöglicht.

[0008] Die DE 198 27 208 A1 beschreibt einen optischen Drucker mit einer Korrekturschaltung, die eine reduzierte Speicherkapazität und eine Hochgeschwindigkeits-Verarbeitungszeit ermöglicht.

[0009] Die EP 1 307 040 A1 offenbart eine Bilderzeugungsvorrichtung mit einem Synchronisationsdetektionssensor, um mehrere optische Strahlenbündel zu detektieren und Synchronisationssignale auszugeben.

Darstellung der Erfindung

[0010] Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein verbessertes Betriebsverfahren und ein verbessertes elektronisches Vorschaltgerät anzugeben, bei dem ein interner Zeitgeber verwendet wird.

[0011] Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren gemäß dem Anspruch 1 bzw. ein elektronisches Vorschaltgerät gemäß dem Anspruch 12 gelöst.

[0012] Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben und werden im Folgenden erläutert. Dabei wird zwischen dem Verfahrenscharakter und dem Vorrichtungscharakter der Erfindung nicht mehr im Einzelnen unterschieden. Die Merkmale sind jeweils für beide Aspekte der Erfindung wesentlich und als für beide Anspruchskategorien offenbart anzusehen.

[0013] Die Erfindung geht davon aus, die interne Zeitgebung des Vorschaltgeräts mit Hilfe von Zeitinformationen zu korrigieren, die in einem äußeren Signal empfangen wurden. Dem liegt die Beobachtung der Erfinder zugrunde, dass es bei einer Kombination von elektronischen Vorschaltgeräten mit anderen technischen Geräten, etwa anderen Vorschaltgeräten oder Sensoren oder Steuergeräten, zu Problemen mit ungenauen internen Zeitgebern kommen kann. Dies betrifft beispielsweise die Auswertung von Signalen relativ zu einer Referenzzeit oder Referenzfrequenz, den zeitgesteuerten Betrieb einer Mehrzahl Vorschaltgeräte miteinander und andere Situationen.

[0014] Statt nun aber den internen Zeitgeber des Vorschaltgeräts durch einen zentralen Zeitgeber zu ersetzen, die zeitliche Taktung innerhalb des Vorschaltgeräts also grundsätzlich durch äußere Signale vorzunehmen, schlagen die Erfinder vor, weiterhin mit einem internen Zeitgeber zu arbeiten, jedoch Korrekturen durchzuführen. Damit behält das Vorschaltgerät eine gewisse Selbstständigkeit und kann auch völlig unabhängig von anderen Geräten betrieben werden. Andererseits entsteht nicht die Notwendigkeit der Verwendung technisch und finanziell aufwändiger genauer Zeitgeber, etwa von Quarz- oder Keramikoszillatoren, oder eines aufwändigen Individualabgleichs von Oszillatoren bei der Herstellung zur Vermeidung von Bauteilstreuungen. Solche genauigkeitsfördernden Maßnahmen sind bei der Erfindung jedoch nicht ausgeschlossen. Vielmehr erlaubt die Erfindung lediglich, solche Maßnahmen im Einzelfall wegzulassen, weil sie eine geringere Abhängigkeit von der Genauigkeit des internen Zeitgebers zur Folge hat.

[0015] Bevorzugt ist eine Korrektur durch Errechnen und Abspeichern eines Korrekturwerts. Dabei soll der Oszillator, auf dem der interne Zeitgeber basiert, an sich unverändert weiterlaufen. Zur Erfindung gehören natürlich auch Lösungen, bei denen dieser Oszillator verändert, also nachgestellt oder gestimmt wird. Die erwähnte bevorzugte Lösung mit Korrekturwerten ist jedoch in vielen Fällen pragmatischer und einfacher und dabei gleichermaßen effektiv.

[0016] Das äußere Signal kann ein Steuersignal, und zwar vorzugsweise ein digitales Steuersignal sein, mit dem ein Steuergerät das elektronische Vorschaltgerät als Bestandteil einer Beleuchtungsanlage ansteuert. In Betracht kommen insbesondere auch Steuersignale nach dem sog. DALI-Protokoll, aber auch digitale Steuersignale anderer Kommunikationsprotokolle.

[0017] Die Zeitinformation kann in solchen digitalen Steuersignalen digital codiert sein, ist vorzugsweise jedoch in der digitalen Datenrate enthalten, also der Bit-Frequenz oder vergleichbaren Größen. Vorzugsweise wird die Zeitinformation ermittelt durch den zeitlichen Abstand von Pulsflanken, und zwar besonders bevorzugter Weise von ersten Pulsflanken eines digitalen Worts (Bytes). Z. B. kann die Zeitinformation durch den Zeitabstand der ersten gleichsinnigen, also der ersten fallenden oder der ersten steigenden, Flanken eines Bytes gewonnen werden. Erste Flanken können natürlich auch die ersten gegensinnigen Flanken sein. In manchen Fällen wird je nach dem Wert des oder der mit diesen Flanken verbundenen Bits eine Korrektur berücksichtigt werden müssen, weil der Zeitabstand von dem Bit-Wert abhängen kann. Es wird auf das Ausführungsbeispiel und die dortige Korrektur mit dem Faktor 1,5 verwiesen.

[0018] Das äußere Signal, in dem die Zeitinformation enthalten ist, kann zudem von einem Sensor stammen. Dabei kann es sich ebenfalls um ein digitales Signal und auch um ein digitales Signal innerhalb des DALI-Protokolls handeln. Es kommen aber auch analoge Signale in Betracht. Insbesondere kommen hier auch Anwendungen außerhalb von über Steuergeräte gesteuerten Beleuchtungsanlagen in Betracht, etwa wenn einzelne oder eine kleine Zahl von Vorschaltgeräten mit einem Sensor kommunizieren, ohne gemeinsam eine Beleuchtungsanlage im Sinne einer gemeinsamen Steuerung zu bilden. Der Sensor kann insbesondere ein Lichtwertsensor sein, der dem Vorschaltgerät Informationen über die Helligkeit eines zu beleuchtenden oder beleuchteten Bereichs liefert. Dabei kann das Vorschaltgerät so ausgelegt sein, dass es mit Hilfe einer automatischen Dimmfunktion abhängig von der von dem Sensor gelieferten Lichtinformation die Lampenhelligkeit steuert oder regelt.

[0019] Vorzugsweise liegt in dem von dem Sensor gelieferten äußeren Signal eine Frequenzcodierung vor, drückt sich also beispielsweise die Information über den Lichtwert durch die Frequenz des Signals oder eine Frequenz innerhalb des Signals aus.

[0020] Der Sensor kann anstelle eines Lichtwertsensors oder zusätzlich zu einem Lichtwertsensor auch ein Bewegungsmelder sein, dessen Signal zum Ein- und Ausschalten der Licht erzeugenden Vorrichtung, insbesondere einer Lampe, dient.

[0021] Ferner kann in dem Sensorsignal zusätzlich zu der Frequenzcodierung oder statt der Frequenzcodierung eine Zeitdauercodierung im Sinne einer Codierung über die Zeitdauer bestimmter Signalteile oder Pulszüge vorliegen. Besonders bevorzugt ist eine Kombination aus Lichtwertsensor und Bewegungsmelder, bei der die Lichtwertinformation mit einer Frequenzcodierung und im Unterschied dazu Bewegungsmeldungssignale mit einer festliegenden Frequenz, jedoch einer bestimmten zeitlichen Mindestdauer, übertragen werden. Es wird auf das Ausführungsbeispiel verwiesen.

[0022] Es wurde bereits erwähnt, dass das elektronische Vorschaltgerät vorzugsweise eine Dimmfunktion aufweist, etwa eine über ein Lichtsensorsignal automatisch betreibbare Dimmfunktion. Bei der Erfindung ist auch bevorzugt, dass die Dimmfunktion über einen Steuereingang des elektronischen Vorschaltgeräts steuerbar ist, und zwar insbesondere über das Anlegen von Versorgungsspannungspulsen an den Steuereingang. Bevorzugt ist dabei, dass relativ kurze Pulse (in einer Zeitdauercodierung) Ein- und Ausschaltbefehle bedeuten und relativ längere Pulse abhängig von ihrer Länge Dimmbefehle bedeuten.

[0023] Bei den verschiedenen erwähnten Codierungen, also der Frequenzcodierung oder Zeitdauercodierung, werden die Signale des internen Zeitgebers zur Auswertung herangezogen und kann die Erfindung durch Korrektur eine Verbesserung der beschriebenen Funktionen bewirken. Diese Korrektur kann auch dadurch erfolgen, dass die Zeitgebersignale unverändert zur Auswertung oder Steuerung herangezogen werden, jedoch in den für diese Auswertung oder Steuerung zuständigen Schaltungsteilen des elektronischen Vorschaltgeräts die entsprechenden Korrekturwerte erst bei der Auswertung oder Steuerung selbst berücksichtigt werden. Es kann also Ausführungsformen geben, bei denen das Oszillatorsignal selbst oder davon abgeleitete rein zeitliche Signale nicht korrigiert werden sondern die Korrektur erst bei der Anwendung der zeitlichen Information zur Steuerung oder Auswertung vorgenommen wird. Der Begriff "Zeitgebung" ist in diesem Sinn nicht als auf den Oszillator und eventuelle nachfolgende Timer beschränkt anzusehen sondern umfasst auch die Bestandteile, in denen die zeitliche Information zur Auswertung oder Steuerung verwendet wird. Bevorzugt ist jedoch eine Korrektur des Zeitgebers (einschließlich abgeleiteter Timer).

[0024] Da die Erfindung Korrekturmöglichkeiten vorschlägt, ist es bevorzugt, einfache und preiswerte interne Zeitgeber einzusetzen, also insbesondere solche, die einfache RC-Oszillatoren enthalten. Dabei kann es sich auch um On-Chip-Oszillatoren, also in einer Steuerschaltung, etwa einem Mikrocontroller, integrierte Oszillatoren handeln.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen

[0025] Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert.

[0026] Im Einzelnen zeigt:

Figur 1

ein schematisches Diagramm einer Beleuchtungsanlage mit einem erfindungsgemäßen Vorschaltgerät.

Figur 2

ein schematisches Diagramm eines mit einem Sensor eingesetzten erfindungsgemäßen Vorschaltgeräts.

Figur 3

eine schematische Darstellung von digitalen Signalen in der Beleuchtungsanlage aus Figur 1.

Figur 4

ein Flussdiagramm zur Erläuterung des Ablaufs des erfindungsgemäßen Verfahrens in dem Vorschaltgerät aus Figur 1.

Figur 5

eine schematische Darstellung eines Signals des Sensors aus Figur 2.

Figur 6

ein Flussdiagramm zur Erläuterung des erfindungsgemäßen Verfahrens in dem Vorschaltgerät aus Figur 2.

Bevorzugte Ausführung der Erfindung

[0027] Figur 1 zeigt schematisch eine aus einer Vielzahl von elektronischen Vorschaltgeräten und angeschlossenen Lampen sowie zum Teil u. U. auch ohne Vorschaltgeräte betriebenen Lampen und Sensoren bestehende Beleuchtungsanlage. Darin ist mit SG ein zentrales digitales Steuergerät und mit EVG eines der Vorschaltgeräte bezeichnet, bei dem es sich um ein erfindungsgemäßes Vorschaltgerät handelt. Eine von dem elektronischen Vorschaltgerät EVG betriebene Niederdruckentladungslampe ist mit L bezeichnet. Die übrigen von dem Steuergerät SG ausgehenden Leitungen sollen die Vielzahl der übrigen Elemente der Beleuchtungsanlage symbolisieren.

[0028] Das Steuergerät SG steuert das Vorschaltgerät EVG mit nach dem DALI-Protokoll aufgebauten digitalen Steuersignalen, die in Figur 3 schematisch dargestellt sind. Dort ist jeweils der Anfang eines ersten oberen und eines zweiten unteren Signals dargestellt. Es handelt sich um sog. biphasencodierte Signale. Dies bedeutet, dass die logische 1 und die logische 0 nicht dem elektrischen Niedrigpegel oder Hochpegel oder umgekehrt entsprechen sondern einem vorgegebenen Pegelwechsel. Beispielsweise bedeutet ein aufsteigender Pegelsprung eine logische 0 und ein abfallender Pegelsprung eine logische 1. Dies hat den Vorteil, dass das Vorliegen eines Bits eindeutig erkannt werden kann. Zur Veranschaulichung wird verwiesen auf die EP 1 069 690.

[0029] Figur 3 zeigt den Anfang eines Worts (Frames), wobei ein linkes erstes Startbit mit steigender Flanke, also logischer 0, eingezeichnet ist. Darauf folgt ein signifikantestes Bit Nr. 15 und weitere Bits mit den Nr. 14 - 0, von denen nur noch das Bit Nr. 14 eingezeichnet ist. Bereits das Bit Nr. 15 kann unterschiedliche Werte annehmen, wie die beiden übereinander eingezeichneten Wortanfänge in Figur 3 veranschaulichen.

[0030] Das Vorschaltgerät EVG verwendet den zeitlichen Abstand der ersten beiden fallenden Flanken, der in der Figur mit T_M bezeichnet ist, als Zeitinformation.

[0031] Man erkennt, dass dieser zeitlichen Abstand im unteren Fall eineinhalb Mal so lang ist wie im oberen Fall und der obere zeitliche Abstand der Bit-Rate entspricht.

[0032] Figur 4 veranschaulicht im Rahmen eines Flussdiagramms den Funktionsablauf innerhalb des Vorschaltgeräts EVG aus Figur 1. Die ermittelte Zeit T_M wird über zwei Signalwege empfangen, von denen einer eine Multiplikation mit dem Faktor 1,5 vorsieht. Abhängig von dem Wert des signifikantesten Bits (MSB) Nr. 15 wird zwischen diesen beiden Signalwegen hin- und hergeschaltet, so dass in jedem Fall hinter dem mit MSB bezeichneten symbolischen Schalter die 1,5fache Bit-Rate vorliegt. Die Zeit T_M wird mit Hilfe des internen Zeitgebers des Vorschaltgeräts EVG gemessen und trägt daher dessen Fehler. Die 1,5fache Bit-Rate wird verglichen mit einer in dem Vorschaltgerät EVG gespeicherten Nenndatenrate, woraus ein Korrekturwert berechnet wird. Der rechte Bereich der Figur 4 veranschaulicht, dass dieser Korrekturwert alternativ dem Oszillator des Zeitgebers selbst zugeführt werden kann, um diesen nachzustellen, oder an von dem Oszillator versorgte interne Timer des Zeitgebers gegeben werden kann. Bei dem Ausführungsbeispiel wird die untere Variante durchgeführt, d. h. dass der Oszillator in dem Vorschaltgerät EVG unkorrigiert weiterläuft. In beiden Fällen dient die Bit-Rate als Zeitreferenz der EVG-internen Zeitgebung.

[0033] Ein zweites Beispiel zeigt Figur 2. Dort ist das gleiche Vorschaltgerät EVG wie in Figur 1 in anderer Weise eingesetzt. Es handelt sich um einen Einsatz in einer einzelnen Leuchte mit einer Lampe L und einem Lichtsensor S. Das Vorschaltgerät EVG wird, wie darunter symbolisch dargestellt, mit einer Versorgungsspannung versorgt, etwa der üblichen Haushaltsnetzspannung. Diese wird über einen Taster T einem weiteren Steuereingang des Vorschaltgeräts EVG zugeführt.

[0034] Der Lichtsensor S hat sowohl eine Funktion als Lichtwertsensor zur Erfassung der Helligkeit eines von der Lampe L beleuchteten Raumes als auch die Funktion eines Bewegungsmelders zum Erfassen von Bewegungen in diesem Raum. Wenn die Leuchte grundsätzlich eingeschaltet ist, schaltet das Vorschaltgerät EVG die Lampe L abhängig davon ein oder aus, ob eine Bewegung in dem Raum von dem Lichtsensor S erfasst und gemeldet wird oder ob für eine einstellbare Zeit, etwa 15 min, keine Bewegung gemeldet wurde. Damit kann einerseits erreicht werden, dass die Leuchte sich selbsttätig einschaltet, wenn der Raum von einer Person betreten wird, und andererseits vermieden werden, dass die Leuchte unnötig betrieben wird und damit Energie verbraucht, wenn der Raum nicht genutzt wird.

[0035] Darüber hinaus erfasst der Lichtsensor S die Helligkeit des beleuchteten Raumes, die abhängig von dem Einsatz weiterer Leuchten oder auch abhängig von der Tageslichteinstrahlung variieren kann. Dadurch kann eine Dimmfunktion des Vorschaltgeräts EVG automatisch die Leistung der Lampe L anpassen, also insbesondere die Lampenleistung zurückfahren, wenn im Laufe des Vormittags die Tageslichteinstrahlung zunimmt, und wieder hochfahren, wenn im Laufe des späten Nachmittags und Abends die Tageslichteinstrahlung abnimmt.

[0036] Zusätzlich kann über den Taster T der erwähnte Steuereingang des Vorschaltgeräts EVG benutzt werden. Ein kurzes Antasten bedeutet einen manuellen Ein- oder Ausschaltbefehl. Ein längeres Antasten lässt das Vorschaltgerät EVG die Lampe L zyklisch hoch- und nach Erreichen der maximalen Leistung wieder herunter- sowie nach Erreichen der minimalen Dimmleistung wieder hochdimmen. Damit kann der Nutzer durch Gedrückthalten des Tasters T manuell eine gewünschte Lampenleistung einstellen, die dann abhängig von den weiteren Lichtwertinformationen aus dem Lichtsensor S nachgeregelt wird.

[0037] Figur 5 zeigt schematisch ein von dem Lichtsensor S an das Vorschaltgerät EVG übertragenes Signal über der Zeitachse. Dabei stehen die einzelnen Blöcke, wie die Ausschnittsdarstellung im oberen Bereich zeigt, für eine jeweilige Folge von Einzelpulsen. Hier liegt gleichzeitig eine Codierung über die Zeitdauer als auch über die Frequenz der Signale vor. Die relativ kurzen Blöcke werden in gleichbleibenden Abständen übertragen und bilden in Folge der jeweils vorliegenden Pulsfrequenz innerhalb der Blöcke ein Referenzsignal im Sinne der Zeitkorrektur. Es wird also die gleiche Normzeitdauer T_M abgegriffen wie anhand der Figuren 3 und 4 erläutert, und, allerdings ohne Unterscheidung zwischen verschiedenen Bit-Zuständen, in gleicher Weise wie anhand von Figur 4 erläutert zur Korrektur verwendet. Dies ist in Figur 6 dargestellt.

[0038] Der Lichtsensor S unterbricht diese Folge von regelmäßigen Referenzsignalen dann, wenn er eine Bewegung wahrgenommen hat, durch ein Bewegungssignal. Dieses Signal ist in Figur 5 in der Mitte dargestellt und unterscheidet sich von den Referenzsignalen dadurch, dass es eine bestimmte Mindestdauer übersteigt. Ein Bewegungssignal führt, wie bereits erläutert, zum Einschalten bzw. Aufrechterhalten des Betriebs der Lampe L.

[0039] Zwischen den bereits erläuterten Referenzsignalblöcken sind etwas länger andauernde Lichtwertsignalblöcke eingezeichnet, die im Prinzip wie das Bewegungssignal aufgebaut sind. Sie weisen jedoch eine davon abweichende Frequenz auf. Der Unterschied der Frequenz der Lichtwertsignale von der festgelegten Frequenz der Referenzsignale und Bewegungssignale stellt den erfassten Lichtwert dar und führt in dem Vorschaltgerät EVG zu einer hier nicht im Einzelnen dargestellten Auswertung und Ansteuerung der Dimmfunktion.

[0040] Mit Hilfe der Erfindung kann in dem elektronischen Vorschaltgerät EVG ein einfacher On-Chip-RC-Oszillator verwendet werden, ohne dass aus dessen Ungenauigkeit Nachteile erwachsen. Insbesondere wird bei der Beleuchtungsanlage gemäß Figur 1 vermieden, dass die Streuung zwischen verschiedenen Oszillatoren in unterschiedlichen elektronischen Vorschaltgeräten zu Funktionsabweichungen führt. Wenn beispielsweise durch einen bestimmten DALI-Befehl eine parallele Dimmung verschiedener Lampen über eine einheitliche Zeit durchgeführt wird, können typische Toleranzen von etwa ± 4 % beispielsweise zu Abweichungen zwischen einer Dimmzeit von 16,6 s bei einem Vorschaltgerät und 15,4 s bei einem anderen führen. Diese Differenz von 1,2 s ist deutlich sichtbar und stört die eigentlich beabsichtigte Parallelität der Dimmvorgänge. Analoges gilt natürlich für durch zeitliche Verschiebungen, Temperaturdrift und Ähnliches auftretende Abweichungen.

[0041] Bei der Anwendung gemäß Figur 2 wiederum könnten sich neben der vorstehenden Erläuterung entsprechenden Ungenauigkeiten Regelprobleme ergeben. Wenn beispielsweise eine thermische Drift des Oszillators in dem Vorschaltgerät EVG bei dessen zunehmender Erwärmung im Betrieb zu einer Veränderung der Referenzfrequenz für die Auswertung der Lichtwertinformationen führt, wird das Vorschaltgerät EVG ansprechend darauf die Dimmfunktion aktivieren. Die Temperaturdrift der Oszillatorfrequenz würde damit ohne die Erfindung zu einer Änderung der Gesamtlichtstärke im Raum bzw. zu einer temperaturdriftbedingten Drift der Lampenleistung führen. Wenn mehrere Vorschaltgeräte in dem Raum vorgesehen wären, würden in Folge der nun driftenden Gesamtlichtstärke in dem Raum andere Vorschaltgeräte ihrerseits nachregeln, so dass eine insgesamt instabile Regelsituation entstehen könnte.

Ansprüche

1. Verfahren zum Betreiben einer Licht erzeugenden Vorrichtung (L), bei dem
die Licht erzeugende Vorrichtung (L) mit einem elektronischen Vorschaltgerät (EVG) betrieben wird, das einen internen Zeitgeber für eine interne Zeitgebung aufweist,
ein äußeres Signal von dem elektronischen Vorschaltgerät (EVG) empfangen wird, das Zeitinformationen enthält,
Betriebsfunktionen der Licht erzeugenden Vorrichtung (L) mit Hilfe der Zeitgebung gesteuert werden, und
eine Korrektur der internen Zeitgebung des elektronischen Vorschaltgeräts (EVG) mit Hilfe einer als Referenz dienenden Zeitdauer (T_M) durchgeführt wird,
dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitdauer (T_M) in den Zeitinformationen des äußeren Signals enthalten ist, wobei das äußere Signal ein digitales Steuersignal eines das elektronische Vorschaltgerät (EVG) in einer Beleuchtungsanlage ansteuernden Steuergeräts (SG) ist und die Zeitdauer (T_M) aus dem zeitlichen Abstand der ersten beiden gleichsinnigen Pulsflanken des digitalen Steuersignals ermittelt wird und in Abhängigkeit von dem mit den Pulsflanken verbundenen Bit-Wert ein Korrekturfaktor berücksichtigt wird.

2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Korrektur der Zeitgebung durch Errechnen und Abspeichern eines Korrekturwerts bei Unverändertlassen eines in dem internen Zeitgeber enthaltenen Oszillators selbst erfolgt.

3. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das äußere Signal von einem Sensor (S) geliefert wird.

4. Verfahren nach Anspruch 3, bei dem der Sensor (S) ein Lichtwertsensor ist, der die Helligkeit eines von der Licht erzeugenden Vorrichtung (L) beleuchteten oder zu beleuchtenden Bereichs erfasst.

5. Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, bei dem das äußere Signal frequenzcodiert ist.

6. Verfahren nach Anspruch 3, 4 oder 5, bei dem der Sensor (S) ein Bewegungsmelder ist, dessen Signal zum Einschalten der Licht erzeugenden Vorrichtung (L) führt.

7. Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 6, bei dem das äußere Signal zeitdauercodiert ist.

8. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem das elektronische Vorschaltgerät (EVG) über zeitdauercodierte Versorgungsspannungspulse an einem Steuereingang dimmbar ist.

9. Verfahren nach Anspruch 8, bei dem kurze Versorgungsspannungspulse Ein-und Ausschaltbefehle sind.

10. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem der interne Zeitgeber einen RC-Oszillator aufweist.

11. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei dem die Licht erzeugende Vorrichtung (L) eine Lampe, insbesondere eine Entladungslampe ist.

12. Elektronisches Vorschaltgerät (EVG), das aufweist:

einen internen Zeitgeber zur Steuerung von Betriebsfunktionen der Licht erzeugenden Vorrichtung (L),

und eine Zeitkorrektur-Einrichtung, die dazu ausgelegt ist, eine Korrektur der Zeitgebung des internen Zeitgebers durchzuführen,

dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitkorrektur-Einrichtung dazu ausgelegt ist, die Korrektur der Zeitgebung mit Hilfe einer als Referenz dienenden Zeitdauer (T_M), die in den Zeitinformationen eines äußeren Signals enthalten ist, gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11 durchzuführen.

Claims

1. Method for operating a light-producing apparatus (L), in which the light-producing apparatus (L) is operated using an electronic ballast (EVG) which has an internal timing unit for internal timing purposes, an external signal, which contains time information, is received by the electronic ballast (EVG), operating functions of the light-producing apparatus (L) are controlled with the aid of the timing, and correction of the internal timing of the electronic ballast (EVG) is carried out with the aid of a time duration (T_M) serving as reference, the time duration (T_M) being determined from the time interval between the first two equidirectional pulse edges of the digital control signal, and a correction factor being taken into account depending on the bit value associated with the pulse edges.

2. Method according to Claim 1, in which the correction of the timing takes place by calculating and storing a correction value whilst an oscillator itself, contained in the internal timing unit, remains unchanged.
characterized in that the time duration (T_M) is contained in the time information of the external signal, the external signal being a digital control signal of a control device (SG) driving the electronic ballast (EVG) in an illumination system, and

3. Method according to one of the preceding claims, in which the external signal is supplied by a sensor (S).

4. Method according to Claim 3, in which the sensor (S) is a light value sensor which detects the brightness of a region which is illuminated or is to be illuminated by the light-producing apparatus (L).

5. Method according to Claim 3 or 4, in which the external signal is frequency-encoded.

6. Method according to Claim 3, 4 or 5, in which the sensor (S) is a movement sensor whose signal leads to the light-producing apparatus (L) being switched on.

7. Method according to one of Claims 3 to 6, in which the external signal is duration-encoded.

8. Method according to one of the preceding claims, in which the electronic ballast (EVG) can be dimmed by means of duration-encoded supply voltage pulses at a control input.

9. Method according to Claim 8, in which short supply voltage pulses are switch-on and switch-off commands.

10. Method according to one of the preceding claims, in which the internal timing unit has an RC oscillator.

11. Method according to one of the preceding claims, in which the light-producing apparatus (L) is a lamp, in particular a discharge lamp.

12. Electronic ballast (EVG) which has: an internal timing unit for controlling operating functions of the light-producing apparatus (L), and a time correction device which is designed to carry out a correction of the timing of the internal timing unit, characterized in that the time correction device is designed to carry out the correction of the timing with the aid of a time duration (TM) serving as reference which is contained in the time information of an external signal, in accordance with the method according to one of Claims 1 to 11.

Revendications

1. Procédé pour faire fonctionner un dispositif ( L ) produisant de la lumière, dans lequel :

on fait fonctionner le dispositif ( L ) produisant de la lumière avec un ballast ( EVG ) électronique qui a une horloge interne pour un cadencement interne.

on reçoit du ballast ( EVG ) électronique un signal extérieur qui contient des informations de temps,

on commande des fonctions de service du dispositif ( L ) produisant de la lumière à l'aide du cadencement, et

on effectue une correction du cadencement interne du ballast ( EVG ) électronique à l'aide d'une durée ( TM ) servant de référence,

caractérisé en ce que la durée ( TM ) est contenue dans les informations de temps du signal extérieur, le signal extérieur étant un signal de commande numérique d'un appareil ( SG ) de commande commandant le ballast ( EVG ) électronique dans une installation d'éclairage et la durée ( TM ) est déterminée à partir de la distance dans le temps entre les deux premiers fronts d'impulsion de même sens du signal de commande numérique et un facteur de correction étant pris en compte en fonction de la valeur de bit reliée aux fronts d'impulsion.

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on effectue la correction du cadencement en calculant et en mémorisant une valeur de correction, en laissant inchangé un oscillateur contenu dans l'horloge interne.

3. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le signal extérieur est fourni par un capteur ( S ).

4. Procédé suivant la revendication 3, dans lequel le capteur est un capteur de valeur de lumière, qui détecte la brillance d'une partie éclairée ou à éclairer du dispositif ( L ) produisant de la lumière.

5. Procédé suivant la revendication 3 ou 4, dans lequel le signal extérieur est codé en fréquence.

6. Procédé suivant la revendication 3, 4 ou 5, dans lequel le capteur ( S ) est un indicateur de mouvement, dont le signal provoque la mise en circuit du dispositif ( L ) produisant de la lumière.

7. Procédé suivant l'une des revendications 3 à 6, dans lequel le signal extérieur est codé en durée.

8. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le ballast ( EVG ) électronique peut être accordé à une première entrée de commande par des impulsions de tension d'alimentation codées en durée.

9. Procédé suivant la revendication 8, dans lequel des instructions de mise en circuit et de mise hors circuit sont des impulsions de tension d'alimentation courtes.

10. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel l'horloge interne comporte un oscillateur RC.

11. Procédé suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif ( L ) produisant de la lumière est une lampe, notamment une lampe à décharge.

12. Ballast ( EVG ) électronique qui a :

une horloge interne pour commander des fonctions de service du dispositif ( L ) produisant de la lumière,

et un dispositif de correction du temps conçu pour effectuer une correction du cadencement de l'horloge interne,

caractérisée en ce que le dispositif de correction du temps est conçu pour effectuer la correction du cadencement à l'aide d'une durée ( TM ) qui sert de référence et qui est contenue dans les informations de temps d'un signal extérieur suivant le procédé selon l'une des revendications 1 à 11.

Zeichnung